Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
10
11
Pos.
Denominazione - Description - Bezeichnung - Dénomination - Denominacion
1
Sblocco
2
Leva di collegamento
3
Leva ruotante
4
Carter superiore
5
Vite senza fine
6
Albero uscita
7
Guarnizione
8
Motore
9
Carter inferiore
10
Chiave sblocco
11
Condensatore
12
Filtro motore
AUTOMATISMI BENINCÀ
12
Release
Lever
Driving plate
Upper half cover
Worm screw
Output shaft
Gasket
Motor
Lower half cover
Key
Capacitor
Motor filter
Srl - Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Tel. 0444 751030 r.a. - Fax 0444 759728
4
5
7
8
Entblockung
Déblocage
Hebel
Levier
Platte
Plaque
Gehäuse
Carter
Welle
Arbre
Welle
Arbre
Dichtung
Guarniture
Motor
Moteur
Gehäuse
Carter
Schlüssel
Clé
Kondensator
Condensateur
Filter
Filtre
AUTOMATISMI PER CANCELLI
2
3
Desbloqueo
Palanca
Placa giratoria de mando
Cárter de la reductora
Tornillo sin fin
Eje
Junta
Motor
Cárter de la reductora
Llave
Condensador
Filtrador
®
6
9
Cod.
9686018
9686019
9686020
9686016
9686015
9686014
9686021
9686013
9686017
9686071
9686070
9686400
Werbung
Inhaltsverzeichnis
