Liebe Kundin, lieber Kunde, Wir möchten Ihnen danken, dass Sie sich für eines unserer Prcdukte entschieden haben. Das Gerät, das Sie erwerben haben, erfüllt selbst die höchsten Ansprüche und ist sehr einfach zu bedienen. Nichtsdestetrotz seilten Sie sich einen Moment Zeit nehmen, um diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen.
Technische Daten Keramische Kochstelle Montageklammer Grafiken und Abbildungen dienen nur der Schutzabdeckung Veranschaulichung, Das tatsächliche Aussehen Kochstellenplatte kann etwas abweichen. Außenabmessungen 60 cm 80 cm Breite 580 mm 770 mm Tiefe 510 mm 510 mm Höhe 55 mm 55 mm Abmessungen des Einbaugerätes (•) Breite 560 mm...
Wichtige Informationen • Sorgen Sie dafür, dass Sie nicht aus Geben Sie auf sich selbst, auf Versehen an den Handgriffen hängen bleiben Familienmitglieder und auf Freunde oder das Kochgeschirr herunterreißen; acht geben Sie acht, dass Handgriffe nicht von • Personen (einschließlich Kinder), benachbarten Kochstellen aufgeheizt werden.
Wichtige Sicherheitshinweise • Halten Sie elektrische Kabel von den heißen Kochfeldern und den Kochtöpfen fern. A Dieses Gerät entspricht dem Andernfalls kann die Isolierung der Kabel derzeitigen Stand der Technik und den beschädigt werden. gängigen Sicherheitsvorschriften. Der vorschriftsmäßige Umgang mit dem Gerät ist So vermeiden Sie Beschädigungen Ihres eine Voraussetzung, um Beschädigungen und Glaskeramik-Kochfeldes...
• Schälen Sie kein Gemüse über dem Eine natürliche Belüftung ist für die Kochfeld. Sandkörner können die Glaskeramik Funktion des Gerätes und für Ihre verkratzen. eigene Sicherheit wichtig. • Verwenden Sie das Kochfeld nicht als Bei längeren Dauernutzung des Gerätes kann Ablageplatz;...
Vorbereitungen und Installation einer Kontaktöffnung von mindestens 3 mm Montage des integrierten vorzusehen (Schalter mit Erdungsleitung, Kochfeldes Hauptschalter). Der Abstand von einer hohen Seitenwand Das integrierte Kochfeld ist für den zur Aussparung muss mindestens 55 mm ^ Einbau in eine Arbeitsplatte vorgesehen. betragen.
Einsatz von Montageklammern (sofern vorhanden) Ani&idi tn unten Bei Arbeitsplatten mit einer Stärke von weniger als 20 mm setzen Sie ein hölzernes Distanzstück zwischen Klemme und Arbeitsplattenunterseite ein. 1. Bereiten Sie die Arbeitsplatte wie gezeigt vor. 2. Nehmen Sie die Dichtung aus der Verpackung. 3.
Elektrische Anschlüsse • Schließen Sie das Gerät erst dann an die Erdanschlusses) entstehen. Stromversorgung an, nachdem sämtliche Das Gerät muss mit dem mitgelieferten Verpackungsmaterialien und Originalkabel oder einem technisch gleichwertigen Kabel des Typs H05RRF 3G 2.5 til Transportsicherungen entfernt wurden, «i' Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz oder H05RRF 5G 1.5 angeschlossen werden.
Kochfeld einschalten Berühren Sie die Taste am Bedienfeld Wenn Sie innerhalb 10 Sekunden mindestens eine Sekunde lang. Die keine Tasten betätigen, schaltet sich Kochstellenanzeigen leuchten auf. Das das Kochfeld automatisch in den Kochfeld ist nun betriebsbereit. Innerhalb Bereitschaftsmodus. der nächsten 10 Sekunden können Sie nun unterschiedliche Kochstellen einschalten Wenn Sie die Haupt-Sensortaste „®“...
Schnellkochen Diese Funktion erleichtert Ihnen das Kochen. Stufe) zurückschalten, endet das Blinken nach Bei aktiver Schnellkochfunktion wird die etwa 10 Sekunden. Die Schnellkochfunktion ist Kochstelle eine bestimmte Zeit (siehe Tabelle damit abgeschaltet. 1) lang mit voller Leistung betrieben. Die Zeit hängt von der gewählten Leistungsstufe ab.
3. Timer-Abschaltfunktion für die Berühren der Sensortaste ,,Q)“ können verwenden (sofern Sie den Betriebsmodus der Doppelzone gewünschte Kochstelle die Timer-Funktion zur Verfügung steht) umsohalten: Bei jeder Berührung sohaltet sieh die Doppelzone ein oder aus. Der Timer sohaltet die mit ihm verknüpfte Die Erweiterungszone kann erst dann Koohstelle aus, sobald die Zeit abgelaufen eingesohaltet werden, naohdem Sie eine...
Tastensperre (bei Modellen mit Timer) Zum Einschalten der Tastensperre berühren Sensortaste betätigen. Ein gesperrtes Sie die Taste „0“ länger als 2 Sekunden. Gerät wird durch Blinken der LED „0 Zur Bestätigung hören Sie ein Tonsignal. “ angezeigt. Wenn Sie das Kochfeld bei Anschließend blinkt die LED „...
Timer ’ Diese Funktion unterstützt Sie beim Der Timer bietet Ihnen die folgenden Kochen. Sie müssen beim Kochen nicht Funktionen: mehr permanent am Kochfeld stehen; die 4 Timer und eine Eieruhr können gleichzeitig Kochstellen werden nach einer bestimmten laufen und 4 Kochstellen zugewiesen Zeit von selbst ausgeschaltet.
Seite 18
die Timer-Werte der Kochstellen-Timer und • Wenn Sie die Sensortaste „Q“ erneut der Eieruhr anzeigen lassen. Die zugewiesene drücken, können Sie auch den anderen Kochstelle wird jeweils durch eine blinkende Kochstellen einen Timer zuweisen. LED „0“ links vorne angezeigt. • Die Timer-Anzeige wechselt nun nach 10 Falls keine LED blinken sollte, wird die Eieruhr Sekunden zu der Zeit, die zuerst abläuft.
wird 10 Sekunden lang „00“ in der Timer- Betriebsdauer-Einschränkungen Anzeige dargestellt. Anschließend schaltet sich die Timer-Anzeige ab. Ihr Kochfeld sorgt automatisch dafür, dass Kochstellen nicht zu lange eingeschaltet Nach dem automatischen Abschalten bleiben. Falls Sie vergessen sollten, eine oder einer Kochstelle kann diese erneut in mehrere Kochstellen abzuschalten, werden Betrieb genommen werden;...
Sensorkalibrierung und Fehlermeldungen Sobald die Stromversorgung hergestellt Fehlerursache Anzeige wird, führt das Koohfeld eine automatisohe Umgebungslioht zu hell Kalibrierung hinsiohtlioh der Sensor-, Glas- Starkes Flaokern (Leuohtstoffröhre) und Umgebungsbedingungen aus. Während Sensor mit hellem Objekt dieser Kalibrierung dürfen sieh keinerlei abgedeokt Objekte auf dem Glas über den Sensoren Stark sohwankendes befinden.
Pflege und Wartung Pflege des Glaskeramikkochfeldes Kochgeschirr Glaskeramikkochfelder sind alltagstauglich Das richtige Kochgeschirr robust und lassen sich durch ihre glatte Achten Sie bei der Auswahl Ihres Kochgeschirrs Oberfläche besonders leicht reinigen. Beachten auf Griffe, die sich leicht fassen lassen und kühl Sie dennoch die folgenden Sicherheitshinweise.
Frittieren • Erhitzen Sie Fette niemals mit aufgelegtem Deokel, setzen Sie beim Frittieren niemals den Deokel auf. « Füllen Sie Töpfe oder Pfannen • Halten Sie die Außenseite des nie höher als zu einem Drittel mit Koohgesohirrs stets von Öl- und Fett oder Öl.
• Zuckerhaltige Lebensmittel wie Im Laufe der Zeit... Pudding und Sirup sollten Sie sofort • Einfassungen und sonstige Oberflächen abschaben (dabei gut aufpassen, dass können sich im Laufe der Zeit geringfügig Sie sich nicht verbrennen), solange verfärben. Dies beeinträchtigt die Funktion die Oberfläche heiß...
Problemlösung Falls die Kochstelle nicht Charakteristisches funktioniert Betriebsverhalten Falls das Gerät nicht arbeiten sollte, • Im Betrieb können Geräusche I überprüfen Sie: durch Metallteile entstehen; dies liegt • Ob der Strom eingeschaltet ist. daran, dass sich diese Teile beim • Ob die Sicherung herausgesprungen Erwärmen und Abkühlen ausdehnen und ist, ein Schutzschalter ausgelöst oder der zusammenziehen.
Seite 25
Service Hotline 01805-244020 Wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät und wünschen Ihnen viel Freude daran. Sollten Sie dennoch einmal einen Grund zu einer Reklamation erkennen, dann wenden Sie sich bitte an unsere Service Rufnummer 01805-244020 Geben Sie im Falle einer Störung Ihre genaue Anschrift, Telefonnummer und den GERÄTETYP (vom Typenschild des Gerätes) an.
Seite 26
Kundendienst I Customer Service I Service Clientèle I Klantendienst I Servicio postventa Deutschland France Technik Service 24 GmbH & Co. KG Веко France Service Gold-Zack-Strasse 7-9 ZA de la voûte D - 40822 Mettmann F - 76650 Petit-Couronne T.: +33 (0)1 58 34 47 Auftragsannahme F.: +33 (0)1 58 34 47 60 Tel.: 0180-5 24 40 20...