Kärcher ProHD 400 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ProHD 200
ProHD 400
ProHD 600
001
Deutsch
4
English
12
Français
20
Italiano
29
Nederlands
37
Español
45
Português
54
Dansk
63
Norsk
71
Svenska
79
Suomi
87
Ελληνικά
95
Türkçe
104
Русский
112
Magyar
122
Čeština
130
Slovenščina
138
Polski
146
Româneşte
155
Slovenčina
163
Hrvatski
171
Srpski
179
Български
187
Eesti
196
Latviešu
204
Lietuviškai
212
Українська
220
235
59667790
07/16
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Kärcher ProHD 400
Inhaltszusammenfassung für Kärcher ProHD 400
- Seite 1 ProHD 200 Deutsch ProHD 400 English Français ProHD 600 Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 59667790 07/16...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Lesen Sie vor der ersten Benut- 19 Strahlrohrhalter mit Klemmung, für den Transport zung Ihres Gerätes diese Origi- 20 Sieb nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach 21 Wasseranschluss und bewahren Sie diese für späteren Ge- 22 Köcher Strahlrohr brauch oder für Nachbesitzer auf. 23 Geräteschalter Inhaltsverzeichnis 24 Kabelhalter... -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Chlorid < 300 mg/l Symbole auf dem Gerät Sulfat < 240 mg/l Hochdruckstrahlen können bei Kalzium < 200 mg/l unsachgemäßem Gebrauch ge- Gesamthärte < 28 °dH fährlich sein. Der Strahl darf nicht < 50 °TH auf Personen, Tiere, aktive elektrische <... -
Seite 6: Vor Inbetriebnahme
Elektrische und elektronische Geräte ent- Inbetriebnahme halten oft Bestandteile, die bei falschem Umgang oder falscher Entsorgung eine po- WARNUNG tentielle Gefahr für die menschliche Ge- Verletzungsgefahr! Gerät, Zubehör, Zulei- sundheit und die Umwelt darstellen kön- tungen und Anschlüsse müssen in ein- nen. -
Seite 7: Bedienung
Anschlusswerte siehe Technische Daten. Handspritzpistole öffnen/schließen Zulaufschlauch (Mindestlänge 7,5 m, Handspritzpistole öffnen: Sicherungs- Mindestdurchmesser 1/2“) am Wasser- hebel und Abzugshebel betätigen. anschluss des Gerätes und am Was- Handspritzpistole schließen: Siche- serzulauf (zum Beispiel Wasserhahn) rungshebel und Abzugshebel loslas- anschließen. -
Seite 8: Transport
Geräte mit Tragegurt: Gerät aufbewahren VORSICHT Strahlrohr mit Handspritzpistole in den Verletzungsgefahr durch herunterfallendes Köcher Strahlrohr stellen und im Strahl- Gerät. Tragegurt vor der Verwendung auf rohrhalter einrasten. Beschädigung prüfen. Anschlusskabel um den Kabelhalter wi- Tragegurt über die Schulter legen und ckeln. -
Seite 9: Lagerung
– Strahlrohr mit Handspritzpistole, Düsen, Wöchentlich Flächenreiniger und andere lose Gegen- stände vor dem Krantransport entfernen. Sieb im Wasseranschluss reinigen. – Während des Hebevorgangs keine Ge- Sieb im Wasseranschluss reinigen genstände auf dem Gerät transportieren. Sieb herausnehmen. – Das Gerät darf nur durch Personen mit ... -
Seite 10: Pumpe Undicht
Garantiert: le finden Sie unter www.kaercher.com. ProHD 400 Garantie Gemessen: Garantiert: In jedem Land gelten die von unserer zu- ProHD 400 *CH & *AU ständigen Vertriebsgesellschaft herausge- Gemessen: gebenen Garantiebedingungen. Etwaige Garantiert: Störungen an Ihrem Gerät beseitigen wir ProHD 600... -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten Netzanschluss Spannung 230 240 230 240 230 230 Stromart Anschlussleistung Absicherung (träge, Char. C) Schutzart IPX5 Verlängerungskabel, max. 30 m (Schutzklasse 1) Wasseranschluss Zulauftemperatur (max.) °C Zulaufmenge (min.) l/min Saughöhe aus offenem Behälter (20 °C) Zulaufdruck (max.) Leistungsdaten Arbeitsdruck Wasser (mit Standard- düse) Düsengröße der Standarddüse... - Seite 229 اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ProH ProH ProH ProH ProH ProH ProH ProH اﻟﻄﺮاز D 600 D 400 D 400 D 400 D 400 D 200 D 200 D 200 وﺻﻠﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻧﻮع اﻟﺘﻴﺎر ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ . اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ )ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﺎﻛﻦ، رﻣﺰ IPX5 ﻧﻮع...
- Seite 230 ﻗﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ .ﻳﺼﺪر أي ﺿﻐﻂ اﻟﺠﻬﺎز ﻻ .اﻟﺘﺎﻟﻒ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻘﺎس اﻟﻔﻮﻫﺔ، وﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻔﻮﻫﺔ ﺣﻜﺎم ﺿﺪ اﻓﺤﺺ اﻟﺠﻬﺎز )اﻟﻤﻀﺨﺔ( ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻹ .اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ .اﻟﺘﺴﺮﻳﺐ ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ "ﺑﺪء ﻗﻄﺮات...
- Seite 231 ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺳﻴﺎرة، اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﺮاﻓﻌﺔ إرﺷﺎدات ﺳﻼ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ب ﻃﺒﻘﴼ ﻧﻘﻼ ق واﻻ ﻧﺰﻻ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ اﻻ ﺧﻄﺮ .اﻟﺴﺎرﻳﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ .ﺻﺎﺑﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺳﻘﻮط اﻟﺠﻬﺎز ﺧﻄﺮ اﻹ :ت ﺠﻼ َ ﺟﻬﺰة ذات اﻟﺴﻨﺎدة اﻟﺪﻓﻌﻴﺔ واﻟ ﻌ اﻷ...
- Seite 232 ﺻﺎﺑﺔ! ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻋﻄﻞ ﺑﺬراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺧﻄﺮ اﻹ ﻳﻘﺎف اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻹ .ء ﻳﺠﺐ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼ ." " 0 ﺻﺎﺑﺔ ﺟﺮاء ﺗﻴﺎر ﻣﺎء اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ. ﻗﺒﻞ ﺧﻄﺮ اﻹ ﺗﺨﻠﻊ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ إﻻ ﻻ...
- Seite 233 ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺻﻠﺔ اﻟﻤﺎء اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﺎء ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻳﻘﻮم ﺑﺮﺑﻂ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻣﻦ EASY!Lock ﻧﻈﺎم :إرﺷﺎد .ﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ ﻳﺠﺐ اﻻ ل اﻟﻠﻮﻟﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﺑﻠﻒ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﺧﻼ ﺤﻈﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ُ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﻳ .وآﻣﻦ...
- Seite 234 ﻣﺎن ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻷ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب. ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻓﺎﺻﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺎن إﻟﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻏﻴﺮ ﺗﻬﺪف ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻷ أو KARCHER ﺋﻢ اﻟﺬي ﺗﻨﺘﺠﻪ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻤﻼ .ﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ وﻇﺎﺋﻔﻬﺎ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ أو اﻻ ﺴﺘﺨﺪم ﻓﺎﺻﻞ ﻧﻈﺎم وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎر ُ ﻣﻨﻪ ﻳ...
- Seite 235 وﺻﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺻﻠﻲ ﻫﺬا ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷ أﻧﺒﻮب ﺷﻌﺎع ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺘﻔﺎظ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ واﻻ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﴼ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ي ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺣﻖ أو ﻷ ﺑﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ أي اﺳﺘﺨﺪام ﻻ ﻣﻘﺒﺾ...
- Seite 236 http://www.kaercher.com/dealersearch...