Seite 1 ___________________ Umrichter SINAMICS V20 Vorwort ___________________ Sicherheitshinweise ___________________ Einführung SINAMICS ___________________ Mechanische Installation ___________________ Umrichter SINAMICS V20 Elektrische Installation ___________________ Inbetriebnahme Betriebsanleitung ___________________ Kommunikation mit der PLC ___________________ Parameterliste ___________________ Stör- und Warncodes ___________________ Technische Daten ___________________ Optionen und Ersatzteile...
Seite 2: Qualifiziertes Personal
Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Seite 3: Vorwort
Vorwort Zweck dieses Gerätehandbuchs Dieses Gerätehandbuch enthält Informationen zur Installation, zur Inbetriebnahme, zum Betrieb und zur Wartung des Frequenzumrichters SINAMICS V20. Komponenten der Benutzerdokumentation für SINAMICS V20 Dokument Inhalt Verfügbare Sprachen Betriebsanleitung (dieses Handbuch) Englisch Chinesisch Deutsch Italienisch Koreanisch Portugiesisch...
Seite 4: Technischer Support
+39 (02) 24362000 Brasilien +55 11 3833 4040 Indien +91 22 2760 0150 Korea +82 2 3450 7114 Türkei +90 (216) 4440747 +1 423 262 5710 Weitere Kontaktinformationen für Service: Ansprechpartner für Unterstützung (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/16604999) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Komponenten des Umrichtersystems..................17 Typenschild des Umrichters......................19 Mechanische Installation ......................... 21 Montageausrichtung und -abstand ....................21 Schaltschrankmontage (Baugrößen A bis D) ................22 SINAMICS V20 Modell Flat Plate ....................24 Push-Through-Montage (Baugrößen B bis D) ................26 Elektrische Installation ..........................29 Typische Systemanschlüsse......................29 Klemmenbeschreibung ........................31 EMV-konforme Installation......................37...
Seite 6 Externes BOP und BOP-Schnittstellenmodul ................316 B.1.3 Verbindungskabel (externes BOP an DP-Master-Anschaltung des BOP) ....... 322 B.1.4 Widerstandsbremsmodul ......................322 B.1.5 Bremswiderstand ........................326 B.1.6 Netzdrossel ..........................330 B.1.7 Ausgangsdrossel........................334 B.1.8 Externer EMV-Filter........................337 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 7 Inhaltsverzeichnis B.1.9 Schirmanschlusssätze .......................341 B.1.10 Speicherkarte ..........................345 B.1.11 Bedienerdokumentation ......................345 Ersatzteile – Austauschlüfter......................346 Index..............................349 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 8 Inhaltsverzeichnis Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 9: Sicherheitshinweise
Nach dem Trennen der Stromversorgung des Umrichters fünf Minuten warten, bevor Klemmen berührt werden. Strom im Schutzerdungsleiter Der Erdableitstrom des Umrichters SINAMICS V20 kann größer als 3,5 mA Wechselstrom sein. Daher ist eine feste Erdverbindung erforderlich und der Mindestquerschnitt des Schutzerdungsleiters muss den vor Ort geltenden Sicherheitsbestimmungen für Geräte mit hohem Ableitstrom entsprechen.
Seite 10 Übermäßige mechanische Stöße und Erschütterung Das Gerät ist während des Transports und der Lagerung vor mechanischen Stößen und Erschütterungen zu schützen. Wichtig ist der Schutz des Geräts vor Wasser (Regen) und vor zu hohen/niedrigen Temperaturen. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 11 Fehlerstrom unterbrochen wurde. Um die Gefahr eines Brands oder elektrischen Schlags zu reduzieren, sollten stromführende Teile und andere Komponenten des Reglers überprüft und die Steuerung bei Beschädigung ausgetauscht werden. Wenn das stromführende Element eines Überlastrelais durchbrennt, muss das komplette Überlastrelais ausgetauscht werden. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 12: Kabelanschluss
– Die Bremswiderstandsklemmen R1 und R2 (nur Baugröße D) siehe EN 60204, Dieses Gerät darf nicht als "Not-Halt-Vorrichtung" eingesetzt werden ( 9.2.5.4 Das Gerät darf während des Betriebs nicht geöffnet, verbunden oder getrennt werden. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 13 40.000 A (symmetrisch, Effektivwert) geeignet, wenn es mit einer entsprechenden Standardsicherung abgesichert ist. ACHTUNG Elektromagnetische Störungen Die Verwendung von Mobilfunkgeräten (z. B. Handys, Handfunksprechgeräte) in unmittelbarer Nähe des Geräts (< 1,8 m) kann dessen Funktion stören. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 14 Reparatur WARNUNG Reparatur und Austausch des Geräts Reparaturen an dem Gerät dürfen nur vom Siemens-Kundendienst, von Reparaturzentren, die von Siemens bevollmächtigt sind, oder von bevollmächtigtem Personal vorgenommen werden, das mit sämtlichen Warnungen und Arbeitsanweisungen gemäß diesem Gerätehandbuch gründlich vertraut ist.
Seite 15 Abstand ein Risiko für Personen mit Herzschrittmacher, Implantaten oder künstlichen Gelenken aus Metall usw. darstellen können. 5. Freisetzung von Umweltschadstoffen oder Emissionen infolge unsachgemäßen Betriebs des Systems und/oder Versäumnis der sicheren und ordnungsgemäßen Entsorgung. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 16 Sicherheitshinweise Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 17: Einführung
Einführung Komponenten des Umrichtersystems SINAMICS V20 bezeichnet eine Baureihe von Frequenzumrichtern zum Regeln der Drehzahl von Drehstrom-Asynchronmotoren. 3-phasige 400-Volt-Wechselstromumrichter Die 3-phasigen 400-V-Wechselstromumrichter sind in vier Baugrößen verfügbar. Baugröße A Baugröße C Baugröße D Baugröße B Komponente Bemessung Bemess Bemess Ausgangsstrom...
Seite 18 6SL3210-5BB22-2AV0 (mit einem 3,0 kW 32 A 13,6 A 6SL3210-5BB23-0UV0 6SL3210-5BB23-0AV0 Lüfter) Optionen und Ersatzteile Detaillierte Informationen zu den Optionen und Ersatzteilen enthalten die Anhänge "Optionen (Seite 311)" und "Ersatzteile – Austauschlüfter (Seite 346)". Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 19: Typenschild Des Umrichters
Einführung 2.2 Typenschild des Umrichters Typenschild des Umrichters Typenschild des Umrichters (Beispiel) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 20 Einführung 2.2 Typenschild des Umrichters Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 21: Mechanische Installation
Den Umrichter immer in senkrechter Position installieren. Montageabstand Oben ≥ 100 mm Unten ≥100 mm (für die Baugrößen B bis D und die Baugröße A ohne Lüfter) ≥ 85 mm (für die Baugröße A mit Eigenlüftung) Seite ≥ 0 mm Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 22: Schaltschrankmontage (Baugrößen A Bis D)
Anzugsdrehmoment: 1,8 Nm ± 10 % Tiefe des Flat Plate-Umrichters (nur Variante mit 400 V / 0,75 kW) Baugröße B Befestigungsmittel: 4 x M4-Schrauben 4 x M4-Muttern 4 x M4-Scheiben Anzugsdrehmoment: 1,8 Nm ± 10 % Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 23 Befestigungsmittel: 4 x M5-Schrauben 4 x M5-Muttern 4 x M5-Scheiben Anzugsdrehmoment: 2,5 Nm ± 10 % Baugröße D Befestigungsmittel: 4 x M5-Schrauben 4 x M5-Muttern 4 x M5-Scheiben Anzugsdrehmoment: 2,5 Nm ± 10 % Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 24: Sinamics V20 Modell Flat Plate
3.3 SINAMICS V20 Modell Flat Plate SINAMICS V20 Modell Flat Plate Der SINAMICS V20 Flat Plate ist darauf ausgelegt, Ihnen mehr Flexibilität bei der Installation des Umrichters zu bieten. Es sind geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um die ordnungsgemäße Entwärmung sicherzustellen, wofür ein zusätzlicher externer Kühlkörper außerhalb des elektrischen Gehäuses erforderlich sein kann.
Seite 25: Einbau
Mechanische Installation 3.3 SINAMICS V20 Modell Flat Plate Einbau 1. Bereiten Sie die Montagefläche für den Umrichter mit den Maßen in Abschnitt „Schaltschrankmontage (Baugrößen A bis D) (Seite 22)“ vor. 2. Stellen Sie sicher, dass die gebohrten Löcher keine scharfen Kanten aufweisen, der Flat Plate-Kühlkörper sauber und frei von Staub und Fett ist sowie die Montagefläche und ggf.
Seite 26: Push-Through-Montage (Baugrößen B Bis D)
Abmaße, Bohrbilder und Einbauöffnungen Maße (mm) Bohrbild und Einbauöffnung (mm) Baugröße B Befestigungsmittel: 4 x M4-Schrauben Anzugsdrehmoment: 1,8 Nm ± 10 % Baugröße C Befestigungsmittel: 4 x M5-Schrauben Anzugsdrehmoment: 2,5 Nm ± 10 % Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 27 Mechanische Installation 3.4 Push-Through-Montage (Baugrößen B bis D) Maße (mm) Bohrbild und Einbauöffnung (mm) Baugröße D Befestigungsmittel: 4 x M5-Schrauben Anzugsdrehmoment: 2,5 Nm ± 10 % Tiefe im Schaltschrank Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 28 Mechanische Installation 3.4 Push-Through-Montage (Baugrößen B bis D) Montage Hinweis Am unteren Bereich der Einbauöffnung befindet sich ein Ausschnitt, der es ermöglicht, den Lüfter ohne Ausbau des Umrichters von außen aus dem Schaltschrank zu entfernen. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 29: Elektrische Installation
Elektrische Installation Typische Systemanschlüsse Typische Systemanschlüsse Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 30: Empfohlene Sicherungstypen
50 140 34 (63 A) 60 A, 600 V Wechselstrom, Klasse J Schaltplan FSA bis FSC 400 V Hauptstromkreis 230 V Steuerstromkreis Digitalausgänge Digitaleingänge Transistorausgang Relaisausgang Analogausgang Analogeingänge RS-485 Erweiterungs-Port Siehe auch "Festlegen von Verbindungsmakros (Seite 55)". Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 31: Klemmenbeschreibung
Elektrische Installation 4.2 Klemmenbeschreibung Klemmenbeschreibung Klemmenanordnung Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 32: Empfohlene Kabelquerschnitte Und Schraubenanzugsdrehmomente
* mit geeignetem, UL-zertifiziertem Gabelschuh ACHTUNG Beschädigung der Netzanschlussklemmen Während der elektrischen Installation der Umrichter der Baugröße A und B für den Anschluss der Netzklemmen nur mehrdrähtige Kabel oder Kabel mit UL-zertifizierten Gabelschuhen verwenden. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 33: Sterndreieckschaltung Des Motors
Auslegung nach EN 61800-3, Kategorie C2 für gestrahlte und leitungsgeführte Störaussendungen. Nur für Umrichtermodelle ohne Filter. Sterndreieckschaltung des Motors Dreieckschaltung auswählen, wenn entweder ein 230/400-V-Motor mit einem 400-V- Umrichter oder ein 120/230-V-Motor mit einem 230-V-Umrichter bei 87 Hz statt 50 Hz betrieben werden soll. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 34: Benutzerseitige Klemmen
Trennung zum Regelkreis: 500 V Gleichstrom (Funktionsniederspannung) DE C Absolute Maximalspannung: ± 35 V für 500 ms alle 50 Sekunden Betriebsspannung: - 3 V bis 30 V Schwellenwert 0 ⇒ 1 (max.): 11 V Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 35: Zulässige Querschnitte Der E/A-Klemmenkabel
Die von 1 bis 16 nummerierten Eingangs- und Ausgangsklemmen sind für Schutzkleinspannung (SELV) ausgelegt und dürfen nur an Niederspannungsversorgungen angeschlossen werden. Zulässige Querschnitte der E/A-Klemmenkabel Kabeltyp Zulässiger Kabelquerschnitt ein- oder mehrdrähtige Kabel 0,5 bis 1,5 mm Aderendhülse mit Isoliermantel 0,5 mm Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 36 ● Klonen von Parametern zwischen dem Umrichter und einer standardmäßigen MMC/SD- Karte ● Stromversorgung des Umrichters über den Parameterlader, wenn kein Netzstrom verfügbar ist Weitere Informationen zu diesen beiden Optionsmodulen finden Sie unter "Parameterlader (Seite 311)" und "Externes BOP und BOP-Schnittstellenmodul (Seite 316)". Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 37: Emv-Konforme Installation
Montageplatte aus Metall mit einer hervorragenden elektrischen Leitfähigkeit und einem großen Kontaktbereich installieren. Diese Montageplatte muss mit dem Schaltschrank und der Schutzerdung oder der EMV-Erdungsschiene verbunden sein. Das folgende Diagramm zeigt ein Beispiel einer EMV-konformen Installation des Umrichters in der Baugröße B/C. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 38: Emv-Konforme Installation Von Optionen Für Externe Emv-Filter
Sie zwei Ferritkerne des Typs "Würth 742-715-5" oder gleichwertig in der Nähe der Netzklemmen des Umrichters sowie einen Ferritkern des Typs "Würth 742-712-21" oder gleichwertig in der Nähe der Netzklemmen des externen EMV-Filters an. Abschirmungsmethode Die folgende Darstellung zeigt ein Beispiel mit und ohne Abschirmplatte. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 39: Emv-Konforme Schaltschrankausführung
● Leitungen verschiedener Zonen sind zu trennen und dürfen nicht in gemeinsamen Kabelbäumen oder Kabelkanälen verlegt werden. ● Alle Kommunikations- (z. B. RS485) und Signalleitungen, die den Schaltschrank verlassen, müssen geschirmt ausgeführt werden. Zone C Zone A Zone B Zone D Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 40 Elektrische Installation 4.4 EMV-konforme Schaltschrankausführung Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 41: Inbetriebnahme
Bei einer Konfiguration als OFF1-Stopp ist diese Taste in der Betriebsart AUTO inaktiv. Zweimal drücken (< 2 s) OFF2-Stopp-Reaktion: Der Umrichter erlaubt dem Motor ohne Verwendung oder lang drücken von Rücklaufzeiten zum Stillstand auszulaufen. (> 3 s) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 42 Motordrehung in die umgekehrte Richtung aktiviert. Wenn beide Tasten noch einmal gedrückt werden, wird die Motordrehung in die umgekehrte Richtung deaktiviert. Das Symbol für die Umkehr der Drehrichtung ( ) auf der Anzeige zeigt an, dass sich die Abtriebsdrehzahl in umgekehrter Drehrichtung zum Sollwert bewegt. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 43: Statussymbole Am Umrichter
Der Umrichter kann unerwartet angesteuert werden (z. B. in der Frostschutzbetriebsart). Der Motor dreht sich in umgekehrter Richtung. Der Umrichter befindet sich in der Betriebsart HAND. (Blinken): Der Umrichter befindet sich in der Betriebsart TIPPEN. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 44: Menüstruktur Des Umrichters
Parameterzugriff für die Grundinbetriebnahme des Umrichtersystems. Parametermenü Zugriff auf alle verfügbaren Umrichterparameter. Menü für die Auswahl Beim ersten Hochlauf oder nach dem Zurück- 50/60 Hz setzen auf Werkseinstellungen Nächster Hochlauf Parameter- Setup- Anzeige- menü menü menü Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 45: Anzeigen Des Umrichterzustands
Verfügbar für DDS-Umschaltung über P0820  und P0821. Weitere Mehrfach indizierte Diese Parameter sind mit dem Bereich der Indizes Parameter Parameter indiziert, der vom jeweiligen Parameter abhängt. Nicht indizierte Parameter Diese Parameter sind nicht indiziert. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 46 Ziffer ganz links durch Blättern nach oben auf einen Wert von über 9 gesetzt wird. ● Wenn oder für mehr als zwei Sekunden gedrückt wird, wird das schnelle Blättern durch die Ziffern aktiviert. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 47: Bildschirmanzeigen
Bedeutung ationen "8 8 8 8 8" Im Umrichter wird eine interne Datenverarbeitung ausgeführt. "- - - - -" Die Aktion wurde nicht abgeschlossen oder ist nicht möglich. "Pxxxx" Schreibbarer Parameter "rxxxx" Schreibgeschützter Parameter Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 48 Einstellbares Anwendungsmakro "-APxxx" Aktuell ausgewähltes Anwendungsmakro "A" "G" "N" "T" "B" "H" "O" "U" "C" "I" "P" "V" "D" "J" "Q" "X" "E" "L" "R" "Y" "F" "M" "S" "Z" 0 bis 9 "?" Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 49: Led-Zustände
Inbetriebnahme 5.2 Tests vor dem Einschalten 5.1.6 LED-Zustände Der SINAMICS V20 verfügt über eine einzelne LED für Zustandsangaben. Die LED kann orange, grün oder rot angezeigt werden. Bei mehreren Umrichterzuständen werden diese von der LED in der folgenden Reihenfolge angezeigt: ●...
Seite 50: Einstellungen Im Menü Für Die Auswahl 50/60 Hz
Motor-Grundfrequenz von 50 Hz (Standard) → Europa [kW] Motor-Grundfrequenz von 60 Hz → USA/Kanada [PS] Motor-Grundfrequenz von 60 Hz → USA/Kanada [kW] Menü für die Auswahl 50/60 Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Setup- Anzeige- menü menü Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 51: Starten Des Motors Für Einen Testlauf
1. Die Tasten drücken, um von der Betriebsart HAND in die Betriebsart TIPPEN umzuschalten (es blinkt das Symbol 2. Die Taste drücken, um den Motor zu starten. Die Taste loslassen, um den Motor anzuhalten. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 52: Grundinbetriebnahme
Richtet Makros ein, die für Standardverkabelungsarten erforderlich sind. Auswahl von Anwendungsmakros Richtet Makros ein, die für bestimmte allgemeine Anwendungen erforderlich sind. Auswahl allgemeiner Parameter Legt Parameter fest, die zur Optimierung der Umrichterleistung erforderlich sind. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 53: Menüstruktur
Inbetriebnahme 5.5 Grundinbetriebnahme Menüstruktur Parameter- menü Anzeige- menü Setup- menü Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 54: Festlegen Der Motordaten
Wenn P0100 = 1 ist, dann ist die Einheit der Motorleistung = [PS]. (MOT P) P0100 =1: (MOT HP) P0308[0] ● Faktor Motornennleistung (cosφ) Wird nur angezeigt, wenn P0100 = 0 oder 2 ist. (M COS) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 55: Siehe Auch
Nach dem Ändern der Einstellung P2023 für Cn010 oder Cn011 den Umrichter aus- und wieder einschalten. Warten Sie nach dem Auschalten, bis die LED oder die Anzeige erloschen ist (kann einige Sekunden dauern), bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 56 Makro Cn005 Analogeingang und Festfrequenz handelt. Cn006 Externe Tastenregelung Cn007 Externe Taste mit Analogsollwert Cn008 PID-Regelung mit Analogeingangsreferenz Cn009 PID-Regelung mit Festwertreferenz Cn010 USS-Regelung Cn011 MODBUS RTU-Regelung Festlegen von Verbindungsmakros Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 57: Verbindungsmakro Cn001 - Bop Als Einzige Regelungsquelle
BOP-MOP P0731[0] BI: Funktion des Digitalausgangs 1 52.3 52.2 Umrichter in Betrieb P0732[0] BI: Funktion des Digitalausgangs 2 52.7 52.3 Umrichterfehler aktiv P0771[0] CI: Analogausgang Tatsächliche Frequenz P0810[0] BI: CDS-Bit 0 (Hand/Auto) Betriebsart HAND Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 58: Verbindungsmakro Cn002 - Regelung Über Die Klemmen (Pnp/Npn)
10V AI1 AI2 0V DI1 DI2 DI3 DI4 DIC 24V 0V AO+ AO- DO1+ DO1- P+ N- 220V 0~20mA= 0~50/60Hz 0~10V= 0~50/60Hz 10V AI1 AI2 0V DI1 DI2 DI3 DI4 DIC 24V 0V AO+ AO- DO1+ DO1- P+ N- 220V 0~20mA= 0~50/60Hz Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 59 Fehlerquittierung P0704[0] Funktion des Digitaleingangs 4 TIPPEN vorwärts P0771[0] CI: Analogausgang Tatsächliche Frequenz P0731[0] BI: Funktion des Digitalausgangs 1 52.3 52.2 Umrichter in Betrieb P0732[0] BI: Funktion des Digitalausgangs 2 52.7 52.3 Umrichterfehler aktiv Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 60 Festfrequenz 2 Drehzahl mittel P1003[0] Festfrequenz 3 Drehzahl hoch P0771[0] CI: Analogausgang Tatsächliche Frequenz P0731[0] BI: Funktion des Digitalausgangs 1 52.3 52.2 Umrichter in Betrieb P0732[0] BI: Funktion des Digitalausgangs 2 52.7 52.3 Umrichterfehler aktiv Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 61: Verbindungsmakro Cn004 - Festdrehzahlen In Der Binären Betriebsart
722.2 P1023[0] BI: Festfrequenzauswahl, Bit 3 722.6 722.3 P0771[0] CI: Analogausgang Tatsächliche Frequenz P0731[0] BI: Funktion des Digitalausgangs 1 52.3 52.2 Umrichter in Betrieb P0732[0] BI: Funktion des Digitalausgangs 2 52.7 52.3 Umrichterfehler aktiv Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 62 Festfrequenz + Analogsollwert P0701[0] Funktion des Digitaleingangs 1 ON/OFF P0702[0] Funktion des Digitaleingangs 2 Festdrehzahl-Bit 0 P0703[0] Funktion des Digitaleingangs 3 Festdrehzahl-Bit 1 P0704[0] Funktion des Digitaleingangs 4 Fehlerquittierung P1016[0] Betriebsart Festfrequenz Betriebsart "Direktauswahl" Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 63 BI: Zusatzsollwert deaktivieren 1025.0 FF deaktiviert den Zusatzsollwert. P0771[0] CI: Analogausgang Tatsächliche Frequenz P0731[0] BI: Funktion des Digitalausgangs 1 52.3 52.2 Umrichter in Betrieb P0732[0] BI: Funktion des Digitalausgangs 2 52.7 52.3 Umrichterfehler aktiv Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 64: Verbindungsmakro Cn006 - Externe Tastenregelung
BI: Funktion des Digitalausgangs 2 52.7 52.3 Umrichterfehler aktiv P1040[0] Sollwert des MOP Anfangsfrequenz P1047[0] MOP-Hochlaufzeit des Hochlaufzeit von Null bis zur Hochlaufgebers Maximalfrequenz P1048[0] MOP-Rücklaufzeit des Rücklaufzeit von der Hochlaufgebers Maximalfrequenz bis Null Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 65: Verbindungsmakro Cn007 - Externe Taste Mit Analogregelung
Auswahl Zweileiter/Dreileiter-Technik Dreileiter-Technik STOP + Vorwärtsimpuls + Rückwärtsimpuls P0771[0] CI: Analogausgang Tatsächliche Frequenz P0731[0] BI: Funktion des Digitalausgangs 1 52.3 52.2 Umrichter in Betrieb P0732[0] BI: Funktion des Digitalausgangs 2 52.7 52.3 Umrichterfehler aktiv Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 66: Verbindungsmakro Cn008 - Pid-Regelung Mit Analogreferenz
Typ des AE Analogeingang 2, 0 bis 20 mA P0771[0] CI: Analogausgang Tatsächliche Frequenz P0731[0] BI: Funktion des Digitalausgangs 1 52.3 52.2 Umrichter in Betrieb P0732[0] BI: Funktion des Digitalausgangs 2 52.7 52.3 Umrichterfehler aktiv Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 67: Verbindungsmakro Cn009 - Pid-Regelung Mit Festwertreferenz
BI: Auswahl PID-Festsollwert, Bit 1 722.4 722.2 BICO-Verbindung DE3 P2222[0] BI: Auswahl PID-Festsollwert, Bit 2 722.5 722.3 BICO-Verbindung DE4 P2253[0] CI: PID-Sollwert 2224 PID-Sollwert = Festwert P2264[0] CI: PID-Rückführung 755.0 755.1 PID-Rückführung = AI2 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 68: Verbindungsmakro Cn010 - Uss-Regelung
RS485 als Drehzahlsollwert P2023[0] Auswahl RS485-Protokoll USS-Protokoll P2010[0] USS/MODBUS-Baudrate Baudrate 38400 Bit/s P2011[0] USS-Adresse USS-Adresse für den Umrichter P2012[0] USS-Prozessdatenlänge Anzahl von Prozessdatenwörtern P2013[0] USS PKW-Länge Variable PKW-Wörter P2014[0] USS-/MODBUS-Telegramm-Auszeit 2000 Zeit bis zum Datenempfang Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 69: Verbindungsmakro Cn011 - Modbus Rtu-Regelung
2. Wiederholen Sie die Grundinbetriebnahme, und ändern Sie das Anwendungsmakro. Bei Nichteinhaltung dieser Vorgehensweise übernimmt der Umrichter möglicherweise die Einstellungen sowohl der aktuell als auch der zuvor ausgewählten Makros, was unvorhergesehene und unerklärliche Funktionsabläufe zur Folge haben kann. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 70: Funktionen
AP000 Standardeinstellung ab Werk. Bewirkt keine Parameteränderungen. AP010 Einfache Pumpenanwendungen AP020 Einfache Lüfteranwendungen AP021 Kompressoranwendungen Das Minuszeichen deutet darauf hin, dass AP030 Bandförderanwendungen es sich um das aktuell ausgewählte Makro handelt. Festlegen der Anwendungsmakros Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 71: Anwendungsmakro Ap010 - Einfache Pumpenanwendungen
Sollwert hochläuft. P1210[0] Wiedereinschaltautomatik Fehlerquittierung beim Einschalten P1080[0] Minimalfrequenz Ein Umrichter, der mit einer niedrigeren Drehzahl läuft, ist gesperrt. P1120[0] Hochlaufzeit Hochlaufzeit von Null bis zur Maximalfrequenz P1121[0] Rücklaufzeit Rücklaufzeit von der Maximalfrequenz bis Null Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 72 P1300[0] Regelungsart U/f-Steuerung mit FCC P1312[0] Startanhebung Die Anhebung ist nur beim erstmaligen Beschleunigen (aus dem Stillstand) wirksam. P1120[0] Hochlaufzeit Hochlaufzeit von Null bis zur Maximalfrequenz P1121[0] Rücklaufzeit Rücklaufzeit von der Maximalfrequenz bis Null Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 73: Festlegen Allgemeiner Parameter
(MIN F) P1082[0] Maximalfrequenz Motor (MAX F) P1120[0] Hochlaufzeit (RMP UP) P1121[0] Rücklaufzeit (RMP DN) P1058[0] JOG-Frequenz (JOG P) P1060[0] JOG-Hochlaufzeit (JOG UP) P1001[0] Festsollwert 1 Frequenz (FIX F1) P1002[0] Festsollwert 2 Frequenz (FIX F2) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 74: Grundinbetriebnahme Über Das Parametermenü
=0: Europa [kW], 50 Hz (Werkseinstellung) =1: Nordamerika [PS], 60 Hz =2: Nordamerika [kW], 60 Hz P0304[0] ● Motornennspannung [V] Bereich: 10 bis 2000 Hinweis: Die Eingabe der Typenschilddaten muss mit der Motorschaltung (Stern/Dreieck) übereinstimmen. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 75 Bereich: 0 bis 77 (Werkseinstellung: 1) = 0: Kein Hauptsollwert = 1: MOP-Sollwert = 2: Analogsollwert = 3: Festfrequenz = 5: USS an RS485 = 7: Analogsollwert 2 Weitere Einstellungen sind im Kapitel "Parameterliste (Seite 151)" aufgeführt. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 76 Nach Abschluss der Berechnung werden P3900 und P0010 automatisch auf ihren Ursprungswert 0 zurückgesetzt. Der Umrichter zeigt "8.8.8.8.8" an, was darauf hinweist, dass eine interne Datenverarbeitung erfolgt. P1900 Auswahl Motordatenidentifikation = 0: Deaktiviert = 2: Identifizierung aller Parameter im Stillstand Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 77: Inbetriebnahme Von Funktionen
5.6 Inbetriebnahme von Funktionen Inbetriebnahme von Funktionen 5.6.1 Überblick über die Umrichterfunktionen Die nachfolgende Liste gibt einen Überblick über die von SINAMICS V20 unterstützten Hauptfunktionen. Eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Parameter finden Sie im Kapitel "Parameterliste (Seite 151)". ● Regelung der Anwender-Zugriffsstufen (P0003) ●...
Seite 78 ● Freie Funktionsbausteine (FFBs) (Seite 117) (P2800 bis P2890) ● Frostschutz (Seite 120) (P3852 bis P3853) ● Kondensationsschutz (Seite 121) (P3854) ● Wobbelfunktion (Seite 123) (P2940 bis r2955) ● BICO-Funktion (r3978) ● Gleichstromkopplungsfunktion (Seite 132) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 79: Inbetriebnahme Von Grundfunktionen
OFF1 direkt aktiviert. Der Umrichter wird durch OFF1 mit der Rücklaufzeit P1121 abgebremst. Wenn die Ausgangsfrequenz unter den Wert des Parameters P2167 fällt und die Zeit in P2168 abgelaufen ist, dann werden die Umrichterimpulse gesperrt. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 80 Befehlsquelle festgelegt wird (z.B. Klemme als Befehlsquelle → P0700 = 2 und OFF2 wird über DI2 → P0702 = 3 ausgewählt).  OFF2 ist im Zustand "low" aktiv.  Wenn verschiedene OFF-Befehle gleichzeitig ausgewählt werden, gilt folgende Priorität: OFF2 (höchste Priorität) – OFF3 – OFF1. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 81 P0848 (BI: 1. OFF3) und P0849 (BI: 2. OFF3) eingegeben werden.  OFF3 ist im Zustand "low" aktiv.  Wenn verschiedene OFF-Befehle gleichzeitig ausgewählt werden, gilt folgende Priorität: OFF2 (höchste Priorität) – OFF3 – OFF1. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 82: Betrieb Des Umrichters Im Jog-Modus
● Prüfung der Funktionalität von Motor und Umrichter nach beendeter Inbetriebnahme (die erste Verfahrbewegung, Kontrolle der Drehrichtung usw.) ● Positionierung eines Motors oder einer Motorlast in eine bestimmte Lage ● Verfahren eines Motors, z. B. nach einer Programmunterbrechung JOG-Betrieb über BOP Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 83 Tippbetrieb aktiv ist. Bereich: 0,00 bis 650,00 (Werkseinstellung: 10.00) P1061[0...2] JOG-Rücklaufzeit [s] Dieser Parameter bestimmt die Rücklaufzeit, die verwendet wird, solange der Tippbetrieb aktiv ist. Bereich: 0,00 bis 650,00 (Werkseinstellung: 10.00) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 84: Festlegen Der Spannungsanhebung
Dieser Parameter bestimmt die Anhebung in Relation zu P0305 (Motornennstrom) bei linearen und quadratischen U/f-Kennlinien. Bereich: 0,0 bis 250,0 (Werkseinstellung: 50.0) Die Spannungsanhebung ist über den gesamten Frequenzbereich wirksam, wobei der Wert bei hohen Frequenzen kontinuierlich abnimmt. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 85 Relation zu P0305 (Motornennstrom). Sie wird auf eine Sollwertänderung hin aktiviert und bei Erreichen des Sollwertes wieder abgebaut. Bereich: 0,0 bis 250,0 (Werkseinstellung: 0.0) Die Spannungsanhebung ist nur beim Beschleunigen oder Bremsen wirksam. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 86 Hochlaufgeberausgang das erste Mal den Sollwert erreicht bzw.  der Sollwert auf einen Wert unterhalb des gegenwärtigen  Hochlaufgeberausgangs vermindert wird Bereich: 0,0 bis 250,0 (Werkseinstellung: 0.0) Die Spannungsanhebung ist nur bei erstmaligem Beschleunigen (vom Stillstand) wirksam. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 87: Einstellen Des Pid-Reglers
Rampenzeiten, die in P1120 und P1121 festgelegt sind, sowie die normalen Frequenzsollwerte. Werkseinstellung: 0 P2235[0...2] BI: PID-MOP aktivieren (UP-Befehl) Dieser Parameter bestimmt die Quelle des UP-Befehls. Mögliche Quellen: 19.13 (BOP), 722.x (Digitaleingang), 2036.13 (USS an RS485) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 88 Bereich: 0,000 bis 60,000 (Werkseinstellung: 0.000) P2291 PID-Ausgang obere Grenze [%] Bereich: -200,00 bis 200,00 (Werkseinstellung: 100.00) P2292 PID-Ausgang untere Grenze [%] Bereich: -200,00 bis 200,00 (Werkseinstellung: 0.00) P2293 Hoch-/Rücklaufzeit der PID-Grenze [s] Bereich: 0,00 bis 100,00 (Werkseinstellung: 1.00) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 89 CO: PID-Sollwert nach PID-Hochlaufgeber [%] P2261 Filterzeitkonstante PID-Sollwert [s] r2262 CO: Gefilterter PID-Sollwert nach Hochlaufgeber [%] r2266 CO: Gefilterte PID-Rückführung [%] r2272 CO: Skalierte PID-Rückführung [%] r2273 CO: PID-Fehler [%] r2294 CO: Istwert PID-Ausgabe [%] Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 90: Festlegen Der Bremsfunktion
Ständerwicklung ein Gleichstrom eingeprägt, der bei einem Asynchronmotor ein erhebliches Bremsmoment erzeugt. Die Gleichstrombremsung wird wie folgt ausgewählt: ● Ablauf 1: Auswahl nach OFF1 oder OFF3 (die Gleichstrombremse wird über P1233 frei gegeben) ● Ablauf 2: direkte Auswahl mit dem BICO-Parameter P1230 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 91 4. Die Umrichterimpulse werden für die Dauer der Entmagnetisierungszeit in P0347 gesperrt. 5. Danach wird der gewünschte Bremsstrom (P1232) für die gewählte Bremsdauer (P1233) eingeprägt. Dieser Zustand wird durch das Signal r0053, Bit 00 angezeigt. Nach Ablauf der Bremszeit werden die Umrichterimpulse gesperrt. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 92 Relation zum Motornennstrom (P0305). Bereich: 0 bis 250 (Werkseinstellung: 100) P1233[0...2] Dauer der Gleichstrombremsung [s] Dieser Parameter bestimmt die Dauer, für die Gleichstrombremsung nach einem OFF1- oder OFF3-Befehl aktiv ist. Bereich: 0,00 bis 250,00 (Werkseinstellung: 0.00) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 93 Die Gleichstrombremsung ist zum Halten schwebender Lasten nicht geeignet. Während der Gleichstrombremsung gibt es keine andere Möglichkeit, die Umrichterdrehzahl durch externe Regelung zu beeinflussen. Bei der Parametrierung und Einstellung des Umrichtersystems soll die Prüfung nach Möglichkeit mit echten Lasten vorgenommen werden. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 94: Compound-Bremsung
= 1: Aktiviert (Werkseinstellung) Es wird empfohlen, P1254 auf 1 einzustellen (automatische Erkennung der Vdc-Einschaltschwellen ist aktiviert). Beachten Sie, dass die automatische Erkennung nur funktioniert, wenn der Umrichter länger als 20 Sekunden im Standby-Modus gewesen ist. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 95 Widerstandsbremsmodul regeln die Widerstandsbremsung abhängig von der Zwischenkreisspannung. Im Gegensatz zu der Gleichstrom- und der Compound-Bremsung erfordert diese Technik, dass ein externer Bremswiderstand eingebaut wird. Baugröße A/B/C Weitere Informationen zum dynamischen Bremsmodul finden Sie im Anhang "Widerstandsbremsmodul (Seite 322)". Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 96 Leistung des Bremswiderstandes nicht überschreiten. Lastspiel cycle 12.0 228.0 240.0 0.05 10 % 12.6 114.0 126.6 0.10 20 % 14.2 57.0 71.2 0.20 50 % 22.8 22.8 45.6 0.50 100 % unendlich unendlich 1.00 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 97 Bremswiderstände, die am Umrichter montiert werden sollen, müssen so ausgelegt sein, dass sie mit der abzuführenden Leistung belastbar sind. Bei Verwendung eines ungeeigneten Bremswiderstandes besteht die Gefahr eines Brandes und einer schwerwiegenden Beschädigung des zugehörigen Umrichters. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 98 Inbetriebnahme 5.6 Inbetriebnahme von Funktionen Motorhaltebremse Durch die Motorhaltebremse wird unerwünschtes Drehen des Motors bei abgeschaltetem Umrichter vermieden. Der Umrichter verfügt über eine interne Logik zur Regelung einer Motorhaltebremse. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 99 Minimalfrequenz (P1080) läuft, bevor er hochfährt. Bereich: 0,0 bis 20,0 (Werkseinstellung: 1.0) P1217 Haltezeit nach Rampenrücklauf [s] Dieser Parameter bestimmt, wie lange der Umrichter nach dem Rücklauf mit Minimalfrequenz (P1080) läuft. Bereich: 0,0 bis 20,0 (Werkseinstellung: 1.0) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 100: Anschließen Der Motorhaltebremse
B. schwebende Lasten bei Krananwendungen) nur dann eine Inbetriebnahme erfolgen, wenn die Last gesichert wurde. Es ist nicht zulässig, die Motorhaltebremse als Betriebsbremse zu verwenden, da die Haltebremse in der Regel nur für eine begrenzte Anzahl an Notbremsungen konzipiert ist. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 101: Festlegen Der Hochlaufzeit
Bereich: 0,00 bis 650,00 (Werkseinstellung: 10.00) P1121[0...2] Rücklaufzeit [s] Dieser Parameter bestimmt die Zeitspanne, die der Motor benötigt, um von der MotorMaximalfrequenz (P1082) zum Stillstand herunterzufahren, wenn keine Verrundungszeit verwendet wird. Bereich: 0,00 bis 650,00 (Werkseinstellung: 10.00) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 102: Festlegen Der Hochlauf-/Rücklauf-Verrundungszeit
Dieser Parameter bestimmt die Verrundungszeit zu Beginn des Herunterfahrens. Bereich: 0,00 bis 40,00 (Werkseinstellung: 0.00) P1133[0...2] Abschließende Dieser Parameter bestimmt die Verrundungszeit am Ende des Rücklaufverrundungszeit [s] Herunterfahrens. Bereich: 0,00 bis 40,00 (Werkseinstellung: 0.00) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 103: Einstellen Des Imax-Reglers
Ausgangsstrom zu hoch ist. Der Imax-Regler verringert den Umrichterstrom, wenn der Ausgangsstrom den in r0067 festgelegten Grenzwert für den maximalen Ausgangsstrom überschreitet. Dazu verringert der Regler die Ausgangsfrequenz oder die Ausgangsspannung des Umrichters. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 104 Verringerung der Ausgangsspannung dynamisch geregelt. Bereich: 0,000 bis 5,499 (Werkseinstellung: 0.250) P1346[0...2] Nachstellzeit Imax-Spannungsregler Dieser Parameter bestimmt die Nachstellzeitkonstante des Imax-Spannungsreglers. Bereich: 0,000 bis 50,000 (Werkseinstellung: 0.300) r0056.13 Zustand der Motorregelung: Imax-Regler aktiv Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 105: Einstellen Des Vdc-Reglers
Wenn die Rücklaufzeit zu kurz ist, zeigt der Umrichter möglicherweise den Alarm A911 an, der darauf hinweist, dass die Zwischenkreisspannung zu hoch ist. Der Vdc-Regler regelt die Zwischenkreisspannung dynamisch, um bei Systemen mit hohem Trägheitsmoment Überspannungsabschaltungen zu verhindern. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 106: Einrichten Der Lastmomentüberwachung
(keine Last am Umrichter) in Relation zu P0305 (Motorbemessungsstrom). Bereich: 0,0 bis 10,0 (Werkseinstellung: 3.0) P2180 Verzögerungszeit für Erkennung von Bestimmt die Verzögerungsdauer bei der Erkennung einer nicht vorhandener Last [ms] fehlenden Abtriebslast. Bereich: 0 bis 10000 (Werkseinstellung: 2000) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 107 Oberer Drehmoment-Schwellenwert Bereich: 0,0 bis 99999,0 (Werkseinstellung: Wert in r0333) 3 [Nm] P2190[0...2] Unterer Drehmoment-Schwellenwert Bereich: 0,0 bis 99999,0 (Werkseinstellung: 0.0) 3 [Nm] P2192[0...2] Verzögerungszeit für Bereich: 0 bis 65 (Werkseinstellung: 10) Lastüberwachung [s] Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 108: Inbetriebnahme Erweiterter Funktionen
Bereich: 0,0 bis 200,0 (Werkseinstellung: 150.0) P3356[0...2] Anhebungszeit Einfachimpulsmodus Dieser Parameter bestimmt, wie lange eine zusätzliche Anhebung angewendet wird, wenn die Ausgabefrequenz bei dem in P3354 festgelegten Wert gehalten wird. Bereich: 0,0 bis 20,0 (Werkseinstellung: 5.0) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 109 ● Beibehaltung des in P3355 festgelegten Anhebungsniveaus für die in P3356 festgelegte Dauer. ● Rückfahren des Anhebungsniveaus auf das in P1310, P1311 und P1312 festgelegte Niveau. ● Rückkehr zum "normalen" Sollwert. Ermöglicht das Hochfahren gemäß P1120. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 110: Starten Des Motors Im Drehmoment-Mehrfachimpulsmodus
(Motornennstrom), sobald die Einfachimpulsfrequenz für die in P3356 festgelegte Dauer erreicht wurde. Bereich: 0,0 bis 200,0 (Werkseinstellung: 150.0) P3358[0...2] Anzahl der Impulszyklen Dieser Parameter bestimmt, wie viele Male das Anhebungsniveau des Mehrfachimpulsmodus angewendet wird. Bereich: 1 bis 10 (Werkseinstellung: 5) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 111 ● Hochfahren mit dem in P1310, P1311 und P1312 festgelegten Anhebungsniveau bis auf die in P3354 festgelegte Frequenz. ● Rückfahren des Anhebungsniveaus auf das in P1310, P1311 und P1312 festgelegte Niveau. ● Rückkehr zum "normalen" Sollwert. Ermöglicht das Hochfahren gemäß P1120. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 112: Starten Des Motors Im Deblockierungsmodus
Bereich: 0,0 bis 599,0 (Werkseinstellung: 5.0) P3362[0...2] Dauer der Gegendrehrichtung im Dieser Parameter bestimmt, wie lange der Umrichter im Deblockierungsmodus [s] Deblockierungsmodus in Gegendrehrichtung bis zum Sollwert läuft. Bereich: 0,0 bis 20,0 (Werkseinstellung: 5.0) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 113 "Schubeffekt" erzeugt, der die Beseitigung der Blockierung unterstützt. Bereich: 0 bis 1 (Werkseinstellung: 0) P3364[0...2] Anzahl der Deblockierungszyklen Dieser Parameter bestimmt, wie oft der Zyklus der Gegendrehrichtung zum Zwecke der Deblockierung wiederholt wird. Bereich: 1 bis 10 (Werkseinstellung: 1) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 114 – Rücklauf auf 0 Hz in normaler Rücklaufzeit wie in P1121 festgelegt – Je nach P3363 Hochfahren bis zu oder Direktstart ab der in P3361 festgelegten Frequenz in Gegendrehrichtung bis zum Sollwert ● Rückkehr zum "normalen" Sollwert. Ermöglicht das Hochfahren gemäß P1120. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 115: Betrieb Des Umrichters Im Economy-Modus
Dieser Parameter zeigt den berechneten Faktor für den Economy-Modus an (im Bereich 80 bis 120 %), der auf die angeforderte Ausgangsspannung angewendet wird. Ist dieser Wert zu niedrig, kann das System instabil werden. Funktionsdiagramm Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 116: Festlegen Des Ul508C-Konformen Motorüberhitzungsschutzes
Bei den Einstellungen 4 bis 6 wird die (zum Zeitpunkt der Abschaltung gespeicherte) Motortemperatur bei der Einschaltung abgerufen: = 4: Nur Warnung = 5: Warnung mit Imax-Regelung (Verringerung des Motorstroms) und Abschaltung (F11) = 6: Warnung und Abschaltung (F11) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 117: Festlegung Der Freien Funktionsbausteine (Ffbs)
Dieser Parameter bestimmt die Quelle des Digitalausgangs 1. = r2811.0: LED mithilfe von AND (DI2, DI3) einschalten Weitere Informationen zu FFBs und den zusätzlichen Einstellungen einzelner Parameter finden Sie im Kapitel "Parameterliste (Seite 151)". Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 118: Einstellen Der Funktion "Fangen
ändert, um sich mit dem drehenden Motor zu synchronisieren. Bereich: 10 bis 500 (Werkseinstellung: 100) Hinweis: Ein höherer Wert führt zu einem flacheren Gradientenverlauf und damit zu einer längeren Suchdauer. Ein niedrigerer Wert hat den gegenteiligen Effekt. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 119: Einstellen Der Funktion "Wiedereinschaltautomatik
Abschaltung, wenn der in P1211 festgelegte Wert erreicht ist P1211 Anzahl Wiederanlaufversuche Dieser Parameter bestimmt, wie oft der Umrichter einen Wiederanlauf versucht, wenn die Wiedereinschaltautomatik über P1210 aktiviert ist. Bereich: 0 bis 10 (Werkseinstellung: 3) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 120: Betrieb Des Umrichters Im Frostschutzmodus
Die Ausgabe eines OFF-Befehls bei aktiviertem Schutz  hält den Motor an. P3853[0...2] Frostschutzfrequenz [Hz] Dieser Parameter bestimmt die Frequenz, die bei aktivem Frostschutz auf den Motor angewendet wird. Bereich: 0,00 bis 599,00 (Werkseinstellung: 5.00) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 121: Betrieb Des Umrichters Im Kondensationsschutzmodus
 hält den Motor an. P3854[0...2] Strom Kondensationsschutz [%] Dieser Parameter bestimmt den Gleichstrom (als Prozentsatz des nominalen Stroms), der bei aktiviertem Kondensationsschutz auf den Motor angewendet wird. Bereich: 0 bis 250 (Werkseinstellung: 100) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 122: Betrieb Des Umrichters Im Schlafmodus
Verzögerung, bevor der Umrichter in den Schlafmodus schaltet. Bereich: 0 bis 254 (Werkseinstellung: 5) P2367[0...2] Verzögerung vor Motorstart [s] Bei aktiviertem Schlafmodus bestimmt dieser Parameter die Verzögerung, bevor der Umrichter den Schlafmodus aufhebt. Bereich: 0 bis 254 (Werkseinstellung: 2) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 123: Einstellen Des Wobbelgenerators
Sollwertrichtung, daher ist nur der Absolutsollwert relevant. Das Wobbelsignal wird dem Hauptsollwert als zusätzlicher Sollwert hinzugefügt. Während der Sollwertänderung ist die Wobbelfunktion inaktiv. Das Wobbelsignal wird auch durch die Maximalfrequenz (P1082) beschränkt. Störsignal Wobbelfunktion Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 124 Dieser Parameter bestimmt den Wert für den Anhebungsschritt am Ende einer negativen Signalperiode. Bereich: 0,000 bis 1,000 (Werkseinstellung: 0.000) P2949 Impulsdauer Wobbelsignal [%] Dieser Parameter bestimmt die relative Dauer des steigenden und fallenden Impulses. Bereich: 0 bis 100 (Werkseinstellung: 50) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 125: Betrieb Des Umrichters Im Motor-Staging-Modus
Umrichter geregelten Pumpe und bis zu 2 weiteren Pumpen/Lüftern, die von Kontaktgebern oder Motorstartern geregelt werden. Die Kontaktgeber oder Motorstarter werden über Digitalausgänge des Umrichters geregelt. Das folgende Diagramm zeigt ein gängiges Pumpensystem. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 126 ⎟ ⎟ ⎝ ⎠ Destaging: 2378 ⋅ 1082 P1080 P1120 Δ -P2373 P2375 r2379 ⎛ ⎞ 2378 1080 ≤ P1080 ⎜ ⎜ − ⋅ ⎟ ⎟ 1120 Δ ≤ -P2373 ⎝ ⎠ 1082 > P2375 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 127 Dieser Parameter zeigt das Ausgangswort aus der Motor- Staging-Funktion, mit dessen Hilfe sich externe Verbindungen herstellen lassen. Bit 00: Motorstart 1 (Ja = 1, Nein = 0) Bit 01: Motorstart 2 (Ja = 1, Nein = 0) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 128: Betrieb Des Umrichters Im Kavitationsschutzmodus
Betrieb des Umrichters im Kavitationsschutzmodus Funktionen Der Kavitationsschutz erzeugt eine Störungen/Warnung, wenn Kavitationsbedingungen als gegeben betrachtet werden. Wenn der Umrichter kein Rückführsignal vom Pumpenwandler erhält, löst er eine Abschaltung aus, um Kavitationsschäden zu verhindern. Logikdiagramm für Kavitationsschutz Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 129: Festlegen Benutzerdefinierter Standardparameter
Zustand bzw., falls ein solcher nicht konfiguriert ist, wurden die Werkseinstellungen wieder übernommen. 2. Legen Sie die für den Umrichter gewünschten Parameter fest. 3. Durch Festlegung von P0971 auf 21 wird der aktuelle Zustand als benutzerdefiniert gespeichert. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 130 EEPROM übertragen. = 1: Übertragung starten = 21: Übertragung starten und Parameteränderungen als benutzerdefinierte Standardwerte speichern. Informationen zum Rücksetzen des Umrichters auf die Werkseinstellungen finden Sie im Abschnitt "Wiederherstellen von Standardwerten (Seite 135)". Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 131: Festlegen Des Betriebs Mit Zweifacher Laufrate
● Wenn "f_act < P2159" ist, wird zur Rampenzeit in P1121 gewechselt. Beachten Sie, dass der Algorithmus für duale Rampenzeiten r2198, Bits 1 und 2 zur Bestimmung von (f_act > P2157) und (f_act < P2159) verwendet. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 132: Einstellen Der Funktion "Gleichstromkopplung
Bereich: 0,00 bis 599,00 (Werkseinstellung: 30.00) 5.6.3.17 Einstellen der Funktion "Gleichstromkopplung" Funktionen Der Umrichter SINAMICS V20 bietet die Möglichkeit, zwei Umrichter gleicher Baugröße mithilfe der Zwischenkreisverbindungen elektrisch zu koppeln. Die Hauptvorteile dieser Verbindung sind: ● Senkung von Energiekosten durch Verwendung der generatorischen Energie eines Umrichters als Antriebsenergie im zweiten Umrichter.
Seite 133 Zerstörung des Umrichters führen. VORSICHT Sicherheitsbewusstsein Die gekoppelten SINAMICS V20 Umrichter müssen dieselbe Bemessungsleistung und - versorgungsspannung aufweisen. Die gekoppelten Umrichter müssen über eine einzelne Schütz- und Sicherungsanordnung, die für einen einzelnen Umrichter des verwendeten Typs bemessen ist, an die Netzversorgung angeschlossen werden.
Seite 134 Leistung und potenzielle Energieeinsparungen Die Leistung und potenziellen Energieeinsparungen bei Verwendung der Gleichstromkopplungsfunktion hängen in hohem Maße von der spezifischen Anwendung ab. Siemens trifft daher keine Aussagen im Hinblick auf die Leistung und das Energiesparpotenzial der Gleichstromkopplungsmethode. Hinweis Normen und EMV-Haftungsausschlüsse Die Gleichstromkopplungskonfiguration mit den SINAMICS V20 Umrichtern ist nicht für die...
Seite 135: Wiederherstellen Von Standardwerten
Standards nicht konfiguriert sind, Wiederherstellung der Werkseinstellungen. Nach der Einstellung des Parameters P0970 zeigt der Umrichter "8 8 8 8 8" und der Bildschirm "P0970" an. P0970 und P0010 werden automatisch auf ihren ursprünglichen Wert 0 zurückgesetzt. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 136 Inbetriebnahme 5.7 Wiederherstellen von Standardwerten Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 137: Kommunikation Mit Der Plc
Kommunikation mit der PLC Der SINAMICS V20 unterstützt die Kommunikation mit PLCs von Siemens über USS an RS485. Sie können über Parameter festlegen, ob die RS485-Schnittstelle das USS- oder das MODBUS RTU-Protokoll verwenden soll. USS ist die Standard-Bus-Einstellung. Für die RS485-Kommunikation wird ein abgeschirmtes Twisted-Pair-Kabel empfohlen.
Seite 138: Uss-Kommunikation
– Master fragt Slave 1 ab, dann antwortet Slave 1 – Master fragt Slave 2 ab, dann antwortet Slave 2 ● Statische Zeichen, die nicht geändert werden können: – 8 Datenbits – 1 Paritätsbit – 1 Stoppbit Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 139 Übertrage beschreibendes Element Übertrage Parameterwert (Feld, Wort) Übertrage Parameterwert (Feld, Doppelwort) Übertrage Anzahl der Feldelemente Anforderung kann nicht bearbeitet werden, Aufgabe kann nicht ausgeführt werden (mit Fehlernummer) Kein Master-Controller-Zustand/keine Berechtigung zur Parameteränderung der PKW-Schnittstelle Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 140 CPU Parameterwert kann nicht geändert werden (Parameter ist gesperrt). 200 / 201 Geänderte Unter-/Obergrenze überschritten 202 / 203 Keine Anzeige auf dem BOP Die verfügbare Zugriffsautorisierung schließt keine Parameteränderungen ein. Feldelemente weichen ab. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 141: Grundlegende Umrichtereinstellungen
CO: Prozessdaten von USS/MODBUS Zeigt die über USS/MODBUS an RS485 empfangenen an RS485 Prozessdaten an. P2019[0...7] CI: Prozessdaten zu USS/MODBUS an Zeigt die über USS/MODBUS an RS485 übertragenen RS485 Prozessdaten an. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 142: Modbus-Kommunikation
Zeichen in einer Meldung können nicht geändert werden: 8 Datenbits, 1 Paritätsbit und 1 Stoppbit. Unterstützte Funktionscodes Der SINAMICS V20 unterstützt lediglich drei Funktionscodes. Beim Empfang eines unbekannten Funktionscodes wird eine Fehlermeldung zurückgegeben. FC3 - Speicherregister lesen Beim Empfang einer Meldung mit FC = 0 x 03 werden 4 Byte an Daten erwartet, d. h. FC3 enthält 4 Byte an Daten:...
Seite 143: Fc6 - In Einzelnes Register Schreiben
Adress FC (0 x Startadress Startadress Anzahl Anzahl Anzahl n. Wert n. Wert (höchstwer (geringstw (höchstwer (geringstw Register Register Bytes tiges Byte) ertiges tiges Byte) ertiges (höchstw (geringst Byte) Byte) ertiges wertiges Byte) Byte) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 144: Reaktionen Auf Ausnahmen
Beachten Sie: Beim Empfang einer Anforderung mit F16, die einen Schreibbefehl enthält, den der Umrichter nicht ausführen kann (u. a. Schreiben in einen Null-Eintrag), wird zwar eine Ausnahmeantwort zurückgegeben, aber die verbleibenden möglichen Schreibvorgänge werden dennoch ausgeführt. SINAMICS V20 unterstützt die folgenden MODBUS-Ausnahmecodes: Ausnahmecode MODBUS-Bezeichnung Bedeutung Ungültiger Funktionscode...
Seite 145 CO: Prozessdaten von USS/MODBUS Zeigt die über USS/MODBUS an RS485 empfangenen an RS485 Prozessdaten an. P2019[0...7] CI: Prozessdaten zu USS/MODBUS an Zeigt die über USS/MODBUS an RS485 übertragenen RS485 Prozessdaten an. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 146: Zuordnungstabelle
Kommunikation mit der PLC 6.2 MODBUS-Kommunikation Zuordnungstabelle Wie aus der folgenden Tabelle hervorgeht, unterstützt der Umrichter SINAMICS V20 zwei Registersätze (40001 bis 40062 sowie 40100 bis 40522). "L", "S", "L/S" in der Spalte "Zugriff" stehen für "Lesen", "Schreiben" sowie "Lesen/Schreiben".
Seite 147 40300 INVERTER MODEL 0 - 32767 r0201 r0201 40301 INVERTER VER 0.00 - 327.67 r0018 r0018 40320 RATED PWR 0 - 327.67 r0206 r0206 40321 CURRENT LMT 10.0 - 400.0 P0640 P0640 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 148 40516 PID LO LMT -200.0 - 200.0 P2292 P2292 40520 PID SETP OUT -100.0 - 100.0 r2250 r2250 40521 PI FEEDBACK -100.0 - 100.0 r2266 r2266 40522 PID OUTPUT -100.0 - 100.0 r2294 r2294 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 149: Parameterskalierung
● Der Parameter P2014 (USS/MODBUS Telegramm-Auszeit) ist nicht gleich 0. ● Seit dem Hochfahren des Umrichters wurden Prozessdaten vom Master empfangen. ● Die Dauer zwischen dem Eingang zweier aufeinander folgender Datentelegramme überschreitet den in P2014 festgelegten Wert. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 150 Kommunikation mit der PLC 6.2 MODBUS-Kommunikation Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 151: Parameterliste
Befehlsdatensatz 0 Umrichterdatensatz 0 Befehlsdatensatz 1 Umrichterdatensatz 1 Befehlsdatensatz 2 Umrichterdatensatz 2 SINAMICS V20 verfügt über eine integrierte Kopierfunktion, mit der Befehlsdatensätze übertragen werden. Damit lassen sich die CDS/DDS-Parameter entsprechend der jeweiligen Anwendung kopieren. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 152: Umrichterdatensatz
Umrichterdatensatz im Parameter r0051 angezeigt wird. Eine Umschaltung von Umrichterdatensätzen ist nur im Zustand "Bereit" möglich. P0820 = 0 DDS0 P0821 = 0 P0820 = 1 DDS1 P0821 = 0 P0820 = 0 oder 1 DDS2 P0821 = 1 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 153: Bico-Beispiel
Konnektor/Binektor-Ausgang: Der Parameter wird als analoges und/oder als r9999 binäres Signal verbunden. r9999 BICO-Beispiel Mithilfe von BICO (Binary Interconnection Technology) kann der Benutzer interne Funktionen und Werte einbinden, um so eine größere Zahl benutzerdefinierter Funktionen umzusetzen. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 154: Zugriffsstufe (P0003)
Nur für Verwendung durch Fachpersonal. Service Nur für autorisiertes Servicepersonal, passwortgeschützt. Datentyp Die folgende Tabelle zeigt die verfügbaren Datentypen. 8-Bit ohne Vorzeichen 16-Bit ohne Vorzeichen 32-Bit ohne Vorzeichen 16-Bit ganze Zahl 32-Bit ganze Zahl Gleitkomma 32-Bit Gleitkommazahl Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 155: Skalierung
Zustände angegeben werden. Die Angabe aller drei Zustände besagt, dass der betreffende Parameter in allen drei Umrichterzuständen geändert werden kann. C(1) zeigt an, dass der Parameter nur bei P0010 = 1 (Grundinbetriebnahme) geändert werden kann. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 156: Parameterliste
Umrichterfunktionen Motorregelung Motoridentifizierung Kommunikation Warnungen/Fehler/Überwachung Technologieregler P0007 Verzögerungszeit 0 - 2000 U, T Hintergrundbeleuchtung Bestimmt die Dauer, nach der die Hintergrundbeleuchtung des Operator Panels ausgeschaltet wird, wenn keine Tasten betätigt wurden. Hintergrundbeleuchtung immer eingeschaltet Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 157 Der Umrichter setzt alle seine Parameter automatisch auf die Werkseinstellungen zurück. Der Reset auf die Werkseinstellungen dauert ca. 60 Sekunden. P0011 Sperre für 0 - 65535 U, T benutzerdefinierte Parameter Siehe P0013 P0012 Schlüssel für 0 - 65535 U, T benutzerdefinierte Parameter Siehe P0013 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 158 Eine unabhängige Speicheranfrage kann Teil der seriellen Kommunikation sein (zum Beispiel PKE, Bits 15 - 12, des USS-Protokolls). Die folgende Tabelle zeigt die Auswirkungen auf die Einstellungen in P0014. Wert von P0014 [x] Speicheranfrage über USS Ergebnis EEPROM EEPROM EEPROM EEPROM EEPROM EEPROM EEPROM Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 159 Frequenzbegrenzung sind berücksichtigt). Siehe auch r0021. Dieser Wert ist in gefilterter (r0024) und ungefilterter (r0066) Form verfügbar. r0025 CO: Ausgangs- Gleitk Istspannung [V] omma Zeigt die gefilterte [RMS], auf den Motor angewendete Ausgangsspannung. Dieser Wert ist in gefilterter (r0025) und ungefilterter (r0072) Form verfügbar. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 160 Warnung A505 (Umrichter I t) ausgegeben und der Ausgangsstrom des Umrichters über P0290 (Reaktion bei Umrichterüberlast) verringert. Bei Überschreitung von 100 % der Überlast, wird eine Abschaltung wegen Fehler F5 (Umrichter I ausgelöst. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 161 Zeigt die errechnete Energie-Einsparung Index: Energie-Einsparung in kWh Energie-Einsparung in Geldsumme Energie-Einsparung in CO2 r0050 CO/BO: Aktiver Befehlsdatensatz Zeigt den derzeit aktiven Befehlsdatensatz. Befehlsdatensatz 0 (CDS) Befehlsdatensatz 1 (CDS) Befehlsdatensatz 2 (CDS) Hinweis: Siehe P0810 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 162 Zeigt das zweite Zustandswort des Umrichters (im Bit-Format). Signalbezeichnung 1-Signal 0-Signal Gleichstrombremse aktiv Nein |f_act| > P2167 (f_off) Nein |f_act| > P1080 (f_min) Nein Stromistwert |r0068| >= P2170 Nein |f_act| > P2155 (f_1) Nein Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 163 Zeigt das zusätzliche Steuerwort des Umrichters (im Bit-Format) und kann zur Überprüfung verwendet werden, welche Befehle aktiv sind. Signalbezeichnung 1-Signal 0-Signal Festfrequenz Bit 0 Nein Festfrequenz Bit 1 Nein Festfrequenz Bit 2 Nein Festfrequenz Bit 3 Nein Umrichterdatensatz (DDS), Bit 0 Nein Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 164 Ausgangsfrequenz [Hz] omma Zeigt den Istwert der Ausgangsfrequenz in Hz. Dieser Wert ist in gefilterter (r0024) und ungefilterter (r0066) Form verfügbar. Hinweis: Die Ausgangsfrequenz wird von den Werten in P1080 (Minimalfrequenz) und P1082 (Maximalfrequenz) begrenzt. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 165 Zeigt die Ausgangshöchstspannung. Abhängigkeit: Die aktuelle Ausgangshöchstspannung hängt von der aktuellen Versorgungsspannung ab. r0072 CO: Ausgangs- Gleitk Istspannung [V] omma Zeigt die Ausgangsspannung. Dieser Wert ist in gefilterter (r0025) und ungefilterter (r0072) Form verfügbar. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 166 Bestimmt die Quelle für die Anzeige der PZD-Signale. Index: 1. PZD-Signal 2. PZD-Signal 10. PZD-Signal r0096[0...9] PZD-Signale [%] Gleitk omma Zeigt die PZD-Signale. Index: 1. PZD-Signal 2. PZD-Signal 10. PZD-Signal Hinweis: r0096 = 100 % entspricht 4000 hex. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 167 Nennstrom hohe Überlast (High Overload, HO) Hinweis: Die Werte für den HO-Nennstrom r0207[2] entsprechen geeigneten 4-poligen Standardmotoren von Siemens (IES) für den ausgewählten Lastzyklus (siehe Diagramm). r0207[2] ist der Standardwert von P0305 in Verbindung mit der HO-Anwendung (Lastzyklus). r0208 Umrichternennspannung Zeigt die nominale Wechselstrom-Versorgungsspannung des Umrichters.
Seite 168 Der Standardwert hängt von der Art des Umrichters und dessen Nenndaten ab. r0231[0...1] Maximale Kabellänge Indizierter Parameter zur Anzeige der maximal zulässigen Kabellänge zwischen Umrichter und Motor. Index: Maximal zulässige nicht abgeschirmte Kabellänge Maximal zulässige abgeschirmte Kabellänge Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 169 Kühlkörper-Temperatur (r0037[0]); bewirkt A504 und F4.  IGBT-Junction-Temperatur (r0037[1]); bewirkt F4 oder F6.  Eine Temperaturdifferenz zwischen Kühlkörper- und Junction-Temperatur; bewirkt A504 und F6.  Umrichter I t (r0036); bewirkt A505 und F5.  Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 170 überschreitet 100 % nicht.  Hinweis: P0294 = 100 % entspricht der nominalen Last bei Stillstand. P0295 Ausschaltverzögerung 0 - 3600 U, T Umrichterlüfter [s] Bestimmt die Verzögerung beim Ausschalten des Umrichterlüfters, nachdem der Umrichter angehalten wurde. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 171 Das folgende Diagramm zeigt ein gängiges Typenschild mit der Position der relevanten Motordaten. P0305[0...2] Motornennstrom [A] 0.01 - 1.86 C(1) Gleitk 10000.00 omma Nominaler Motorstrom gemäß Typenschild. Abhängigkeit: Nur änderbar, wenn P0010 = 1 (Grundinbetriebnahme) ist. Auch abhängig von P0320 (Motormagnetisierungsstrom). Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 172 Die Anzahl der Polpaare wird bei einer Änderung des Parameters automatisch neu berechnet. Hinweis: Änderungen an P0310 können die MotorMaximalfrequenz beeinflussen. Weitere Informationen finden Sie unter P1082. P0311[0...2] Motornenndrehzahl 0 - 40000 1395 C(1) [U/min] Nominale Motordrehzahl gemäß Typenschild. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 173 Motornenndrehmoment Gleitk [Nm] omma Zeigt das Motornenndrehmoment. Abhängigkeit: Der Wert wird berechnet aus P0307 (Motornennleistung) und P0311 (Motornenndrehzahl). r0333[Nm] = (P0307[kW] * 1000) / ((P0311[1 / min] / 60) * 2 * Pi) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 174 Spannungsregler P1346[0...2] Nachstellzeit Imax-Spannungsregler P2002[0...2] Referenzstrom P2003[0...2] Referenzdrehmoment P2185[0...2] Oberer Drehmomentschwellenwert 1 P2187[0...2] Oberer Drehmomentschwellenwert 2 P2189[0...2] Oberer Drehmomentschwellenwert 3 Keine Berechnung Vollständige Parametrierung Berechnung der Ersatzschaltbilddaten Berechnung der U/f-Steuerung Nur Berechnung der Reglereinstellungen Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 175 Eine zu starke Verkürzung dieser Zeitspanne kann eine unzureichende Magnetisierung des Motors zur Folge haben. Hinweis: Wenn die Anhebungseinstellungen über 100 % liegen, kann sich die Magnetisierungsdauer verringern. Der Standardwert hängt von der Art des Umrichters und dessen Nenndaten ab. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 176 Bestimmt die Ständerstreureaktanz der Motorersatzschaltung (Wert pro Phase). Abhängigkeit: Siehe P0354 P0358[0...2] Läuferstreureaktanz 0.0 - 10.0 U, T Gleitk [mH] 1000.0 omma Bestimmt die Läuferstreureaktanz der Motorersatzschaltung (Wert pro Phase). Abhängigkeit: Siehe P0354 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 177 Aktiviert den fortlaufenden Betrieb. Hiermit wird versucht, eine Abschaltung des Umrichters zu verhindern, indem alle möglichen vorhandenen Funktionen zur Leistungsverringerung und die Wiedereinschaltautomatik aktiviert werden. Kann in Kombination mit P2113 = 1 verwendet werden, um sich ergebende Warnungen vor dem Benutzer zu verbergen. Fortlaufender Betrieb deaktiviert Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 178 Einheit "Hz" bei einem skalierten Wert nicht mehr angezeigt wird. Die Anzeige wird auf der Grundlage folgender Formel skaliert: (a / b)*N + c. Index: Multiplikator für die Anzeigeskalierung Divisor für die Anzeigeskalierung Konstante für die Anzeigeskalierung Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 179 Diese Temperatur wird mithilfe des Thermalmodells des Motors von einem errechneten Wert abgeleitet. Die Reaktion auf die Warnung kann mithilfe von P0610 auf eine von diesem Standard abweichende Reaktion geändert werden. Mit r0035 lässt sich besonders gut überwachen, ob die errechnete Motortemperatur übermäßig steigt. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 180 Ständereisen [°C] omma Zeigt die Ständereisentemperatur des Motormodells an. r0632[0...2] CO: Temperatur Gleitk Ständerwicklung [°C] omma Zeigt die Ständerwicklungstemperatur des Motormodells an. r0633[0...2] CO: Temperatur Gleitk Läuferwicklung [°C] omma Zeigt die Läuferwicklungstemperatur des Motormodells an. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 181 JOG rechts JOG links Rückwärts Motorpotenziometer höher (Frequenz erhöhen) Motorpotenziometer tiefer (Frequenz verringern) Festfrequenzwähler, Bit 0 Festfrequenzwähler, Bit 1 Festfrequenzwähler, Bit 2 Festfrequenzwähler, Bit 3 Schnellstopp, Quelle 1 Schnellstopp, Quelle 2 Schnellstopp, Override Gleichstrombremse aktivieren Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 182 Einstellungen für Steuerungsverbindungen definieren, z. B. für Anschlüsse, BOP, PID mit Analogsollwert usw. Hinweis: Um eine korrekte Einstellung des Verbindungsmakros zu gewährleisten, sollte die Nummer des Verbindungsmakros nur während des Setups unmittelbar nach dem Zurücksetzen der Parameter geändert werden. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 183 Wert geändert wird. Im Gegensatz zu den Einstellungen in P0700 werden durch die Einstellungen in P0719 die Digitaleingänge (P0701, P0702, ...) nicht zurückgesetzt. r0720 Anzahl der Digitaleingänge Zeigt die Anzahl der Digitaleingänge an. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 184 Steuerungsphilosophie. Die verschiedenen Steuerungsphilosophien schließen sich gegenseitig aus. Die Zweileiter/Dreileiter-Technik ermöglicht das Starten, Stoppen und das Ändern der Drehrichtung des Umrichters auf eine der folgenden Arten: Zweileiter-Technik mit Siemens-Standardsteuerung  mit ON / OFF1 und REV als Dauersignale Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 185 Zweileiter-Technik mit Siemens-Standardsteuerung  mit ON / OFF1 und ON_REV / OFF1 als Dauersignale Zweileiter-Technik  mit ON_FWD und ON_REV als Dauersignale Dreileiter-Technik  mit STOP als Dauersignal sowie FWD und REVP als Impulse Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 186 REV = RÜCKWÄRTS  Wird mittels P0727 eine der Steuerfunktionen ausgewählt, dann werden die Einstellungen der Digitaleingänge (P0701 bis P0704) wie folgt neu definiert: Einstellungen von P0727 = 0 (Siemens- P0727 = 1 P0727 = 2 P0727 = 3 P0701 – P0704...
Seite 187 Zeigt den geglätteten Analogeingangswert in Volt oder Millionen Ampere vor dem Skalierungsbaustein an. Index: Analogeingang 1 (AE1) Analogeingang 2 (AE2) P0753[0...1] Glättungszeit 0 - 10000 U, T Analogeingang [ms] Definiert die Filterzeit (PT1-Filter) für den Analogeingang. Index: Siehe r0752 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 188 Analogsollwert (beispielsweise bei 10 V). ASPmin kennzeichnet den niedrigsten Analogsollwert (beispielsweise bei 0 V). Siehe P0757 bis P0760 (Analogeingangsskalierung). P0756[0...1] Typ des Analogeingangs 0 - 4 Definiert den Typ des Analogeingangs und aktiviert die Überwachung des Analogeingangs. Unipolarer Spannungseingang (0 bis +10 V) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 189 Analogeingangsskalierun omma Legt den Wert von x2 fest, so wie in P0757 beschrieben (Analogeingangsskalierung). Index: Siehe r0752 Achtung: Der Wert x2 der Analogeingangsskalierung P0759 muss größer sein als der Wert x1 der Analogeingangsskalierung P0757. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 190 Definiert die zeitliche Verzögerung zwischen dem Verlust des Analogsollwerts und der Anzeige des Störcodes F80. Index: Siehe r0752 Hinweis: Erfahrene Benutzer können die gewünschte Reaktion auf F80 auswählen (die Standardeinstellung ist OFF2). r0770 Anzahl der Analogausgänge Zeigt die Anzahl der verfügbaren Analogausgänge an. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 191 99999 omma ng [%] Definiert den Wert x2 der Ausgangskennlinie. Index: Siehe P0771 Abhängigkeit: Siehe P0758 P0780[0] Wert y2 der 0 - 20 U, T Gleitk Analogausgangsskalieru omma Definiert den Wert y2 der Ausgangskennlinie. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 192 Binektoreingang zum Sperren des Zugriffs auf die Schalttafel über einen externen Client. r0807,0 BO: Clientzugriff anzeigen Binektorausgang zum Anzeigen, ob die Befehls- und Sollwertquelle mit einem externen Client verbunden ist. Signalbezeichnung 1-Signal 0-Signal Steuerungshoheit aktiv Nein Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 193 Hinweis: P0821 ist für die Auswahl des Umrichterdatensatzes (DDS) ebenfalls relevant. P0821 BI: Umrichterdatensatz, U32/B Bit 1 Wählt die Befehlsquelle aus, aus der Bit 1 zur Auswahl des Umrichterdatensatzes gelesen werden soll (siehe P0820). Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 194 P0719 (Auswahl von Befehls- und Frequenzsollwert). Siehe P0848. Hinweis: Siehe P0848 P0852[0...2] BI: Impuls aktivieren U32/B Definiert die Quelle des Signals zur Aktivierung/Deaktivierung des Impulses. Abhängigkeit: Ist nur aktiv, wenn P0719 = 0 (automatische Auswahl der Befehls-/Sollwertquelle) ist. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 195 USS an RS232 (reserviert) Nein USS an RS485 Nein Beispiel: Standard: Alle Bits sind gesetzt. Die Standardeinstellung ermöglicht die Änderung von Parametern über eine beliebige Schnittstelle. r0944 Gesamtzahl der Meldungen Zeigt die Gesamtzahl der verfügbaren Meldungen an. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 196 Abhängigkeit: Durch die Einstellung 0 wird der Störungsverlauf zurückgesetzt (eine Änderung des Werts in 0 setzt "r0948 - Störungszeit" ebenfalls zurück). r0964[0...6] Firmware-Versionsdaten Firmware-Versionsdaten. Index: Firma (Siemens = 42) Produkttyp Firmware-Version Firmware-Datum (Jahr) Firmware-Datum (Tag/Monat) Anzahl der Umrichterobjekte Firmware-Version r0967 Steuerwort 1 Zeigt Steuerwort 1 an.
Seite 197 Wenn dies auf 1 festgelegt ist, werden Daten aus dem RAM an den EEPROM übertragen. Wenn dies auf 21 festgelegt ist, werden neue Voreinstellungen des Bedieners aus dem RAM an den EEPROM übertragen. Deaktiviert Übertragung starten Übertragung der Voreinstellungen des Bedieners starten Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 198 Enthält 100 Parameternummern mit dem Index 400 bis 499. Index: Siehe r0980 Hinweis: Siehe r0980 r0985[0...99] Liste der verfügbaren Parameternummern Enthält 100 Parameternummern mit dem Index 500 bis 599. Index: Siehe r0980 Hinweis: Siehe r0980 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 199 Wählt die Quelle des Frequenzsollwertes aus. Der Hauptsollwert wird durch die am wenigsten signifikante Ziffer (rechte Position) angegebene und der Zusatzsollwert durch die signifikanteste Ziffer (linke Position). Einzelne Ziffern kennzeichnen Hauptsollwerte, für die kein Zusatzsollwert vorhanden ist. Kein Hauptsollwert MOP-Sollwert Analogsollwert Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 200 Wenn P1000 = 1 oder 1X und P1032 (Richtungsumkehr des MOP sperren) = 1 ist, dann ist die Richtungsumkehr am Motor gesperrt. Hinweis: RS485 unterstützt sowohl das MODBUS- als auch das USS-Protokoll. Sämtliche USS-Optionen an RS485 gelten ebenfalls für MODBUS. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 201 Festfrequenz 8 [Hz] -599.00 - 0.00 U, T Gleitk 599.00 omma Definiert den Festfrequenzsollwert 8. Hinweis: Siehe P1001 P1009[0...2] Festfrequenz 9 [Hz] -599.00 - 0.00 U, T Gleitk 599.00 omma Definiert den Festfrequenzsollwert 9. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 202 Abhängigkeit: Der Zugriff ist nur möglich, wenn P0701 - P070x = 99 (Funktion der Digitaleingänge = BICO) ist. P1021[0...2] 722.4 U32/B Festfrequenzauswahl, Bit 1 Siehe P1020 P1022[0...2] 722.5 U32/B Festfrequenzauswahl, Bit 2 Siehe P1020 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 203 Wenn dieser Befehl durch kurze Impulse von weniger als 1 Sekunde aktiviert wird, wird die Frequenz in Schritten zu je 0,1 Hz geändert. Wird das Signal für mehr als 1 Sekunde aktiviert, verringert der Hochlaufgeber die Frequenz mit dem Wert in P1048. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 204 Siehe: P1041 P1043[0...2] BI: MOP Hochlaufgeber- U32/B Sollwert akzeptieren Legt fest, dass die Signalquelle für den Einstellungsbefehl den Einstellungswert für das Motorpotenziometer akzeptiert. Der Wert wird für eine 0/1-Flanke des Einstellungsbefehls wirksam. Achtung: Siehe: P1044 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 205 Schalter an einem der Digitaleingänge, um die Motordrehzahl zu steuern. Im Einrichtbetrieb kennzeichnet P1058 die Frequenz, mit der der Umrichter betrieben wird. Die Motordrehzahl wird so lange erhöht, wie "JOG links" oder JOG rechts" ausgewählt ist, bis die linke oder rechte JOG-Frequenz erreicht ist. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 206 [0] 1 [1] 0 4000H U32/I Zusatzsollwert [2] 1 Definiert die Quelle der Skalierung für den Zusatzsollwert (wird dem Hauptsollwert hinzugefügt). r1078 CO: Frequenzsollwert Gleitk gesamt [Hz] omma Zeigt die Summe von Haupt- und Zusatzsollwert an. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 207 Legt die Maximalfrequenz für den Betrieb des Motors unabhängig vom Frequenzsollwert fest. Der hier eingestellte Wert gilt sowohl für die Drehung im Uhrzeigersinn als auch gegen den Uhrzeigersinn. Dieser Parameter beeinflusst zudem die Überwachungsfunktion "|f_act| >= P1082" (r0052 Bit 10, siehe Beispiel unten). Beispiel: ⏐ ⏐ Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 208 Ausblendfrequenz 2 [Hz] 0.00 - 0.00 U, T Gleitk 599.00 omma Definiert Ausblendfrequenz 2, durch die die Wirkung der mechanischen Resonanz verhindert und Frequenzen im Bereich +/-P1101 (Bandbreite Ausblendfrequenz) unterdrückt werden. Hinweis: Siehe P1091 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 209 Verrundungszeit verwendet wird. Wird eine zu niedrige Hochlaufzeit eingestellt, kann dies eine Abschaltung des Umrichters zur Folge haben (Überstrom F1). Abhängigkeit: Verrundungszeiten (P1130 – P1133) und Rundungsart (P1134) wirken sich ebenfalls auf die Rampenzeit aus. Siehe auch P3350, P3353. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 210 Wenn zu kurze oder gar keine Rampenzeiten (P1120, P1121 < P1130, P1131, P1132, P1133) festgelegt sind, hängt die Gesamthochlaufzeit (t_up) bzw. Gesamtrücklaufzeit (t_down) nicht von P1130 ab. P1131[0...2] Abschließende 0.00 - 0.00 U, T Gleitk Hochlaufverrundungszeit 40.00 omma Definiert die Verrundungszeit am Ende des Hochlaufs. Achtung: Siehe P1130 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 211 Digitaleingang gleich Null ist, wird der Hochlaufgebereingang auf Null festgelegt und der Hochlaufgeberausgang läuft bis auf Null zurück. r1170 CO: Frequenzsollwert Gleitk nach Hochlaufgeber [Hz] omma Zeigt den allgemeinen Frequenzsollwert nach dem Hochlaufgeber an. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 212 Es wird davon abgeraten, die Funktion für duale Rampenzeiten zusammen mit der JOG- Rampenzeit zu verwenden. Siehe P1124. r1199.7...12 CO/BO: Zustandswort Hochlaufgeber Zeigt den Zustand des Hochlaufgebers an. Signalbezeichnung 1-Signal 0-Signal Rampenzeit 0 aktiv Nein Rampenzeit 1 aktiv Nein Rampenende Nein Richtung rechts/links Nein Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 213 Zustandswort: Fangen Bitparameter zum Prüfen und Überwachen des Zustands während der Suche. Signalbezeichnung 1-Signal 0-Signal Strom liegt an Nein Strom konnte nicht aufgebaut werden Nein Spannung vermindert Nein Flankenfilter gestartet Nein Strom unter Grenzwert Nein Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 214 Wiederanlaufversuche der Umrichter zum Quittieren der Störung durchführt. Wenn eine Störung quittiert wurde und 4 Sekunden keine Störungsbedingung bestand, werden die "Anzahl der Wiederanlaufversuche" auf den Wert in P1211 und die "Verzögerungszeit" auf 1 Sekunde zurückgesetzt. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 215 1, r0052, Bit 12 geregelt. Dieses Signal kann wie folgt ausgegeben werden: Zustandswort der seriellen Schnittstelle (z. B. USS)  Digitalausgänge (z. B. DA1: ==> P0731 = 52.C (r0052, Bit 12))  Motorhaltebremse deaktiviert Motorhaltebremse aktiviert Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 216 0 - 250 U, T Definiert den Grad des DC-Bremsstroms bezogen auf den Motornennstrom (P0305). Eine Gleichstrombremsung ist bei Beachtung der folgenden Abhängigkeiten möglich: OFF1/OFF3 ==> siehe P1233  BICO ==> siehe P1230  Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 217 Wenn sowohl die dynamische Bremsung als auch die Compound-Bremsung aktiviert ist, hat die Compound-Bremsung Vorrang. Wenn der Vdc_max-Regler aktiviert ist, kann sich das Bremsverhalten des Umrichters verschlechtern, insbesondere bei hohen Werten für die Compound-Bremsung. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 218 Dieser Parameter gilt nur für Umrichter der Baugröße D. Für die Baugrößen A, B und C kann das Lastspiel des Bremswiderstandes mit dem Widerstandsbremsmodul ausgewählt werden (siehe "Widerstandsbremsmodul (Seite 322)"). Abhängigkeit: Wenn die Widerstandsbremsung zusammen mit der Gleichstrombremsung verwendet wird, haben Gleichstrombremsung und Compound-Bremsung Vorrang. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 219 = 1,15 * sqrt(2) * V_mains = 1,15 * sqrt(2) * P0210 Andernfalls wird r1242 intern berechnet. P1243[0...2] Dynamikfaktor von 10 - 200 U, T Vdc_max [%] Definiert den Dynamikfaktor für den Zwischenkreisregler. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 220 U, T Gleitk des Vdc-Reglers [Hz] 599.00 omma Begrenzt die maximale Wirkung des Vdc_max-Reglers. Abhängigkeit: Dieser Parameter wird durch die in P0340 definierten automatischen Berechnungen beeinflusst. Hinweis: Die Werkseinstellung ist von der Umrichterleistung abhängig. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 221 C(1), T Parameter zur Auswahl der Regelungsmethode. Steuert die Beziehung zwischen der Motordrehzahl und der durch den Umrichter bereitgestellten Spannung. U/f mit linearer Kennlinie U/f-Steuerung mit FCC U/f mit quadratischer Kennlinie U/f mit programmierbarer Kennlinie Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 222 Funktion Bereich Werksein Änderbar Skalierun Datens Daten Zugr. stellung Stufe U/f mit linearer Kennlinie und Economy-Modus U/f für Textilanwendungen U/f mit FCC für Textilanwendungen U/f mit quadratischer Kennlinie und Economy-Modus U/f-Steuerung mit unabhängigem Spannungssollwert Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 223 − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 224 V_AccBoost,100 = P0305 * Rsadj * (P1311 / 100) Darin bedeuten: Rsadj = An die Temperatur angepasster Ständerwiderstand Rsadj = (r0395 / 100) * (P0304 / (sqrt(3) * P0305)) * P0305 * sqrt(3) Hinweis: Siehe P1310 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 225 Punkte auf. Die beiden nicht programmierbaren Punkte sind: Ständige Anhebung P1310 bei 0 Hz  Motornennspannung P0304 bei Motornennfrequenz P0310  P1321[0...2] U/f mit programmierbare 0.0 - U, T Gleitk Kennlinie, Spannung von 3000.0 omma Koord. 1 [V] Siehe P1320 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 226 Dient zum Festlegen des Wirkungsbereichs für die Schlupfkompensation. Der Prozentwert von P1334 bezieht sich auf die Motornennfrequenz P0310. Der obere Schwellenwert liegt immer 4 % über P1334. Abhängigkeit: Schlupfkompensation (P1335) ist aktiv. Hinweis: Siehe P1335. Die Anfangsfrequenz der Schlupfkompensation beträgt P1334 * P0310. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 227 Im U/f-Modus (siehe P1300) ist der Resonanzdämpfungskreis in einem Bereich von etwa 6 % bis 80 % der Motornennfrequenz (P0310) aktiv. Wenn der Wert von P1338 zu hoch ist, führt dies zu Instabilität (Vorsteuerungseffekt). Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 228 Verringerung der Ausgangsspannung dynamisch geregelt. Dieser Parameter bestimmt die Proportionalverstärkung dieses Reglers. Abhängigkeit: Dieser Parameter wird durch die in P0340 definierten automatischen Berechnungen beeinflusst. Hinweis: Siehe P1340 für weitere Informationen. Die Werkseinstellung ist von der Umrichterleistung abhängig. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 229 Signalbezeichnung 1-Signal 0-Signal Thermische Rs/Rr-Anpassung aktivieren Nein P1800[0...2] Pulsfrequenz [kHz] 2 - 16 U, T Legt die Pulsfrequenz für die Ein-Aus-Schalter des Umrichters fest. Die Frequenz kann in Schritten von 2 kHz geändert werden. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 230 P1803 = 100 %: Grenzwert für Übersteuerung (für einen idealen Umrichter ohne Schaltverzögerung). P1810[0...2] Steuerwort Vdc- 0 - 3 U, T Regelung Konfiguriert die Vdc-Filterung und -kompensation. Signalbezeichnung 1-Signal 0-Signal Vdc-Mittelwertfilter aktivieren Nein Vdc-Kompensation aktivieren Nein Index: Umrichterdatensatz 0 (DDS0) Umrichterdatensatz 1 (DDS1) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 231 Steuerwort für 0101 U, T Motordatenidentifikation 1100 0000 0000 bin Das Steuerwort für die Motordatenidentifikation. Signalbezeichnung 1-Signal 0-Signal Schätzung von Xs Nein Motor-ID bei 2 kHz Nein Schätzung von Tr Nein Schätzung von Lsigma Nein Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 232 P2000 kennzeichnet die Bezugsfrequenz für Frequenzwerte, die als Prozentwert oder Hexadezimalwert angezeigt bzw. übertragen werden. Darin bedeuten: Hexadezimal 4000 H ==> P2000 (z. B. USS-PZD)  Prozent 100 % ==> P2000 (z. B. AE)  Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 233 P2001 P2002 P2003 P2004 f(P0100) Hinweis: Änderungen an P2000 haben eine Neuberechnung von P2004 zur Folge. P2001[0...2] Bezugsspannung [V] 10 - 2000 1000 Gesamtausgangsspannung (d. h. 100 %) über die serielle Schnittstelle (entspricht 4000H). Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 234 Wenn zwischen zwei Parametern eine BICO-Verbindung hergestellt wird, kann sich die 'Einheit' der Parameter unterscheiden (standardisierte Werte (Hex) oder physikalische Werte (kW/PS)). In diesem Fall findet eine automatische Umrechnung der Werte in den Zielwert statt. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 235 USS-Telegramms wird für den Hauptsollwert sowie zum Steuern des Umrichters verwendet. Index: USS/MODBUS an RS485 USS an RS232 (reserviert) Achtung: Das USS-Protokoll besteht aus Prozessdaten und PKW, die vom Bediener mittels P2012 bzw. P2013 geändert werden können. PZD1 PZD2 PZD3 PZD4 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 236 U16 (16 Bit) U32 (32 Bit) Gleitkomma (32 Bit) P2013 = 3 Fehler beim Zugriff auf Fehler beim Zugriff auf Parameter Parameter P2013 = 4 P2013 = 127 Index: USS/MODBUS an RS485 USS an RS232 (reserviert) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 237 P2013 = 3 P2013 = 4 P2013 = 127 Master → SINAMICS 22BC 0000 0006 22BC 0000 0000 0006 22BC 0000 0006 0000 SINAMICS → Master 12BC 0000 0006 12BC 0000 0000 0006 12BC 0000 0006 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 238 Wenn die Sollwertquelle über P1000 oder P0719 ausgewählt wird, muss der Hauptsoll im zweiten  Prozessdatenwort übertragen werden. Wenn P2012 größer oder gleich 4 ist, muss das Zusatzsteuerwort (zweites Steuerwort) im vierten  Prozessdatenwort übertragen werden, sofern die obige serielle Schnittstelle den Umrichter steuert (P0700 oder P0719). Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 239 Antwort mehr Zeit in Anspruch nimmt als in diesem Parameter angegeben, wird die Verarbeitung zwar ausgeführt, aber keine Antwort gesendet. P2023 Auswahl RS485- 0 - 2 Protokoll Wählt das Protokoll aus, das an der RS485-Schnittstelle ausgeführt wird. Kein MODBUS Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 240 Zeigt die Anzahl der USS-Telegramme mit nicht erkanntem Start an. Index: Siehe r2024 Hinweis: Wird an MODBUS nicht verwendet. r2030[0...1] USS/MODBUS BCC/CRC-Fehler Zeigt die Anzahl der USS/MODBUS-Telegramme mit BCC/CRC-Fehlern an. Index: Siehe r2024 Hinweis: Siehe r2024 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 241 Störungsnummer 1 Störungsnummer 2 Störungsnummer 3 Hinweis: Alle Störcodes weisen eine Standardreaktion von OFF2 auf. Für einige Störcodes, die durch ein Abschalten der Hardware ausgelöst wurden (z. B. Überstrom), kann die Standardreaktion jedoch geändert werden. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 242 Schaltet die Meldung von Umrichterwarnungen aus. Dieser Parameter kann zusammen mit P0503 als Zusatz zum fortlaufenden Betrieb verwendet werden. Umrichterwarnungen deaktiviert Umrichterwarnungen aktiviert Index: Umrichterdatensatz 0 (DDS0) Umrichterdatensatz 1 (DDS1) Umrichterdatensatz 2 (DDS2) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 243 Definiert den Hysteresewert, der zum Vergleichen der Frequenz und Drehzahl mit dem Schwellenwert angewendet wird. Abhängigkeit: Siehe P1175. Hinweis: Wenn P1175 festgelegt wird, wird zudem P2150 zum Steuern der Funktion für duale Rampenzeiten verwendet. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 244 Hysteresefrequenz zum Erkennen der zulässigen Abweichung (vom Sollwert) von Frequenz oder Drehzahl. Diese Frequenz steuert Bit 8 in Zustandswort 1 (r0052). P2166[0...2] Verzögerungszeit 0 - 10000 U, T Abschluss Hochlauf [ms] Verzögerungszeit für das Signal, das den Abschluss des Hochlaufs kennzeichnet. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 245 Hinweis: Möglicherweise ist der Motor nicht angeschlossen oder es fehlt eine Phase. P2180 Verzögerungszeit für 0 - 10000 2000 U, T Erkennung von nicht vorhandener Last [ms] Verzögerungsdauer bei der Erkennung einer fehlenden Abtriebslast. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 246 0.00 - 50.00 U, T Gleitk Lastüberwachung 3 [Hz] 599.00 omma Legt den oberen Frequenzschwellenwert f_3 zur Definition des Bereichs, in dem die Lastüberwachung erfolgt, fest. Siehe P2182. Abhängigkeit: Siehe P2181 für den berechneten Standardwert. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 247 Überwachungswort 1 kennzeichnet den Zustand der Überwachungsfunktionen. Jedes Bit steht für eine Überwachungsfunktion. Signalbezeichnung 1-Signal 0-Signal |f_act| <= P1080 (f_min) Nein |f_act| <= P2155 (f_1) Nein |f_act| > P2155 (f_1) Nein f_act >= Null Nein f_act >= Sollwert (f_set) Nein Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 248 [Hz] normiert, wenn PID aktiviert ist. Der Umkehrbefehl ist nicht aktiv, wenn PID aktiv ist. Achtung: Die Parameter P2200 und P2803 schließen sich gegenseitig aus. PID und FFB des gleichen Datensatzes können nicht gleichzeitig aktiv sein. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 249 -200.00 - 0.00 U, T Gleitk 200.00 omma Definiert den PID-Festsollwert 8. Hinweis: Siehe P2201 P2209[0...2] PID-Festsollwert 9 [%] -200.00 - 0.00 U, T Gleitk 200.00 omma Definiert den PID-Festsollwert 9. Hinweis: Siehe P2201 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 250 Definiert die Befehlsquelle für die Auswahl des PID-Festsollwerts, Bit 3. r2224 CO: Istwert PID- Gleitk Festsollwert [%] omma Zeigt die Gesamtausgabe für die Auswahl des PID-Festsollwerts an. Hinweis: r2224 = 100 % entspricht 4000 hex. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 251 Wenn dieser Befehl durch kurze Impulse von weniger als 1 Sekunde aktiviert wird, wird die Frequenz in Schritten zu je 0,2 % (P0310) geändert. Wird das Signal für mehr als 1 Sekunde aktiviert, bremst der Hochlaufgeber mit dem Wert in P2248 ab. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 252 Legt die Signalquelle für den Sollwert des Motorpotenziometers fest. Der Wert wird für eine 0/1-Flanke des Einstellungsbefehls wirksam. Achtung: Siehe: P2243 r2245 CO: PID-MOP Gleitk Eingangsfrequenz des omma Hochlaufgebers [%] Zeigt den Sollwert des Motorpotenziometers an, bevor dieser den Hochlaufgeber des PID-MOP passiert hat. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 253 Wird eine zu niedrige Rampenzeit eingestellt, kann dies eine Abschaltung des Umrichters zur Folge haben, z. B. im Falle eines Überstroms. P2258 Rücklaufzeit für PID- 0.00 - 1.00 U, T Gleitk Sollwert [s] 650.00 omma Legt die Rücklaufzeit für den PID-Sollwert fest. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 254 Legt den unteren Grenzwert für das Rückführsignal fest. Achtung: Wenn PID aktiviert ist (P2200 = 1) und das Signal unter diesen Wert fällt, wird der Umrichter mit F221 abgeschaltet. Hinweis: P2268 = 100 % entspricht 4000 hex. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 255 P2285 = 0 (I-Anteil von PID = 0): Der PID-Regler fungiert als P- oder PD-Regler. Hinweis: Wenn das System anfällig für plötzliche Sprünge im Rückführsignal ist, sollte für den P-Anteil normalerweise ein niedriger Wert (0,5) mit einem schnelleren I-Anteil für optimale Leistung eingestellt werden. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 256 Ermöglicht dem Bediener, den PID-Ausgang als Prozentwert zu skalieren. Eine Verstärkung von 100,0 % bedeutet, dass der Standardwert des Ausgangssignals beibehalten wurde. Hinweis: Die vom PID-Regler angewendete Rampenzeit wird zum Schutz des Umrichters auf 0,1 s/100 % gehalten. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 257 U, T Gleitk Abgleich [%] 20.00 omma Legt die angewendete Verschiebung und Abweichung für die PID-Selbstoptimierung fest. Hinweis: Dies kann je nach Werksbedingungen variieren, z. B. kann eine sehr lange Systemzeitkonstante einen höheren Wert erfordern. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 258 Gleitk 200.00 omma Rückführungsschwellenwert in Prozent (%), ab dessen Überschreitung eine Störung/Warnung ausgegeben wird. P2362[0...2] Dauer Kavitationsschutz 0 - 65000 U, T Gibt an, wie lange Kavitationsbedingungen vorliegen müssen, bevor eine Störung/Warnung ausgegeben wird. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 259 M1 = 1 x MV, M2 = 1 x MV M1 = 1 x MV, M2 = 2 x MV Vorsicht: Für diese Art der Motornutzung ist es zwingend erforderlich, den negativen Frequenzsollwert zu deaktivieren. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 260 Daher muss die PID-Regelung während des Staging-Prozesses unterbrochen werden (siehe P2378 und folgendes Diagramm). Staging von externen Motoren (M1, M2) P 2371 = 0 M1+M2 M1+M2 M1+M2 M1+M2 M1+M2 M1+M2 M1+M2 M1+M2 M1+M2 M1+M2 M1+M2 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 261 Gibt an, wie lange die Verzögerungsüberschreibung verhindert wird, nachdem ein Motor-Staging oder Motor-Destaging erfolgt ist. Dies verhindert, dass unmittelbar nach einem Staging-Ereignis ein zweites Staging erfolgt, das durch vorübergehende Bedingungen nach dem ersten ausgelöst wurde. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 262 Die Frequenz als Prozentsatz der Maximalfrequenz. Dies ist die Frequenz, auf die der Digitalausgang (DA) bei einem (De-)Staging-Ereignis geschaltet wird, wenn der Umrichter von der Maximal- zur Minimalfrequenz herunterfährt (oder umgekehrt). Dies wird in den folgenden Diagrammen dargestellt. Staging: ⎛ ⎞ ⎜ ⎜ ⎟ ⎟ ⎝ ⎠ Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 263 Null fest. Alle anderen Werte werden dann ignoriert. Beispiel: P2380 = 0.1 ==> 6 min 60 min = 1 h Index: Motor 1 – Laufzeit in Stunden Motor 2 – Laufzeit in Stunden Nicht verwendet Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 264 P2801[3] = 2, P2801[4] = 2, P2802[3] = 3, P2802[4] = 2 FFBs werden in folgender Reihenfolge berechnet: P2802[3], P2801[3] , P2801[4], P2802[4] Index: AND 1 aktivieren AND 2 aktivieren AND 3 aktivieren OR 1 aktivieren OR 2 aktivieren OR 3 aktivieren XOR 1 aktivieren Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 265 1. P2803 aktiviert die Nutzung schneller freier Funktionsbausteine (P2803 = 1). 2. P2801 aktiviert jeden schnellen freien Funktionsbaustein einzeln und bestimmt die chronologische Reihenfolge (P2801[x] = 4 bis 6). Deaktivieren Aktivieren Abhängigkeit: Die aktiven schnellen Funktionsbausteine werden alle 8 ms berechnet. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 266 Siehe r2811 für eine Beschreibung des Bitfeldes. Abhängigkeit: Siehe P2814 P2816[0...1] BI: OR 1 U, T U32/B P2816[0] und P2816[1] definieren die Eingänge des Elements OR 1. Der Ausgang ist r2817. P2800 P2801[3] P2816 r2817 Index: Siehe P2810 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 267 Siehe P2822 P2824[0...1] BI: XOR 2 U, T U32/B P2824[0] und P2824[1] definieren die Eingänge des Elements XOR 2. Der Ausgang ist r2825. Index: Siehe P2810 Abhängigkeit: P2801[7] weist der Verarbeitungsfolge das XOR-Element zu. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 268 P2801[11] weist der Verarbeitungsfolge das NOT-Element zu. r2833.0 BO: NOT 3 Ausgang des Elements NOT 3. Zeigt die NOT-Logik des in P2832 definierten Bits an. Siehe r2811 für eine Beschreibung des Bitfeldes. Abhängigkeit: Siehe P2832 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 269 P2801[13] weist der Verarbeitungsfolge das D-FlipFlop-Element zu. r2838.0 BO: Q D-FF 2 Zeigt den Ausgang von D-FlipFlop 2 an. Die Eingänge sind in P2837[0], P2837[1], P2837[2] und P2837[3] definiert. Siehe r2811 für eine Beschreibung des Bitfeldes. Abhängigkeit: Siehe P2837 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 270 P2801[16] weist der Verarbeitungsfolge das RS-FlipFlop-Element zu. r2847.0 BO: Q RS-FF 3 Zeigt den Ausgang von RS-FlipFlop 3 an. Die Eingänge sind in P2846[0] und P2846[1] definiert. Siehe r2811 für eine Beschreibung des Bitfeldes. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 271 Zeitgebers. Die Ausgänge sind r2852 und r2853. P2850 (0.000) P2851(0) P2800 P2802.0 P2849 r2852 r2853 (Einschaltver- P2851 = 0 zögerung) P2850 (Ausschaltverzögerung) P2851 = 1 P2850 (Ein-/Ausschaltverzögerung) P2851 = 2 P2850 P2850 P2851 = 3 (Impulsbildner) P2850 P2850 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 272 BO: Zeitgeber 2 Zeigt den Ausgang von Zeitgeber 2 an. P2854, P2855 und P2856 sind die Eingänge des Zeitgebers. Die Ausgänge sind r2857 und r2858. Siehe r2811 für eine Beschreibung des Bitfeldes. Abhängigkeit: Siehe P2854 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 273 Siehe P2864 r2868.0 BO: Nout-Zeitgeber 4 Zeigt den NOT-Ausgang von Zeitgeber 4 an. P2864, P2865 und P2866 sind die Eingänge des Zeitgebers. Die Ausgänge sind r2867 und r2868. Siehe r2811 für eine Beschreibung des Bitfeldes. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 274 Abhängigkeit: Siehe P2873 P2875[0...1] CI: SUB 2 U, T 4000H U32/I Definiert die Eingänge von Subtrahierer 2. Das Ergebnis wird in r2876 angegeben. Index: Siehe P2869 Abhängigkeit: P2802[7] weist der Verarbeitungsfolge den Subtrahierer zu. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 275 P2802[10] weist der Verarbeitungsfolge den Dividierer zu. r2882 CO: DIV 1 Gleitk omma Ergebnis von Dividierer 1. Abhängigkeit: Siehe P2881 P2883[0...1] CI: DIV 2 U, T 4000H U32/I Definiert die Eingänge von Divierer 2. Das Ergebnis wird in r2884 angegeben. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 276 Gleitk 200.00 omma Feste Prozenteinstellung 2. P2940 BI: Freigabe Wobbelfunktion Definiert die Quelle, über die die Wobbelfunktion freigegeben wird. P2945 Frequenz Wobbelsignal 0.001 - 1.000 DECU [Hz] 10.000 Legt die Frequenz des Wobbelsignals fest. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 277 Zwischenkreisspannnung Nein Störung in der Leistungselektronik Nein Übertemperatur Umrichter Nein Erdschluss Nein Motorüberlast Nein Busfehler Nein Reserviert Nein Störung interne Kommunikation Nein Grenzwert Motorstrom Nein Netzausfall Nein Reserviert Nein Reserviert Nein Andere Fehler Nein Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 278 Einfachimpuls – Wendet einen Drehmomentimpuls für eine bestimmte Zeit zum Anfahren des Motors  Mehrfachimpuls – Wendet eine Folge von Drehmomentimpulsen zum Anfahren des Motors an.  Deblockierung – Führt einen Rückwärts-/Vorwärtsbewegung durch, um eine Pumpenblockade zu  lösen. Betrieb mit Einfachimpuls: Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 279 Parameterliste 7.2 Parameterliste Betrieb mit Mehrfachimpuls: Betrieb mit Deblockierung: Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 280 Der Wert dieses Parameters wird durch die Einstellung von P3350 geändert. Siehe Beschreibung von P3350. P3354[0...2] Einfachimpulsfrequenz 0.0 - 599.0 5.0 Gleitk [Hz] omma Definiert die Frequenz, bei der im Drehmoment-Einfachimpulsmodus und -Mehrfachimpulsmodus die zusätzliche Anhebung angewendet wird. Index: Siehe P3350 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 281 0 - 1000 Impulspausierung [ms] Gibt an, wie lange die zusätzliche Anhebung bei jeder Wiederholung ausgesetzt wird. Index: Siehe P3350 Hinweis: Während dieser Zeit fällt das Anhebungsniveau auf den durch P1310 (stetige Anhebung) definierten Wert. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 282 Wenn P3853 ≠ 0 ist, wird der Frostschutz durch Anwendung der eingestellten Frequenz auf den Motor  angewendet. Wenn P3853 = 0 und P3854 ≠ 0 ist, wird der Kondensationsschutz durch Anwendung des festgelegten  Stroms auf den Motor angewendet. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 283 Die Kommunikation – sowohl via USS als auch via Fieldbus – wird für die Dauer dieser internen Berechnungen unterbrochen. Hierdurch können die folgenden Fehlermeldungen an der verbundenen SIMATIC S7-Steuerung ausgegeben werden (Kommunikation via Fieldbus): Parameterfehler 30  Umrichterfehler 70  Umrichterfehler 75  Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 284 Parameter Zugriff auf spezielle Parameter für die Entwicklung (nur Experten) und Werksfunktionen (Kalibrierungsparameter). r3954[0...12] CM Info und GUI ID Dient zum Klassifizieren von Firmware (nur für die interne Verwendung durch SIEMENS). Index: CM-Bezeichnungsschild (Zähler/Abzweig) CM-Bezeichnungsschild (Zähler) CM-Bezeichnungsschild [3...10] GUI ID [11] GUI ID umfassende Versionsänderung...
Seite 285 LED (Inbetriebnahme) gekennzeichnet. Die SF-LED ist ausgeschaltet. P8458 wird durch Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen nicht geändert. P8553 Menütyp 0 - 1 U, T Wählt aus, ob am BOP Menüs ohne Text oder mit wenig Text angezeigt werden. Menüs ohne Text Menüs mit wenig Text Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 286 Parameterliste 7.2 Parameterliste Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 287: Stör- Und Warncodes
 Wenn die Störung nicht gelöscht wurde und die Taste gedrückt wird, wird der Störungsbildschirm erneut angezeigt.  Wenn für 60 Sekunden keine Taste gedrückt wurde. Wenn eine Störung aktiv ist und für 60 Sekunden keine Taste gedrückt wurde, blinkt die Hintergrundbeleuchtung (P0070). Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 288 Ein höheres Trägheitsmoment erfordert längere Rampenzeiten. Andernfalls muss ein Bremswiderstand angewendet werden. Versorgungsspannung prüfen. Das Versorgungsnetz ist  ausgefallen. Unterspannung Schockbeanspruchung außerhalb  der festgelegten Grenzwerte. r0949 = 0: Hardware-Meldung r0949 = 1 oder 2: Software-Meldung Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 289 Die physikalische Temperatur des Motors liegt  Motortemperatur sich innerhalb der innerhalb der Grenzwerte Grenzwerte bewegt. Wenn diese beiden Bedingungen erfüllt sind, setzen Sie Parameter P0335 = 1. Drahtbruch bei Umrichtertemperatursensor Signal für (Kühlkörper) Umrichtertemperatur ausgefallen Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 290 0,1 % oder größer als 100 %. r0949 = 30: Stromregler bei  Spannungsgrenzwert r0949 = 40: Inkonsistenz des  ermittelten Datensatzes, mindestens eine Identifizierung fehlgeschlagen Prozentwerte basierend auf der Impedanz Zb = Vmot,nom / sqrt(3) / Imot,nom Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 291 = 7000 + Bausteinnummer: Lesen des  Datenbausteins zum falschen Zeitpunkt r0949 = 8000 + Bausteinnummer: Schreiben  des Datenbausteins zum falschen Zeitpunkt r0949 = 9000 + Bausteinnummer: Fehler beim  Zurücksetzen auf Werkseinstellungen wegen Wiederanlauf oder Netzausfall Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 292 = 20: Umrichter ungültig  r0949 = 30: Falsche Verzeichnisgröße  r0949 = 31: Falsche Verzeichnis-ID  r0949 = 32: Ungültiger Baustein  r0949 = 33: Falsche Dateigröße  r0949 = 34: Falsche Größe des Datenabschnitts  Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 293 = 5000 + Adresse: Lesen von Daten am  Umrichter ungültig r0949 = 6000 + Adresse: Schreiben von Daten  am Umrichter ungültig Aus- und Wiedereinschalten des Umrichters  Kundendienst kontaktieren oder Umrichter  ändern Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 294 Vorgang abgeschlossen wird. Inhalt des Parameter- Clonings ungültig Die Datei ist vorhanden, aber der Stellen Sie sicher, dass der Clone von einem Umrichtertyp war falsch. kompatiblen Umrichtertyp stammt. Inhalt des Parameter- Clonings nicht kompatibel Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 295 Den Wert von P2268 ändern.  Mindestwert in P2268. PID-Rückmeldung unter Rückmeldungsverstärkung anpassen.  Mindestwert F222 Die PID-Rückmeldung liegt über dem Den Wert von P2267 ändern.  Höchstwert in P2267. PID-Rückmeldung über Rückmeldungsverstärkung anpassen.  dem Höchstwert Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 296 Pumpe im vergrößert werden. Es muss sichergestellt sein, Pumpensystem hervorgerufen, wenn dass die Sensorrückmeldung funktioniert. die Flüssigkeitsströmung nicht ausreicht. Dies kann zur Erwärmung und in Folge zu Schäden an der Pumpe führen. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 297 - P2185 (obere Drehmomentschwelle 1) - P2186 (untere Drehmomentschwelle 1) - P2187 (obere Drehmomentschwelle 2) - P2188 (untere Drehmomentschwelle 2) - P2189 (obere Drehmomentschwelle 3) - P2190 (untere Drehmomentschwelle 3) - P2192 (Verzögerungszeit für zulässige Abweichung) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 298 Der Lüfter muss laufen, wenn der Umrichter in  Betrieb ist. A505 Die Warnschwelle wurde überschritten. Prüfen, ob der Lastzyklus innerhalb der Der Strom wird reduziert, wenn festgelegten Grenzen liegt. Umrichter I parametrisiert (P0610 = 1). Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 299 Der Bremswiderstand ist für den Einen Bremswiderstand mit einer höheren Leistung Anwendungsfall nicht geeignet. verwenden. A541 Die Motordatenidentifikation (P1900) wurde ausgewählt oder wird ausgeführt. Motordatenidentifikation aktiv A600 Datenverlust interne Zeitscheibe Kundendienst kontaktieren. Warnung RTOS- Datenverlust Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 300 Identische Parametereinstellungen für Ausgang  festgelegt werden, da dies unlogische korrekt festgelegt Identische Parametereinstellungen für Eingang  Ergebnisse erzeugen würde. Parametereinstellungen für Ausgang  entsprechen nicht dem AO-Typ Legen Sie für P0777 und P0779 unterschiedliche Werte fest. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 301 Die PID-Selbstoptimierung (P2350) Die Warnung wird ausgeblendet, sobald die PID- wurde ausgewählt oder wird ausgeführt. Selbstoptimierung abgeschlossen ist. PID-Selbstoptimierung aktiv A952 Die Lastbedingungen am Motor Siehe F452. kennzeichnen einen Bandausfall oder Warnung Mechanikausfall. Lastüberwachung Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 302 Stör- und Warncodes Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 303: Technische Daten
EN 60664-1 Kategorie III Zulässige TN, TT, IT , TT geerdete Leitung TN, TT Netzkonfiguration Netzumgebung Zweite Umgebung (privates Zweite Umgebung (privates Stromversorgungsnetz) Stromversorgungsnetz) Beachten Sie, dass nur ungefilterte Umrichter in IT-Netzen betrieben werden können. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 304: Überlastfähigkeit
EN 61800-3 Kategorie C2 Störausstrahlungen Maximale Verlustleistung 3-phasige 400-Volt-Wechselstromumrichter Baugröße Leistung (kW) 0.37 0.55 0.75 Maximale Verlustleistung (w) 1-phasige 230-Volt-Wechselstromumrichter Baugröße Leistung (kW) 0.12 0.25 0.37 0.55 0.75 Maximale Verlustleistung (w) : Bei voll ausgelastetem E/A Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 305: Ausgangsstromderating Bei Verschiedenen Pwm-Frequenzen Und Umgebungslufttemperaturen
10 kHz 12 kHz 14 kHz 16 kHz 40 °C 50 °C 60 °C 40 °C 50 °C 60 °C 40 °C 50 °C 60 °C 40 °C 50 °C 60 °C 0.37 0.55 0.75 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 306 40 °C 50 °C 60 °C 40 °C 50 °C 60 °C 40 °C 50 °C 60 °C 0.12 0.25 0.37 0.55 0.75 0.75* 10.1 12.5 11.6 10.2 * 230-V-Umrichter, Baugröße A mit Lüfter Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 307: Motorregelung
3-phasige 400-Volt-Wechselstromumrichter mit Lüfter ohne Lüfter 1.0 (0.9 1.4 (1.3 7,5 kW 11 kW 15 kW 1-phasige 230-Volt-Wechselstromumrichter mit Lüfter ohne Lüfter Gewicht des Flat Plate-Umrichters (nur Variante mit 400 V / 0,75 kW) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 308: Umgebungsbedingungen
EN 61800-5-1 - Halbleiter-Stromrichter - Allgemeine Anforderungen und netzgeführte Stromrichter Europäische EMV-Richtlinie Bei Installation gemäß den im vorliegenden Gerätehandbuch beschriebenen Empfehlungen erfüllt der Umrichter SINAMICS V20 alle Anforderungen der EMV-Richtlinie gemäß Definition durch die EMV- Produktnorm EN 61800-3 für drehzahlveränderbare elektrische Antriebe. UL-Zertifizierung (UL508C) Der SINAMICS V20 entspricht der einschlägigen C-Tick-EMV-Norm.
Seite 309 Es ist zu beachten, dass letztendlich immer das am Gerät vorhandene Label ausschlaggebend für eine Aussage zur Normeneinhaltung ist. ISO 9001 Die Siemens AG setzt ein Qualitätsmanagementsystem ein, das die Anforderungen von ISO 9001 erfüllt. Zertifikate können unter folgendem Link aus dem Internet heruntergeladen werden: Website für Zertifikate...
Seite 310 Technische Daten Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 311: B.1 Optionen
Schnittstellenmodul einbauen möchten, entfernen Sie die abnehmbare transparente Abdeckung vorsichtig von Hand. Es wird empfohlen, die Abdeckung an einem sicheren Ort aufzubewahren und wieder anzubringen, wenn der Erweiterungs-Port nicht verwendet wird. B.1.1 Parameterlader Bestellnummer: 6SL3255-0VE00-0UA0 PARAMETER LOADER (Rückansicht) (Vorderansicht) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 312 Der Parameterlader verfügt über eine 5-V-Gleichstrombuchse für den Anschluss an eine externe Gleichstromversorgung der Klasse 2. Wenn keine Netzstromversorgung am Umrichter verfügbar ist,kann der Parameterlader über diese Gleichstromversorgung mit Strom versorgt werden, anstatt die Batterien zu verwenden. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 313 ● Maximale Kartenkapazität: 2 GB ● Minimaler Kartenspeicher für die Parameterübertragung: 8 KB Hinweis Die Verwendung von Memory Cards anderer Hersteller erfolgt auf eigene Gefahr. Ja nach Kartenhersteller werden nicht alle Funktionen unterstützt (z. B. Download). Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 314 LED orange und blinkt mit einer Frequenz von 1 Hz. Nach erfolgreicher Übertragung werden sowohl P0010 als auch P0802 automatisch auf 0 zurückgesetzt. Wenn während der Übertragung eine Störung aufgetreten ist, finden Sie im Kapitel "Stör- und Warncodes (Seite 287)" Informationen zu möglichen Ursachen und Abhilfemaßnahmen. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 315: Übertragung Von Daten Von Der Mmc/Sd-Karte An Den Umrichter
LED orange und blinkt mit einer Frequenz von 1 Hz. Nach erfolgreicher Übertragung werden sowohl P0010 als auch P0803 automatisch auf 0 zurückgesetzt. Beachten Sie, dass der Störcode F395 nur beim Einschalten mit Cloning angezeigt wird. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 316: Externes Bop Und Bop-Schnittstellenmodul
Das externe BOP dient zur Fernsteuerung des Umrichters. Bei Montage an einer geeigneten Schaltschranktür kann das BOP die Gehäuseschutzart UL Typ 1 erreichen. Komponenten ● Externes BOP ● 4 x M3-Schrauben Typenschild Das Typenschild des externen BOP befindet sich an der Rückseite des BOP. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 317: Panelanordnung
Optionen und Ersatzteile B.1 Optionen Panelanordnung SINAMICS V20 unterstützt ein externes BOP zur Fernsteuerung des Umrichters. Das externe BOP stellt über ein optionales BOP-Schnittstellenmodul die Verbindung zum Umrichter her. Funktion der Tasten Taste Beschreibung Stoppt den Umrichter Die Taste hat die gleiche Funktion wie die Taste am integrierten BOP.
Seite 318 Umrichter im Inbetriebnahmemodus befindet. Beim Einschalten des Umrichters werden an dem mit dem Umrichter verbundenen externen BOP erst "BOP.20" (BOP für SINAMICS V20) und dann die Firmware-Version des BOP angezeigt. Anschließend werden automatisch die Baudrate und die USS- Kommunikationsadresse des Umrichters erkannt.
Seite 319 BOP an den Umrichter, einen Steckverbinder für den Anschluss an den Erweiterungsport des Umrichters sowie einen MMC/SD-Kartensteckplatz. Das Modul verbindet das externe BOP mit dem Umrichter und ermöglicht das Klonen von Parametern zwischen dem Umrichter und der MMC/SD-Karte. BOP INTERFACE Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 320 Hinweis Während der Übertragung von Parametersätzen an oder von der MMC/SD-Karte, wird die Kommunikation zwischen BOP und Umrichter vorübergehend unterbrochen. Montage (SINAMICS V20 + BOP-Schnittstellenmodul + externes BOP) Hinweis Die Verbindung des BOP-Schnittstellenmoduls mit dem externen BOP ist nur dann erforderlich, wenn Sie den Betrieb des Umrichters entfernt mithilfe des externen BOP steuern möchten.
Seite 321 Optionen und Ersatzteile B.1 Optionen Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 322: Verbindungskabel (Externes Bop An Dp-Master-Anschaltung Des Bop)
Verbindungskabel (externes BOP an DP-Master-Anschaltung des BOP) Bestellnummer: 6SL3256-0VP00-0VA0 Verbindung zwischen dem externen BOP und der DP-Master-Anschaltung des BOP B.1.4 Widerstandsbremsmodul Bestellnummer: 6SL3201-2AD20-8VA0 Hinweis Dieses Modul ist nur für die Baugrößen A bis C verfügbar. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 323 Steuerknebel ausgewählte Lastspiel beschränkt. Montageausrichtung Das Widerstandsbremsungsmodul muss in der Ausrichtung installiert werden, die im folgenden Diagramm dargestellt ist. Das heißt, die offenen Steckplätze müssen immer direkt nach oben weisen, um eine adäquate Kühlung sicherzustellen. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 324: Empfohlene Kabelquerschnitte
Energie in Form von Wärme ab. Auswahl des Lastspiels ACHTUNG Beschädigung des Bremswiderstands Eine falsche Einstellung des Lastspiels bzw. der Spannung kann den angeschlossenen Bremswiderstand beschädigen. Wählen Sie mithilfe des Steuerknebels das Nennlastspiel des Bremswiderstandes aus. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 325: Technische Daten
150 x 90 x 88 (mm) Montage Schrankeinbau (4 x M4-Schrauben) Maximales Lastspiel 100 % Schutzfunktionen Kurzschluss-Schutz, Übertemperatur-Schutz Maximale Kabellänge Zwischen Bremsmodul und Umrichter: 1 m  Zwischen Bremsmodul und Bremswiderstand: 10 m  Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 326: B.1.5 Bremswiderstand
B.1.5 Bremswiderstand WARNUNG Betriebsbedingungen Stellen Sie sicher, dass der an den SINAMICS V20 anzuschließende Widerstand für die erforderliche Leistungsableitung ausgelegt ist. Alle geltenden Vorschriften bezüglich der Installation, Verwendung und Sicherheit von Hochspannungsanlagen müssen befolgt werden. Wenn der Umrichter bereits verwendet wird, trennen Sie die Hauptstromversorgung und warten Sie mindestens fünf Minuten, bis die Kondensatoren sich entladen haben, bevor Sie...
Seite 327 * Alle oben aufgeführten Widerstände sind für ein maximales Lastspiel von 5 % bemessen. Technische Daten Betriebsumgebungstemperatur: -10 °C bis +50 °C Lagerungs-/Transporttemperatur: -40 °C bis +70 °C Schutzart: IP20 Rel. Luftfeuchtigkeit: 0 % bis 95 % (ohne Kondensation) cURus-Aktennr.: E221095 (Gino) E219022 (Block) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 328: Einbau
Freiraum verbleiben, um einen ungehinderten Luftstrom zu gewährleisten. FSA / FSB FSC / FSD Mechanische Daten Bestellnummer Maße (mm) Gewicht Widerstand (kg) 6SE6400- 3-phasige 400-Volt-Wechselstromumrichter 4BD11-0AA0 43.5 4BD12-0BA0 43.5 4BD16-5CA0 4BD21-2DA0 1-phasige 230-Volt-Wechselstromumrichter 4BC05-0AA0 43.5 4BC11-2BA0 43.5 4BC12-5CA0 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 329 Setzen Sie für Umrichter der Baugröße D den Parameter P1237 auf 1, um die Bremswiderstandsfunktion zu aktivieren. Verwenden Sie für andere Baugrößen das Widerstandsbremsungsmodul, um die Einschaltdauer von 5 % auszuwählen. Hinweis Zusätzliche PE-Klemme Einige Widerstände verfügen über einen zusätzlichen PE-Anschluss auf dem Gehäuse. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 330: B.1.6 Netzdrossel
Die Netzdrosseln werden eingesetzt, um Spannungsspitzen zu glätten oder Kommutierungseinbrüche zu überbrücken. Sie können auch die Auswirkungen von Oberwellen auf den Umrichter und die Netzversorgung reduzieren. Die größeren Netzdrosseln verfügen über seitliche Montagehalterungen, die eine Montage nebeneinander ermöglichen (siehe folgendes Diagramm). Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 331 8,1 A 0,55 kW 0,75 kW Baugröße B 1,1 kW 6SE6400-3CC02-6BB3 200 V bis 240 V 22,8 A 1,5 kW Baugröße C 2,2 kW 3 kW 6SE6400-3CC03-5CB3 200 V bis 240 V 29,5 A Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 332 Optionen und Ersatzteile B.1 Optionen Einbau Verbinden der Netzdrossel mit dem Umrichter Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 333: Befestigungsmaße
FSB / FSC / FSD FSC / FSD Bestellnummer Maße (mm) Gewicht Befestigungsschraube Leitungsquerschni (kg) tt (mm 6SE6400- Größe Anzugsdrehm Min. Max. oment (Nm) 3-phasige 400-Volt-Wechselstromumrichter 3CC00-2AD3 75.5 M4 (2) 3CC00-4AD3 75.5 M4 (2) 3CC00-6AD3 75.5 M4 (2) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 334: B.1.7 Ausgangsdrossel
Die Ausgangsdrosseln verringern die Spannungsbeanspruchung der Motorwicklungen. Gleichzeitig werden die kapazitiven Lade-/Entladeströme verringert, die bei Verwendung von langen Motorleitungen den Umrichterausgang zusätzlich belasten. Verwenden Sie zum Anschließen der Ausgangsdrossel eine geschirmte Leitung (maximale Länge: 100 m). Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 335 0,37 kW 0,55 kW 0,75 kW 1,1 kW 6SE6400-3TC01-0BD3 200 V bis 480 V 10,4 A Baugröße B 1,5 kW Baugröße C 2,2 kW 3 kW 6SE6400-3TC03-2CD3 200 V bis 480 V 26,0 A Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 336 Optionen und Ersatzteile B.1 Optionen Einbau Verbinden der Ausgangsdrossel mit dem Umrichter Befestigungsmaße FSB / FSC / FSD Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 337: Externer Emv-Filter
Um die Anforderungen nach EN 61800-3, Kategorie C2 für gestrahlte und leitungsgeführte Störaussendungen zu erfüllen, sind die nachstehend gezeigten externen EMV-Filter für die SINAMICS V20 Umrichter erforderlich (gefilterte und ungefilterte 400-Volt-Modelle sowie ungefilterte 230-Volt-Modelle). In diesem Fall kann nur ein geschirmter Leitungsabgang verwendet werden, und die maximale Leitungslänge beträgt 25 m für die 400-Volt-Modelle...
Seite 338 200 V bis 240 V 10 A 0,25 kW 0,37 kW 0,55 kW 0,75 kW Baugröße B 1,1 kW 6SE6400-2FL02-6BB0 200 V bis 240 V 26 A 1,5 kW Baugröße C 2,2 kW 3 kW Noch nicht identifiziert Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 339 Optionen und Ersatzteile B.1 Optionen Einbau Hinweise zur EMV-kompatiblen Installation der externen EMV-Filter finden Sie im Abschnitt "EMV-konforme Installation (Seite 37)". Verbinden des EMV-Filters mit dem Umrichter Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 340 0,6 bis 0,8 0BE17-7BA0 6SL3203- M4 (4) 1,5 bis 1,8 0BE21-8BA0 6SL3203- M4 (4) 2,0 bis 2,3 0BE23-8BA0 1-phasige 230-Volt-Wechselstromumrichter 6SE6400- 43.5 M5 (4) 2FL01-0AB0 6SE6400- 50.5 M5 (4) 2FL02-6BB0 6SE6400- M5 (4) 2.25 2FS03-5CB0 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 341: B.1.9 Schirmanschlusssätze
③ 4 x M4-Schrauben (Anzugsdrehmoment: 1,8 Nm ± 10 %) ① Baugröße B Bestellnummer: 6SL3266-1AB00-0VA0 Abschirmplatte ② 2 × Schellen ③ 3 × Kabelschirmklemmen ④ 7 x M4-Schrauben (Anzugsdrehmoment: 1,8 Nm ± 10 %) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 342 In Anwendungsbereichen mit "Push-Through-Technologie" werden die beiden M5-Schrauben und Muttern (Anzugsdrehmoment: 2,5 Nm ± 10 %) anstelle der zwei M4-Schrauben (" " in der Abbildung) zum Befestigen der Abschirmplatte am Umrichter benötigt. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 343 Optionen und Ersatzteile B.1 Optionen Außenmaße (mm) Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 344: Befestigung Des Schirmanschlusssatzes Am Umrichter
Klemmen Sie den Kühlkörper zwischen Schelle und Abschirmplatte fest, und ziehen Sie die Schraube mit einem Anzugsdrehmoment von 1,8 Nm (Toleranz: ± 10 %) an. ② Falten Sie die Kabelschirmklemme während des Umrichtereinbaus entsprechend dem Kabeldurchmesser. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 345: B.1.10 Speicherkarte
Ausführliche Informationen zur Verwendung der Speicherkarte finden Sie im Anhang unter "Parameterlader (Seite 311)" und "Externes BOP und BOP-Schnittstellenmodul (Seite 316)". Bestellnummer Die MMC/SD-Karten mit den folgenden Bestellnummern werden empfohlen. ● MMC-Karte: 6SL3254-0AM00-0AA0 ● SD-Karte: 6ES7954-8LB01-0AA0 B.1.11 Bedienerdokumentation Betriebsanleitung (chinesische Version) Bestellnummer: 6SL3298-0AV02-0FP0 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 346: B.2 Ersatzteile – Austauschlüfter
Pfeilsymbol ("A" in der Abbildung) am Lüfter zum Umrichter und nicht zum Gehäuse des Lüfters zeigt. Die Position des Lüfterkabelausgangs ("B") sowie die Montagerichtung und - position des Kabelsteckers ("C") reichen zum Anschluss des Lüfterkabels am Umrichter aus. Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 347 Optionen und Ersatzteile B.2 Ersatzteile – Austauschlüfter Austausch des Lüfter bei Baugröße A Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 348 Optionen und Ersatzteile B.2 Ersatzteile – Austauschlüfter Austausch des Lüfter/der Lüfter bei Baugröße B, C oder D Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 349: Index
P2846[0...1], 270 P1035[0...2], 203 P2849, 271 P1036[0...2], 203 P2854, 272 P1041[0...2], 204 P2859, 273 P1043[0...2], 204 P2864, 273 P1055[0...2], 205 P2940, 276 P1056[0...2], 205 P3351[0...2], 280 P1074[0...2], 206 P3852[0...2], 282 P1110[0...2], 209 P1113[0...2], 209 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 350 P0702[0...2], 182 P2221[0...2], 250 P0703[0...2], 182 P2222[0...2], 250 P0704[0...2], 182 P2223[0...2], 250 P0712[0...2], 182 P2235[0...2], 251 P0713[0...2], 182 P2236[0...2], 251 P0719[0...2], 183 P2241[0...2], 252 P0727[0...2], 184 P2242[0...2], 252 P0731[0...2], 186 P2243[0...2], 252 P0732[0...2], 187 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 351 253 r0031, 160 r2260, 254 r0032, 160 r2262, 254 r0035[0...2], 160 r2266, 254 r0036, 160 r2272, 255 r0037[0...1], 161 r2273, 255 r0038, 161 r2294, 256 r0039, 161 r2870, 274 r0051[0...1], 162 r2872, 274 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 352 P0342[0...2], 175 P1133[0...2], 211 P0344[0...2], 175 P1134[0...2], 211 P0346[0...2], 175 P1135[0...2], 211 P0347[0...2], 176 P1202[0...2], 213 P0350[0...2], 176 P1227[0...2], 216 P0352[0...2], 176 P1232[0...2], 216 P0354[0...2], 176 P1233[0...2], 217 P0356[0...2], 176 P1234[0...2], 217 P0358[0...2], 176 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 353 P2366[0...2], 259 P2155[0...2], 244 P2367[0...2], 259 P2156[0...2], 244 P2370[0...2], 259 P2157[0...2], 244 P2371[0...2], 259 P2158[0...2], 244 P2372[0...2], 261 P2159[0...2], 244 P2373[0...2], 261 P2160[0...2], 244 P2374[0...2], 261 P2162[0...2], 244 P2375[0...2], 261 P2164[0...2], 244 P2376[0...2], 261 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 354 Parametermenü, 74 Mehrfachimpulsmodus, 110 Setup-Menü, 73 Motor-Staging, 125 Montage Schlafmodus, 122 Push-Through-Montage, 26 UL508C-konformer Motorüberhitzungsschutz, 116 Schaltschrankmontage, 22 Wiedereinschaltautomatik, 119 Montageabstand, 21 Wobbelfunktion, 123 Montageausrichtung, 21 Gespeicherte Parametereinstellungen klonen, 320 Parameter Grundinbetriebnahme BICO-Parameter, 153 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 355 Normale Parameterbearbeitung, 46 Parametertypen, 45 Skalierung, 155 Ziffernweise Bearbeitung, 46 Zugriffsstufen, 154 Parameter-Resets, 135 Störcodeliste, 288 Technischer Support, 4 Textmenü für allgemeine Parameter, 73 für Motorparameter, 54 Umrichterfunktionen Überblick über die Hauptfunktionen, 77 Warncodeliste, 298 Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...
Seite 356 Index Umrichter SINAMICS V20 Betriebsanleitung, 02/2013, A5E31842729...

Siemens SINAMICS V20 Betriebsanleitung

1 Sicherheitshinweise

2 Einführung

3 Mechanische Installation

4 Elektrische Installation

5 Inbetriebnahme

6 Kommunikation mit der PLC

7 Parameterliste

8 Stör- und Warncodes

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens SINAMICS V20

Inhaltszusammenfassung für Siemens SINAMICS V20

Inhaltsverzeichnis