Verwandte Anleitungen für RUSTA 907511890101
Inhaltszusammenfassung für RUSTA 907511890101
- Seite 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Floor fan Golvfläkt / Gulvvifte / Standventilator 40 cm Item No. 907511890101...
-
Seite 2: Safety Instructions
Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Floor fan, 40 cm Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. -
Seite 3: Parts Name
• Check that the voltage in the electrical outlet is the same as specified on the floor fan’s nameplate. • Press down on the desired mode for speed setting: 0 (off), 1 slow, 2 (medium) or 3 (fast). • Set the desired angle, tighten the nuts. Use the included wing nuts to help tighten the nuts when setting the angle. - Seite 4 CROSS STAND AND COLUMN UNT • Loosen the butterfly screw and washer from the standing pole. Connect the standing pole with the crossbase connector and fasten the butterfly screw with the washer (fig.1). • Attach 4 stands and slide into the crossbase connector. Ensure the stands are well fixed into the connector (fig.2).
-
Seite 5: Right Of Complaint
OPERATING INSTRUCTIONS • Speed is controlled by the Piano switch: 0=Off, 1=Low 2=Medium, 3=High • To make/stop the fan head oscillate. Push down/pull up the clutch knob. • To adjust the air flow upward or downward, push the grilles lightly to the desired direction. •... -
Seite 6: Säkerhetsföreskrifter
Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Golvfläkt, 40 cm Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och under- hålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk. - Seite 7 ANVÄNDNING • Kontrollera att spänningen i eluttaget är samma som den som anges på golvfläktens märkskylt. • Tryck ner önskat läge för hastighetsinställning: 0 (stopp), 1 (långsam), 2 (medium) eller 3 (snabb). • Ställ in önskad lutningsvinkel, dra eventuellt åt muttrarna. Använd medföljande vingmutter för att underlätta åtdragning av muttrarna vid vinkelinställning.
- Seite 8 MONTERING AV BAS OCH STATIV • Lossa vingskruven och brickan från stativet. Fäst det nedre stativet i basfästet och skruva åt vingskruven med brickan (fig. 1). • Montera de fyra benen genom att skjuta in dem i basfästet. Se till att alla ben är ordentligt fastsatta i basfästet (fig.
- Seite 9 ANVÄNDNING • Hastigheten styrs med manöverknapparna: 0=Av 1=Låg 2=Medium, 3=Hög • För att sätta på/stänga av fläkten, tryck ned/dra upp oscillationsknappen. • För att justera luftflödet uppåt eller nedåt, tryck skyddsgallret lätt i önskad riktning. • Fläktens höjd går att justera genom att lossa på höjdjusteringsvredet, försiktigt höja eller sänka fläkten och sedan dra åt höjdjusteringsvredet igen.
- Seite 10 Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Gulvvifte, 40cm Les bruksanvisningen nøye og sørg for at drivhuset monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
- Seite 11 BRUK • Kontroller at nettspenningen i stikkontakten er den samme som angitt på merkeskiltet på gulvviften. • Trykk på ønsket innstilling for hastighet: 0 (stopp), 1 (sakte), 2 (medium) eller 3 (fort). • Still inn ønsket helningsvinkel, stam eventuelt mutterne. Bruk medfølgende vinge- mutter for å...
- Seite 12 MONTERING AV KRYSSFOT OG SØYLEENHET • Fjern fingerskruen og skiven fra søyleenheten. Monter sammen søyleenheten og kryssfotfestet, og skru fast fingermutteren med skive (fig. 1). • Fest de 4 delene av kryssfoten ved å skyve dem inn i kryssfotfestet. Sjekk at de fire delene sitter godt i festet (fig.
- Seite 13 BRUKSANVISNING • Hastigheten reguleres med velgerbryteren: 0=Av, 1=Lav 2=Middels, 3=Høy. • Få viftehodet til å svinge fra side til side / stoppe å svinge. Trykk ned / trekk opp koblingsknappen. • Justere luftstrømmen oppover eller nedover, skyv lett på gitteret til ønsket retning. •...
-
Seite 14: Sicherheitsvorschriften
Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Standventilator, 40 cm Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl. -
Seite 15: Montage
GEBRAUCH • Prüfen Sie, dass die anliegende Spannung der auf dem Typenschild des Standventilators entspricht. • Drücken Sie die gewünschte Betriebsart für die Geschwindigkeitseinstellung: 0 (Stopp), 1 (langsam), 2 (mittel) oder 3 (schnell). • Stellen Sie den gewünschten Neigungswinkel ein. Ziehen Sie eventuell die Muttern an. Verwenden Sie die mitgelieferte Flügelmutter, um das Festziehen der Muttern bei der Winkeleinstellung zu erleichtern. - Seite 16 MONTAGE DES SOCKELS UND DES STATIVS • Lockern Sie die Flügelschraube und die Unterlegscheibe vom Stativ. Befestigen Sie den unteren Teil des Stativs im Sockelhalter und schrauben Sie die Flügelschraube mit der Unterlegscheibe zu (Abb. 1). • Montieren Sie die 4 Beine, indem Sie diese in den Sockelhalter schieben. Achten Sie darauf, dass alle Beine richtig fest in der Halterung sitzen (Abb.
-
Seite 17: Reklamationsrecht
GEBRAUCH • Die Geschwindigkeit wird mit der Bedienungstaste gesteuert. 0=Aus 1=Niedrig 2=Mittel, 3=Hoch • Um den Ventilator ein-/auszuschalten, drücken Sie die Oszillationstaste nach unten bzw. ziehen diese nach oben. • Um den Luftstrom nach oben oder unten anzupassen, drücken Sie das Schutzgitter leicht in die gewünschte Richtung. - Seite 18 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanleitung Customer Service Rusta: Tel. +46 (0)771 28 10 10 Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...