Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Ladenwaage
Retail scale
Balance poids-prix
Toonbankweegschaal
9360
Bedienungsanleitung
User Manual
Seite 3
Page 14
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Page 25
Pagina 33
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Soehnle 9360

  • Seite 1 Ladenwaage Retail scale Balance poids-prix Toonbankweegschaal 9360 Bedienungsanleitung User Manual Seite 3 Page 14 Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Page 25 Pagina 33...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1.1 Verwendungszweck 1.2 Sicherheitshinweise 1.3 Reinigung 1.4 Entsorgung 1.5 Wartung und Service 1.6 Gewährleistung/Haftung 1.7 Eichtechnische Hinweise 1.8 Technische Daten 1.9 Erläuterung des Typenschildes 2. INBETRIEBNAHME 2.1 Lieferumfang 2.2 Aufstellen der Waage 2.3 Einschalten/Ausschalten 3. EINGABE UND STEUERUNG 3.1 Die Bedientasten 3.2 Das Anzeigenfeld 3.3 Symbole des Anzeigenfelds...
  • Seite 3: Allgemeine Informationen

    1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1.1 Verwendungszweck Die Soehnle Professional Ladenwaage 9360 ist für den Einsatz zum Wiegen von Gütern und deren Preisermittlung konzipiert. Diese Waage ist innerhalb der EG für eichpflichtigen Verkehr Klasse III und nicht eichpflichtigen Verkehr vorgesehen. Es entspricht dem in der Bescheinigung über die Bauartzulassung beschriebenen Baumuster, sowie den geltenden...
  • Seite 4: Wartung Und Service

    Verschmutzung sind zu vermeiden. 1.6 Gewährleistung/Haftung Soweit ein von Soehnle Industrial Solutions zu vertretender Mangel der gelieferten Sache vorliegt, ist Soehnle Industrial Solutions berechtigt, wahlweise den Mangel entweder zu beseitigen oder Ersatz zu liefern. Ersetzte Teile werden Eigentum von Soehnle Industrial Solutions.
  • Seite 5: Eichtechnische Hinweise

    (Kontrollwägungen) verwendet werden dürfen. Entsprechend der gesetzlichen Vorschriften müssen geeichte Waagen in regelmäßigen Abständen nachgeeicht werden. Setzen Sie sich dazu mit einer Soehnle Professional- Servicestelle oder mit Ihrem zuständigen Eichamt in Verbindung. Beschädigen Sie keinesfalls die amtlichen Siegel, da sonst die Eichgültigkeit erlischt.
  • Seite 6: Erläuterung Des Typenschildes

    1.9 Erläuterung des Typenschildes Höchstlast/Wägebereich der Waage Mindestlast der Waage Eichwert (Zifferschritt) Seriennummer der Waage (Waagentyp mit Variante, Endziffer des Fabrikationsjahrs, Zählnummer) EG-Konformitätszeichen mit Jahr der Anbringung, gleichzeitig Beginn der Eichgültigkeit Genauigkeitsklasse Nr. der EG-Zulassung Amtl. Nr. der „Benannten Stelle“ der Ersteichung Schutzklasse Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden Hersteller...
  • Seite 7: Inbetriebnahme

    2. INBETRIEBNAHME 2.1 Lieferumfang • Waage • Plattform • Steckernetzteil 2.2 Aufstellen der Waage 1. Folie von Plattform abziehen und aufstecken. 2. Waage am Einsatzort aufstellen. 3. Mit Hilfe der Stellfüße und der Libelle für waagerechten Stand sorgen. 4. Steckernetzteil anschließen. Der eingebaute Akku lädt sich auf (LED leuchtet).
  • Seite 8: Eingabe Und Steuerung

    3. EINGABE UND STEUERUNG 3.1 Die Bedientasten Referenzwerte speichern und abrufen > Schnelltasten Zur Eingabe des Stückpreises Zur Eingabe von zwei Nullen Funktionstaste zum Speichern von Referenzwerten (>> Product Look Up <<) Zum temporären Speichern des Stückpreises (Nach dem Ausschlaten der Waage wird der Stückpreis gelöscht) Zum Einstellen der Hintergrundbeleuchtung Ohne Funktion...
  • Seite 9: Das Anzeigenfeld

    3.2 Das Anzeigenfeld Gesamtgewicht Grundpreis Gesamtpreis 3.3 Symbole des Anzeigenfeldes Nullmeldung Stillstand Nettogewicht Anzeige speichern Grundpreis in €/kg Grundpreis in €/100 g Summenspeicher Anzeige Rückgeld Batterieanzeige...
  • Seite 10: Nullstellen

    3.4 Nullstellen Wenn bei unbelasteter Waage nach dem Einschalten nicht Null angezeigt wird, drücken. Möglicher Nullstellbereich -2% bis +2% des Wägebereichs. 3.5 Tara ermitteln/abziehen Wiegen mit ermitteltem Tara 1. Behälter auf die Plattform stellen. drücken. Anzeige geht auf Null. In der Anzeige erscheint Löschen des Tarawertes Bei unbelasteter Waage drücken.
  • Seite 11: Plu Abrufen

    3.8 PLU abrufen Über PLU Schnelltasten 1 - 5 1. Wägegut auflegen. 2. Grundpreis über die PLU Schnelltasten direkt abrufen. Über eingespreicherte PLU 6-99 1. Wägegut auflegen. drücken und den gewünschten PLU Speicherplatz über die Nummerntasten eingeben. Der hinterlegte Grundpreis wird abgerufen. 3.9 Hintergrundbeleuchtung einstellen Für die Hintergundbeleuchung gibt es drei Einstellungsmöglichkeiten: Die Hintergrundbeleuchtung bleibt dauerhaft eingeschaltet.
  • Seite 44 Soehnle Industrial Solutions GmbH Gaildorfer Straße 6 DE-71522 Backnang Telefon: +49 (0) 71 91 / 34 53 - 220 Telefax: +49 (0) 71 91 / 34 53 – 211 info@soehnle-professional.com www.soehnle-professional.com 470.051.166 | Version 1.3 | Stand 06/2017 | Technische Änderungen vorbehalten...

Inhaltsverzeichnis