Seite 2
Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta, archiviata, distribuita a terzi né altrimenti copiata, in qualsiasi formato e con qualsiasi mezzo, sia esso elettronico, meccanico o tramite fotocopia, senza il preventivo consenso scritto di FAAC S.p.A. Tutti i nomi e i marchi citati sono di proprietà dei rispettivi fabbricanti.
Vollständigkeit der obigen Anweisungen übernimmt. Der Maschinenhersteller hat daher auf der Grundlage des tatsächlichen Zustands der Räumlichkeiten und Strukturen, in denen man das Produkt S800 ENC installieren möchte, vor der Inbetriebnahme der Maschine alle von der Maschinenrichtlinie und den jeweiligen harmonisierten Normen SCHNITT-/AMPUTATIONS-/DURCHSTICHGEFAHR vorgeschriebenen Tätigkeiten auszuführen.
Der Installateur muss nachweisen oder erklären, dass er die techni- rutschsicheren Vorrichtungen ausgerüstet sind und über Befestigungs- schen und beruflichen Fähigkeiten besitzt, um die Tätigkeiten der haken verfügen. Installation, Abnahmeprüfung und Wartung gemäß den vorliegenden Anweisungen auszuführen. S800 ENC 532116 - Rev.A...
Das Produkt in seiner Original-Verpackung in einem geschlossenen, trockenen, vor Sonneneinstrahlung geschützten, staubfreien Raum ohne aggressive Substanzen aufbewahren. Vor mechanischen Bean- 1 S800 ENC spruchungen schützen. Bei einer Lagerung von über 3 Monaten in 2 Montagehalterung regelmäßigen Abständen den Zustand der Komponenten und der 3 Schlüssel...
S800 ENC ist nicht als Einbruchschutz gedacht. Das Produkt ist mit einem Typenschild versehen (siehe 2). S800 ENC muss an eine elektronische Karte FAAC für die Steuerung der 230 V-Motoren für Flügeltore mit BUS-Anschluss und Steuerung der Bremsungen am Anschlag angeschlossen werden.
Entriegelungsvorrichtung. Für die Öffnungs-/ Schließposition sind Elektroschlösser nötig. Steueranlage - S800 ENC muss an eine elektronische Karte FAAC für die Steue- rung der 230 V- für Flügeltore mit BUS-Anschluss und Steuerung der Bremsungen am Anschlag angeschlossen werden. Serienausstattungen (für alle Ausführungen) - Absoluter Magnet-Encoder BUS für die Ermittlung der Brems- und...
Kanten und hervorstehenden Teile beseitigen oder entsprechend schützen. Bei der Installation von S800 ENC ist nur das obere Scharnier des Torflügels nötig, da der untere Drehmittelpunkt vom Gehäuse geliefert wird. Wird ein bereits bestehendes Tor automatisiert, ist dieses zu demontieren und das untere Scharnier abzunehmen, bevor das Stellglied eingebaut wird.
Den Torflügel an der Hubvorrichtung mit einem Seil oder einer geeig- neten Kette verankern. Nach der Demontage des Torflügels diesen auf den Boden stellen oder mit einem Seil oder einer Kette verankern, damit er nicht umkippt. Ø MAX 35 mm Ø MAX 50 mm 7 S800 ENC 532116 - Rev.A...
Der Führungsbügel ist ein für die Montagesicherheit grundlegendes Bauteil, das die Stabilität und Steuerung des sich bewegenden Tor- flügels sichert. Der Führungsbügel des Katalogs FAAC wurde für einen Einsatz mit Tor- flügeln entwickelt, deren Höchstgewicht und -länge in den Technischen Daten angeführt sind.
3. Das Stellglied wieder aktivieren, indem der Hebel im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag gedreht wird ( 1 6 -3). 15 Linker Torflügel Rechter Torflügel Wiederherstellung des Stellglieds: Bis zum Anschlag drehen Schließung Öffnung Linker Torflügel B 16 Rechter Torflügel A S800 ENC 532116 - Rev.A...
EN 12453 und EN 12445 entspricht. Für die Nicht-EU-Länder muss die Kraft unter 150 N (statisch) liegen, sofern diesbezüglich keine lokalen Vorschriften vorhanden sind. 2. Sicherstellen, dass die Höchstkraft der manuellen Torflügelbewe- gung unter 220 N liegt. 18 S800 ENC 532116 - Rev.A...
Original-Komponenten nicht abändern. 3. Die Schraube anziehen, bevor der Torflügel seinen Lauf beendet. FAAC S.p.A. lehnt jede Haftung für Schäden ab, die auf abgeänderte 4. Die Torschließung steuern. Beim Lauf des Torflügels die Schraube lockern (1 9-2A oder B): Mit Luft emulgiertes Öl tritt aus.
Seite 18
Tors und des Hinweisschildes VORSICHT AUTOMATISCHE TORBEWEGUNG Die Umsteuerbarkeit bzw. Nichtumsteuerbarkeit überprüfen. sicherstellen. Sicherstellen, dass keine Ölleckagen vorliegen. Bei Bedarf Öl nachfüllen. Ausschließlich Öl FAAC verwenden. Bei Bedarf das Öl entlüften. Das Stellglied und das Gehäuse reinigen. Die Leistungsfähigkeit der Dränage überprüfen.
Laufs langsam begleiten. Den Torflügel nicht frei laufen lassen. 8.1 EMPFEHLUNGEN FÜR DIE SICHERHEIT Das Tor nicht entriegelt lassen: Nach der manuellen Bewegung den Die Anlagen mit im Boden versenkten Stellgliedern der FAAC Serie Automatikbetrieb wiederherstellen. S800 ENC sind für die Durchfahrt von Fahrzeugen gedacht.
1 Im Verhältnis zum Wind stehende Einsatzgrenzen von S800 ENC Die Tabelle zeigt den für S800 ENC maximal zulässigen Wind an, der von der Torflügelfläche abhängig ist, die dem Wind ausgesetzt ist. Über die zulässigen Werte hinausgehender Wind kann die Unversehrtheit der mechanischen Antriebskomponenten von S800 ENC beeinträchtigen.