Inhaltsverzeichnis
Werbung
2WD
2WD
11
11
1,2. Slide the gear box onto the rear axle (Left Side). "R" labeled gear box should
be fit to the "R" side of vehicle body; "L" labeled gear box should be fit to "L" side
1,2. Getriebe auf die Hinterachse schieben. Das mit „R" markierte Getriebe muss auf der rechten
1,2. Slide the gear box onto the rear axle (Left Side). "R" labeled gear box should
of vehicle body. Plug the connector on motor to the connecotr on the vehicle body.
Fahrzeugseite montiert werden, das mit „L" markierte Getriebe auf der linken Fahrzeugseite.
be fit to the "R" side of vehicle body; "L" labeled gear box should be fit to "L" side
Verbinden Sie den Motoranschluss mit dem Fahrzeugstecker.
3. Slide the driving wheel onto the rear axle. And keep the driving wheel match
of vehicle body. Plug the connector on motor to the connecotr on the vehicle body.
3.
Antriebsrad auf die Hinterachse schieben. Achten Sie darauf, dass das Antriebsrad auf das
with the gear box.
Getriebe passen muss.
3. Slide the driving wheel onto the rear axle. And keep the driving wheel match
4. Slide the Ø10 Washer onto the rear axle.
4.
Schieben Sie eine Ø10-Scheibe auf die Hinterachse.
with the gear box.
5.
Benutzen Sie einen Schlüssel zum Befestigen einer Ø10-Sicherungsmutter.
5. Tight a Ø10 Locknut to the end of the rear axle with a spanner.
4. Slide the Ø10 Washer onto the rear axle.
5. Tight a Ø10 Locknut to the end of the rear axle with a spanner.
Benötigtes Werkzeug:
Tools required: Spanner
Schlüssel
Tools required: Spanner
x2
x2
6,7 Getriebe auf die Hinterachse schieben. Das mit „R" markierte Getriebe muss auf der rechten
6,7 Slide the gear box onto the rear axle (Right Side). "R" labeled gear box should be
Fahrzeugseite montiert werden, das mit „L" markierte Getriebe auf der linken Fahrzeugseite.
fit to the "R" side of vehicle body; "L" labeled gear box should be fit to "L" side of
Verbinden Sie den Motoranschluss mit dem Fahrzeugstecker.
6,7 Slide the gear box onto the rear axle (Right Side). "R" labeled gear box should be
vehicle body. Plug the connector on motor to the connecotr on the vehicle body.
8.
Antriebsrad auf die Hinterachse schieben. Achten Sie darauf, dass das Antriebsrad auf das
fit to the "R" side of vehicle body; "L" labeled gear box should be fit to "L" side of
8. Slide the driving wheel onto the rear axle. And keep the driving wheel match with
Getriebe passen muss.
vehicle body. Plug the connector on motor to the connecotr on the vehicle body.
the gear box.
9.
Schieben Sie eine Ø10-Scheibe auf die Hinterachse.
8. Slide the driving wheel onto the rear axle. And keep the driving wheel match with
9. Slide the Ø10 Washer onto the rear axle.
10. Befestigen Sie eine Ø10-Sicherungsmutter am Ende der Hinterachse.
the gear box.
10. Tight a Ø10 Locknut to the end of the rear axle with a spanner. HINT: An extra
TIPP: Um die Ø10-Sicherungsmuttern festzuziehen, benutzen Sie gleichzeitig beide Schlüssel
9. Slide the Ø10 Washer onto the rear axle.
spanner has been provided to hold the Ø10 locknut on the other side of the
an den gegenüberliegenden Enden der Hinterachse.
10. Tight a Ø10 Locknut to the end of the rear axle with a spanner. HINT: An extra
rear alxe while tightening the locknut on the other side.
11. Montieren sie die Radkappen auf beiden Seiten.
spanner has been provided to hold the Ø10 locknut on the other side of the
11. Fit the hubcaps to the wheel on both sides.
rear alxe while tightening the locknut on the other side.
11. Fit the hubcaps to the wheel on both sides.
Attach the Rear Wheels │ 10
Montage der Antriebsräder | 10
Attach the Rear Wheels │ 10
Rear wheels are more bigger than front wheels
Rear wheels are more bigger than front wheels
4
5
4
5
3
3
1
1
6
6
Rear axle
Rear axle
Hinterachse
2
2
10
10
9
8
9
8
7
7
11
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
