18 Informationen zur EMV nach EN 60601-1-2
18.1 Allgemeine Hinweise
Diese Informationen sind Auszüge aus den europäischen Normen für elektrische, medizinische Gerä-
te� Sie sind bei der Installation und Kombination von Dürr Dental Geräten mit Produkten anderer Her-
steller zu beachten� Bei Unklarheiten ist die komplette Norm zu Rate zu ziehen�
18.2 Abkürzungen
EMV
Elektromagnetische Verträglichkeit
HF
Hochfrequenz
U
Bemessungsspannung des Gerätes (Versorgungsspannung)
T
V
, V
Übereinstimmungspegel für die Prüfung nach IEC 61000-4-6
1
2
E
Übereinstimmungspegel für die Prüfung nach IEC 61000-4-3
1
P
Nennleistung des Senders in Watt (W) gemäß Angaben des Senderherstellers
d
empfohlener Schutzabstand in Metern (m)
18.3 Leitlinien und Herstellererklärung
Elektromagnetische Aussendung für alle Geräte und Systeme
Das Gerät ist für den Betrieb in einer wie unten angegebenen elektromagnetischen Umgebungen be-
stimmt� Der Kunde oder der Anwender des Gerätes sollte sicherstellen, dass das Gerät in einer derar-
tigen Umgebungen betrieben wird�
Störaussendungsmes-
sungen
HF-Aussendungen nach
CISPR 11
HF-Aussendungen nach
CISPR 11
Oberschwingungen nach
IEC 61000-3-2
Spannungsschwankungen/
Flicker nach IEC 61000-3-
3
2142100002L01 1802V005
Überein-
Elektromagnetische Umgebung - Leitlinien
stimmung
Gruppe 1
Das Gerät verwendet HF-Energie ausschließlich zu sei-
ner internen Funktion� Daher ist seine HF-Aussendung
sehr gering, und es ist unwahrscheinlich, dass benach-
barte elektronische Geräte gestört werden�
Klasse B
Das Gerät ist für den Gebrauch in allen Einrichtungen
einschließlich denen im Wohnbereich und solchen ge-
eignet, die unmittelbar an das öffentliche Versorgungs-
Nicht an-
netz angeschlossen sind, das auch Gebäude versorgt,
wendbar
die für Wohnzwecke genutzt werden�
Nicht an-
wendbar
Anhang
DE
49