Seite 2
Erstellung einer Sicherungskopie für den persönlichen Gebrauch. Die Produktgarantie oder -dienstleistung wird nicht gewährt, wenn (1) das Produkt ohne schriftliche Zustimmung von ASUS repariert, modifiziert oder geändert wurde oder (2) die Seriennummer des Produkts unleserlich gemacht wurde bzw. fehlt.
1. Einführung ................4 Verpackungsinhalt .....................4 Systemanforderungen ..................4 Schnelleinstieg ....................4 Befestigungsoptionen ................5 Arbeits- und Lagertemperatur ..............5 Statusanzeige.......................5 2. Installieren der USB-N66-Treiber und Programme ...6 3. Konfigurieren des USB-N66 mit dem ASUS-Programm ...7 Manuelle Verbindung mit einem Wireless-Netzwerk ......7 Verbinden mit einem Wireless-Netzwerk mittels WPS ......8 Soft-AP-Modus (Windows XP/Vista) ............10 ® 4. Software-Information ............12 ASUS WLAN Control Center ................12...
USB-N66-WLAN-Adapter Benutzerhandbuch 1. Einführung Verpackungsinhalt ASUS USB-N66 x1 Garantiekarte x1 Schnellstartanleitung x1 USB-Kabel x1 Support-CD x1 HINWEIS: Setzen Sie sich mit Ihren Händler in Verbindung, falls ein Teil fehlt oder beschädigt ist. Systemanforderungen Überprüfen Sie, ob Ihr System die folgenden Anforderungen zur Benutzung der PCE-N15 WLAN-Karte erfüllt:...
Warten Sie circa 2 Minuten bis die WPS-Funktion aktiviert ist. . Die WPS-Taste (nur für Windows -Betriebssysteme ) ® Drücken Sie die WPS-Taste auf dem USB-N66 oder wählen Sie im WPS- Assistenten “WPS-Taste benutzen” und drücken Sie dann die Taste, um die WLAN-Karte mit einen Wireless-Netzwerk zu verbinden. ASUS WLAN adapter...
USB-N66-WLAN-Adapter Benutzerhandbuch 2. Installieren der USB-N66-Treiber und Programme So installieren Sie die Treiber und die Hilfsprogramme für Ihre ASUS USB-N66 WLAN-Karte: Installieren der ASUS-USB-N66-Treiber und Programme: 1. Legen Sie die Support-CD in das optische Laufwerk ein. Es erscheint ein Legen Sie die Support-CD in das optische Laufwerk ein. Es erscheint ein Autorun-Fenster, wenn diese Funktion in Ihrem Computer aktiviert ist.
6. Klicken Sie auf Finish um die Installation fertig zu stellen. 3. Konfigurieren des USB-N66 mit dem ASUS-Programm Manuelle Verbindung mit einem Wireless-Netzwerk So verbinden Sie den USB-N66 mit einer Station (Ad Hoc-Modus) manuell: 2. Sie können auf Survey > Search 1. Rechtsklicken Sie in der Windows ® klicken, um nach Wireless- Taskleiste auf das Symbol ASUS Netzwerken zu suchen.
WLAN-Adapter ein. Klicken Sie auf Ratio-Status an. Apply. Verbinden mit einem Wireless-Netzwerk mittels WPS Der ASUS USB-N66 unterstützt die WPS-Funktion, damit Sie einfach ein sicheres Wireless-Netzwerk einrichten können. WICHTIG: Vergewissern Sie sich, dass der AP oder die Station, mit der Sie sich verbinden wollen, die WPS-Funktion unterstützen.
Seite 9
Klicken Sie auf Finish. Klicken Sie auf Finish. AP oder der Station, um eine Wireless- Verbindung herzustellen. So verbinden Sie die den USB-N66 mit einen Wireless-AP oder einer Station unter Verwendung des PIN-Codes 1. Wählen Sie Use PIN code. 2. Geben Sie den 8-stelligen digitalen PIN-Code ein, und klicken Sie auf Next.
USB-N66-WLAN-Adapter Benutzerhandbuch Soft-AP-Modus (Windows XP/Vista) ® Der ASUS USB-N66 unterstützt den Soft-AP-Modus. In diesen Modus arbeitet die WLAN-Karte als virtueller AP. WICHTIG: Bevor Sie den Soft-AP-Modus konfigurieren, verbinden Sie Ihren Bevor Sie den Soft-AP-Modus konfigurieren, verbinden Sie Ihren Computer mit einen Kabelnetzwerk, um für Ihrte Wireless-Clients den Zugriff zu ermöglichen.
Seite 11
USB-N66 WLAN Adapter User Manual Der USB-N66 unterstützt den Soft-AP-Modus. In diesen Modus arbeitet die WLAN-Karte als virtueller AP. Klicken Sie Configuration > Edit Config > Wireless Mode. Im Soft-AP-Modus können Sie die Anzahl der mit der WLAN-Karte verbundenen Clients über die Zugriffskontrollfunktion begrenzen.
USB-N66-WLAN-Adapter Benutzerhandbuch 4. Software-Information ASUS WLAN Control Center ASUS WLAN Control Center enthält das ASUS WLAN-Adapter (Stationsmodus) und das ASUS Wireless Access Point-Programm (Soft-AP-Modus) mit denen Sie Ihre WLAN-Karte einfach verwalten können. ASUS WLAN-Adapter-Einstellungsprogramm Das ASUS WLAN-Karten-Einstellungsprogramm bietet Ihnen eine einfache Schnittstelle für die Einrichtung einer Wireless-Verbindung. Dieser Abschnitt erklärt die Schaltflächen, Felder und Konfigurationsoptionen an der...
Zeigt den WLAN-Adapter, z.B. Infrastruktur an. Security - Zeigt die verschlüsselungsmethode des Wireless-Netzwerks an. Zeigt die verschlüsselungsmethode des Wireless-Netzwerks an. Search- Listet die Wireless-Netzwerke auf, mit der der USB-N66 verbunden ist. Listet die Wireless-Netzwerke auf, mit der der USB-N66 verbunden ist. . ASUS WLAN adapter...
USB-N66-WLAN-Adapter Benutzerhandbuch Configuration- Basic • Network Type • Infrastructure - Wählen Sie den Infrastruktur- Modus, wenn Sie sich mit einen AP verbinden wollen.. • Ad Hoc - Wählen Sie Ad Hoc - Wählen Sie den Ad-Hoc-Modus, um mit einer Station zu kommunizieren.
USB-N66 WLAN Adapter User Manual Configuration - Encryption Diese Seite ermöglicht Ihnen, die Verschlüsselungseinstellungen des WLAN-Adapterzu konfigurieren. Für die Datensicherheit in einer drahtlosen Umgebung legt IEEE 802.11 einen Wired Equivalent Privacy (WEP) -Algorithmus fest, um die Übertragungsgeheimhaltung sicherzustellen. WEP benutzt Schlüssen, um Datenpakete zu ver- und zu entschlüsseln.
USB-N66-WLAN-Adapter Benutzerhandbuch Wireless-Verschlüsselung. AES ist eine symmetrische 128-Bit-Block- Verschlüsselungstechnik, die auf mehreren Netzwerkebenen gleichzeitig arbeitet. • W ireless Network Key - Diese �ption ka nn nur bearbeitet werden, wenn Sie bei der Datenverschlüsselung WEP ausgewählt haben. Der Schlüssel verwendet 8 to 63 characters in diesem Feld.
USB-N66 WLAN Adapter User Manual 5. Konfigurieren des USB-N66 mittels Windows® WZC-Service So verbinden Sie Ihren USB-N66 über den Windows® WZC-Service mit einen Netzwerk: 1. Linksklicken Sie auf das ASUS WLAN Control Center-Symbol in der Task-Leiste und wählen Sie Exit. Klicken Sie auf Windows Wireless um es zu benutzen.
6. Fehlerbehandlung Dieses Kapitel bietet Ihnen Antworten auf die meisten bekannten Probleme, auf die Sie treffen können, wenn Sie den ASUS USB-N66 installieren oder benutzen. Wenn Sie auf Schwierigkeiten treffen, die nicht in diesem Abschnitt erläutert sind, kontaktieren Sie eine qualifizierte technische Unterstützung für Ihr Wireless-LAN.
Seite 19
USB-N66 WLAN Adapter User Manual Das TCP/IP-Protokoll ist nicht an den WLAN-Adapter gebunden. Dieses Problem tritt auf, wenn der Computer schon sechs TCP/IP-Bindungen in Windows 98 oder zehn in Windows Me hergestellt hat. Diese Beschränkungen werden durch das Microsoft-Betriebssystem festgelegt. Lösung: Wenn Ihr Computer schon die maximale Anzahl der TCP/IP-Bindungen hat, entfernen Sie einen der Netzwerkadapter aus der Netzwerkkonfiguration, bevor Sie den WLAN-Adapter-Treiber installieren.
USB-N66-WLAN-Adapter Benutzerhandbuch 7. Glossar Access Point (AP) Ein AP ist ein Netzwerkgerät, welches Kabel- und Drahtlos-Netzwerke nahtlos verbindet. APs kombiniert mit einem dezentralisierten System unterstützen die Erstellung von mehreren Funkzellen, die ein Roaming durch eine Einrichtung ermöglichen. Ad Hoc Ein Wireless-Netzwerk lediglich gebildet aus Stationen innerhalb der beidseitigen Reichweite einer jeden Station (kein Access Point).
USB-N66 WLAN Adapter User Manual COFDM (for 802.11a or 802.11g) Signal power alone is not enough to maintain 802.11b-like distances in an 802.11a/g environment. To compensate, a new physical-layer encoding technology was designed that departs from the traditional direct-sequence technology being deployed today. This technology is called C�FDM (coded �FDM).
Seite 22
USB-N66-WLAN-Adapter Benutzerhandbuch DNS Server Address (Domain Name System) DNS ermöglicht Internet-Host-Computern einen Domainnamen und eine oder mehrere IP-Adressen zu führen. Ein DNS-Server hält eine Datenbank von Host-Computern und deren entsprechenden Domainnamen und IP-Adressen, so dass wenn ein Benutzer die Domain in einen Internet-Browser eingibt der Benutzer zur richtigen IP-Adresse weitergeleitet wird.
Seite 23
USB-N66 WLAN Adapter User Manual Encryption Dies bietet Wireless-Datenübertragungen eine bestimmte Sicherheitsebene. Diese �ption ermöglicht Ihnen die Zuweisung eines 64-Bit oder eines 128-Bit WEP-Schlüssels. Eine 64-Bit-Verschlüsselung enthält 10 hexadezimale Zahlen oder 5 ASCII-Zeichen. Eine 128-Bit-Verschlüsselung enthält 26 hexadezimale Zahlen oder 13 ASCII-Zeichen.
Seite 24
USB-N66-WLAN-Adapter Benutzerhandbuch IEEE Das Institute of Electrical and Electronics Engineers. Das IEEE setzt Standards für Netzwerke, eingeschlossen Ethernet LANs. IEEE-Standards sichern die Zusammenarbeit zwischen den Systemen der gleichen Art. IEEE 802.11 IEEE 802.xx ist eine Gruppe von Spezifikationen für LANs, herausgegeben vom Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE).
Seite 25
USB-N66 WLAN Adapter User Manual Vergleich zu 802.11g Verglichen mit 802.11g: 802.11a ist ein Standard für Access Points (APs) und Funk-NICs, der gegenüber von 802.11g einen Marktvorsprung von 6 Monaten hat. 802.11a arbeitet in einem Frequenzband von 5 GHz mit zwölf separaten, sich nicht überlappenden, Kanälen.
Seite 26
USB-N66-WLAN-Adapter Benutzerhandbuch IP (Internet Protocol) Das TCP/IP-Standardprotokoll, welches das IP-Datagramm als eine Einheit von Informationen, die über das Internet gesendet werden definiert und die Basis für den verbindungslosen Paketversanddienst bildet. IP beinhaltet das ICMP- Kontroll- und Fehlermeldungsprotokoll als einen wesentlichen Teil. Es bietet das funktionale Äquivalent des IS�...
Seite 27
USB-N66 WLAN Adapter User Manual NIC (Network Interface Card) Ein Netzwerkadapter, der in einen Computer eingesetzt wird, so dass der Computer mit einem Netzwerk verbunden werden kann. Der Netzwerkadapter ist zuständig für die Umwandlung der auf Ihrem Computer gespeicherten Daten in eine Form die gesendet und empfangen werden kann.
USB-N66-WLAN-Adapter Benutzerhandbuch SSID (Service Set Identifier) SSID ist ein Gruppenname, der von jedem mitgliede des Wireless-Netzwerks gemeinsam benutzt wird. Es kann nur zwischen PCs mit der gleichen SSID eine Verbindung hergestellt werden. Die Aktivierung der �ption Response to Broadcast SSID requests ermöglicht dem Gerät. seine SSID in ein Wireless- Netzwerk zu senden.
Seite 29
USB-N66 WLAN Adapter User Manual Requirements (1) Ein WPA-kompatibler AP oder Wireless-Router, (2) Betriebssystem, welches WPA unterstützt. In XP ist eine aktualisierter Windows Zero Config Service notwendig. Benutzer können den Windows XP WPA-Patch hier herunterladen: http://microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=009D8425-CE2B-47A4- ABEC-274845DC9E91&displaylang=en Bitte beachten Sie, dass der Patch eine Installation des Windows XP Service Pack 1 erfordert, welche unter folgender Adresse zu verfügbar ist: http://www.
USB-N66-WLAN-Adapter Benutzerhandbuch Notizen Federal Communications Commission This device complies with FCC Rules Part 15. �peration is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
USB-N66 WLAN Adapter User Manual FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with RFCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment . This equipment should be installed and operated with minimum 20cm between the radiator and your body. CE Mark Warning Dies ist ein Klasse-B-Produktund kann in einer öffentlichen Umgebung Störungen verursachen.
(e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. This radio transmitter(IC: 3568A-USB-N66) has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type indicated.
USB-N66 WLAN Adapter User Manual ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components as well as the packaging materials.
Support-Fax +886228907698 Online-Support support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adresse 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telefon +15107393777 Fax +15106084555 Webseite usa.asus.com Online-Support support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland & Österreich) Adresse Harkort Str. 25, 40880 Ratingen, Deutschland Telephone +491805010923* Fax +492102959911 Website www.asus.de Online-Kontakt www.asus.de/sales Technische Unterstützung Telefon (Komponenten, Netzwerk) +491805010923* Telefon (System/Notebook/Eee/LCD) +491805010920*...
Seite 35
USB-N66 WLAN Adapter User Manual Hersteller: ASUSTeK Computer Inc. Tel: +886-2-2894-3447 Adresse: No. 150, LI-DE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorisierte ASUS Computer GmbH Niederlassung in Europa: Adresse: HARKORT STR. 21-23, D-40880 RATINGEN, DEUTSCHLAND Authorisierte BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S.