Conformidad Y Aprobación; Notas De Seguridad; Vista General - Monacor TXA-1022CD Bedienungsanleitung

Sistema Amplificador
de Gran Potencia Portátil
Estas instrucciones de funcionamiento van di-
rigidas a los usuarios del sistema amplificador
(p . ej . DJs, oradores en eventos públicos o pri-
vados) y no se necesita ningún conocimiento
técnico . Lea atentamente estas instrucciones
de funcionamiento antes de utilizar el aparato
y guárdelas para usos posteriores .
Puede encontrar todos los elementos de fun-
cionamiento y las conexiones que se describen
en la página 3 desplegable .
1 Aplicaciones
Este recinto activo TXA-1022CD es una combi-
nación de un recinto de dos vías y un amplifica-
dor de la clase D y está diseñado especialmente
para un funcionamiento sin corriente . Para la
alimentación, el aparato está equipado con
baterías de gel que se cargan cuando el aparato
está conectado a la corriente . De este modo, el
aparato está adecuado para aplicaciones móvi-
les, p . ej . en eventos y lecturas .
El recinto activo está equipado con entradas
controlables para la conexión de dos micrófonos
y de dos fuentes de audio con nivel de señal
de línea (p . ej . lector CD / MP3), además de dos
salidas (p . ej . para la conexión de otro recinto
activo) . Se pueden reproducir los datos de audio
de una fuente de audio Bluetooth (p . ej . smart-
phone) mediante el receptor Bluetooth inte-
grado .
Otro equipamiento:
– Un módulo de recepción de 2 canales (2 ×
16 canales en el rango de frecuencias UHF
863,1 – 864,9 MHz) para el funcionamiento
con dos emisores inalámbricos; los emisores
de la gama TXA-800, por ejemplo, pueden
utilizarse como emisores inalámbricos
– Un lector de audio para reproducir CDs, me-
dios de almacenamiento USB y tarjetas de
memoria
– Un módulo de transmisión (16 canales en el
rango de frecuencias UHF 863,1 – 864,9 MHz)
para la transmisión inalámbrica de la señal de
salida a recintos activos adicionales de la gama
TXA-800 / -1020
1.1 Conformidad y aprobación
Por la presente, MONACOR INTERNATIONAL
declara que el módulo de recepción y el mó-
dulo de transmisión del aparato TXA-1022CD
cumplen con la directiva 2014 / 53 / UE . La decla-
ración de conformidad de la UE está disponible
en Internet:
www .monacor .com
El módulo de recepción y el módulo de transmi-
sión están aprobados para el funcionamiento en
la UE y en los países de la AELC; no requieren
ninguna licencia ni registro .

2 Notas de Seguridad

El aparato cumple con todas las directivas rele-
vantes de la UE y por lo tanto está marcado con
el símbolo .
ADVERTENCIA El aparato utiliza un voltaje
peligroso . Deje el manteni-
miento en manos del per-
sonal cualificado . El manejo
inexperto puede provocar
una descarga .
•
El aparato está adecuado sólo para utilizarlo
en interiores . Protéjalo de goteos y salpicadu-
ras, elevada humedad del aire y calor (tempe-
ratura ambiente admisible: 0 – 40 °C) .
•
No coloque ningún recipiente con líquido en-
cima del aparato, p . ej . un vaso .
•
No utilice el aparato y desconecte inmediata-
mente el conector de corriente del enchufe si:
1 . El aparato o el cable de corriente están
visiblemente dañados .
2 . El aparato ha sufrido daños después de una
caída o accidente similar .
3 . No funciona correctamente .
Sólo el personal cualificado puede reparar el
aparato bajo cualquier circunstancia .
•
No tire nunca del cable de corriente para
desconectarlo del enchufe, tire siempre del
conector .
•
Utilice sólo un paño suave y seco para la lim-
pieza; no utilice nunca ni agua ni productos
químicos .
•
No podrá reclamarse garantía o responsabi-
lidad alguna por cualquier daño personal o
material resultante si se utiliza el aparato para
fines diferentes a los originalmente concebi-
dos, si no se conecta o no se utiliza correcta-
mente, o si no se repara por expertos .
Si va a poner el aparato definitiva-
mente fuera de servicio, llévelo a la
planta de reciclaje más cercana para
que su eliminación no sea perjudicial
para el medioambiente .

3 Vista General

1 Visualizador del módulo de recepción de
2 canales, indica el canal de transmisión y,
mediante una barra de segmentos, la fuerza
de la señal de radio recibida
(izquierda: unidad de recepción A, derecha:
unidad de recepción B)
2 Interruptor de corriente y control de volu-
men, para la unidad de recepción A y la uni-
dad de recepción B del módulo de recepción
de 2 canales
3 Botones para ajustar el módulo de recepción
de 2 canales: apartado 7 .1
☞
4 Indicadores de estado para las baterías
recargables
Cuando se utiliza con baterías recargables:
El LED respectivo indica el estado de carga de
las baterías . Cuando el LED "20 %" empieza
a parpadear, recargue las baterías en cuando
sea posible .
Cuando está conectado a la corriente:
Los LEDs se iluminan continuamente uno tras
el otro mientras las baterías se están recar-
gando . Cuando las baterías se hayan cargado
completamente, se iluminará el LED "FULL" .
5 Interruptor POWER del aparato, se iluminará
durante el funcionamiento
6 Controles de tono: TREBLE para las frecuen-
cias agudas y BASS para las frecuencias graves
7 Control de volumen para la señal de entrada
de las tomas LINE IN (13)
8 Control de volumen para la señal de entrada
de la toma AUX IN (15) y para el receptor
Bluetooth integrado
9 Control de volumen para la señal de entrada
de la toma MIC 2 (17)
10 Control de volumen para la señal de entrada
de la toma MIC 1 (18)
11 Control MASTER para el volumen general
12 Botón VOICE PRIORITY con indicador LED
para la función de prioridad de micrófono:
Cuando se pulsa el botón (LED iluminado),
el volumen de las otras fuentes de audio se
reduce substancialmente durante los anun-
cios de micrófono .
13 Entrada LINE IN (tomas RCA) para conectar
una fuente de audio con nivel de señal de
línea, p . ej . lector CD /MP3
14 Salidas LINE OUT (tomas RCA) y AUX OUT
(jack 3,5 mm) para enviar la señal mezclada
de las fuentes de audio utilizadas a otro re-
cinto activo o a un grabador, por ejemplo
Nota: En esas tomas, los controles de tono (6) y
el control MASTER (11) no tendrán ningún efecto
en las señales de salida .
15 Entrada AUX IN (jack 3,5 mm) para conectar
una fuente de audio con nivel de línea, p . ej .
lector CD / MP3
16 Botón para conectar el receptor Bluetooth
(mantener pulsado durante unos instantes)
o para desconectarlo (pulsar brevemente)
( apartado 7 .2)
☞
Botón parpadea: No hay conexión con la
fuente de audio Bluetooth
Botón iluminado continuamente: Conexión
establecida con la fuente de audio Bluetooth
17 Entrada MIC 2 (jack 6,3 mm) para conectar
un micrófono
18 Entrada MIC 1 (combinada toma XLR / jack
6,3 mm) para conectar un micrófono
19 Toma de corriente para la conexión a un
enchufe (230 V/ 50 Hz) mediante el cable de
corriente entregado
29 29