Colocación / Transporte; Conexiones De Audio - Monacor TXA-1022CD Bedienungsanleitung

3.2 Módulo de transmisión
AUDIO LINK TX
ver figura
Modo Audio Link inalámbrico: Mediante el mó-
dulo de transmisión de un recinto activo TXA-
1022CD (unidad Master), puede transferirse
su señal de salida a los módulos de recepción
de otros recintos activos (unidades Slave) de la
gama TXA-800 /-1020 . En los módulos de re-
cepción de los aparatos Slave, ajuste el canal de
transmisión y ajuste el módulo de transmisión
del aparato Master en el mismo canal . Tenga
en cuenta que: En el aparato Master, hay que
ajustar el módulo de recepción y el módulo de
transmisión en canales diferentes; de lo contrario
habrá feedback .
Nota: Los controles de tono (6) y el control MASTER
(11) del aparato Master no tendrán ningún efecto en
la señal de salida del módulo de transmisión .
4 Colocación / Transporte
Coloque el aparato como desee o móntelo en
un pie de altavoz mediante el vaso para pie de
su parte inferior . Para el transporte, el aparato
contiene un asa telescópica . Presione el botón
de desbloqueo de la parte inferior del asa y ex-
traiga / repliegue el asa según convenga .
5 Alimentación
5.1 Funcionamiento por corriente /
recargar las baterías
Para utilizar el aparato mediante la corriente
y /o para recargar las baterías internas, conecte
el cable de corriente entregado a la toma de
corriente (19) y a un enchufe (230 V/ 50 Hz) .
Cuando el aparato esté conectado a la co-
rriente, las baterías se recargarán automática-
mente: Durante la recarga, los indicadores LED
para el estado de las baterías (4) se iluminarán
continuamente uno tras otro . No es necesario
conectar el aparato para la recarga; sin embargo,
puede funcionar durante el proceso de carga . En
cuanto se complete el proceso de carga, el LED
"FULL" se iluminará continuamente .
Después del funcionamiento o después de re-
cargar las baterías, desconecte el aparato de la
corriente para prevenir un consumo innecesario .
5.2 Funcionamiento por baterías
Durante el funcionamiento por baterías, el LED
correspondiente (4) indicará el estado de carga
de las baterías recargables:
80 – 100 % cargado
Menos del 80 % cargado
Menos de 50 % cargado
Menos de 20 % cargado
Importante: Para prevenir daños en las baterías por
una descarga profunda y para prevenir una reducción
de la vida de las baterías, preste atención a las notas
siguientes:
– Recargue siempre las baterías completamente antes
del funcionamiento inicial y después de un largo
periodo de almacenamiento .
– Si el LED "20 %" empieza a parpadear, significa
que las baterías están casi descargadas y deberían
recargarse lo más pronto posible .
– Recargue completamente las baterías antes de un
largo periodo de almacenamiento y por lo menos
cada 2 meses durante el almacenamiento .
Visualizador para indicar el canal de transmisión (CH 1 ... CH 16)
35
Indicador de transmisión; se iluminará cuando se conecte el módulo de transmisión
36
Indicadores de nivel de la señal de audio en la entrada del módulo de transmisión:
– LED amarillo: Se iluminará cuando se alcance un nivel mínimo específico
37
– LED rojo: Indicador de sobrecarga, sólo debería iluminarse brevemente para picos de señal; si se
ilumina continuamente, reduzca el volumen de la(s) fuente(s) de audio correspondiente(s)
Botones para ajustar el canal de transmisión:
1. Pulse el botón SET: La indicación de canal empezará a parpadear en el visualizador.
2. Mientras parpadee la indicación de canal (10 segundos), se podrán utilizar los botones de flecha
para seleccionar el canal.
3. Confirme el canal seleccionado con el botón SET (de lo contrario, el módulo de transmisión
38
volverá al canal ajustado previamente después de 10 segundos).
Para indicar brevemente la frecuencia de radio durante el funcionamiento, mantenga pulsado uno
de los botones de flecha: El visualizador indicará la frecuencia en lugar del canal mientras el botón
de flecha esté pulsado.
Interruptor Power y control de volumen del módulo de transmisión
39

6 Conexiones de Audio

Desconecte el aparato antes de realizar cualquier
conexión .
6.1 Entradas
Se pueden conectar dos micrófonos: mediante
un conector XLR o jack 6,3 mm, a la toma MIC 1
(18) o, mediante un conector jack 6,3 mm, a la
toma MIC 2 (17) .
Los aparatos de audio con nivel de señal de
línea (p . ej . lector CD / MP3, mezclador, pletina,
sintonizador) pueden conectarse a las tomas
RCA LINE IN (13) y a la toma jack 3,5 mm AUX
IN (15) . Se pueden conectar aparatos mono
y estéreo; en caso de una señal de entrada
estéreo, el canal izquierdo y el canal derecho se
combinan en una señal mono .
6.2 Salidas
Los aparatos de audio adicionales como un gra-
bador u otro recinto activo se pueden conectar
a las salidas LINE OUT y AUX OUT (14) . La señal
mezclada de las fuentes de audio estará dispo-
nible en ambas salidas sin que la afecten ni los
controles de tono (6) ni el control MASTER (11) .
En cada toma de salida – las dos tomas RCA
y la toma jack 3,5 mm – hay una señal mono
disponible .
7 Funcionamiento
PRECAUCIÓN No ajuste nunca un volumen
muy elevado . ¡Los volúmenes
altos permanentes pueden
dañar su oído!
Su oído se acostumbrará a los volúmenes altos
que no lo parecen tanto después de un rato .
Por lo tanto, no aumente un volumen alto des-
pués de acostumbrarse a él .
1) Antes de conectar el aparato, ponga el con-
trol MASTER (11) en "MIN" .
2) Para conectar y desconectar el aparato, utilice
el interruptor POWER (5) . Se iluminará el in-
terruptor cuando el aparato esté conectado .
Los indicadores del estado de las baterías (4)
indicarán el estado de carga de las baterías
recargables .
Para prevenir daños en las baterías recar-
gables por una descarga profunda durante el
Elementos de control y visualización
funcionamiento con baterías, la protección
contra descargas desconectará automática-
mente el aparato en cuando sea necesario .
De todos modos, debido a la propia descarga
de las baterías, una descarga profunda tam-
bién puede suceder cuando el aparato no se
utiliza durante un periodo de tiempo largo .
Así pues, preste atención siempre al recuadro
"Importante" del apartado 5 .2 .
3) Conecte las fuentes de audio que se tienen
que escuchar y luego ajuste su volumen con
los controles correspondientes (ver a conti-
nuación); utilice el control MASTER (11) para
ajustar el volumen general del recinto activo .
Ajuste de volumen de las fuentes de audio:
– Para las dos unidades de recepción del mó-
dulo de recepción de 2 canales, utilice el
control de volumen correspondiente (2),
CH .A o CH .B
funcionamiento: ver apartado 7.1
– Para el lector de audio integrado, utilice el
control de volumen VOLUME (22)
funcionamiento: ver apartados 7.3 y 3.1
– Para un aparato conectado a la entrada
AUX IN (15) y para el receptor Bluetooth,
utilice el control de volumen (8) del panel
de funcionamiento AUX
funcionamiento del receptor Bluetooth:
ver apartado 7.2
Nota: El control determinará el volumen de la
señal mezclada de ambas fuentes cuando se
utilizan al mismo tiempo .
– Para un aparato conectado a la entrada
LINE IN (13), utilice el control de volumen
(7) del panel de funcionamiento LINE
– Para un micrófono conectado, utilice el con-
trol de volumen (10 ó 9) sobre la entrada
correspondiente
Desconecte las fuentes sin uso o ajuste su
volumen al mínimo .
4) Para utilizar el módulo de transmisión:
ver apartado 3 .2 .
5) Utilice el control de frecuencias agudas TRE-
BLE y el control de frecuencias graves BASS (6)
para ajustar el tono del recinto activo .
6) Utilice el botón VOICE PRIORITY (12) para
activar la función de prioridad de micrófono .
Cuando se pulsa el botón (LED bajo el botón
iluminado), el volumen de la música repro-
ducida en ese momento se reducirá subs-
tancialmente mientras se realizan anuncios
31