Instructions De Montage - STEINEL IS 360 D TRIO Information

Technical Specifications
Dimensions (H x W x D): 100 x 120 x 120 mm
Output:
incandescent lamps, 1000 W max. at 230 V AC
Fluorescent lamp, 500 W max., at cos ϕ = 0.5,
inductive load at 230 V AC
6 x 58 W, C ≤ 132 μF
at 230 V AC *1)
Power supply: 230 – 240 V/50 Hz
Angle of coverage: 360° with 180° angle of aperture
Sensor swivelling range: precision targeting ± 10°
Reach: 12 m max. (electronically stabilised)
Time setting: 10 sec. – 15 min.
Light-level setting: 2 – 2000 lux
IP rating: IP 54
Protection class: II
Temperature range: -20 °C to + +50 °C
*1) Fluorescent lamps, low-energy lamps, LED lights with electronic ballast
(total capacity of all ballasts connected below the level stated).
Declaration of Conformity
This product complies with
- Low-Voltage Directive 2006/95/EC
- EMC Directive 2004/108/EC
Functional Warranty
This STEINEL product has This guarantee does not cover
been manufactured with damage to wearing parts,
utmost care, tested for proper damage or defects caused by
operation and safety and then improper treatment or mainte-
subjected to random sample nance nor does it cover break-
inspection. age as a result of the product
STEINEL guarantees that it is being dropped. Further conse-
in perfect condition and prop- quential damage to other
er working order. objects shall be excluded.
The warranty period is 36 Claims under warranty shall
months and starts on the date only be accepted if the prod-
of sale to the consumer. We uct is sent fully assembled
will remedy defects caused by and well packed complete
material flaws or manufactur- with receipt or invoice (date
ing faults. The warranty will be of purchase and dealer's
met by repair or replacement stamp) to the appropriate
of defective parts at our own service centre or handed in
discretion. to the dealer within the first
6 months.
Repair service:
If defects occur outside the
warranty period or are not
covered by warranty, ask your
nearest service station for the
possibility of repair.
- 16 -
F

Instructions de montage

Installation de l'IS 360 D TRIO
n
Fixation au plafond plaque de montage au
plafond, marquer l'empla-
Attention : le montage
implique le raccordement cement des trous en faisant
au secteur. La tension de attention à la position des
câbles dans le plafond,
230 V peut être mortelle !
Il faut donc d'abord couper percer les trous et mettre
les chevilles en place. Pour
le courant et s'assurer de
l'absence de courant à que la commutation soit
possible, l'alimentation
l'aide d'un testeur de
tension. L'installation du secteur vers le consomma-
détecteur implique une teur doit être assurée par
un câble au moins bipolai-
intervention sur le réseau
électrique et doit donc être re. On peut percer les joints
caoutchouc avec un tour-
effectuée correctement et
conformément à la norme nevis pour y faire passer
VDE 0100. Veillez à ce que les câbles. Afin de per-
mettre le câblage en saillie,
le détecteur de mouvement
soit sécurisé avec un dis- deux découpes sont pré-
vues dans le cache du boî-
joncteur de protection de
5
ligne de 10 A. Il faut monter tier . Elles sont faciles à
percer. Après avoir passé
l'appareil à 50 cm au moins
de toute lampe dont la cha- les câbles, visser la plaque
leur pourrait entraîner un de montage. Enfin, reposer
le cache du boîtier
déclenchement intempestif
du détecteur. Il faut retirer l'encliqueter.
par le bas le cache du boî-
n
5
tier en enfonçant légère- Raccordement du câble
secteur
ment les deux creux et en
Le câble secteur est com-
les tournant, en même
temps, dans le sens inverse posé d'un câble de 2 à 3
conducteurs.
des aiguilles d'une montre.
À l'aide d'un tournevis, L =
desserrer les deux vis de
1
fixation (dans le sens N = neutre (généralement
inverse des aiguilles d'une
PE = conducteur de terre
montre) et retirer la plaque
de montage. Ne pas
En cas de doute, il faut
débrancher le câble inté-
rieur au niveau du domino identifier les câbles avec un
testeur de tension, puis les
mais enlever le domino
entier en le tirant légère- remettre hors tension. Les
ment. Placer les joints dominos sont destinés au
câble secteur. La phase (L)
caoutchouc fournis avec
l'appareil dans la plaque se branche par le haut
dans la première borne
de montage. Maintenir la
Bleu Noir/Marron/Gris Vert/Jaune
(cf. flèche) et le neutre (N)
dans la deuxième borne.
S'il existe un conducteur de
terre vert/jaune, le brancher
dans la borne inférieure
prévue à cet effet.
n
Branchement de la ligne
des consommateurs
Le câble d'alimentation des
consommateurs (p.ex. vers
le luminaire) est également
composé d'un câble de 2 à
3 conducteurs. Le branche-
ment se fait aux bornes N
et L'. Le conducteur de
phase du consommateur
(câble noir ou marron) doit
être raccordé à la borne L'.
Le conducteur de neutre
(câble bleu) doit être rac-
cordé à un conducteur de
neutre du câble secteur
5
, puis dans la borne marquée
d'un N. Le conducteur de
terre (vert/jaune) éventuelle-
ment présent doit être rac-
cordé à la borne inférieure.
Important : une inversion
des branchements entraî-
phase (généralement nera plus tard un court-cir-
noir, marron ou gris) cuit dans l'appareil ou dans
le boîtier à fusibles. Dans
bleu) ce cas, il faut à nouveau
identifier les différents
éventuel (vert/jaune) câbles et les raccorder en
conséquence. Il est bien
sûr possible de monter sur
le câble secteur un inter-
rupteur permettant la mise
en ou hors circuit de l'ap-
pareil.
- 17 -