Seite 1
SF-3 D HY RID S RAY Y FO O GG G ER EDIENU UNGSA ANLEITU SER MA ANUAL www w .eurolite.d...
Seite 2
Wi-Fi netw works with your tablet or r smartphone an nd the freeDMX -Interface • Downloa ad the matching g EUROLITE Hyb brid app from th App Sto ore and Google Play for free www.eurolite.d...
Tasche bequ uem per W-LAN N mit Ihrem Sm Smartphone! Sie b brauchen nur d das freeDMX- -Interface und die Eurolite H Hybrids App, d die Sie kosten nlos im App S Store und bei G Google Play he erunterladen k können.
Color Selections ............................27 DMX512 Operation ............................28 Switching the Fluid Sensor on and off ......................29 CLEANING AND MAINTENANCE ........................30 Cleaning the Heating Element ........................30 Replacing the Fuse ............................30 TECHNICAL SPECIFICATIONS ........................31 Accessories ..............................31 ....................................www.eurolite.de...
Artikeln ummer 5170 01977. Die n neueste Ver sion nden Sie on nline: www.e eurolite.de Alle Person en, die mit d der Aufstellun ng, Inbetriebn nahme, Bed ienung, Wart tung und Ins standhaltung dieses Geräts zu tu...
Personen od er Tiere. Rich ten Sie den D Dampf keines- cht ins Feuer geworfen und d nicht aufgela aden werden falls auf Stec ckdosen oder s sonstige Teile e unter Strom- kö önnen. Es bes steht Explosion nsgefahr. www.eurolite.d...
Beim Einsatz von Nebelgeräten ist zu beachten, dass andere Geräte nie direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt werden und mindestens 0,5 m von einem Nebelgerät entfernt betrieben werden. Der Raum darf nur so stark mit Nebel gesättigt sein, dass eine gute Sichtweite von mindestens 10 m besteht. www.eurolite.de...
DIENE ELEM MENT TE UN ND A ANSC C HLÜSSE Trageg griff LEDs Austrit ttsdüse Tank Tankfix xierung Therm osicherung www.eurolite.d...
Seite 9
11 DMX51 12-Ausgan g (3-polig u und 5-polig 12 DMX51 12-Eingang g (3-polig u und 5-polig 13 Netzsc chalter 14 Netzan nschluss m mit Sicheru ngshalter 15 Fernbe edienung 16 Nebela ausstoß au 17 Nebela ausstoß an 18 Kontro ollanzeige www.eurolite.d...
• Bitte verw wenden Sie n nur Qualitäts s-Nebelflüssi gkeiten. Wir r empfehlen hochwertige e EUROLITE E Nebelfluide (z. B. EU UROLITE Sm moke Fluid " P" Profi, 5 l), die Sie b bei Ihrem Hä ändler erhalt...
Nebelgerät vollständig abgekühlt ist. Lassen Sie die Maschine für einen Transport immer erst abkühlen und entleeren Sie den Tank vollständig. Betreiben Sie die Nebelmaschine nie ohne Nebelflüssigkeit. Brandgefahr durch Überhitzung! Außerdem kann die Maschine beschädigt werden. www.eurolite.de...
Seite 12
P Problems nich ht feststellen n können, drü ücken Sie bi tte nicht weit ter die Taste e, da dies zu Schäd en am Gerät t führen kann n. Schicken S Sie das Gerä ät bei Ihrem Händler ein. www.eurolite.d...
• Wenn Sie die Fernsteuerung aktivieren, wird die gewählte Farbe angezeigt. Ist ein Farbwechsel programmiert, wechseln die LEDs automatisch die Farbe mit einem Intervall von 1 Sekunde. • Bei Verwendung eines DMX-Controllers, werden die LED-Farben der DMX-Einstellung über- nommen. www.eurolite.de...
Taste ENTER, um den Menüpunkt aufzurufen. Verwenden Sie die Tasten ▲ und ▼, um den Flüssigkeitssensor zu deaktivieren [Anzeige „off“] und wieder zu aktivieren [Anzeige „on“]. Drücken Sie erneut die Taste ENTER, um Ihre Einstellung zu übernehmen. Der Sensor ist eine wichtige Schutzvorrichtung und sollte für einen ordnungsgemäßen Betrieb aktiviert sein. www.eurolite.de...
Defekt e entsorgen S Sie das unb brauchbar g gewordene G Gerät bitte gemäß den n geltenden gesetzlichen n Vorschrifte Sollten Sie noch weitere e Fragen hab ben, steht Ihn nen Ihr Fach hhändler jede erzeit gerne z zur Verfügun www.eurolite.d...
TECHNISCHE DATEN NSF-350 LED Hybrid Spray Fogger [51701977] Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~ Gesamtanschlusswert: 1580 W Sicherung: F 8 A, 250V DMX512-Anschluss: 5-pol. und 3-pol. XLR DMX512-Steuerkanäle: Ausstoßweite: ca. 2 m Fluidverbrauch: ca. 500 - 700 ml/Min. Ausstoßvolumen: ca.
- pass this m manual on to o every furthe er owner or u user of the p roduct - download the latest ve ersion of the user manual l from the int ernet www.eurolite.d...
After operating the fog machine, the fluid ways must be flushed with distilled water. When smoke-fluid remains in the system and the smoke-machine is not operated, the fluid may lead to irreversible damages! This will make the guarantee void. www.eurolite.de...
12 DMX51 12 input (3- -pin and 5- -pin) 13 Power r switch 14 Power r supply wit th fuse hol lder 15 Remot te control 16 Fog ou utput off 17 Fog ou utput on 18 Contro ol LED www.eurolite.d...
F For this sold der a 120 resisto or between S Signal (–) and d Signal (+) i nto a 3-pin X XLR plug and d plug it in th he DMX outp ut of the last fixture. www.eurolite.d...
The output nozzle will heat up during operation. Therefore do not touch the nozzle until it has cooled down completely. Prior to transportation, allow the machine to cool down and completely empty the tank. Never operate the fog machine without fog fluid. Fire hazard due to overheating! Besides, the unit may be damaged. www.eurolite.de...
Seite 26
If you are unable e to determin ne the cause e of the prob blem, do not simply conti nue pushing g the button, as this may damag ge the unit. R Return the ma achine to yo ur dealer. www.eurolite.d...
When random color change is selected, the LEDs will change their color when the remote control is used and; the interval is 1 second. • When a DMX controller is used, the LED color will be controlled by the controller instead of the manual settings with the control panel. www.eurolite.de...
fast Channel 7 – Strobe control DMX value Function 000 – 009 slow fast 010 – 255 Channel 8 – Master dimmer DMX value Function 000 – 009 010 – 255 Dimming from 1 – 100% www.eurolite.de...
Use the buttons ▲ and ▼ to deactivate the fluid sensor (indication “off”) and to reactivate it (indication “on”). Once again, press ENTER to confirm your settings. Note, however, that this sensor is a very important protection mechanism. For proper operation, it should be activated. www.eurolite.de...
If defective, please disp ose of the un nusable devi ice in accord dance with th e current leg gal regulation Should you have further r questions, p please conta act your deal www.eurolite.d...
TECHNICAL SPECIFICATIONS NSF-350 LED Hybrid Spray Fogger [51701977] Power supply: 230 V AC, 50 Hz ~ Power consumption: 1580 W Fuse: F 8 A, 250V DMX512 connection: 5-pin and 3-pin XLR DMX512 control channels: Output distance: approx. 2 m Fluid consumption: approx.