Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wenn Ihr Kinderfahrzeug über ein Digitalvoltmeter (optional) verfügt, zeigt Ihnen die Volt
Zahl, wie viel Power der Akku noch hat und wann Sie diesen aufladen müssen.
• If your ride-on with a
Vergewissern Sie sich, dass das Fahrzeug steht.
you how much power is remaining in the battery when you must recharge the
battery. Make sure the vehicle is stop!
Akku
BATTERY
6V4Ahx1, 6V7Ahx1
6V10Ahx1
6V7Ahx2
6V7Ahx2, 6V10Ahx2
12V7Ahx1, 12V10Ahx1
1
1. Plug the charger port into the input socket. (the socket is beside the power switch)
1.
Stecken Sie den Stecker des Ladegeräts in den Ladeanschluss oberhalb des
Hauptschalters.
2. Plug the charger plug into a wall outlet. The battery will begin charging.
2.
Stecken Sie das Ladegerät in eine Wandsteckdose. Der Akku wird nun geladen.
Das Produkt verfügt über einen LADESCHUTZ: Beim Laden sind alle Funktionen deaktiviert!
This product with CHARGING PROTECTION: When charging, all the functions will be cut off!
Aufladen | 25
Charging │ 29
Digital voltmeter(OPTIONAL),
Voltanzahl
MAGNITUDE OF VOLTAGE
≥ 6.6
≥ 13,2
6.5~6.3
≤ 6.2
12,6 – 13,1
≥ 13.2
≤ 12,5
13.1~12.6
≤ 12.5
ACHTUNG
WARNING!
the magnitude of voltage will tell
Akkustatus
BATTERY STATE
The battery is full.
Der Akku ist voll geladen.
The vehicle can work normally.
Der Akku ist für den Betrieb aus-
STOP operating the vehicle, the battery needs to be charge.
reichend geladen.
The battery is full.
Der Akku muss geladen werden.
The vehicle can work normally.
STOP operating the vehicle, the battery needs to be charge.
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
