Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Westfalia 69 39 52
Inhaltszusammenfassung für Westfalia 69 39 52
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107173...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Solar Maulwurfvertreiber SW-280 Artikel Nr. 69 39 52 Instruction Manual Solar powered Mole Repeller SW-280 Article No. 69 39 52...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen. Dear Customers The Westfalia mole repeller makes use of the excellent hearing of moles. The emitted sound waves are effective against various underground rodents such as moles, voles or shrews. The sound emissions signal danger to the animals and cause them to flee the area. - Seite 4 Übersicht | Overview...
- Seite 5 Übersicht | Overview Verbindungskabel Connection Cable Erdspieß aus Aluminium Aluminium Pole Netzadapter/Steckernetzgerät Power Converter/Power (nicht enthalten) Supply Unit (not included) Anschlussbuchse Connector Socket Solarmodul Solar Module Druckknopf Push Button...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............Seite 2 Standort auswählen............Seite 3 Vor der ersten Benutzung ..........Seite 3 Zusammenbau ..............Seite 3 Erdspieß in den Boden einsetzen ........Seite 4 Funktionsweise..............Seite 4 Austausch der Akkus............Seite 5 Fehlerbehebung .............. Seite 5 Reinigung und Lagerung ..........Seite 6 Technische Daten ............ -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die folgenden Hinweise: Der Artikel ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Artikel spielen. Um Stolpergefahren zu vermeiden, nehmen Sie für Wartungs- und Reinigungszwecke des Maulwurfvertreibers auch den Erdspieß... -
Seite 8: Aufbau Und Bedienung
Aufbau und Bedienung Standort auswählen Der Maulwurfvertreiber sendet ständig Vibrationen in alle Richtungen aus. Der Weg der Schallwellen sollte nicht durch Gebäude, Mauern oder ähnliches blockiert werden. Es wird empfohlen, zwei Einheiten im Abstand von bis zu 30 Metern dort einzubauen, wo die Nagetiere am häufigsten erscheinen. Plazieren Sie den Maulwurfvertreiber so, dass die Solarzelle eine maximale Sonneneinstrahlung erhält, um eine optimale Leistung zu erhalten. -
Seite 9: Erdspieß In Den Boden Einsetzen
Aufbau und Bedienung Erdspieß in den Boden einsetzen Je nach Bodenbeschaffenheit muss vor dem Einsetzen des Erdspießes ein 25 cm tiefes Loch in den Boden gebohrt wer- den. Um Beschädigungen zu vermeiden, üben Sie beim Ein- treiben in den Boden unter keinen Umständen zuviel Kraft auf die Einheit aus. -
Seite 10: Austausch Der Akkus
Stecker ausgerüstet ist, um sicher zu gehen, dass die Akkus komplett aufgeladen sind. Achten Sie auf die richtige Polarität. Das Steckernetzgerät mit der Artikelnummer 55 79 18 ist zum Laden geeignet und kann bei Westfalia separat bestellt werden. Austausch der Akkus Nach ca. -
Seite 11: Reinigung Und Lagerung
Reinigung und Lagerung Reinigung und Lagerung Reinigen Sie von Zeit zu Zeit die Kunststoffabdeckung des Solarmoduls. Durch Schmutz wird das Solarmodul daran gehindert, optimal das Sonnenlicht aufzunehmen und die Akkus wirkungsvoll zu laden. Verwenden Sie dazu ein feuchtes, weiches Tuch. Aggressive Reiniger oder Lösungsmittel würden die Oberfläche des Acrylglases beschädigen. -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten Typ: SW-280 Gesamthöhe: 475 mm Schutzklasse: Schutzgrad: IP44 Akkus: NiMH 1.2 V / 600 mAh Stückzahl der Akkus: Max. Wirkungsfläche: 800 m Schallwellenintervalle: 20 Sekunden Schallwellendauer: 1 Sekunde Wellenfrequenz: 400 Hz Ladebuchse: , 30 mA... -
Seite 13: Assembly And Operation
Assembly and Operation Please note the following safety notes to avoid mal- functions, damage or physical injury: This unit it not a toy. Do not allow children to play with the solar spotlight. To avoid tripping hazard, always remove the ground pole from the soil while maintaining or cleaning the mole repeller. -
Seite 14: Location For The Mole Repeller
Assembly and Operation Location for the Mole Repeller The mole repeller constantly emits vibrations in all directions. No buildings, heavy walls or similar should be in the path of these vibrations. It is advisable to install two units no more than 30 metres apart in infested areas. -
Seite 15: Working
The power supply unit with the article no. 55 79 18 is suitable for charging the mole repeller. It can be ordered separately from Westfalia. Replacing the Batteries After 1 to 1½ years the batteries loose their capacity. In this case they should be replaced. -
Seite 16: Troubleshooting
Assembly and Operation 2. The batteries are located in the head and secured by a Plexiglas retainer. This retainer must be removed to replace the batteries. Replace the batteries and pay attention to the proper polarity when inserting new batteries into the housing. 3. -
Seite 17: Technical Data
Technical Data Type: SW-280 Total Height: 475 mm Protection Class: Protection Degree: IP44 Rechargeable Batteries: NiMH 1.2 V / 600 mAh Number of Rechargeable Batteries: Max. Protected Range: 800 m Sound Wave Intervals: 20 Seconds Sound Wave Time: 1 Second Wave Frequency: 400 Hz Charging Socket:... -
Seite 18: Eg-Konformitätserklärung
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Solar-Maulwurfvertreiber, SW-280 Artikel Nr. 69 39 52 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind. - Seite 19 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 01/10...