Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

easy home HD22 03793 Bedienungsanleitung

Professioneller haartrockner
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PROFESSIONELLER
HAARTROCKNER
SÈCHE-CHEVEUX PROFESSIONNEL |
ASCIUGACAPELLI PROFESSIONALE
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ��������������������� 2
Français ������������������� 19
Italiano �������������������� 36
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für easy home HD22 03793

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso PROFESSIONELLER HAARTROCKNER SÈCHE-CHEVEUX PROFESSIONNEL | ASCIUGACAPELLI PROFESSIONALE Deutsch ��������������������� 2 Français ������������������� 19 Italiano �������������������� 36...
  • Seite 2: Lieferumfang

    Lieferumfang Lieferumfang BOOST...
  • Seite 3 Lieferumfang Lieferumfang Abnehmbares Lufteinlassgitter (Kaltluft-Taste) Aufhängeschlaufe Kammdüse Anschlussleitung mit Netzstecker Stylingdüse Gebläsestufenschalter Volumendiffusor Heizstufenschalter Luftaustrittsöffnung BOOST (Turbotaste)
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 Allgemeines ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ������������������������������������������������������������ 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ����������������������������������������������������������������������������� 5 Zeichenerklärung ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Sicherheit ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 Hinweiserklärung ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 Wichtige Sicherheitshinweise �������������������������������������������������������������������������������������� 7 Vor dem ersten Gebrauch ����������������������������������������������������������������������������������������� 12 Gerät und Lieferumfang prüfen ��������������������������������������������������������������������������������� 12 Bedienung ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Seite 5: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem professionellen Haartrockner (im Folgenden „Gerät“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und zum Gebrauch. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere das Kapitel „Sicherheit”, sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann es zu schweren Verletzungen und / oder zu Schäden am Gerät kommen.
  • Seite 6: Zeichenerklärung

    Allgemeines Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung in Badezimmer-Zonen 0, 1 und 2 geeignet. Zone 0 ist das Innere der Badewanne oder des Duschbeckens (Abb. C). Äußere Zone Äußere Äußere Zone Zone Zone 2 Zone 2 Zone 1 Zone 1 60 cm 60 cm 2,25 m...
  • Seite 7: Sicherheit

    Sicherheit Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen. Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitäts erklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Geräte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschafts vorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. BOOST Turbotaste Kaltluft-Taste Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Gerät und/oder auf der Verpackung verwendet.
  • Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    Sicherheit Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise Menschen mit Behinderungen oder ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren...
  • Seite 9 Sicherheit WARNUNG! Stromschlaggefahr! Wenn der Haartrockner in einem Badezimmer verwendet wird, ist nach Gebrauch der Stecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn der Haartrockner ausgeschaltet ist. • Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Netzstecker. Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschwannen oder anderen Gefäßen benutzen, die Wasser enthalten.
  • Seite 10 Sicherheit • Halten Sie das Gerät sowie die Anschlussleitung und den Netzstecker von Wasser und anderen Flüssigkeiten, Haarsprays, Gasen, offenem Feuer, heißen Flächen und Teilen sowie hohen Temperaturen fern. • Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn Sie auf feuchtem Boden stehen.
  • Seite 11 Sicherheit • Lagern Sie das Gerät nur so, dass es nicht in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann. • Greifen Sie niemals nach dem Gerät, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort den Netzstecker. •...
  • Seite 12 Sicherheit • Vermeiden Sie einen Hitzestau, indem Sie das Gerät nicht direkt vor eine Wand oder andere Gegenstände halten. • Decken Sie das abnehmbare Lufteinlassgitter während des Betriebes nicht ab. Reinigen Sie es von Zeit zu Zeit, um ein Überhitzen des Geräts zu vermeiden. •...
  • Seite 13: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Vor dem ersten Gebrauch Vor dem ersten Gebrauch Gerät und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Gerät beschädigt werden. Gehen Sie beim Öffnen der Verpackung sehr vorsichtig vor. 1�...
  • Seite 14: Gerät Einschalten

    Bedienung Gerät einschalten Schalten Sie vor der ersten Verwendung das Gerät auf die höchste Heizstufe. Lassen Sie es für einige Minuten laufen, ohne sich damit die Haare zu trocknen. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung, z. B. durch Öffnen eines Fensters. 1�...
  • Seite 15: Gerät Ausschalten Und Düse/Volumendiffusor Entfernen

    Bedienung Für das schnelle Trocknen der Haare ist es empfehlenswert, das Gerät zuerst einige Minuten auf hoher Heizstufe zu benutzen. Stellen Sie dazu den Heizstufenschalter auf Stellung . Danach schalten Sie auf die niedrigere Stufe herunter und formen die gewünschte Frisur. Richten Sie den Luftstrom auf das Haar, nicht auf die Kopfhaut.
  • Seite 16: Überhitzungsschutz

    Überhitzungsschutz Überhitzungsschutz Bei eingeschränktem Lufteintritt wird die eingestellte Heizstufe durch den eingebauten Überhitzungsschutz abgeschaltet. Der Luftstrom wird nicht abgeschaltet, um Stauwärme im Gerät zu vermeiden. Gehen Sie in diesem Fall folgendermaßen vor: 1. Stellen Sie den Gebläsestufenschalter auf Position 0. 2.
  • Seite 17: Aufbewahrung

    Aufbewahrung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Beschädigungen des Geräts führen. • Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen. 1�...
  • Seite 18: Entsorgungshinweise

    Entsorgungshinweise Entsorgungshinweise Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Gerät entsorgen Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Diese Kennzeichnung bedeutet, dass dieses Produkt nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Damit die menschliche Gesundheit und die Umwelt aufgrund unkontrollierter Müllentsorgung keinen Schaden nehmen, recyceln Sie das Produkt auf verantwortliche Weise, sodass eine nachhaltige Wiederverwendung stofflicher Ressourcen...
  • Seite 19: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 38: Fornitura

    Fornitura Fornitura BOOST...
  • Seite 55 Hergestellt in China / Fabriqué en Chine / Fabbricato in Cina Vertrieben durch: / Commercialisé par : / Commercializzato da: EIE IMPORT GMBH HOFER STRASSE 5 4642 SATTLEDT AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 825265 Bitte wenden Sie sich an lhre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à...

Diese Anleitung auch für:

825265

Inhaltsverzeichnis