Soehnle 8210 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Soehnle 8210
Inhaltszusammenfassung für Soehnle 8210
- Seite 1 FÜR M ESSBAREN ERFOLG Bedienungsanleitung Bruksanvisning Operating Instructions Brugsanvisning Mode d’emploi Návod k obsluze Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Instrucciones de manejo Istruzioni d'uso Instrukcja obslugi Gebruiksaanwijzing Kullanma Kilavuzu Käyttöohje www.soehnle-professional.com...
-
Seite 3: Verwendungszweck
Deutsch Danke, dass Sie sich für dieses Soehnle Professional - Produkt entschieden haben. Dieses Produkt ist mit allen Merkmalen modernster Technik ausgestattet und für einfachste Bedienung optimiert. Wenn Sie Fragen haben oder an Ihrem Gerät Probleme auftreten, die in der Bedienungsanleitung nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Soehnle Professional - Servicepartner oder besuchen Sie uns im Internet unter www.soehnle-professional.com. -
Seite 4: Gewährleistung - Haftung
Verschmutzung sind zu vermeiden. Gewährleistung - Haftung Soweit ein von Soehnle Professional zu vertretender Mangel der gelieferten Sache vorliegt, ist Soehnle Professional berechtigt, wahlweise den Mangel entweder zu beseitigen oder Ersatz zu liefern. Ersetzte Teile werden Eigentum von Soehnle Professional. Schlägt die Mängelbeseitigung oder Ersatzlieferung fehl, gelten die gesetzlichen Bestimmungen. -
Seite 5: Technische Daten
Deutsch Technische Daten Wägebereich: 2000 g / 4 lb 6.6 oz Ziffernschritt: 2 g / 0.1 oz Arbeitstemperatur: 15°C ... 35°C Max. Luftfeuchtigkeit: 85 % Lagertemperatur: -30°... 70°C Gehäuse aus ABS Spannungsversorgung: 2 x 1,5 V Mignonbatterien AA Auto Off nach 4 Minuten Anzeige- und Bedienelemente Bedientasten Einschalten/Tarieren/Ausschalten... - Seite 6 Deutsch Einschalten + Wiegen Nur bei unbelasteter Waage. Nach Ablauf der Prüfroutine schaltet Anzeige auf Null. Die Waage ist wiegebereit. Wägegut aufnehmen. In der Anzeige erscheint das Gewicht. Nullstellen Wenn bei unbelasteter Waage nicht Null angezeigt wird -Taste drücken. Gewichtseinheiten umstellen Zum Wechseln der Gewichtseinheiten (g –...
- Seite 7 Deutsch Meldungen Batterien wechseln. Überlast: Waage bitte mit maximal 2000 g belasten. Unterlast: Erneut -Taste drücken. Eine blinkende Gewichtsanzeige signalisiert, dass die Waage zu schräg gehalten wird. Korrigieren Sie die Position bis das Blinken aufhört.
-
Seite 58: Åwëëçíéêüò
ôçò åôáéñåßáò ìáò óôç äéåýèõíóç www.soehnle-professional.com. Ðåäßï åöáñìïãÞò Ç æõãáñéÜ 8210 ôçò Soehnle Professional Ý÷åé ó÷åäéáóôåß ãéá ôç æýãéóç ÷ýäçí áãáèþí. Ç æõãáñéÜ áõôÞ ðñïïñßæåôáé ãéá ÷ñÞóç åíôüò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò ùò óõóêåõÞ ðïõ äåí õðüêåéô- áé óå âáèìïíüìçóç. Ðëçñïß ôï ðñüôõðï êáôáóêåõÞò ðïõ ðåñéãñÜöåôáé óôç âåâáßùóç Üäåéáò... - Seite 59 ÅÜí ìåôÜ ôçí ðáñÜäïóç ôïõ ðñïúüíôïò äéáðéóôùèåß âëÜâç ðïõ èá ðñÝðåé íá áðïêáôáóôáèåß áðü ôç Soehnle Professional, ç åôáéñåßá ìðïñåß, êáôÜ ôçí êñßóç ôçò, íá åðéäéïñèþóåé ôç âëÜâç Þ íá áíôéêáôáóôÞóåé ôï ðñïúüí. Ôá áíôéêáôáóôáèÝíôá åîáñôÞìáôá êáèßóôáíôáé éäéïêôçóßá ôçò Soehnle Professional.
-
Seite 60: Ôå÷Íéêü Óôïé÷Åßá
Ε ΛΛΗΝΙΚΑ Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßá ÔéìÝò öïñôßïõ: 2000 g / 4 lb 6,6 oz Äéáâáèìßóåéò åíäåßîåùí: 2 g / 0,1 oz Èåñìïêñáóßá ëåéôïõñãßáò: 15° C... 35° C ÌÝãéóôç õãñáóßá áôìüóöáéñáò: 85 % Èåñìïêñáóßá áðïèÞêåõóçò: -30°... 70° C Ðåñßâëçìá áðü ABS [ÐáñÜëåéøç] Ðáñï÷Þ... - Seite 61 Ε ΛΛΗΝΙΚΑ Åíåñãïðïßçóç êáé æýãéóç Ìüíïí åöüóïí äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá öïñôßï óôç æõãáñéÜ. ÌåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò äéáäéêáóßáò åëÝã÷ïõ, ç Ýíäåéîç ìçäåíßæåôáé. Ç æõãáñéÜ åßíáé Ýôïéìç ãéá ÷ñÞóç. ÔïðïèåôÞóôå ôï ðñïúüí ðïõ èÝëåôå íá æõãßóåôå. Óôçí ïèüíç åíäåßîåùí åìöáíßæåôáé ôï âÜñïò. Ìçäåíéóìüò...
- Seite 62 Ε ΛΛΗΝΙΚΑ Ìçíýìáôá ÁëëÜîôå ìðáôáñßåò. ÕðÝñâáñï: Ç ìÝãéóôç ðïóüôçôá ðïõ äÝ÷åôáé ç æõãáñéÜ åßíáé 2.000 g. ËéðïâáñÝò: ÐáôÞóôå ðÜëé ôï ðëÞêôñï ÅÜí ç ôéìÞ âÜñïõò áíáâïóâÞíåé, óçìáßíåé üôé ç æõãáñéÜ äåí åßíáé ßóéá ôïðïèåôçìÝíç. ÔïðïèåôÞóôå ôç óå óùóôÞ èÝóç ãéá íá...
- Seite 63 Polski...
- Seite 64 Polski...
- Seite 65 Polski...
- Seite 66 Polski...
- Seite 67 Polski...
- Seite 76 FÜR M ESSBAREN ERFOLG Soehnle Professional GmbH & Co. KG Wilhelm-Soehnle-Straße 2 71540 Murrhardt +49 (0) 71 92 / 93 19-220 Telefon Telefax +49 (0) 71 92 / 93 19-211 info@soehnle-professional.de E-Mail Waagen, Systemlösungen und spezialentwicklungen www.soehnle-professional.com...