Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Hazard Levels
  • Description of the Appliance
  • Commissioning and Operation
  • Care and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Niveaux de Danger
  • Description de L'appareil
  • Mise en Service / Utilisation
  • Entretien et Maintenance
  • Assistance en cas de Panne
  • Caractéristiques Techniques
  • Livelli DI Pericolo
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Messa in Funzione / Uso
  • Cura E Manutenzione
  • Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
  • Dati Tecnici
  • Veiligheidsinstructies
  • Technische Gegevens
  • Hulp Bij Storingen
  • Indicaciones de Seguridad
  • Niveles de Peligro
  • Descripción del Aparato
  • Puesta en Servicio/Manejo
  • Cuidados y Mantenimiento
  • Datos Técnicos
  • Avisos de Segurança
  • Conservação E Manutenção
  • Dados Técnicos
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Pleje Og Vedligeholdelse
  • Hjælp Ved Fejl
  • Tekniske Data
  • Beskrivelse Av Apparatet
  • Pleie Og Vedlikehold
  • Säkerhetsanvisningar
  • Skötsel Och Underhåll
  • Åtgärder VID Störningar
  • Tekniska Data
  • Tekniset Tiedot
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Φροντίδα Και Συντήρηση
  • Αντιμετώπιση Βλαβών
  • Güvenlik Uyarıları
  • Çocuklar Gözetim Olmadan
  • Tehlike Kademeleri
  • Koruma Ve BakıM
  • Arızalarda YardıM
  • Teknik Bilgiler
  • Общие Указания
  • Указания По Технике
  • Степень Опасности
  • Biztonsági Tanácsok
  • Veszély Fokozatok
  • Ápolás És Karbantartás
  • Műszaki Adatok
  • Segítség Üzemzavar Esetén
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Stupně Nebezpečí
  • Pomoc PřI Poruchách
  • Technické Údaje
  • Varnostna Navodila
  • Stopnje Nevarnosti
  • Opis Naprave
  • Pomoč Pri Motnjah
  • Tehnični Podatki
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Stopnie Zagrożenia
  • ObservaţII Generale
  • Măsuri de Siguranţă
  • Trepte de Pericol
  • Date Tehnice
  • Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  • Remedierea Defecţiunilor
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Stupne Nebezpečenstva
  • Starostlivosť a Údržba
  • Pomoc Pri Poruchách
  • Sigurnosni Napuci
  • Stupnjevi Opasnosti
  • Otklanjanje Smetnji
  • Tehnički Podaci
  • Sigurnosne Napomene
  • Stepeni Opasnosti
  • Nega I Održavanje
  • Указания За Безопасност
  • Грижи И Поддръжка
  • Помощ При Неизправности
  • Ohutusalased Märkused
  • Korrashoid Ja Tehnohooldus
  • Abi Häirete Korral
  • Tehnilised Andmed
  • Drošības NorāDījumi
  • Riska Pakāpes
  • Kopšana un Tehniskā Apkope
  • Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
  • Tehniskie Dati
  • Saugos Reikalavimai
  • Rizikos Lygiai
  • Pagalba Gedimų Atveju
  • Techniniai Duomenys
  • Правила Безпеки
  • Допомога У Випадку Неполадок
  • Қауіпсіздік Туралы Нұсқаулар
  • Бұйым Сипаттамасы
  • Күту Мен Техникалық Тексеру Жұмыстары
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
WD 2
Deutsch
5
English
9
Français
13
Italiano
17
Nederlands
21
Español
25
Português
29
Dansk
33
Norsk
37
Svenska
41
Suomi
45
Ελληνικά
49
Türkçe
53
Русский
57
Magyar
62
Čeština
66
Slovenščina
70
Polski
74
Româneşte
78
Slovenčina
82
Hrvatski
86
Srpski
90
Български
94
Eesti
98
Latviešu
102
Lietuviškai
106
Українська
110
Қазақша
114
122
59657840 (11/16)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kärcher WD 2

  • Seite 1 WD 2 Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська Қазақша 59657840 (11/16)
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Garantie In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Ver- Allgemeine Hinweise triebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedin- Sicherheitshinweise gungen. Etwaige Störungen an Ihrem Gerät beseitigen Gerätebeschreibung wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Ma- Inbetriebnahme / Bedienung terial- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an Pflege und Wartung Ihren Händler oder die nächste autorisierte Kunden-...
  • Seite 6 – Vor allen Pflege– und War- – Die Reinigung und Anwen- tungsarbeiten das Gerät aus- derwartung dürfen von Kin- schalten und den Netzstecker dern nicht ohne Aufsicht ziehen. durchgeführt werden. – Reparaturarbeiten und Arbei- – Verpackungsfolien von Kin- ten an elektrischen Bauteilen dern fernhalten, es besteht dürfen nur vom autorisierten Erstickungsgefahr!
  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    Zusätzlich können diese Stoffe 15 * Schaumstoff- bzw. Patronenfilter (im Gerät einge- baut). die am Gerät verwendeten Ma- * je nach Ausstattung terialien angreifen. Inbetriebnahme / Bedienung Gefahrenstufen ACHTUNG Immer mit eingesetztem Schaumstoff- bzw. Patronenfil- GEFAHR ter arbeiten, sowohl beim Nass- als auch beim Trocken- saugen! Hinweis auf eine unmittelbar Zubehör montieren...
  • Seite 8: Pflege Und Wartung

    Betrieb beenden Technische Daten Abbildung  Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen. Netzspannung 220 - 240 V 1~50-60 Hz Behälter entleeren Netzabsicherung (träge) 10 A Abbildung  Gerätekopf abnehmen und Behälter entleeren. Behältervolumen 12 l Gerät aufbewahren Wasseraufnahme mit 5,5 l Handgriff Abbildung ...
  • Seite 119 ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬ ‫أﻧﺒﻮﺑﺔ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﺘﺪﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺨﻔﺾ أﻧﺒﻮﺑﺔ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز، وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻻ‬ .‫ﻓﻀﻠﻚ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت، أو ﺧﺮﻃﻮم أو ﻣﺎﺳﻮرة‬ ‫أﻻ‬  ‫ﻧﺴﺪاد ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺴﺪودة، ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻻ‬ .‫ﻋﺼﺎ رﻓﻴﻌﺔ‬ ‫ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﻤﺘﻠﺊ، اﺳﺘﺨﺪم ﻛﻴﺲ ﻓﻠﺘﺮ ﺟﺪﻳﺪﴽ‬ ...
  • Seite 120 ‫ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ /اﻻ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻓﻠﺘﺮ‬ ً ‫اﺣﺮص داﺋ ﻤ‬ !‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬ ً ‫اﻟﺮﻏﻮة أو ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ، ﺳﻮا ء‬ ‫ء اﻟﺨﺰان، ﺗﻘﻮم ﻋﻮاﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻣﺘﻼ‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬...
  • Seite 121 ‫ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻹ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻏﻠﻖ اﻟﺠﻬﺎز وﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ‬ – .‫ﺗﺂﻛﻞ اﻟﺨﺎﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫ﻛﻞ ﻣﺮة ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺣﺎت واﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺻﻼ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺈﺟﺮاء اﻹ‬ – ‫درﺟﺎت اﻟﺨﻄﺮ‬ ‫ﻟﻤﺮﻛﺰ...
  • Seite 122 ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻔﻠﺘﺮ وﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ .‫ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﻔﻠﺘﺮ وﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬ ....‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﺘﺼﺎص‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼ‬ ‫ﻃﺎﻟﻤﺎ...

Inhaltsverzeichnis