Inhaltsverzeichnis
Werbung
TYPE A
Montage der Schaufel (T800) / Kippmulde (T900)
Baggerschaufel für T800.
The follow steps are only for TYPE A.
5.
Führen Sie den Bolzen wie abgebildet
5. Insert the bucket tip through the hole
durch die Löcher der Schaufelaufhängung,
in holes in the boom (right), the holes
der Schaufelbolzen-Verriegelung und des
in the bucket lock, the hole in the
Schaufelbolzen-Verschlusses.
bucket and out the hole in the boom
6.
Führen Sie die Schaufelbolzen-
(right),
Verriegelung wie abgebildet nach innen
und hängen Sie an das Bolzen-Ende.
6. Bend the bucket lock (opening end) ,
and fit it into the grooved area in the
Wiederholen Sie die Schritte für den linken Ausleger.
bucket tip.
Repeat for the other boom.
Bucket
Schaufel
Assemble the Bucket-2 │ 18
6
Schaufelbolzen-Verriegelung
Bucket lock (opening end)
(offenes Ende)
| 18
5
Schaufelaufhängung
Boom (right)
Bolzen-Ende
Bucket tip
to be continued...
Werbung
Inhaltsverzeichnis
