Seite 1
Ugradna rema OUM 22320 Unterbauofen Four encastrable...
Seite 2
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation Ihres Gerätes gut durch! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie sich für hochwertige Technik und ausgereifte Qualität entschieden. Das Gerät wurde in modernen und umweltgerechten Be trieben produziert.
BACKOFEN/GRILL Außenmaße (Höhe/Breite/Tiefe) 595 mm/594 mm/567 mm Einbaumaße (Höhe/Breite/Tiefe) **590 oder 600 mm/560 mm/Min. 550 Hauptofen Multifunktionsbackofen Energieeffizienzklasse ^ Innenbeleuchtung 15/25 W 2.2 kW Leistungsaufnahme Grill ^ Basis: Bei Elektroöfen entsprechen die Energieangaben EN 50304. Die Werte wurden unter Standardlast und Konvektion/Heißluft (sofern anwendbar) ermittelt. Der Aufheizmodus mit einer Energieeffizienz nach EN 50304 hängt von der untenste- henden Priorität der Funktionsmodi des Produktes ab.
Seite 7
Die richtige Positionierung des Draht- Grillrost Regals und des Fachs auf den Einschü Zum Grillen und als Ablage für Back-, Brat- und Auflaufformen geeignet. Fächer und Draht-Regale in Verbindung mit den Einschüben müssen richtig positioniert sein, damit die entsprechenden Seiten auf den Stiften des Regals sitzen.
SICHERHEITSHINWEISE der Veranschaulichung an und müssen Erklärung der Sicherheitshinwei nicht exakt mit Ihrem Produkt überein stimmen. Am Produkt oder in der be gleitenden Dokumentation angegebe ne Werte wurden gemäß zutreffender ln dieser Anleitung werden die folgenden Richtlinien unter Laborbedingungen Arten von Sicherheitshinweisen und Infor ermittelt.
Vergewissern Sie sich, dass sich keine • ^ Wichtig leicht enflammbaren Gegenstände ne Das Gerät muss unter Beachtung ben dem Gerät befinden, da sich die gültiger Vorschriften durch eine Seitenteile im Betrieb erwärmen. qualifizierte Fachkraft installiert werden. Ansonsten erlischt die Leere Töpfe und Pfannen nicht auf Garantie.
die Sicherung ab oder drehen Sie die Diese Produkt trägt das Sammelsymbol für se heraus. elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE). Dies bedeutet, dass dieses Pro • Achten Sie darauf, dass die Sicherung dukt gemäß europäischer Direktive (Amperezahl) für die Stromaufnahme 2002/96/EC zum Recycling oder zur Zerle...
INSTALLATION Die Schnittflächen versiegeln und Vor der Installation Abschlusskanten abdichten. Küchenarbeitsplatte und Küchenmöbel Das Gerät ist für den Einbau in handeisüb- müssen waagerecht ausgerichtet und liehe Küchenmöbel vorgesehen. Zwischen fixiert sein. Gerät und angrenzenden Küchenwänden und -möbel muss ein Sicherheitsabstand einer Das Kochfeld darf nur mit Gerä...
Der Türgriff darf nicht zum Anhe HINWEIS ben oder Bewegen des Gerätes Glasbruchgefahr! missbraucht werden. Das Glaskeramik-Kochfeld nicht Die Installation des Gerätes muss in auf eine Ecke oder Kante aufset Übereinstimmung mit sämtlichen zu zen. treffenden Vorschriften zur Gas- und/oder Elektroinstallation erfolgen. 12 I DE...
Seite 13
Das Gerät mit mindestens zwei Perso GEFAHR nen tragen. Stromschlag-, Kurzschluss-, Feuergefahr durch Beschädi Zum Tragen des Produktes benutzen gung des Gerätanschlusskabels! Sie die Vertiefungen oder Drahtgriffe an beiden Seiten. Das Gerätanschlusskabel darf nicht eingeklemmt, geknickt oder HINWEIS gequetscht werden oder mit hei Bei Produkten mit Drahtgriffen ßen Geräteteilen in Berührung schieben Sie die Griffe nach dem...
Seite 14
Eine zusätzliche Absicherung mit einem 3. Gemäß Abbildung mit den Aussparun Fehlerstromschutzschalter (FI- gen im unteren Gehäuse verbinden. Schutzschalter) wird empfohlen. Wenn Ihr Gerät mit einem Netzkabel ohne Stecker geliefert wurde: ■L3 mind. 20 & max. 40 mm Kochfeld ErciuEig * Schraube 3NAC 380/400/415 V Montageklemme...
Seite 15
Endkontrolle 1. Stecken Sie die Anschlussleitung ein, vergessen Sie die Gerätesicherung nicht. 2. Funktion prüfen. Bei Geräten mit Lüfter Schwarz Weiß Blau Grün Kochfeld-seitiges Verbindungskabel Erdungskabelanschluss (grün-gelb) Ofen-seitiger Anschlussblock Achten Sie darauf, dass die Leitung nicht bricht und nicht gequetscht wird, wenn Sie den Ofen in die Aussparung schieben, ausrichten und fixieren.
VORBEREITUNGEN Töpfe mit planen und dicken Böden Eneraie-Spartipps haben eine bessere Wärmeleitung. Sie können bis zu 1/3 an Strom einsparen. Mit den folgenden Hinweisen nutzen Sie Ihr • Kochtöpfe und Pfannen sollten zu den Gerät um weit bewusst und energiesparend: Kochstellen passen.
Seite 18
4. Die höchste Temperatur am Tempera • ^ Wichtig turwähler einstellen; siehe Elektrischen Beim ersten Aufheizen des Ofens Backofen bedienen, Seite 21. kann es zu Rauch- und Geruchs entwicklung kommen. Achten Sie 5. Etwa 30 Minuten lang aufheizen. auf gute Belüftung. 6.
BEDIENUNG KOCHFELD Allgemeine Hinweise zum Ko Bedienung Kochfelds chen GEFAHR Feuergefahr durch überhitzte Öle und Fette! Öle und Fette nicht unbeaufsichtigt erhitzen. Auf keinen Fall mit Wasser lö schen! Falls Öle oder Fette Feuer fangen, ersticken Sie die Flammen durch sofortiges Aufsetzen eines Deckels auf Topf oder Pfanne.
Seite 20
lose Berührung möglich wird). Ein leichtes 2. Beim justieren der aktiven Zone ist ein Flackern der Restwärmeanzeige ist normal. Klickgeräusch zu hören. HINWEIS Glaskeramik-Schnellkochstellen leuchten nach dem Einschalten hell auf. Kochstelle einschalten Die Kochstellen werden mit den Kochstel lenknöpfen bedient. Für die Kochleistung Mehrfachzonen-Kochplatten abschalten drehen Sie den Kochstellenknopf auf die 1.
BEDIENUNG BACKOFEN schöne Kruste und trocknen dabei nicht Allgemeine Hinweise zum Ba aus. Flache Stücke, Spieße und Würstchen, cken. Braten und Grillen aber auch wasserreiche Gemüse (wie To maten und Zwiebeln) eignen sich beson GEFAHR ders gut zum Grillen. Verbrühungsgefahr durch heißen •...
Temperatur und Betriebsart einstellen Unterhitze Nur die Unterhitze ist in Be 1. Temperaturwähler auf die gewünschte trieb. Besonders für Gerichte Temperatur einstellen. wie Pizza geeignet, die mit 2. Funktionswähler auf die gewünschte Unterhitze zubereitet werden. Betriebsart einstellen. Ober-ZUnterhitze pius Umiuft »...
Flächengrill Minus-Taste Plus-Taste Der große Grill (unter der Back- Anzeigehelligkeitseinstellung Ofendecke) ist in Betrieb. Zum Alarm lautstärke Grillen größerer Mengen geeig net. Aktuelle Zeit Tastensperre • Große oder mittelgroße Einstelltaste Portionen in der richtigen Einschubposition unter dem Grill-Heizkörper gril Wichtig len.
3. Zum Einstellen des Garzeitendes drü 3. Geben Sie die Lebensmittel in den Ofen. cken Sie die Taste 1; das Garzeitende- 4. Wählen Sie Betriebsart und Temperatur. » Der Ofen heizt sich bis zur vorgegebe Symbol 3 leuchtet auf. nen Temperatur auf und hält diese Tempe 4.
Programmsperre ausschalten Plus-Taste Anzeigehelligkeitseinstellung 1. Mit der Taste 11 aktivieren Sie das Alarmlautstärke "10". Tastensperre-Symbol Aktuelle Zeit » "On"wird angezeigt. Tastensperre 2. Deaktivieren Sie die Tastensperre mit Einstelltaste der Taste 5. » Nach dem Abschalten der Tastensperre HINWEIS "OFF" wird angezeigt.
Seite 26
Lebensmittel Anzahl Einschübe Einschubposition Temperatur (°C) Garzeit (min.) (ca.) 2 Einschübe 1 -3 35 ... 45 Lasagne Ein Einschub 30.. .40 Pizza Ein Einschub 200 ... 220 15 .. .20 Lendensteak Ein Einschub 25 min. 250 dann 100.. . 120 (ganz)/ Rostbra...
2. Falls Gemüse nicht richtig gar wird: Tipps zur Zubereitung von Gemüse » Kochen Sie das Gemüse vor, bevor Sie 1. Falls Gemüse seinen Saft verliert und es in den Ofen geben. trocken wird: » Benutzen Sie bei der Zubereitung von Gemüse einen Behälter mit Deckel;...
2. Stellen Sie die Alarmzeit mit den Tasten Kurzzeitwecker bedienen 5 und 6 ein. » Nach dem Einstellen der Alarmzeit Zusätzlich zum Einsatz als Timer beim leuchtet das Alarmsymbol dauerhaft, die Kochen können Sie diese Funktion auch Alarmzeit wird angezeigt. zur Erinnerung oder als Wecker nutzen.
PFLEGE UND WARTUNG kochfeld beim nächsten Einsatz beschädi- Allgemeine Pfleqehinweise gen.) Verwenden Sie niemals Messer mit ge GEFAHR zackter Klinge, Stahlwolle oder ähnliches, Stromschlaggefahr! um angebrannte Essensreste zu entfernen. Trennen Sie das Gerät vor dem Kalkhaltige (gelbe) Flecken lassen sich mit Reinigen von der Stromversor...
Backofentür ausbauen Backofenlampe auswechseln 1. öffnen Sie die Fronttür. GEFAHR Verbrennungsgefahr durch heiße 2. - Öffnen Sie die Clips am Scharnierge Oberflächen! häuse links und rechts der Fronttür, in dem Sie sie wie in der Abbildung ge Vor dem Auswechsein der Lampe zeigt nach unten drücken.
STORUNGEN BEHEBEN Normale Betriebseigenschaften GEFAHR • Bei der ersten Inbetriebnahme kann es Stromschlag-, Kurzschluss-, über mehrere Stunden zu Rauch- und Feuergefahr durch nicht fachge Geruchsentwicklung kommen. rechte Reparatur! • Während des Betriebs ist ein Dampf Das Gerät darf nur durch zugelas austritt normal.