Werbung
Quicklinks
NNKMS==ˇ==qÉÅÜåáëÅÜÉ=ûåÇÉêìåÖÉå=îçêÄÉÜ~äíÉå==ˇ==qÉÅÜåáÅ~ä=~ãÉåÇãÉåíë=êÉëÉêîÉÇ==ˇ==jçÇáÑáÅ~íáçåë=íÉÅÜåáèìÉë=ê¨ëÉêî¨Éë
dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ
fåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ìëÉ
cáÅÜÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå=
m
8
4
0
4
8
18
14
10
6
E
7657
2
ß = 11°
1 HIT - CE 70 W
lx
200
400
600
800
1000
^åïÉåÇìåÖ
lêíëîÉê®åÇÉêäáÅÜÉê=_çÇÉå~ìÑÄ~ìëÅÜÉáåïÉêÑÉê=
ãáí=^åëÅÜäì≈â~ÄÉä=ìåÇ=kÉíòëíÉÅâÉêK
_êÉáíëíêÉìÉåÇÉ=å~ÅÜ=çÄÉå=ÖÉêáÅÜíÉíÉ=
iáÅÜíëí®êâÉîÉêíÉáäìåÖ=ÑΩê=ÇáÉ=ÉÑÑÉâíîçääÉ=
_ÉäÉìÅÜíìåÖ=îçå=_®ìãÉåI=píê®ìÅÜÉêå=ìåÇ=
~åÇÉêÉå=lÄàÉâíÉåK
sçê=ÉáåÉê=t~åÇ=~ìÑÖÉëíÉääí=ä~ëëÉå=ëáÅÜ=ãáí=
ÇáÉëÉå=pÅÜÉáåïÉêÑÉêå=~ìÅÜ=ïáêâìåÖëîçääÉ=
píêÉáÑäáÅÜíÉê=ÉêòáÉäÉåK
=
i~ãéÉ
e~äçÖÉåJjÉí~ääÇ~ãéÑä~ãéÉ
efqJ`b=TM t=ˇ=d=NO
lëê~ãW=e`fJq=TM=tLKKK
mÜáäáéëW=`ajJq=TM=tLKKK
_áííÉ=ÄÉ~ÅÜíÉå=páÉ=ÇáÉ=_ÉíêáÉÄëÜáåïÉáëÉ=ÇÉê=
i~ãéÉåÜÉêëíÉääÉêK
=
mêçÇìâíÄÉëÅÜêÉáÄìåÖ
iÉìÅÜíÉ=ÄÉëíÉÜí=~ìë=^äìãáåáìãÖì≈I=
^äìãáåáìã=ìåÇ=bÇÉäëí~Üä
páÅÜÉêÜÉáíëÖä~ë=âä~ê
páäáâçåÇáÅÜíìåÖ
oÉÑäÉâíçê=~ìë=ÉäçñáÉêíÉã=oÉáåëíJ^äìãáåáìã=
^åëÅÜäì≈ÑÉêíáÖ=îÉêÇê~ÜíÉí=ãáí=R=ã=ìåíÉê=ÇÉê=
iÉìÅÜíÉ=~ìÑêçääÄ~êÉê=iÉáíìåÖ=eMRokJc=PdN @ =
ãáí=kÉíòëíÉÅâÉê
c~ëëìåÖ=d=NO
sçêëÅÜ~äíÖÉê®í=OPMLOQMLORM=s= y =RM eò=
ìãëÅÜ~äíÄ~ê=ˇ=sÉêë~åÇëÅÜ~äíìåÖ=OPM s=
wΩåÇÖÉê®í=ãáí=qáãÉê=Äáë=ORM=s= y =RMLSM=eò
pÅÜìíòâä~ëëÉ=f
pÅÜìíò~êí=pÅÜìíòâçåí~âíëíÉÅâÉê=fm=uQ
pÅÜìíò=ÖÉÖÉå=péêáíòï~ëëÉê
pÅÜìíò~êí=iÉìÅÜíÉ=fm=ST
pí~ìÄÇáÅÜí=ìåÇ=pÅÜìíò=ÖÉÖÉå=òÉáíïÉáäáÖÉë=
råíÉêí~ìÅÜÉå
ü MIR ã + =jáåÇÉëí~Äëí~åÇ=òìê=~åÖÉëíê~ÜäíÉå=
cä®ÅÜÉ=
h wÉáÅÜÉå Ó=iÉìÅÜíÉ=áëí=ÑΩê=ÇáÉ=jçåí~ÖÉ=~ìÑ=
åçêã~ä=ÉåíÑä~ããÄ~êÉå=_ÉÑÉëíáÖìåÖëÑä®ÅÜÉå=
ÖÉÉáÖåÉí
r Ó=páÅÜÉêÜÉáíëòÉáÅÜÉå
c Ó=hçåÑçêãáí®íëòÉáÅÜÉå
dÉïáÅÜíW=UIMR âÖ
=
_çÇÉå~ìÑÄ~ìJpÅÜÉáåïÉêÑÉê
pìêÑ~ÅÉJãçìåíÉÇ=ÑäççÇäáÖÜí
mêçàÉÅíÉìê=¶=éçëÉê=ëìê=äÉ=ëçä=
^ééäáÅ~íáçå
mçêí~ÄäÉ=ëìêÑ~ÅÉJãçìåíÉÇ=ÑäççÇäáÖÜí=ïáíÜ=
ÅçååÉÅíáåÖ=Å~ÄäÉ=~åÇ=éçïÉê=éäìÖK=
táÇÉ=ÄÉ~ã=äáÖÜí=ÇáëíêáÄìíáçå=ÇáêÉÅíÉÇ=ìéï~êÇë=
Ñçê=ÉÑÑÉÅíáîÉ=áääìãáå~íáçå=çÑ=íêÉÉëI=ÄìëÜÉë=~åÇ=
çíÜÉê=çÄàÉÅíëK=
fÑ=áåëí~ääÉÇ=áå=Ñêçåí=çÑ=~=ï~ää=íÜÉëÉ=ÑäççÇäáÖÜíë=Å~å=
ÅêÉ~íÉ=~äëç=ÉÑÑÉÅíáîÉ=ê~óë=çÑ=äáÖÜíK=
=
i~ãé
jÉí~ä=Ü~äáÇÉ=ä~ãé
efqJ`b=TM t=ˇ=d=NO
SSMM=äã
lëê~ãW=e`fJq=TM=tLKKK
SSMM=äã
mÜáäáéëW=`ajJq=TM=tLKKK
mäÉ~ëÉ=åçíÉ=íÜÉ=ä~ãé=ã~åìÑ~ÅíìêÉêëD=çéÉê~íáåÖ=
áåëíêìÅíáçåëK
=
mêçÇìÅí=ÇÉëÅêáéíáçå
iìãáå~áêÉ=ã~ÇÉ=çÑ=~äìãáåáìã=~ääçóI=
~äìãáåáìã=~åÇ=ëí~áåäÉëë=ëíÉÉä
`äÉ~ê=ë~ÑÉíó=Öä~ëë
páäáÅçåÉ=Ö~ëâÉí
oÉÑäÉÅíçê=ã~ÇÉ=çÑ=~åçÇáëÉÇ=éìêÉ=~äìãáåáìã
c~Åíçêó=éêÉJïáêÉÇ=ïáíÜ=R=ã=Å~ÄäÉ=ïÜáÅÜ=Å~å=ÄÉ=
êçääÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=äìãáå~áêÉ
eMRokJc=PdN @ =Å~ÄäÉ=ïáíÜ=éçïÉê=éäìÖ
i~ãéÜçäÇÉê=d=NO
_~ää~ëí=OPMLOQMLORM=s= y =RM eò
í~ééÉÇ=ˇ=aáëé~íÅÜ=ÅçååÉÅíáçå=OPM s=
fÖåáíçê=ïáíÜ=íáãÉê=ìé=íç=ORM=s= y =RMLSM=eò
p~ÑÉíó=Åä~ëë=f
mêçíÉÅíáçå=Åä~ëë=ë~ÑÉíó=éäìÖ=fm=uQ
mêçíÉÅíÉÇ=~Ö~áåëí=ëéä~ëÜ=ï~íÉê
mêçíÉÅíáçå=Åä~ëë=äìãáå~áêÉ=fm=ST==
aìëí=íáÖÜí=~åÇ=éêçíÉÅíáçå=~Ö~áåëí=íÉãéçê~êó
áããÉêëáçå
ü MKR ã + =ãáåáãìã=Çáëí~åÅÉ=íç=íÜÉ=áääìãáå~íÉÇ=
ëìêÑ~ÅÉ=
h póãÄçä Ó=iìãáå~áêÉ=áë=ëìáí~ÄäÉ=Ñçê=ãçìåíáåÖ=
çå=åçêã~ä=áåÑä~ãã~ÄäÉ=ÑáñáåÖ=ëìêÑ~ÅÉë
r Ó=p~ÑÉíó=ã~êâ
c Ó=`çåÑçêãáíó=ã~êâ
tÉáÖÜíW=UKMR âÖ=
=
_bd^=iáÅÜííÉÅÜåáëÅÜÉ=péÉòá~äÑ~Äêáâ
eÉååÉåÄìëÅÜ==ˇ==a=J=RUTMU=jÉåÇÉå
r==fm=ST
230
300
ríáäáë~íáçå
mêçàÉÅíÉìê=Ǩéä~´~ÄäÉ=¶=éçëÉê=ëìê=äÉ=ëçä=
~îÉÅ=ÅßÄäÉ=Éí=ÑáÅÜÉK
o¨é~êíáíáçå=äìãáåÉìëÉ=ÉñíÉåëáîÉ=ÇáêáÖ¨É=îÉêë=äÉ
Ü~ìíI=éçìê=äD¨Åä~áê~ÖÉ=ǨÅçê~íáÑ=ÇÉë=~êÄêÉëI=ÇÉë
~êÄìëíÉë=Éí=ÇD~ìíêÉë=ãçíáÑëK
mä~Ũë=ÇÉî~åí=ìå=ãìêI=ÅÉë=éêçàÉÅíÉìêë=
éÉêãÉííÉåí=ÇÉ=Åê¨Éê=ÇÉ=àçäáë=ÉÑÑÉíë=äìãáåÉìñK
=
i~ãéÉ
i~ãéÉ=~ìñ=Ü~äçÖ¨åìêÉë=ã¨í~ääáèìÉë
efqJ`b=TM t=ˇ=d=NO
SSMM=äã
lëê~ãW=e`fJq=TM=tLKKK
SSMM=äã
mÜáäáéëW=`ajJq=TM=tLKKK
sÉìáääÉò=êÉëéÉÅíÉê=äÉë=áåëíêìÅíáçåë=ÇÉë=Ñ~ÄêáÅ~åíë
ÇÉ=ä~ãéÉK
=
aÉëÅêáéíáçå=Çì=éêçÇìáí
iìãáå~áêÉ=Ñ~Äêáèì¨=Éå=ÑçåíÉ=ÇD~äìI
~äìãáåáìã=Éí=~ÅáÉê=áåçñóÇ~ÄäÉ
sÉêêÉ=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=Åä~áê
gçáåí=ëáäáÅçåÉ
o¨ÑäÉÅíÉìê=Éå=~äìãáåáìã=éìê=~åçÇáë¨
mêÆí=~ì=ê~ÅÅçêÇÉãÉåí=~îÉÅ=R=ã=ÇÉ=ÅßÄäÉ
Éåêçìä~ÄäÉ=eMRokJc=PdN @ =Éí=ÑáÅÜÉ=ëÉ=íêçìî~åí
~ìJÇÉëëçìë=Çì=äìãáå~áêÉ
açìáääÉ=d=NO
_~ää~ëí=OPMLOQMLORM=s= y =RM eò
éÉêãìí~ÄäÉ=ˇ=_ê~åÅÜÉãÉåí=ÇÛìëáåÉ=OPM s
^ãçêÅÉìê=íÉãéçêáë¨=ã~ñK=ORM=s= y =RMLSM=eò
`ä~ëëÉ=ÇÉ=éêçíÉÅíáçå=f
aÉÖê¨=ÇÉ=éêçíÉÅíáçå=ÇÉ=ä~==ÑáÅÜÉ=fm=uQ=
mêçíÉÅíáçå=ÅçåíêÉ=äÉë=éêçàÉÅíáçåë=ÇÛÉ~ì
aÉÖê¨=ÇÉ=éêçíÉÅíáçå=Çì=äìãáå~áêÉ=fm=ST
bí~åÅÜÉ=¶=ä~=éçìëëá≠êÉ=Éí=éêçí¨Ö¨=ÅçåíêÉ
äDáããÉêëáçå=ãçãÉåí~å¨É
ü MIR ã + =¨Å~êí=ãáåáã~ä=é~ê=ê~ééçêí=¶=ä~=
ëìêÑ~ÅÉ=¨Åä~áê¨É
h páÖäÉ Ó=iìãáå~áêÉ=~ééêçéêá¨=¶=äDáåëí~ää~íáçå=
ëìê=ÇÉë=ëìêÑ~ÅÉë=ÇÉ=Ñáñ~íáçå=åçêã~äÉãÉåí=
áåÑä~ãã~ÄäÉë
r Ó=páÖäÉ=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨
c Ó=páÖäÉ=ÇÉ=ÅçåÑçêãáí¨
mçáÇëW=UIMR âÖ
=
!
TSRT
SSMM=äã
SSMM=äã
Werbung
Verwandte Anleitungen für BEGA 7657
Inhaltszusammenfassung für BEGA 7657
- Seite 1 NNKMS==ˇ==qÉÅÜåáëÅÜÉ=ûåÇÉêìåÖÉå=îçêÄÉÜ~äíÉå==ˇ==qÉÅÜåáÅ~ä=~ãÉåÇãÉåíë=êÉëÉêîÉÇ==ˇ==jçÇáÑáÅ~íáçåë=íÉÅÜåáèìÉë=ê¨ëÉêî¨Éë _bd^=iáÅÜííÉÅÜåáëÅÜÉ=péÉòá~äÑ~Äêáâ eÉååÉåÄìëÅÜ==ˇ==a=J=RUTMU=jÉåÇÉå dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ _çÇÉå~ìÑÄ~ìJpÅÜÉáåïÉêÑÉê fåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ìëÉ pìêÑ~ÅÉJãçìåíÉÇ=ÑäççÇäáÖÜí TSRT r==fm=ST cáÅÜÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå= mêçàÉÅíÉìê=¶=éçëÉê=ëìê=äÉ=ëçä= 7657 ß = 11° 1 HIT - CE 70 W 1000 ^åïÉåÇìåÖ ^ééäáÅ~íáçå ríáäáë~íáçå lêíëîÉê®åÇÉêäáÅÜÉê=_çÇÉå~ìÑÄ~ìëÅÜÉáåïÉêÑÉê= mçêí~ÄäÉ=ëìêÑ~ÅÉJãçìåíÉÇ=ÑäççÇäáÖÜí=ïáíÜ= mêçàÉÅíÉìê=Ǩéä~´~ÄäÉ=¶=éçëÉê=ëìê=äÉ=ëçä= ãáí=^åëÅÜäì≈â~ÄÉä=ìåÇ=kÉíòëíÉÅâÉêK ÅçååÉÅíáåÖ=Å~ÄäÉ=~åÇ=éçïÉê=éäìÖK= ~îÉÅ=ÅßÄäÉ=Éí=ÑáÅÜÉK _êÉáíëíêÉìÉåÇÉ=å~ÅÜ=çÄÉå=ÖÉêáÅÜíÉíÉ= táÇÉ=ÄÉ~ã=äáÖÜí=ÇáëíêáÄìíáçå=ÇáêÉÅíÉÇ=ìéï~êÇë= o¨é~êíáíáçå=äìãáåÉìëÉ=ÉñíÉåëáîÉ=ÇáêáÖ¨É=îÉêë=äÉ iáÅÜíëí®êâÉîÉêíÉáäìåÖ=ÑΩê=ÇáÉ=ÉÑÑÉâíîçääÉ= Ñçê=ÉÑÑÉÅíáîÉ=áääìãáå~íáçå=çÑ=íêÉÉëI=ÄìëÜÉë=~åÇ= Ü~ìíI=éçìê=äD¨Åä~áê~ÖÉ=ǨÅçê~íáÑ=ÇÉë=~êÄêÉëI=ÇÉë _ÉäÉìÅÜíìåÖ=îçå=_®ìãÉåI=píê®ìÅÜÉêå=ìåÇ= çíÜÉê=çÄàÉÅíëK= ~êÄìëíÉë=Éí=ÇD~ìíêÉë=ãçíáÑëK ~åÇÉêÉå=lÄàÉâíÉåK...
- Seite 2 páÅÜÉêÜÉáí p~ÑÉíó=áåÇáÅÉë p¨Åìêáí¨ cΩê=ÇáÉ=fåëí~ää~íáçå=ìåÇ=ÑΩê=ÇÉå=_ÉíêáÉÄ= qÜÉ=áåëí~ää~íáçå=~åÇ=çéÉê~íáçå=çÑ=íÜáë=äìãáå~áêÉ= mçìê=äÛáåëí~ää~íáçå=Éí=äÛìíáäáë~íáçå=ÇÉ=ÅÉ=äìãáå~áêÉI= ÇáÉëÉê=iÉìÅÜíÉ=ëáåÇ=ÇáÉ=å~íáçå~äÉå= ~êÉ=ëìÄàÉÅí=íç=å~íáçå~ä=ë~ÑÉíó=êÉÖìä~íáçåëK êÉëéÉÅíÉê=äÉë=åçêãÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=å~íáçå~äÉëK páÅÜÉêÜÉáíëîçêëÅÜêáÑíÉå=òì=ÄÉ~ÅÜíÉåK qÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=áë=íÜÉå=ÇáëÅÜ~êÖÉÇ=Ñêçã= iÉ=Ñ~ÄêáÅ~åí=ǨÅäáåÉ=íçìíÉ=êÉëéçåë~Äáäáí¨= aÉê=eÉêëíÉääÉê=ΩÄÉêåáããí=âÉáåÉ=e~ÑíìåÖ=ÑΩê= äá~Äáäáíó=ïÜÉå=Ç~ã~ÖÉ=áë=Å~ìëÉÇ=Äó=áãéêçéÉê= ê¨ëìäí~åí=ÇDìåÉ=ãáëÉ=Éå=ÌìîêÉ=çì=ÇDìåÉ= pÅÜ®ÇÉåI=ÇáÉ=ÇìêÅÜ=ìåë~ÅÜÖÉã®≈Éå=báåë~íò= ìëÉ=çê=áåëí~ää~íáçåK= áåëí~ää~íáçå=áå~ééêçéêá¨É=Çì=éêçÇìáíK çÇÉê=jçåí~ÖÉ=ÉåíëíÉÜÉåK fÑ=~åó=äìãáå~áêÉ=áë=ëìÄëÉèìÉåíäó=ãçÇáÑáÉÇI=íÜÉ= qçìíÉë=äÉë=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=~ééçêí¨Éë=~ì=äìãáå~áêÉ= tÉêÇÉå=å~ÅÜíê®ÖäáÅÜ=ûåÇÉêìåÖÉå=~å=ÇÉê= éÉêëçåë=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçå=ëÜ~ää= ëÉ=ÑÉêçåí=ëçìë=ä~=êÉëéçåë~Äáäáí¨=ÉñÅäìëáîÉ=ÇÉ= iÉìÅÜíÉ=îçêÖÉåçããÉåI=ëç=Öáäí=ÇÉêàÉåáÖÉ=~äë= ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~ë=ã~åìÑ~ÅíìêÉêK ÅÉäìá=èìá=äÉë=ÉÑÑÉÅíìÉê~K eÉêëíÉääÉêI=ÇÉê=ÇáÉëÉ=ûåÇÉêìåÖÉå=îçêåáããíK jçåí~ÖÉ fåëí~ää~íáçå fåëí~ää~íáçå aáÉ=iÉìÅÜíÉ=Ç~êÑ=åìê=ãáí=áÜêÉê=îçääëí®åÇáÖÉå= qÜÉ=äìãáå~áêÉ=ãìëí=çåäó=ÄÉ=çéÉê~íÉÇ iÉ=äìãáå~áêÉ=åÉ=Ççáí=à~ã~áë=ÑçåÅíáçååÉê= pÅÜìíò~ÄÇÉÅâìåÖ=ÄÉíêáÉÄÉå=ïÉêÇÉåK ïáíÜ=íÜÉ=ÅçãéäÉíÉ=éêçíÉÅíáîÉ=ÅçîÉêK ë~åë=ëçå=ÅçìîÉêÅäÉ=ÅçãéäÉí=ÇÉ=éêçíÉÅíáçåK aÉê=cì≈éìåâí=ÇÉê=iÉìÅÜíÉ=Ç~êÑ=åáÅÜí=íáÉÑÉê=~äë qÜÉ=Ä~ëÉ=çÑ=íÜÉ=äìãáå~áêÉ=ãìëí=åçí=ÄÉ=ÄÉäçï=íçé= iÉ=éáÉÇ=Çì=äìãáå~áêÉ=åÉ=Ççáí=é~ë=ëÉ=íêçìîÉê=Éå= lÄÉêâ~åíÉ=_çÇÉåÄÉä~Ö=äáÉÖÉåK ÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=ãçìåíáåÖ=ëìêÑ~ÅÉK ÇÉëëçìë=Çì=ÄçêÇ=ëìé¨êáÉìê=ÇÉ=ä~=ÅçìÅÜÉ=ÇÉ=...