Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Delta OHM DO 9406 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Delta OHM Anleitungen
  4. Thermometer
  5. DO 9406
  6. Gebrauchsanleitung
Delta OHM DO 9406 Gebrauchsanleitung

Delta OHM DO 9406 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DO 9406:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
DO 9406
GEBRAUCHSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Delta OHM DO 9406

Inhaltszusammenfassung für Delta OHM DO 9406

  • Seite 1 DO 9406 GEBRAUCHSANLEITUNG...
  • Seite 2 DO 9406...

  • Seite 3: Do 9406 Temperatur- Und Feuchtemessgerät

    DO 9406 DO 9406 TEMPERATUR- UND FEUCHTEMESSGERÄT...
  • Seite 4 DEUTSCH 1. Eingang A 2. HOLD: Das Zeichen bedeutet, daß die Taste HOLD gedrückt worden ist 3. Batteriezeichen 4. Auf der Anzeige erscheint der Höchstwert 5. Auf der Anzeige erscheint der Mittelwert 6. Auf der Anzeige erscheint der relative Wert 7.

  • Seite 5: Funktionsbeschreibung

    DEUTSCH TASTE SYMBOLE FUNKTIONS- BESCHREIBUNG Alle Symbole leuchten für einige EIN-AUS-Taste. Wird diese wie- Augenblicke nach Drücken von derholt gedrückt, wird das Gerät ON/OFF auf ein- oder ausgeschaltet. (vollständige Anzeige) Das Gerät hat Selbstabschaltung (Auto Power Off); nach etwa 8 Minuten schaltet es sich selbsttä- tig ab.
  • Seite 6 DEUTSCH TASTE SYMBOLE FUNKTIONS- BESCHREIBUNG Taste % R.H. Zum Wählen der °C Messung der relativen Feuchte. R.H. Taste D.P./ g/m . Der Druck auf °C diese Taste bewirkt den Wechsel auf dem unteren Teil der Anzeige von Taupunktmessung zur Messung der absoluten Feuchte, ausgedrückt in Gramm Wasser je Kubikmeter Luft.
  • Seite 7 DEUTSCH TASTE SYMBOLE FUNKTIONS- BESCHREIBUNG f’ (p)=f 1013 Darin ist: f’ (p), die absolute Feuchte des feuchten Gases bei 0°C und Druck p, f , die absolute Feuchte des feuchten Gases bei 0°C und Druck von 1013 mBar, p, der in mBar ausge- drückte Gasdruck.
  • Seite 8 DEUTSCH TASTE SYMBOLE FUNKTIONS- BESCHREIBUNG EINSTELLBARE BAUDZAHL MINDESTZEIT 300 Baud 4 Sek. 600 Baud 2 Sek. > 600 Baud 1 Sek. Wenn während Programmierung irrtümlich eine geringere Zeit als 4 Sekunden bei einer Geschwindigkeit von 300 Baud einstellt, wird die Zeit selbst- ständig in 4 Sekunden berichtigt.
  • Seite 9 DEUTSCH TASTE SYMBOLE FUNKTIONS- BESCHREIBUNG Abschnitt 2: °C Der Höchst-, Mindest- oder Mitteltemperaturwert von Eingang °C B erscheint oben; unten erscheint , was Input B entspricht. °C Abschnitt 3: Der auf relative Feuchte, Taupunkt oder absolute Feuchte - je nach getroffener Wahl - bezü- gliche Höchst-, Mindest- und R.H.
  • Seite 10 DEUTSCH TASTE FUNKTIONSBESCHREIBUNG (Funktion REL aktiv) sofort oder aus dem Speicher in die serielle Schnittstelle entladen werden, erhält man am Ende der Daten einen Bericht mit dem höchsten, niedrigsten und mittleren relativen Wert sowie die Bezugswerte, auf denen die Berechnung der relativen Werte beruht. Taste (Unterfunktion RCD).
  • Seite 11 DEUTSCH TASTE FUNKTIONSBESCHREIBUNG Selbstabschaltung ist aktiv, und nach etwa 8 Minuten schaltet das Gerät ab. Die Wiedereinschaltung erfolgt selbsttätig durch den Timerinterrupt, der das Gerät nur so lange aktiviert, wie es für alle Erfassungen und Speicherungen nötig ist. Danach schaltet das Gerät wieder ab. In diesem Abschnitt ist das Gerät scheinbar abgeschaltet, aber es ist ope- rativ.
  • Seite 12 DEUTSCH TASTE SYMBOLE FUNKTIONS- BESCHREIBUNG Die Programmierung des DO 9406 wird durch die Taste PROG in Gang gebracht. Auf dem obe- ren Teil der Anzeige erscheint die Schrift P0, um anzuzeigen, daß die Programmierung läuft. Drückt man PROG weiter, werden nacheinander P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7, P8, P9, P10, P11, P12, P0 usw.
  • Seite 13 PROG und rückt zum Schritt vor. Speicherungsfunktion hat das Temperatur- und Feuchte- meßgerät DO 9406 die Möglich- keit, höchstens 30.000 im aufge- stellten Takt erfaßte Daten zu speichern. Die Zeit, die erforderli- ch ist, um den Speicher ganz zu füllen, unterliegt dem Aufnah-...
  • Seite 14 DEUTSCH TASTE SYMBOLE FUNKTIONS- BESCHREIBUNG Während der Speicherung, falls man die komplette Füllung des Speichers erreicht, unterbricht die Speicherungsfunktion automati- sch. Die Zeichen FUL und Serial Out/Memory erscheinen auf der Anzeige und bleiben ununterbro- chen für 8 Minuten eingeschaltet, wonach das Gerät abschaltet. Drückt man die Taste ENTER, kommt man zur normalen Betriebsart.
  • Seite 15 DEUTSCH TASTE SYMBOLE FUNKTIONS- BESCHREIBUNG stellt oder geändert. Über die Tasten stellt man das gewünschten Jahr ein. Über PROG kommt man in Programm P5. - P5 - = stellt Monat ein Wird ENTER gedrückt, während P5 angezeigt wird, ändert man den Monat.
  • Seite 16 DEUTSCH TASTE SYMBOLE FUNKTIONS- BESCHREIBUNG man mit PROG zu Programm P9 kommt. Der Abbruch mit der Taste ENTER bringt die interne Echtzeituhr mit dem soeben ein- gestellten Tag und der Stunde auf den neuesten Stand und nullt die Sekunden im Augenblick des Abbruchs.
  • Seite 17 DEUTSCH TASTE SYMBOLE FUNKTIONS- BESCHREIBUNG eingeschaltetem Gerät beginnt die Speicherung und die Anzeige schaltet nach 8 Minuten ab. Zu Abschaltung der Speicherung drückt man die Taste ON/OFF (nur wenn das Gerät ausgeschaltet ist). Drückt man die ENTER Taste Ausschaltung Speicherung. 01 Mit einer Intervallabfrage weniger als einer Minute, schaltet sich die Anzeige nicht...
  • Seite 18 DEUTSCH TASTE SYMBOLE FUNKTIONS- BESCHREIBUNG Std. —- B —- —- A —- T ... T ... % r.F..- Hat man 01 programmiert, erhält man außer der Überschrift den vollständigen Ausdruck der Parameter. Beispiel:...
  • Seite 19 DEUTSCH TASTE SYMBOLE FUNKTIONS- BESCHREIBUNG Std. —- B —- —- A —- T ... T ... % r.F..D.P..g/m Durch Druck auf ENTER kommt man in den Normalbetrieb zurück; wenn man PROG drückt, geht man zum Programm P11 vor.
  • Seite 20 DEUTSCH TASTE SYMBOLE FUNKTIONS- BESCHREIBUNG schaltet - P11 - P11+ = Sondeneichung Drückt man ENTER, während P11 angezeigt wird, wird das Eichprogramm der an Eingang A angeschlossenen kombinierten Sonde aktiviert. Während das Programm P11 läuft, blinken auf der Anzeige die auf die Sonde A bezüglichen Zeichen °C und % R.H.
  • Seite 21 Steilheit eingestellt. Die Kalibration wird mit der ENTER Taste bei P12 ausgeführt. Zur Kalibrierung verwendet man den DELTA OHM Kalibrator TP 870 CAL am Eingang B. 1. Man achte darauf, daß der ein- gestellte Wert am Kalibrator auch in der Anzeige ersichtlich ist.

  • Seite 22: Descrizione Funzione

    Blochs gedruckt. ANSCHLUSS DER SONDEN An das Feuchte- und Temperaturmeßgerät DO 9406 können eine oder zwei Sonden angeschlos- sen werden: an Eingang A die kombinierte Sonde zur Messung von Feuchte und Temperatur HD 8501S, HD 8501SAT/500, HD 8501SS/500. Diese Sonden haben einen 5-poligen DIN-Stecker.
  • Seite 23 DEUTSCH...
  • Seite 24 DEUTSCH WIE MAN MISST 1. Taste ON/OFF drücken, um das Instrument einzuschalten. - Damit wird der Abschalttimer gestartet. - Wünscht man keine automatische Abschaltung, muß man HOLD und ON/OFF gleichzeitig drücken. In diesem Falle blinkt Zeichen . Dies muß vor Einschalten des Instrumentes vorge- nommen werden.
  • Seite 25 DEUTSCH Das Gerät schaltet automatisch nach 8 Minuten ab, nachdem die Unterspannungwarnung (Batterieanzeige) erschienen ist und unterbricht die Speicherung. Wenn das Gerät wieder eingeschaltet wird, gibt es zwei Möglichkeiten: 1. Wenn die Batterie definitiv entladen ist, auch wenn das Gerät wieder eingeschaltet wird, erscheinen LOU und das Zeichen auf der Anzeige.
  • Seite 26 DEUTSCH Relative Feuchte ist das Verhältnis zwischen der in 1 m Luft enthaltenen Dampfmenge und der Menge, die die Luft bei der gleichen Temperatur enthalten könnte, wenn sie gesättigt wäre. Die Luft bezeichnet man als gesättigt, wenn sie unter bestimmten Temperatur-, Druck- und Feuchte - Bedingungen so viel Dampf wie möglich aufgenommen hat.

  • Seite 27: Anwendungshinweise

    DEUTSCH ACHTUNG Die Bedienung dieses Instrumentes ist verhältnismäßig einfach; man muß jedoch darauf achten, es nicht aus Versehen in einen nicht gewünschten Zustand zu bringen. Man versichere sich, daß im nor- malen Gebrauch HOLD, RCD, REL, MAX, MIN, MED, Serial Out/Memory in der Anzeige nicht sicht- bar sind.

  • Seite 28: Unterspannungswarnung Und Batteriewechsel

    DEUTSCH UNTERSPANNUNGSWARNUNG UND BATTERIEWECHSEL Wenn die Batterie des Gerätes sich um mehr als 90% entladen hat; d.h., wenn ihre Spannung den Grenzwert von 7,2 Volt erreicht hat, ist das Batteriezeichen ständig auf der Anzeige zu sehen, und ein Warnpiepston wird alle 10 Sekunden abgegeben. In diesem Zustand empfiehlt es sich, die Batterie so bald wie möglich zu wechseln.

  • Seite 29: Funktionsstörung Beim Einschalten Nach Dem Batterie- Wechsel

    DEUTSCH FUNKTIONSSTÖRUNG BEIM EINSCHALTEN NACH DEM BATTERIE- WECHSEL Man wiederhole den Batteriewechsel, indem man einige Minuten wartet, damit die Kapazitäten sich völlig entladen können; dann Batterie einsetzen. ACHTUNG - Wenn das Instrument lange nicht benutzt wird, soll man die Batterie herausnehmen. - Wenn die Batterie leer ist, muß...

  • Seite 30: Serielle Schnittstelle Rs-232C

    DEUTSCH SERIELLE SCHNITTSTELLE RS-232C An den DO 9406 kann die serielle Standard-Schnittstelle RS-232C mit dem Adapterkabel CP 232C angeschlossen werden. An dem 9-poligen Anschlußstecker Sub D stehen folgende Signale zur Verfügung: STIFT SIGNAL BESCHREIBUNG Vom DO 9406 übertragene Daten Vom DO 9406 empfangene Daten Bezugsmasse für die Logik...
  • Seite 31 DEUTSCH Typ der Endstation DO 9406 Xoff(Ctr-S) hält laufende Übertragung an Xon(Ctr-Q) nimmt laufende Übertragung wieder auf COMPUTER P R I N T COMPUTER PRINT...
  • Seite 32 DEUTSCH SCHEMA DO 9406 COMPUTER P R I N T SOFT- COMPUTER WARE SERIAL PRINTER PARALLEL SERIAL PARALLEL PRINTER CONVERTER...

  • Seite 33: Kalibrierung Der Kombinierten Temperatur- Und Feuchte- Sonde

    DEUTSCH KALIBRIERUNG DER KOMBINIERTEN TEMPERATUR- UND FEUCHTE- SONDE A) Anweisungen für die Eichung der Sektion RELATIVE FEUCHTE der kombinierten Sonden Relative Feuchte/Temperatur der Reihe HD 8501S... mit gesättigten NATRIUMCHLORID- (75,4%), MAGNESIUMCHLORID- (33%) und LITHIUMCHLORID- (11,3%) Lösungen, mit drei Eichpunkten. Vorwort: Das Verfahren zur Eichung der Sonde ist an sich einfach, die Beachtung und die Kenntnis der phy- sikalischen Effekte, die bei der Messung der relativen Feuchte eine Rolle spielen, ist jedoch grund- legend.
  • Seite 34 DEUTSCH 5. Die Sonde in den Behälter einführen und sicherstellen, daß der Verschluß mit der Sonde rich- tig sitzt. Die Meßkammer muß vollständig verschlossen sein, da sie sonst nicht gesättigt wird. Es ist wesentlich, daß keine Luft von außen nach innen dringt. 6.

  • Seite 35: Wichtige Hinweise

    DEUTSCH Bruchgefahr. 22. Sicherstellen, daß die Messung nicht schwankt und einige Minuten warten. Das Gerät aus- schalten, die Sonde aus dem Behälter nehmen und ihn wieder schließen. 23. Die Nutmutter mit dem Verschluß losschrauben, den Schutz der Fühler anschrauben, den Verschluß...
  • Seite 36 DEUTSCH Tolerances For Platinum Resistance Detectors to IEC751(1983) Toleranzen der Platin- Temperaturdetcktoren nach IEC 751 (1983) BS1904(1984) and DIN43760(1980) BS 1904 (1984) und DIN 43760 (1980) Toleranz Temp °C Tolerance CLASS B CLASS A 1/3 DIN 1/5 DIN 1/10 DIN +/–...
  • Seite 37 DEUTSCH zweiter Eichungspunkt 0°C 75,4% 11,3% R.H. R.H. R.H.
  • Seite 38 DEUTSCH...
  • Seite 39 DEUTSCH...
  • Seite 40 DEUTSCH...
  • Seite 41 DEUTSCH...
  • Seite 42 DEUTSCH...
  • Seite 43 DEUTSCH...
  • Seite 44 DEUTSCH...
  • Seite 45 DEUTSCH B) ANWEISUNGEN ZUR EICHUNG DES TEMPERATURABSCHNITTES DER FÜR RELATIVE FEUCHTE UND TEMPERATUR KOMBINIERTEN SONDEN DER REIHE HD 8501S... Vorwort: Außer in den Fällen, in denen die Platinsonde mit Dünnfilm Pt100 (100 Ω bei 0°C) in besonders aggressiver Umgebung arbeitet, oder wenn die Einstelltrimmer zerstört wurden, ist es fast unmögli- ch, daß...

  • Seite 46: Technische Eigenschaften

    DEUTSCH 9. Mit einem kleinen Schraubenzieher auf den für Wert 100°C zuständigen Eichtrimmer einwirken, bis das Instrument 100,0°C anzeigt. Der Trimmer dreht sich um 270°. Den Anschlag nichtü- berdrehen, sonst Bruchgefahr. 10. Gerät abschalten, vom PT100-Simulator trennen und Pt100- Fühler sehr vorsichtig wieder anlöten.
  • Seite 47 DEUTSCH seine ursprünglichen Eigenschaften wieder an. - Temperaturmeßbereich des Gerätes: von -200 bis +600°C. - Temperaturmeßpräzision des Gerätes: ±0,2°C ±0,08°C/°C (Linearisierungsfehler) ±1 Digit. - Typische Präzision von Gerät und Temperatursonde TP 870: ±0,35°C im Bereich von -50...+200°C ±1 Digit, ±0,6°C im übrigen Bereich ±1 Digit. - Auflösung: bei relativer Feuchtigkeit ±0,1% r.F., bei Temperatur ±0,1°C im Bereich ±199,9°C.
  • Seite 48 DEUTSCH BESTELLCODE DO 9406 K : Köffer, Gerät DO 9406, Sonde HD 8501S, CP 232 C. WAHLWEISE HD 8501S : Kombinierte Sonde für Temperatur und relative Feuchte. Arbeitsbereich der Feuchtesonde -10 bis +70°C (Klimafühler). : Schutz aus Edelstahlnetz für die Standardsonde HD 8501S.

  • Seite 49: Beispiele Der Benutzung Der Tastatur

    DEUTSCH BEISPIELE DER BENUTZUNG DER TASTATUR ON/OFF schaltet das Gerät ein oder aus. HOLD sperrt die Aktualisierung der Anzeige oder gibt sie wieder frei. °C/°F Die Temperatur kann in °C oder °F gelesen werden. % r.F. Das Gerät mißt die relative Feuchte. D.P./g/m Zur Messung kann man zwischen D.P.
  • Seite 50 DEUTSCH B) Einstellung der Ablesungs- oder Speicherungspause. Stunden Minuten 0-12 0-59 Sekunden 0-59 Eingestellte Zeit: 1 Minute Serial Nun kann der Knopf gedrückt werden. Das Zeichen blinkt. Um abzubrechen, drücken Memory . Bevor das Zeichen erlischt, müssen einige Sekunden vergehen, denn nach dem Druck des letzten Wertes werden auch die Höchste-, Mindest- und Mittelwerte gedruckt.
  • Seite 51 DEUTSCH Drückt man DATA CALL, erhält man: °C Von der an Eingang A ange- schlossenen Sonde erhält man den Höchstwert °C Von der an Eingang A ange- schlossenen Sonde erhält man den Mindestwert °C Von der an Eingang A ange- schlossenen Sonde erhält man den Mittelwert °C...
  • Seite 52 DEUTSCH Von der an Eingang A ange- schlossenen Sonde bringt die Anzeige - je nachdem, ob Parameter % r.F., D.P., oder R.H. gewählt wurde - den jeweili- gen Höchstwert den Mindestwert R.H. den Mittelwert R.H. °C den momentanen Meßwert R.H. Durch Druck auf diese Taste bringt man die Speicherung in Gang oder hält sie an.
  • Seite 53 DEUTSCH °C Bestätigung des gewählten Wertes und R.H. Rückkehr zur normalen Betriebsart Datenentleerung aus Speicher löscht Speicher (Mem. clear) Memory Clear Bestätigung des gewählten Wertes und Rückkehr zur nor- malen Betriebsart Einstellung der Datenacquisitionspause oder Speicherung Bestätigung des gewählten Wertes und Rückkehr zur nor- malen Betriebsart Einstellung der...
  • Seite 54 DEUTSCH stellt Monat ein 01, 02, 03 ... 12 stellt Tag ein 01, 02, 03 ... 31 stellt Stunden ein 01, 02, 03 ... 24 Bestätigung des gewähl- ten Wertes und Rückkehr zur normalen Betriebsart stellt Minuten ein 01, 02, 03 ... 59...
  • Seite 55 DEUTSCH Bestätigung gewählten Wertes und Rückkehr zur normalen Betriebsart Aktiviert die Selbstab- schaltung während der Speicherung bei Eingriffszeit von oder mehr als 1 Minute Das Gerät erlischt sich automatisch nicht während der Speicherung Bestätigung gewählten Wertes und Rückkehr zur normalen Betriebsart *Teilweisen *Vollständigen...
  • Seite 56 DEUTSCH B e s t ä t i g u n g °C des gewählten A, B Wertes und R.H. Rückkehr zur n o r m a l e n Betriebsart Eichung des Gerätes wird gemäß Handbuch aktiviert...
  • Seite 57 SIT CALIBRATION CENTRE N° 124 DELTA OHM SRL VIA G. MARCONI, 5 - 35030 CASELLE DI SELVAZZANO (PD) - ITALY TEL. 0039-0498977150 r.a. - FAX 0039-049635596 e-mail: deltaohm@tin.it - Web Site: www.deltaohm.com...

Inhaltsverzeichnis