Kurzbedienungsanleitung Mobilteil Mobilteil ausschalten R-Taste lang drücken Mobilteil einschalten R-Taste kurz drücken Warn- und Signaltöne MENU-MOBILTEIL-TOENE ç ein-/ausschalten Eintrag wählen Extern anrufen oder Intern anrufen ç Wahlwiederholung Eintrag wählen 3 mal MENU n MENU n MENU Rufnummer im Melodie auswählen cd MENU Telefonbuch speichern è...
Sicherheitshinweise ............11 Menüstruktur ..............12 Telefon in Betrieb nehmen ........... 13 Basis aufstellen und anschließen ............13 Zusatz nur für BIG 550 DECT DUO ............13 Einstellungen ..................14 Mobilteil in Betrieb nehmen ..............14 Einstellungen der Basis ..........15 Ruftonlautstärke der Basis ..............
Seite 5
Einstellen der Hörerlautstärke ............. 23 Mobilteil anmelden ................. 23 Telefonieren ..............24 Freisprechen ..................24 Gespräch annehmen ................24 Extern Anrufen..................24 Extern Anrufen mit Wahlvorbereitung ..........24 Intern Anrufen ..................24 Wahlwiederholung ................. 25 Wahl aus der Anruferliste ..............25 Wahl aus dem Telefonbuch ..............
LC-Display Anzeige Name Definition Gesprächstaste Anzeige wenn Gespräch aktiv Lautsprecher Anzeige für Freisprechen/Lauthören Extern Anzeige für externes Gespräch Intern Anzeige für internes Gespräch CLIP-Anzeige Anzeige blinkt: Neue Anrufe in der Anruferliste Telefonbuch Anzeige für Telefonbuch Menü Anzeige für Menü Batterie Dreistufige Ladeanzeige 1 Segment: Akku leer 2 Segmente: Akku halb voll...
Kurzübersicht Basis Ladekontakte Pagingtaste LED Anzeige grün LED Anzeige rot Zeigt den Ladevor- Die LED leuchtet permanent, gang der Akkus an, sobald das Gerät an das wenn das Mobilteil in Stromnetz angeschlossen der Basisstation ist, abgelegt wird blinkt schnell während des Anmeldevorgangs eines Mobilteiles, blinkt langsam bei...
Hinweis: Diese Bedienungsanleitung dient der Information. Ihr Inhalt ist nicht Vertragsbestandteil. Alle angegebenen Daten sind lediglich Normalwerte. Die beschriebenen Ausstattungen und Optionen können je nach den länderspezifischen Anforderungen unter- schiedlich sein. Technische Änderungen vorbehalten! Lieferumfang • 1 Basis • 1 Ladeschale mit Stecker (DUO) •...
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres DECT - Telefons ! Damit Sie Ihr Gerät komfortabel bedienen können, lesen Sie bitte auf den folgenden Seiten nach, wie Ihr Gerät funktioniert. Sicherheitshinweise Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen (Heizlüftern o.ä.) auf und setzen Sie es niemals direkter Sonneneinstrahlung, übermäßigen Staubquellen oder Er- schütterungen aus.
Rückseite der Basisstation stecken. TAE-Stecker des Telefonanschlusskabels in die Telefonan- schlussdose stecken (F-Kodiert). Zusatz nur für BIG 550 DECT DUO Kleinen Stecker des kleinen Steckernetzteils in die Buchse im Gehäuse- boden der Ladeschale stecken. Steckernetzteil in die Steckdose stecken.
Mobilteil in Betrieb nehmen Das Display ist durch eine Folie geschützt. Folie bitte abziehen. Akkus richtig gepolt einlegen. Akkufach schließen - Deckel einlegen und nach oben schieben bis er einrastet. Stellen Sie das Mobilteil auf die Basisstation. Die Ladeanzeige leuchtet. Das Mobilteil meldet sich selbständig an.
Einstellungen der Basis „SET UP“ Ausgeführte Einstellungen werden stets mit einem kurzen Quittungston bestätigt. Ist die Einstellung nicht korrekt bzw. möglich hören Sie einen langen Quittungston. Ruftonlautstärke der Basis „BASIS LAUT“ Aktion Tasten drücken Displayanzeige Menü öffnen MENU TELEFONBUCH è Auswählen EINSTELLUNG Bestätigen...
Aktion Tasten drücken Displayanzeige é 1...4 Basis auswählen oder NEUE BASIS 1...4 oder AUTO Automatische Basiswahl bestätigen MENU BIG BUTTON X (X=interne Nr. des Mobilteils, wenn Anzeige von Basis unterstützt wird) Mobilteil abmelden „MT-ABMELDEN“ Aktion Tasten drücken Displayanzeige Menü öffnen MENU TELEFONBUCH è...
Aktion Tasten drücken Displayanzeige Menü öffnen MENU TELEFONBUCH è Auswählen EINSTELLUNG Bestätigen MENU BASIS-LAUTST è Auswählen MFV - IWV Bestätigen MENU è Wahlverfahren auswählen MFV oder IWV Bestätigen Menü MFV - IWV Menü verlassen BIG BUTTON 1 Flashzeit einstellen „Flashzeit“ Die Flashzeit lässt sich einstellen auf Flash 1 = 300ms oder Flash 2 = 100ms.
Zurückstellen auf Werkseinstellungen „ZURUECKST“ Mobilteil und Basis werden wieder auf die Werkseinstellung zurückgesetzt. Das gilt auch für die PIN (0000). Aktion Tasten drücken Displayanzeige Menü öffnen MENU TELEFONBUCH è Auswählen EINSTELLUNG Bestätigen MENU BASIS-LAUTST é Auswählen WERKSEINST Bestätigen MENU PIN? PIN eingeben (4-stellig) 0...9 Bestätigen MENU...
Akkuwarnton „AKKU LEER“ Aktion Tasten drücken Displayanzeige Menü öffnen MENU TELEFONBUCH é Auswählen MOBILTEIL Bestätigen MENU TOENE Bestätigen MENU TASTENTON è Auswählen AKKU LEER Bestätigen MENU EIN (AUS) ç Auswählen EIN oder AUS Einstellung bestätigen MENU AKKU LEER Menu verlassen BIG BUTTON 1 Reichweitenwarnton „REICHWEITE“...
Ruftonlautstärke Extern „EXT RUF LAUT“ Aktion Tasten drücken Displayanzeige Menü öffnen MENU TELEFONBUCH è Auswählen MOBILTEIL Bestätigen MENU TOENE è Auswählen EXT RUF LAUT Bestätigen MENU LAUTST 3 (1…3) ç Auswählen LAUTST 1…3 oder TON AUS Auswahl bestätigen MENU EXT RUF LAUT Menü...
Displaysprache des Mobilteils ändern „SPRACHE“ Aktion Tasten drücken Displayanzeige Menü öffnen MENU TELEFONBUCH é Auswählen MOBILTEIL Bestätigen MENU TOENE é Auswählen SPRACHE Bestätigen MENU DEUTSCH ç Auswählen UK,F,E,DK/S/N,NL Eingabe bestätigen MENU SPRACHE Menu verlassen BIG BUTTON 1 Wahlpause einfügen Wenn Sie bei der Wahl einer Rufnummer eine Pause einfügen wollen, betätigen Sie die Pause-/Wahlwiederholungstaste (ca.
Einstellen der Hörerlautstärke Die Hörerlautstärke können Sie einstellen, indem Sie die Taste Abheben drücken; Sie hören das Freizeichen. Drücken Sie jetzt die Scrolltaste "NACH UNTEN", dann erscheint im Display LAUTST 3 (1…5). Die gewähl- te Lautstärkeeinstellung wird automatisch gespeichert. Die Hörerlautstärke können Sie aber auch während eines Gespräches verändern: Aktion Tasten drücken...
Telefonieren Freisprechen Das Telefon bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Gespräch in bekannter Wei- se, mit dem Mobilteil am Ohr, zu führen oder im Freisprechmodus zu tele- fonieren. Im Freisprechmodus können sich auch andere, sich mit Ihnen im Raum befindende, Personen am Gespräch beteiligen. Den Freisprechmodus aktivieren Sie, indem Sie die Freisprechtaste v drücken.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass interne Gespräche nur mit mindestens 2 an der Basis angemeldeten Mobilteilen möglich sind. Wahlwiederholung Ihr Mobilteil speichert automatisch die fünf zuletzt gewählten Rufnummern bzw. Namen (siehe Telefonbuch). Aufrufen der Wahlwiederholungsliste durch Drücken der Taste ç Rufnummer oder Namen mit der Scrolltaste auswählen.
Komfortfunktionen Extern Die Komfortfunktionen - Anklopfen, Makeln, Rückfrage, Weiteres Ge- spräch annehmen, Dreierkonferenz - müssen Sie bei Ihrem Netzbetreiber beantragen und Freischalten lassen. Bei der Deutschen Telekom AG sind diese Leistungen unter der Bezeichnung T-Net-Funktionen geführt und können ausschließlich nur an einem Hauptanschluss genutzt werden, wenn Sie die Flashzeit auf 300ms eingestellt haben.
und führen mit diesem das Gespräch. Durch Betätigen der Taste R parken Sie das zweite Gespräch. Drücken Sie jetzt die Taste 2 und Sie gelangen zum ersten Teilnehmer zurück. Sie können jetzt zwischen beiden Teilneh- mern makeln. Möchten Sie das Gespräch nach Ihrer Rückfrage mit dem zweiten Gesprächspartner beenden, betätigen Sie die Taste R und wählen die Ziffer 1.
Taste Intern Ldrücken, der externe Gesprächsteilnehmer wird gehalten. Interne Rufnummer wählen n und die Information einholen. Taste Intern Ldrücken, Sie sind wieder mit dem externen Teilnehmer verbunden. Hat der interne Gesprächsteilnehmer nicht aufgelegt, dann können Sie jetzt zwischen den beiden Teilnehmern makeln. Taste Intern Ldrücken, Rückkehr zum internen Teilnehmer.
Eintrag speichern Beim Neueintrag in das Telefonbuch haben Sie die Möglichkeit jedem Eintrag eine Melodie zuzuweisen, die beim Anruf nach dem 2. Rufton zu hören ist. Sie können somit erkennen, zu welcher Gruppe der Anrufer ge- hört. Aktion Tasten drücken Displayanzeige Menü...
Telefonbucheintrag ändern Aktion Tasten drücken Displayanzeige Menü öffnen MENU TELEFONBUCH Bestätigen MENU HINZUFUEGEN è Auswählen AENDERN Bestätigen MENU NAME (erster Eintrag wird angezeigt) ç Namen suchen NAME MORITZ (Beispiel) Bestätigen MENU NAME MORITZ _ (Beispiel) Namen ändern X, … NAME MORENA (Beispiel) Bestätigen MENU NAME MORENA (Beispiel)
Hinweis: Um die CLIP-Funktion nutzen zu können, muss der Netzanbieter beauf- tragt werden, den Dienst „Übermittlung der Rufnummer“ zu aktivieren. Bei einem eingehenden Anruf erfolgt die Anzeige der Rufnummer nur dann, wenn die Vermittlung dieses Leistungsmerkmal unterstützt und der Anrufer die Übermittlung seiner Rufnummer nicht unterdrückt hat (CLIR). Anruferliste aufrufen Neue Anrufe werden durch ein blinkenden im Display angezeigt.
Anhang Gewährleistung* Die ITM Technology AG leistet für Material und Herstellung des Gerätes eine Gewährleistung von 24 Monaten ab dem Kauf. Zum Nachweis des Datums bewahren Sie bitte die Kaufbelege, wie Quit- tung, Rechnung, Kassenzettel oder Lieferschein, auf. Werden Artikel ohne Kaufbelege zur Reparatur eingesandt, kann die Re- paratur nur kostenpflichtig erfolgen.
Netzadapter 230 V/50 Hz/55 mA BIG 550 DECT/DUO: U1: 6,5 V DC/150 mA U2: 9 V AC/150 mA Stromversorgung Ladeschale: Netzadapter 230 V/50 Hz/32 mA BIG 550 DECT DUO: U1: 9 V DC/300 mA Mobilteil (pro Mobilteil) 2 Einzelakku,Typ AAA NiMH1,2V/ 550 mAh, Akkubetriebszeiten: Standby - Betriebszeit max.
Pflege Wischen Sie Basis und Mobilteil mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab. Benutzen Sie nie ein trockenes Tuch! Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung! Fehlersuche Keine Anzeige Überprüfen Sie, ob die Akkus ordnungsgemäß eingelegt sind. Legen Sie das Mobilteil in die Ladeschale, um die Akkus aufzuladen.
Seite 35
Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten, die nicht in diesem Hand- buch beschrieben sind, sind nicht zulässig. Hiermit erklären wir, ITM Technology AG, dass das Gerät mit den grund- legenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU- Richtlinie 1999/5/EG übereinstimmt. Die Original-Konformitätserklärung kann im Internet unter www.hagenuk-itm.de eingesehen werden.