2 Garantie/ Service 2.1 Garantie* Für dieses Gerät besteht eine Garantie von 24 Monaten. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf. Zum Nachweis des Datums bewahren Sie bitte die Kaufbelege wie Quittung, Rechnung, Kassenzettel oder Lieferschein auf. Werden Artikel ohne Kaufbelege zur Reparatur eingesandt, kann die Reparatur nur kostenpfl...
Accento 405 3 Sicherheitshinweise 3.1 Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist für die Anschaltung an ein analoges Telefonnetz geeignet und ausschließlich für das Telefonieren in Wohn- und Geschäftsbereichen zu benutzen. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
4 Allgemeines/ Pfl ege Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Accento 405, Ihrem neuen schnurlosen DECT-Telefon. WICHTIG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und der Inbetriebnahme aufmerksam durch, um sich mit allen Funktionen des Telefons gründlich vertraut zu machen! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf und geben Sie sie immer mit, wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben.
Accento 405 4 Allgemeines/ Pfl ege 4.1 Allgemeines Warnung Diese Warnhinweise müssen eingehalten werden, um mögliche Verletzungen des Benutzers zu verhindern. Achtung Diese Hinweise müssen eingehalten werden, um mögliche Beschädigungen zu verhindern. Hinweis Diese Hinweise geben Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Betrieb Ihres Telefons.
4 Allgemeines/ Pfl ege 4.3 Reinigung 4.3.1 Mobilteil und Basis Wischen Sie Basis und Mobilteil mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab. Benutzen Sie nie ein trockenes Tuch! Es besteht die Gefahr der statischen Auf- ladung. Reinigung • Verwenden Sie weder Alkohol, Reiniger, Aerosol noch Schleifmittel, um Mobil- teil und Basis damit zu reinigen.
Accento 405 6 Vor der Inbetriebnahme 6.2.2 Beschreibung der Displaysymbole Empfangsanzeige*; je besser der Empfang ist, desto mehr Balken sind sichtbar Erscheint bei aktivierter Alarmzeit** Interngespräch aktiviert Abhebentaste betätigt*** Freisprechmodus aktiviert Rufton ist abgeschaltet Anzeige neu eingegangener SMS; Anzeige neu eingegangener Voicemails (wenn vom Netzbetreiber unter- stützt)
6 Vor der Inbetriebnahme 6.2.4 Darstellungen und Schreibweisen Schreibweise/Darstellung Funktion Tastensperre Anzeige im Mobilteildisplay Wählen Funktion der Displaytasten 6.2.5 Elemente der Basisstation I Ladekontakte Basis J Paging- / Anmeldetaste M Ladeanzeige h Leitungsbelegungsanzeige i Lautstärke verringern j Lautstärke erhöhen g AB ein-/ausschalten k Rücksprungtaste l Vorsprungtaste m 7-Segment LED-Display...
Accento 405 7 Inbetriebnahme 7.1 Basis installieren 7.1.1 Basis aufstellen Installieren Sie die Basis an einem staubfreien Ort, an dem die relative Luftfeuch- tigkeit und Temperatur innerhalb der in Kapitel 16.2 angegebenen Werte für den Betrieb elektrischer Geräte liegen und an dem die Basis vor Schmutz- und Spritz- wasser geschützt ist.
7 Inbetriebnahme • Legen Sie die Akkus in das Akkufach (Abb.2). Achten Sie auf die richtige Polung der Akkus! • Schieben Sie die Akkufachabdeckung in entgegengesetzter Richtung wie- der auf das Mobilteil, bis sie einrastet (Abb.2). Abb.1 Abb.2 Umgang mit den Akkus •...
Accento 405 7 Inbetriebnahme • Laden Sie die Akkus nach Möglichkeit erst dann, wenn sie fast vollständig ent- laden sind (ein oder keine Balken im Ladeanzeigesymbol). Dies verhilft den Akkus zu einer möglichst langen Lebensdauer. • Bei zu schwachem Ladezustand der Akkus ertönt ein Warnsignal.
Accento 405 8 Telefonieren 8.1 Standby-Modus Der Standby-Modus ist die Anzeige, die immer nach dem Einschalten des Mobilteils erscheint. Befi ndet sich das Telefon im Standby-Modus, zeigt das Display die aktuelle Uhrzeit, Datum, Name und die Nummer des Mobilteiles an. Sie können Anrufe einleiten und empfangen.
8 Telefonieren 8.4.2 Wählen mit Wahlvorbereitung Diese Prozedur ist komfortabler, weil Sie die eingegebene Rufnummer überprüfen und ggf. korrigieren können, bevor sie gewählt wird. • Wählen Sie eine Rufnummer. Überprüfen Sie die Rufnummer auf dem Dis- play. • Zur Korrektur einer eingegebenen Rufnummer betätigen sie die Taste Lösch.
Accento 405 8 Telefonieren 8.7 Freisprechen Mit dieser Funktion können Sie telefonieren, ohne das Mobilteil in die Hand nehmen zu müssen. Sie können die Freisprechfunktion beim Verbindungsaufbau (Taste drücken) oder während eines Gespräches (Taste drücken) aktivieren. • Drücken Sie die Taste (8), im Display erscheint das Symbol ..
8 Telefonieren • Um ein Gespräch zu vermitteln oder um die o.g. speziellen Funktionen zu nutzen, drücken Sie die Taste R (7) während die Leitung belegt ist. Im Dis- play erscheint ein R. • Funktioniert die Taste R nicht korrekt, müssen Sie die Flashzeit ändern. 8.12 Tastensperre ein-/ausschalten Diese Funktion verhindert ein ungewolltes Betätigen von Tasten während eines Mobilteiltransports.
Accento 405 9 Komfortfunktionen 9.1 Komfortfunktionen extern Die von den Netzbetreibern angebotenen externen Komfortfunktionen wie z.B. An- klopfen, Makeln, Rückfrage, Dreierkonferenz, etc. können Sie durch Drücken der R- Taste nutzen. Nähere Informationen darüber erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. 9.2 Komfortfunktionen intern 9.2.1 Zwischen Mobilteilen vermitteln...
9 Komfortfunktionen • Das gerufene Mobilteil klingelt. • Sobald der interne Teilnehmer abgenommen hat, können Sie durch Drü- cken der Taste INT (5) zwischen dem externen und internen Teilnehmer hin und her wechseln (makeln). 9.2.4 Dreierkonferenz Um eine Dreierkonferenz mit einem externen und einem internen Teilnehmer aufzu- bauen verfahren Sie wie folgt: •...
Accento 405 10 Anruferlisten 10.1 Wahlwiederholungsliste 10.1.1 Einfache Wahlwiederholung Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Ruf- nummer. • Drücken Sie die Tastec(6), im Display erscheint die zuletzt gewählte Ruf- nummer. • Zum erneuten Wählen dieser Nummer drücken Sie die Abhebentaste (9).
10 Anruferlisten 10.2.1 Eintrag anzeigen und Anrufer zurückrufen Sie können sich den Namen (wenn bereits im Telefonbuch hinterlegt) und die Ruf- nummer sowie Datum und Uhrzeit des Eingangs anzeigen lassen. • Drücken Sie die Taste b, im Display erscheint der zuletzt empfangene An- ruf.
Accento 405 10 Anruferlisten 10.3.1 Neuer Eintrag hinzufügen Sie können im Telefonbuch bis zu 100 Einträge mit je 24 Ziffern und 12 Buchstaben speichern. Jedem Eintrag können Sie eine von 15 Rufmelodien (VIP-Rufton) zuord- nen. Zum Speichern einer Rufnummer im Telefonbuch verfahren Sie im Standby- Modus wie folgt: •...
10 Anruferlisten • Während der Zeicheneingabe können Sie durch Drücken der Taste Lösch. das zuletzt eingegebene Zeichen löschen. Mit den Tasten ab (6) können Sie direkt an beliebige Stellen im Namen oder der Nummer gelangen. • Drücken Sie OK, im Display erscheint Nummer:. •...
Accento 405 10 Anruferlisten • Zum Löschen drücken Sie Taste OK. Sie hören den Quittungston und im Display erscheint und Gelöscht. • Zum Verlassen des Menüs ohne löschen drücken Sie Zurück. 10.3.5 Alle Telefonbucheinträge löschen • Drücken Sie Menü, 2x c und dann Wählen.
11 Basiseinstellungen Um in das Untermenü Basiseinstellungen zu gelangen, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie die Taste Menü (3) und dann 3x d. • Im Display erscheint BS Einstellungen. Drücken Sie Wählen. • Anschließend verfahren Sie wie nachfolgend beschrieben. 11.1 Mobilteil abmelden Ein Mobilteil kann von einer Basis abgemeldet werden, um z.B.
Accento 405 11 Basiseinstellungen 11.4 Wahlverfahren einstellen Sie haben die Möglichkeit Ihr Telefon im Impuls- (IWV) oder im Tonwahlverfahren (DTMF) zu betreiben. Ab Werk ist das Tonwahlverfahren eingestellt. • Drücken Sie 2x c. Drücken Sie Wählen. • Wählen Sie mit den Tasten cd das gewünschte Wahlverfahren aus (Ton- wahl/Impulswahl) aus.
11 Basiseinstellungen 11.7 Basis auf Werkeinstellungen zurücksetzen Mit dieser Funktion können Sie die Basis auf die Werkeinstellungen zurücksetzen. Durch diesen Reset werden alle persönlichen Basiseinstellungen gelöscht. • Drücken Sie 1x d. Drücken Sie Wählen. • Im Display erscheint PIN:. • Geben Sie die PIN ein (ab Werk 0000 oder Ihr geänderter Code).
Accento 405 12 Uhrzeit/Alarm Um in das Untermenü Uhrzeit/Alarm zu gelangen, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie die Taste Menü (3) und dann 3x c. • Im Display erscheint Uhrzeit/Alarm. Drücken Sie Wählen. • Anschließend verfahren Sie wie nachfolgend beschrieben.
12 Uhrzeit/Alarm 12.2.1 Wecker aktivieren • Drücken Sie 1x c. Im Display erscheint Alarm. • Drücken Sie Wählen. Wählen Sie mit den Tasten cd (6) Alarm Ein. • Drücken Sie Wählen. Im Display erscheint 00:00. Geben Sie die Weckzeit ein (Format SS:MM, z.B. für 6 Uhr 25 06 : 25 ). •...
Accento 405 13 Mobilteileinstellungen Um in das Untermenü Mobilteileinstellungen zu gelangen, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie die Taste Menü (3) und dann 4x c. • Im Display erscheint MT Einstellungen. Drücken Sie Wählen. • Anschließend verfahren Sie wie nachfolgend beschrieben.
13 Mobilteileinstellungen • Wird der Rufton ausgeschaltet (Rufton aus) erscheint das Symbol Display des Mobilteils • Zum Speichern drücken Sie die Taste OK. 13.5 Töne einstellen Sie haben die Möglichkeit folgende Töne ein- oder auszuschalten: Tastenton, Akku leer und Reichweitenalarm. •...
Accento 405 13 Mobilteileinstellungen 13.8 Displaykontrast einstellen Hier können Sie den Kontrast des Displays zur besseren Ablesbarkeit in 5 Stufen einstellen. • Drücken Sie 5x c und dann Wählen. • Wählen Sie mit den Tasten cd (6) Stufe 1-5. •...
13 Mobilteileinstellungen 13.10.2 Sperrnummer eingeben • Drücken Sie 4x d und dann Wählen. • Im Display erscheint PIN:. • Geben Sie die PIN ein (ab Werk 0000 oder Ihr geänderter Code). • Drücken Sie OK, 1x c und dann Wählen. •...
Accento 405 13 Mobilteileinstellungen 13.13 Mobilteil auf Werkeinstellungen zurücksetzen Mit dieser Funktion können Sie das Mobilteil auf die Werkeinstellungen zurückset- zen. Durch diesen Reset werden alle persönlichen Mobilteileinstellungen gelöscht. • Drücken Sie 1x d und dann Wählen. • Im Display erscheint PIN:.
14 SMS-Funktion 14.1 Allgemeines Sie können mit Ihrem Telefon Textmeldungen (SMS) verfassen, senden und empfan- gen. Nur SMS-fähige Geräte können Ihre Textnachricht empfangen, wie z.B. PCs, Mobiltelefone oder Faxgeräte. Hat der Empfänger kein SMS-fähiges Telefon, so er- hält er die SMS als Sprachmeldung übermittelt. SMS = Short Message Service Hinweis Aktuelle Infos erhalten Sie :...
Seite 45
Accento 405 14 SMS-Funktion Zeichentabelle für SMS-Eingabe: Taste Tasten- druck Leer Ist der Ausgangsspeicher voll, müssen Sie vor Eingabe einer neuen SMS alte SMS aus der Ausgangsliste löschen. Es können max. 30 SMS gespeichert werden, da- nach erscheint im Display SMS-Speich. voll.
14 SMS-Funktion 14.2.1 Entwurf speichern Falls Sie eine verfasste SMS nicht sofort versenden möchten, können Sie diese auch nur in der Ausgangsliste speichern. Hierzu gehen Sie vor wie unter Kapitel 14.2 beschrieben. • Drücken Sie nach schreiben des Textes Senden. •...
Accento 405 14 SMS-Funktion Anny Way: Sobald Sie Ihre erste SMS vom Festnetz versendet haben, wird Ihr Anschluss automatisch auch für den Empfang von SMS-Nachrichten freigeschaltet. Sollte keine Textnachricht empfangen werden können, prüfen Sie bitte, ob alle Voraussetzungen erfüllt sind.
14 SMS-Funktion • Drücken Sie Menü und wählen Sie mit den Pfeiltasten cd die gewünschte Option aus. • Drücken Sie Wählen. 14.4.3 Löschen empfangener Nachrichten Wenn im Display das Symbol blinkt und SMS-Speich. voll angezeigt wird, kann das Telefon keine weiteren SMS-Nachrichten empfangen, da die Speicherkapazität erschöpft ist (30 SMS oder der Text ist größer als 160 Zeichen).
Accento 405 14 SMS-Funktion • Drücken Sie Wählen, im Display erscheint Bearbeiten. • Ergänzen Sie gegebenenfalls den Text und drücken Sie Senden. • Das weitere Vorgehen entnehmen Sie bitte den Kapiteln 14.2 ff. 14.4.7 Nummer speichern Sie können die Absendernummer einer empfangenen SMS im Telefonbuch spei- chern.
14 SMS-Funktion 14.5.3 Ausgangsliste löschen Diese Funktion erlaubt das Löschen der kompletten Ausgangsliste. • Gehen Sie wie unter Kapitel 14.5 beschrieben vor • Drücken Sie Menü und 2x c. • Drücken Sie Wählen. • Im Display erscheint Löschen?. • Zum Löschen drücken Sie OK. 14.6 Einstellungen 14.6.1 Ein-/Ausschalten der SMS-Funktion Nur wenn Sie die SMS-Funktion aktivieren, können Sie diese auch nutzen.
Accento 405 14 SMS-Funktion • Zum Ändern der Nummer des Empfangszentrums (0193010) drücken Sie Lösch., zum Speichern Speich. • Wie oben beschrieben können Sie auch das SMS Zentrum 2 einstellen. Dazu wählen Sie nur statt SMS Zentrum 1 die 2 aus.
15 Anrufbeantworter 15.1 Allgemein Das DECT-Telefon verfügt in der Basisstation über einen eingebauten, digitalen Anrufbeantworter (AB) mit einer Aufzeichnungsdauer von bis zu 14 Minuten. Die meisten Bedienvorgänge können sowohl am Mobilteil als auch an der Basisstation durchgeführt werden. Außerdem ist der AB fernbedienbar. 15.2 Anrufbeantworter ein- und ausschalten ( Basis) •...
Accento 405 15 Anrufbeantworter 15.3.1 Aufzeichnen eines eigenen Ansagetextes (Ansage 1) Sobald Sie diesen Ansagetext aufzeichnen, ersetzt er automatisch den Standard- text. Der Standardtext wird nicht gelöscht und kann durch auswählen der Werksein- stellung (Default) wieder hergestellt werden. • Drücken Sie die Taste Menü.
15 Anrufbeantworter 15.5 Abspielen der Ansagen (Mobilteil) • Drücken Sie die Taste Menü. • Drücken Sie 1x d (6) und Wählen. • Drücken Sie 1x d (6) und Wählen. • Drücken Sie 2x c (6) und Wählen. • Wählen Sie mit den Tasten cd die gewünschte Ansage aus und drücken Sie 2x Wählen.
Accento 405 15 Anrufbeantworter Ist der AB ausgeschaltet, nimmt er trotzdem nach 10 Ruftönen das Gespräch entge- gen. Sie haben so die Möglichkeit, den AB über die Fernabfragefunktion einzuschal- ten, falls Sie einmal das Einschalten des Anrufbeantworters vergessen haben (siehe Kapitel 15.17).
15 Anrufbeantworter 15.12 Aufzeichnungsdauer einstellen Hier können Sie die Aufzeichnungsdauer je Nachricht einstellen (60, 120, 180 Se- kunden oder unbegrenzt). • Drücken Sie die Taste Menü. • Drücken Sie 1x d (6) und Wählen. • Drücken Sie 1x d (6) und Wählen. •...
Accento 405 15 Anrufbeantworter Ein Ton signalisiert, wenn der AB selbsttätig die Verbindung abbricht und in Bereit- schaft zurückkehrt. 15.15 Abhören neu eingegangener Nachrichten (Basis) Neu eingegangene Nachrichten werden an der Basis durch die blinkende Anzahl angezeigt. Im Display des Mobilteils sehen Sie Neue Nachricht.
15 Anrufbeantworter 15.16 Alle Nachrichten löschen (Basis) Um alle abgehörten Nachrichten zu löschen, verfahren Sie wie folgt: • Drücken und halten Sie die Löschtaste X (n) solange bis im Basisdisplay 0 0 erscheint. 15.16.1 Alle Nachrichten löschen (Mobilteil) Um alle abgehörten Nachrichten zu löschen, verfahren Sie wie folgt: •...
Accento 405 15 Anrufbeantworter 15.19 Fernbedienung Sie können Ihren AB auch über ein Telefon mit Tonwahl fernbedienen. Um den uner- laubten Zugriff auf Ihren AB durch Dritte zu verhindern, ist die Eingabe eines 4-stel- ligen Sicherheitscodes erforderlich (Werkeinstellung 0000). Fernabfrage: •...
16 Anhang 16.1 Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Lösung Das Mobilteil lässt sich Akkus sind entladen oder Laden Sie das Mobilteil we- nicht einschalten falsch eingesetzt nige Min. auf. Wenn es sich immer noch nicht einschalten lässt, überprüfen Sie den Sitz der Akkus.
Accento 405 16 Anhang Problem Mögliche Ursache Lösung SMS wird nicht gesen- SMS-Funktion deaktiviert Aktivieren Sie dieSMS Funk- det/Es können keine tion SMS empfangen wer- Sie sind nicht beim SMS Registrieren Sie sich (neu) Provider für den Emp- bei Ihrem SMS-Provider.
16.6 Entsorgung/ Recycling Hat Ihr Accento 405 ausgedient, bringen Sie das Altgerät zur Sammelstel- le Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z.B. Wertstoffhof). Das neben- stehende Symbol bedeutet, dass das Altgerät getrennt vom Hausmüll zu entsorgen ist. Nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich gehalten, alte Elektro- und Elektronikgeräte einer...
Accento 405 16 Anhang 16.7 Kurzbedienungsanleitung Mobilteil Funktion Tastenfolge Wahlwiederholung (zuletzt gewählt) Wahlwiederholung (aus Liste) c cd Extern anrufen oder Intern anrufen (bei 2 oder mehr ange- INT ab meldeten Mobilteilen) Menü 2xc Wählen 1x c Wählen Name Rufnummer im Telefonbuch spei- eingeben OK Nr.
Seite 68
Accento 405 DECT-Telefon mit digitalem Anrufbeantworter www.hagenuk.de...