Seite 1
BIG 655 / 655-2 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Schnurloses DECT - Grosstastentelefon mit Rufnummernanzeige und digitalem Anrufbeantworter 05/06 cs V.2...
Kurzbedienungsanleitung Mobilteil Mobilteil ausschalten R-Taste lang drücken R-Taste kurz drücken Mobilteil einschalten Warn- und Signaltöne MENU-Mobilteil-Töne ç ein-/ausschalten Eintrag wählen Extern anrufen oder Intern anrufen ç Wahlwiederholung Eintrag wählen 3 mal MENU n MENU n MENU Rufnummer im Melodie auswählen cd MENU Telefonbuch speichern è...
Kurzbedienungsanleitung Anrufbeantworter Fernabfragecode Funktionstasten Funktion Nachrichten abspielen/ Wiedergabe/Pause Pause / lange drücken fortsetzen Neue Nachrichten ab- Wiedergabe/Pause spielen kurz drücken Stop Stopp zur vorherigen Nachricht 4 2x Zurück springen Zur nächsten Nachricht springen aktuelle Nachricht Zurück wiederholen Löschen von Nach- Löschtaste richten Ein / Ausschalten...
Seite 5
Mobilteil anmelden ................. 27 Wahlpause einfügen ................28 Telefonieren .................... 28 Freisprechen ..................28 Gespräch annehmen ................28 Extern Anrufen..................28 Extern Anrufen mit Wahlvorbereitung ..........28 Intern Anrufen ..................28 Wahlwiederholung ................. 29 Wahl aus der Anruferliste ..............29 Wahl aus dem Telefonbuch ..............
Seite 6
Bedienung während der Nachrichtenwiedergabe** ......43 Wiedergabe der Ansagetexte ............... 44 Ansagen ( OGM 1 oder 2) aufnehmen ..........44 Löschen einer Ansage ................45 Wochentag und Uhrzeit einstellen* ............ 46 Kontrolle der Wochentag -und Uhrzeiteinstellung ......46 Kontrollieren des Sicherheits - Codes ..........46 Sicherheitscode ändern* ..............
Dot Matrix Display Anzeige Name Definition Gesprächstaste Anzeige wenn Gespräch aktiv Lautsprecher Anzeige für Freisprechen/Lauthören Extern Anzeige für externes Gespräch Intern Anzeige für internes Gespräch CLIP-Anzeige Anzeige blinkt: Neue Anrufe in der Anruferliste Telefonbuch Anzeige für Telefonbuch Menü Anzeige für Menü Batterie Dreistufige Ladeanzeige 1 Segment: Akku leer...
Kurzübersicht Basis Ladekontakte Anrufbeantworter Ein- /Ausschalten Lautstärkenregelung - Basis - Lautsprecher Lautstärkenregelung + Taste zum Abhören bzw. Auswählen der abgehenden Mitteilung LED Anzeige grün*: LED Anzeige rot: Ladeanzeige Display zum Anzeigen der Nachrichten Vorspultaste/Taste zum Einstellen der Anzahl der Ruftöne Wiedergabe/Pause -Taste/Schnell - Wiedergabe (ca.
Kurzübersicht Ladeschale Ladekontakte der Ladeschale Ladeanzeige der Ladeschale Anschlußbuchse des Netzadapters Kunden- Hotline Falls Sie bei der Installation oder dem Betrieb unseres Gerätes Probleme haben sollten, bieten wir Ihnen unter folgenden Hotline - Nummern kompe- tente Hilfe an: Hotline - Nummer für Deutschland : 01805 88 01 01 (12 Cent/Min aus dem Festnetz) für Österreich...
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres DECT - Telefons! Damit Sie Ihr Gerät komfortabel bedienen können, lesen Sie bitte auf den folgenden Seiten nach, wie Ihr Gerät funktioniert. Sicherheitshinweise Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen (Heizlüftern o. ä.) auf und setzen Sie es niemals direkter Sonneneinstrahlung, übermäßigen Staubquellen oder Er- schütterungen aus.
Menüstruktur MENÜ Neu Nach xx Nachricht x Nachr anhör All Nach xx Nachricht x Melodie Telefonbuch Hinzufügen Name ? Nummer ? 1-10 Melodie Ändern Name Nummer 1-10 Bestätigen? Löschen Name AB Einstell. Antw.ein/aus Ans & Aufn Antwortmodus Nur Ansage Memo aufn. Aufnahme Ans &...
Seite 14
Lautstärke 1-5/ Ton aus Ext Ruf Laut Int Melodie Melodie 1-10 Ext Melodie Auto Annahme Name BIG 655 De, Fr, Uk, It, Es, Dk, Sve, Si, Nl, Pt, No, Ru, Gr, Hu, Sprache Pl, Cz, Fi Tastensperre Datum einst 01-01 Datum &...
Telefon in Betrieb nehmen Basis aufstellen und anschließen Stellen Sie die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung/des Hauses auf, z. B. im Flur. Meiden Sie als Aufstellort die Nähe von Rundfunk- und Fernsehgeräten/Monitoren und PC`s. Die Basis ist für den Betrieb in geschützen Räumen mit einem Temperaturbereich von +5 °C bis +35 °C bei einer relativen Luftfeuchte von 25% bis 85% ausgelegt.
Melodie Externer Anruf Lautstärke Externer Anruf Sprache Deutsch Telefonbuch leer Wahlpause 3 Sek. Wahlverfahren Tonwahl (MFV) Name Big 655 Hörerlautstärke Pin Code 0000 Tastensperre Anrufliste leer Wahlwiederholungsliste leer Den Zugang zu allen Einstellungen rufen Sie über die Taste MENU auf. ç...
Pin Wdh 0...9 MENU Pin Code Menü verlassen 2x ⌧ BIG 655 1 Wahlverfahren einstellen „Wahlverf.“ Es stehen Ihnen zwei Wahlverfahren zur Auswahl bereit: • MFV (Tonwahl) - heute Standard • IWV (Impulswahl) - nur noch bei älteren Telefonanlagen erforderlich Aktion Tasten drücken...
Die Diplayanzeige erlischt, Sie hören die Ansage: "Antwort ein, Ihre abgehende Mitteilung ist: Hallo, Ihr Anruf kann im Moment nicht beantwortet werden. Bitte hinterlassen Sie daher Ihre Mitteilung nach dem Ton." Danach zeigt das Display die Werkseinstellungen an, z. B. BIG 655 1.
MENU Tastenton Auswahl bestätigen ç MENU Ein (Aus) Auswählen Ein oder Aus Einstellung bestätigen MENU Tastenton Menü verlassen 3x ⌧ BIG 655 1 Akkuwarnton „Akku leer“ Aktion Tasten drücken Displayanzeige Menü öffnen MENU Nachr anhör é Auswählen Mobilteil Bestätigen MENU Töne...
Reichweite ç Bestätigen MENU Aus (Ein) Auswählen Ein oder Aus Einstellung bestätigen MENU Reichweite Menü verlassen 3x ⌧ BIG 655 1 Ruftonlautstärke Intern „Int Ruf Laut“ Aktion Tasten drücken Displayanzeige Menü öffnen MENU Nachr anhör é Auswählen Mobilteil Bestätigen MENU Töne...
Ein oder Aus Auswahl bestätigen MENU Auto Annahme Menü verlassen 2x ⌧ BIG 655 Mobilteilname „Name“ Sie können jedem angemeldeten Mobilteil einen eigenen Namen mit maximal 10 Zeichen geben, der während des Standby - Betriebes im Display angezeigt wird. Aktion Tasten drücken...
SVE, FI, DK, PT, NL) Eingabe bestätigen MENU Sprache Menü verlassen 2x ⌧ BIG 655 1 Tastensperre „Tastensperre“ Um ungewolltes Betätigen der Tasten zu vermeiden, können Sie die Tastatur sperren. Dazu haben Sie zwei Möglichkeiten: über das Menü • längeres Drücken der Sterntaste im Standby Modus •...
Bestätigen MENU Uhr einst. Menü verlassen 2x ⌧ BIG 655 1 Wecker einstellen "Wecker einst" Sie haben die Möglichkeit eine Weckzeit an Ihrem Telefon einzustellen. Zur angegebenen Zeit ertönt dann das Wecksignal. Um eine Weckzeit einzustellen gehen Sie folgendermaßen vor: Aktion Tasten drücken...
Basiswahl Ist das Mobilteil an mehreren Basisstationen angemeldet, können Sie mit dieser Funktion auswählen, mit welcher Basis das Mobilteil kommunizieren soll oder ob sich das Mobilteil automatisch eine Basis auswählen soll. Automatische Basiswahl Aktion Tasten drücken Displayanzeige Menü öffnen MENU Nachr anhör é...
Basis 1 2 3 4* Auswählen … Suche ... x ( x = Nr. der ausg. Basis) PIN eingeben … Pin ? PIN bestätigen MENU Big 655 * Basisstationen, an denen das Mobilteil bereits angemeldet ist, blinken Basis 1 blinkt).
Wahlpause einfügen Wenn Sie bei der Wahl einer Rufnummer eine Pause einfügen wollen, betätigen Sie die Pause-/Wahlwiederholungstaste . Die Pause belegt im Speicher den Platz eines Zeichens (-) bei der Wahlwiederholung oder im Telefonbuch. Telefonieren Freisprechen Das Telefon bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Gespräch in bekannter Weise, mit dem Mobilteil am Ohr, zu führen oder im Freisprechmodus zu tele- fonieren.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass interne Gespräche nur mit mindestens 2 an der Basis angemeldeten Mobilteilen möglich sind. Wahlwiederholung Ihr Mobilteil speichert automatisch die zehn zuletzt gewählten Rufnummern bzw. Namen (siehe Telefonbuch). Aufrufen der Wahlwiederholungsliste durch dücken der Taste ç Rufnummer oder Namen mit der Scrolltaste auswählen.
Komfortfunktionen Extern Die Komfortfunktionen - Anklopfen, Makeln, Rückfrage, Weiteres Gespräch annehmen, Dreierkonferenz - müssen Sie bei Ihrem Netzbetreiber be- antragen und freischalten lassen. Bei der Deutschen Telekom AG sind diese Leistungen unter der Bezeichnung T-Net-Funktionen geführt und können ausschließlich an einem Hauptanschluss genutzt werden, wenn Sie die Flashzeit auf 300 ms eingestellt haben.
Durch betätigen der Taste R parken Sie das zweite Gespräch. Drücken Sie jetzt die Taste 2 und Sie gelangen zum ersten Teilnehmer zurück. Sie können jetzt zwischen beiden Teilnehmern makeln. Möchten Sie das Gespräch nach Ihrer Rückfrage mit dem zweiten Gesprächspartner beenden, betätigen Sie die Taste R und wählen die Ziffer 1.
Taste Intern Ldrücken, der externe Gesprächsteilnehmer wird gehalten. Interne Rufnummer wählen n und die Information einholen. Taste Intern Ldrücken, Sie sind wieder mit dem externen Teilnehmer verbunden. Hat der interne Gesprächsteilnehmer nicht aufgelegt, dann können Sie jetzt zwischen den beiden Teilnehmern makeln. Taste Intern Ldrücken, Rückkehr zum internen Teilnehmer.
Bestätigen MENU Löschen Menü verlassen 2x ⌧ BIG 655 1 CLIP - Anruferliste Allgemein Ihr DECT-Telefon zeigt die Rufnummer des anrufenden Teilnehmers sowie das Datum und die Uhrzeit des Anrufes an (CLIP), sofern dieses Leistungs- merkmal für Ihren Anschluss vom Netzbetreiber aktiviert ist und der Anrufende die Übermittlung der Rufnummer zulässt.
Anruferliste aufrufen Neue Anrufe werden durch ein blinkendes m im Display angezeigt. Scrolltaste ç drücken, der zuletzt eingegangene Anruf wird angezeigt. Mittels Scrolltasten können Sie in der Anruferliste blättern. Rufnummer aus Anruferliste in das Telefonbuch übernehmen Aktion Tasten drücken Displayanzeige è...
Seite 36
Anrufbeantworter Allgemeines Das Telefon verfügt über einen volldigitalen Anrufbeantworter, der vom Mobilteil und von der Basisstation aus bedient werden kann. Zur Er- leichterung der Bedienung werden Ihnen die möglichen Einstellungen akus- tisch mitgeteilt (Sprachmenüführung). Ihr Anrufbeantworter verfügt über eine Aufnahmekapazität von ca. 15 Minuten. Die maximale Aufzeichnungslänge einer Nachricht beträgt 3 Minuten.
Auslieferungszustand Im Auslieferungszustand ist der Anrufbeantworter wie folgt eingestellt: Datum und Uhrzeit Sonntag, 12 Uhr Klingeltöne Sparfunktion Hallo, Ihr Anruf kann im Moment nicht OGM 1 beantwortet werden. Bitte hinterlassen Sie daher Ihre Mitteilung nach dem Ton. Hallo, Ihr Anruf kann im Moment nicht OGM 2 beantwortet werden und Sie können auch keine Mitteilung hinterlassen.
Das Display auf der Vorderseite des Anrufbeantworters zeigt die Anzahl der vorhandenen Nachrichten an. Sind die Mitteilungswarnzeichen eingschaltet ertönt in regelmäßigen Abständen ein Signalton (siehe S. 47); Sie hören die Ansage : Antwort ein; Ihre abgehende Mitteilung ist: Hallo, Ihr Anruf kann im Moment nicht beantwortet werden.
Einstellen der Anzahl der Ruftöne Die Anzahl der Klingeltöne lässt sich auf 2 bis 9 Klingeltöne sowie auf Sparfunktion einstellen. Haben Sie die Sparfunktion eingestellt, meldet sich der Anrufbeantworter bei neu eingegangenen Nachrichten nach 2 Klingeltönen, anderenfalls erst nach 6 Klingeltönen. Auf diese Weise kön- nen Sie bei der Fernabfrage Gebühren sparen.
Aktion Tasten drücken Displayanzeige/Ansage è Betätigen MENU Nachr anhör Auswählen AB Einstell. è Bestätigen MENU Antw. ein/aus Auswählen Memo aufn. Bestätigen MENU Aufnahme* Aufnahme beenden Name x Abhören von Nachrichten Im Display der Basis wird die Anzahl der Nachrichten angezeigt. Beachten Sie hierbei, im Display werden bis zu neun Nachrichten angezeigt, liegen mehr Nachrichten vor, blinkt die 9 im Display.
Abhören von Nachrichten (Fortsetzung) Aktion Tasten drücken Displayanzeige/Ansage Nachrichten abhören Betätigen und Halten Ansage:Sie haben nn Mit- teilung(en). Mitteilung n Tag, Uhrzeit*** oder über das Mobilteil Betätigen MENU Nachr anhör Bestätigen MENU Neu Nach xx* è Auswählen All Nachxx** Bestätigen MENU Nachricht x*.
Nachrichtenwiedergabe abbrechen**** Aktion Tasten drücken Displayanzeige/Ansage Betätigen Stopp Die Nachrichtenwiedergabe wird abgebrochen. Sie hören einen kurzen Signalton. Das Gerät kehrt in den Standby - Zustand zurück. Löschen von Nachrichten Sie können keine neuen Nachrichten löschen. Vor dem löschen müssen Sie sie zuerst abhören. Sie haben die Möglichkeit Nachrichten selektiv oder insgesamt zu löschen.
Einstellen des Betriebsmodus - "Ansage mit Aufzeichnung" (OGM 1) oder "Nur Ansage" (OGM 2) Aktion Tasten drücken Displayanzeige/Ansage Ansage: Bitte wählen Betätigen und Halten Ansage für ca. 2 Sek. Sie die abgehende Mitteilung Betätigen Nur Ansagemodus (OGM 2)* oder Zurück Ansage mit Aufz.
Bedienung während der Nachrichtenwiedergabe(Fortsetzung) Betätigen Drücken der Vorspultaste; Nachricht wird übersprungen. Wiedergabe der Ansagetexte Sie haben die Möglichkeit die Ansagetexte (OGM1 und OGM 2) am Mobiteil ab- zuhören. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor: Aktion Tasten drücken Displayanzeige/Ansage è Betätigen MENU Nachr anhör Auswählen AB Einstell.
Nun können Sie Ihren individuellen Ansagetext aufsprechen. Nach Beendi- gung der Aufnahme wird Sie Ihnen zur Kontrolle nochmals vorgespielt. Im Display der Basisstation wird während der Kontrollansage ab- wechselnd P und die Nummer der betreffenden Ansage angezeigt. Sprechen Sie die jeweiligen Ansagetexte mit etwa 10 cm Abstand zur Basis auf.
Auswählen Montag, Dienstag, Mitt- woch, Donnerstag, Frei tag, Samstag Bestätigen MENU Datum einst. Menü verlassen 2x x Big 655 1 Kontrolle der Wochentag -und Uhrzeiteinstellung Aktion Tasten drücken Displayanzeige/Ansage Betätigen Stopp Ansage: Die momentan eingestellte Uhrzeit und der Tag wird angesagt.
3 3 3 (als Beispiel) 0... 9 Bestätigen MENU Fernabfrage Menü verlassen Big 655 1 ⌧ Bitte merken Sie sich Ihren PIN-Code gut. Ohne gültigen PIN ist die Fernabfrage des Anrufbeantworters nicht möglich. Akkustische Mitteilung neuer Nachrichten( Mitteilungswarnzeichen) ein- bzw. ausschalten Ist der akkustische Alarm für neue Nachrichten aktiviert, hören Sie nach...
Nummer des Anrufers und danach i. Gespräch beenden Big 655 Speicher voll - Modus Wurden zu viele Nachrichten/Notizen aufgezeichnet, so dass die Speicher kapazität erschöpft ist, wechselt das Gerät in den Modus "Speicher voll". Das Gerät schaltet nun in den nur Ansage - Modus um. Weitere Anrufe kann der Anrufbeantworter nicht mehr entgegennehmen.
Fernabfrage Sie haben die Möglichkeit, Ihren Anrufbeantworter von beliebiger Stelle aus abzufragen, unter der Voraussetzung, dass Ihnen ein Telefon mit Ton- wahlverfahren (MFV) oder ein DTMF-Sender zur Verfügung steht und Ihnen der für die Fernabfrage eingestellte PIN-Code bekannt ist. Der PIN- Code ist im Auslieferungszustand 000.
Garantie* Für dieses Gerät besteht eine Garantie von 24 Monaten. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf. Zum Nachweis des Datums bewahren Sie bitte die Kaufbelege wie Quittung, Rechnung, Kassenzettel oder Lieferschein auf. Werden Artikel ohne Kaufbelege zur Reparatur eingesandt, kann die Reparatur nur kostenpflichtig erfolgen.
MFV (Tonwahl)/IWV (Impulswahl) Signaltastenfunktion: Flash 1(100ms) / Flash 2 (300ms) Abmessungen: Basis BIG 655: 150 x 115 x 45 mm Ladeschale BIG 655 -2: 115 x 80 x 45 mm Mobilteil: 170 x 59 x 34 mm Kabellänge: Telefonanschlusskabel: ca. 2,5 m Anschlusskabel Netzadapter: ca.
Pflege Wischen Sie Basis und Mobilteil mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab. Benutzen Sie nie ein trockenes Tuch! Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung! Fehlersuche Keine Anzeige Überprüfen Sie, ob die Akkus ordnungsgemäß eingelegt sind. Legen Sie das Mobilteil in die Ladeschale, um die Akkus aufzuladen.
Zeichensatz für die alphanumerische Eingabe Großbuchstaben Ä Æ É Ä Ö Γ Λ Ò Ö • ¿ Π Σ ø Θ Θ Θ Θ Θ Ü Ξ Ξ Ξ Ξ Ξ 0 Space Umschaltung zu Kleinbuchstaben ä à å æ ç...
Rücknahme von alten Geräten Hat Ihr Big 655 DECT ausgedient, bringen Sie das Altgerät zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof). Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass das Altgerät getrennt vom Hausmüll zu entsorgen ist. Nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich gehalten, alte Elektro- und...