Seite 1
Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Ionen- Haartrockner Sèche-cheveux ionisant Asciugacapelli agli ioni Deutsch ..03 Français ..21 Italiano ..37...
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Ionen-Haartrockner. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie den Ionen-Haartrockner einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden an dem Ionen-Haartrockner führen.
Allgemeines/Sicherheit Bedienungsanleitung lesen und beachten! Dieses Symbol kennzeichnet elektrische Geräte, die der Schutzklasse II entsprechen. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der Haartrockner mit Ionenfunktion ist ausschließlich zum Trocknen und Frisieren von menschlichen Haaren geeignet. Zudem ist das Gerät nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt, sondern ausschließ- lich für die Benutzung im privaten Haushalt.
Seite 9
Sicherheit sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. - Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt. Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern jünger als 8 Jahre, fernzuhalten.
Seite 10
Sicherheit - Um Unfälle zu vermeiden, sollten niemals mehrere Haushaltsgeräte gleichzeitig (z. B. über einen 3er-Steck- dosenverteiler) an dieselbe Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden. - Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser und benutzen Sie es nicht im Freien, da es weder Regen noch anderer Feuch- tigkeit ausgesetzt werden darf –...
Seite 11
Sicherheit Gefahren beim Betrieb des Ionen-Haartrockner - Wenn der Haartrockner in einem Badezimmer verwendet wird, ist nach Gebrauch der Stecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn der Haartrock- ner ausgeschaltet ist. Als zusätzlicher Schutz wird die Ins- tallation einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI/RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Badezimmer-Stromkreis empfohlen.
Seite 12
Sicherheit - Der Haartrockner ist ausschließlich für menschliches Haar geeignet, verwenden Sie ihn nicht bei synthetischen Haar- teilen oder Perücken. - Verwenden Sie den Haartrockner nicht barfuß! - Achten Sie darauf, dass Ihr Haar, lose Kleidungsstücke, Schmuck etc. nicht in die Lufteintrittsöffnungen gelangt. Ste- cken Sie keinerlei Gegenstände durch das Lufteintrittsgitter.
Aufbau und Montage Aufbau und Montage Vor dem ersten Gebrauch WARNUNG! Bitte überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden, um Gefährdungen zu vermeiden. Benutzen Sie es im Zwei- felsfalle nicht, sondern wenden Sie sich in diesem Falle an unseren Kundendienst.
Seite 14
Aufbau und Montage • Durch die verkürzte Trockenzeit werden die Haare weniger strapaziert und trock- nen nicht mehr so stark aus, da die Dauer der Hitzeeinwirkung verringert wird. • Durch das Eindringen der kleineren Tröpfchen in Ihr Haar (bei großen Tropfen kaum möglich), welches oftmals über eine spröde und schuppige Oberfläche ver- fügt, wird ihr Haar geglättet und wird dadurch weicher, geschmeidiger und erhält einen neuen Glanz.
Bedienung Bedienung Benutzung des Gerätes Ihr Haartrockner verfügt über 3 Heiz- und 2 Lüfterstufen, sodass Sie hier insgesamt 6 verschiedene Kombinationsmöglichkeiten haben. Darüber hinaus haben Sie noch 2 Anwendungsmöglichkeiten mit der Kaltluft-Taste in Verbindung mit der jewei- ligen Lüfterstufe. Ihr Haartrockner verfügt über einen klappbaren Griff , der es Ihnen ermöglicht, das Gerät platzsparend zu verstauen, wenn es nicht in Gebrauch ist.
Bedienung Verwendung des Diffusors Mit dem ebenfalls im Lieferumfang befindlichen Diffusor lässt sich das Haar besonders schonend trocknen. Dies ist vor allem bei dauergewelltem Haar oder „luftgetrockneten“ Dauerwellen empfehlenswert. • Entfernen Sie gegebenenfalls die Stylingdüse von der Aufstecköffnung • Stecken Sie den Diffusor in die Aufstecköffnung Nun können Sie mit dem Trocknen Ihrer Haare beginnen bzw.
Wartung, Reinigung und Pflege Wartung, Reinigung und Pflege WARNUNG! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen und/oder verstauen! Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser und achten Sie darauf, dass keinerlei Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt.
Wartung, Reinigung und Pflege gesaugt werden, können durch die Berührung mit dem Heizdraht zu Bränden führen. • Entfernen Sie die Verunreinigungen am Lufteintrittsgitter . Verwenden Sie ggf. einen geeigneten Pinsel oder eine geeignete, weiche Bürste. • Setzen Sie das Lufteintrittsgitter wieder auf den Haartrockner, indem Sie die Nasen am Umfang des Lufteintrittsgitters in die dafür vorgesehenen Aus-...
Störung und Behebung Störung und Behebung Störung: Ursache: Behebung: Das Gerät zeigt Das Gerät ist nicht mit der Den Netzstecker in die Schutz- keine Funktion. Schutzkontakt-Steckdose kontakt-Steckdose einstecken. verbunden. Die Heizdrähte Der Lufteintritt ist Reinigen Sie das Lufteintritts- sind rotglühend. behindert.
Technische Daten/Konformitätserklärungen/Entsorgung Technische Daten Nennspannung: 220-240 V~ Nennfrequenz: 50/60 Hz Nennleistung: 1800-2200 W Schutzklasse: Konformitätserklärungen Die EU-Konformitätserklärung kann auf der beigelegten Garantiekarte angeführten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Materialien. Das Verpackungsmaterial kann an öffentlichen Sammelstellen zur Wieder- verwendung abgegeben werden.
Seite 56
Rubrik Rubrik Vertrieben durch: Commercialisé par: Commercializzato da: HANS-ULRICH PETERMANN GMBH & CO. KG SCHLAGENHOFENER WEG 40 82229 SEEFELD GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 82187 +41-435-004-117 info@hup-service.ch JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE Modell/Type/Modello: ANNI GARANZIA IHT 2016D 06/2018...