Inhaltsverzeichnis
Werbung
TYPE C
Montage der Schaufel (T800) / Kippmulde (T900)
The follow steps are only for TYPE C.
4
5.
Verriegeln Sie die Kippmulde
5. Insert a tipper lock
mit der Schraube.
through the tipper wall and
into the vehicle body. Turn
the tipper lock to secure the
tipper to the vehicle body.
TYPE C COMPLETED!
Assemble the Tipper │ 25
Kippmulde für T900.
2
3
1. Fit the tipper onto the front end of
1.
Richten Sie die Kippmulde vorne an der
the vehicle body.
Karosserie aus.
2.
Führen Sie die Ø8-Stange durch
2. Insert a Ø8 rod through the hole
die Löcher der Kippmulde und der
in the tipper, the hole in the
Fahrzeugkarosserie.
vehicle body and out the hole in
3.
Schieben Sie eine Ø8-Scheibe auf die
the tipper.
Ø8-Stange.
1
3. Slide a Ø8 washer to the Ø8 rod.
4.
Benutzen Sie einen Schlüssel zum
4. Tighten a Ø10 lock nut onto the
Befestigen einer Ø8-Sicherungsmutter.
end of the Ø8 rod with a spanner.
Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 auf der
Repeat for the other side.
anderen Seite.
HINT: An extra spanner has been
provided to hold the locknut
TIPP: Um die Ø8-Sicherungsmuttern
on the other side of the Ø8 rod
festzuziehen, benutzen Sie gleichzeitig beide
while tightening the locknut on
Schlüssel an den gegenüberliegenden Enden
the other side.
der Hinterachse.
5
| 21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
