Inhaltsverzeichnis
Werbung
27.07.2009 14:05
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres AKOYA MINI PCs.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung und die Verpackung gut auf, um sie bei einer Ver-
äußerung des AKOYA MINI PCs dem neuen Besitzer weiter geben zu können.
Wir haben dieses Dokument so gegliedert, dass Sie jederzeit über das Inhaltsverzeichnis
die benötigten Informationen nachlesen können. Ein Stichwortverzeichnis (Index) finden
Sie am Ende dieses Handbuches.
Um den AKOYA MINI PC gleich in Betrieb zu nehmen, lesen Sie bitte die Kapitel Sicher-
heitshinweise (ab Seite 1) und Anschluss & Inbetriebnahme (ab Seite 12).
Wir empfehlen, auch die anderen Kapitel zu lesen, um detaillierte Erklärungen und Be-
dienhinweise zu Ihrem AKOYA MINI PC zu erhalten.
Ziel dieser Bedienungsanleitung ist es, Ihnen die Bedienung Ihres AKOYA MINI PCs in leicht
verständlicher Sprache nahe zu bringen. Begriffe des Computerjargons zu übersetzen
schafft oft Verwirrung, daher haben wir gebräuchliche Computerbegriffe beibehalten.
Sollten Ihnen einige Bezeichnungen nicht geläufig sein, schauen Sie bitte in das Kapitel
Glossar (ab Seite 63), um die genaue Bedeutung nachzulesen.
Zur Bedienung der Anwendungsprogramme und des Betriebssystems können Sie die um-
fangreichen Hilfefunktionen nutzen, die Ihnen die Programme auf Tastendruck (meist F1)
bzw. Mausklick bieten. Diese Hilfen werden Ihnen während der Nutzung des Betriebssys-
®
tems Microsoft Windows
oder dem jeweiligen Anwendungsprogramm bereitgestellt.
®
Windows Vista
bietet Ihnen mit dem Begrüßungscenter eine zusätzliche Hilfe zum
Kennen lernen des Betriebssystems und Ihres AKOYA MINI PCs. Weitere sinnvolle Informa-
tionsquellen haben wir ab der Seite 35 aufgelistet.
Unsere Zielgruppe
Diese Bedienungsanleitung richtet sich an Erstanwender sowie an fortgeschrittene Benut-
zer. Ungeachtet der möglichen professionellen Nutzung, ist der AKOYA MINI PC für den
Betrieb in einem Privathaushalt konzipiert. Die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten
stehen der ganzen Familie zur Verfügung.
Persönliches
Notieren Sie zu Ihrem Eigentumsnachweis:
Seriennummern ................................................
®
(z.B. Microsoft
) ................................................
Kaufdatum, - ort ................................................
Die Seriennummer finden Sie auf der Rückseite Ihres AKOYA MINI PCs. Sie finden diese
auch auf der Rückseite des AKOYA MINI PCs. Übertragen Sie die Nummer ggf. auch in Ihre
Garantieunterlagen.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion AKOYA MINI PC
Inhaltszusammenfassung für Medion AKOYA MINI PC
- Seite 1 Informationen nachlesen können. Ein Stichwortverzeichnis (Index) finden Sie am Ende dieses Handbuches. Um den AKOYA MINI PC gleich in Betrieb zu nehmen, lesen Sie bitte die Kapitel Sicher- heitshinweise (ab Seite 1) und Anschluss & Inbetriebnahme (ab Seite 12).
-
Seite 2: Die Qualität
Wir haben bei der Wahl der Komponenten unser Augenmerk auf hohe Funktionalität, einfache Handhabung, Sicherheit und Zuverlässigkeit gelegt. Durch ein ausgewogenes Hard- und Softwarekonzept können wir Ihnen einen AKOYA MINI PC präsentieren, der Ihnen viel Freude bei der Arbeit und in der Freizeit bereiten wird. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen in unsere Produkte und freuen uns, Sie als neuen Kunden zu begrüßen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Netzadapter ..................... 19 Ein-/Ausschalter ..................19 Schritt 2: Starten der Ersteinrichtung............20 Schritt 3: Abschluss ..................21 Arbeiten mit dem AKOYA MINI PC ............23 Die Maus ......................25 Die Tastatur ..................... 26 Neigungswinkel der Tastatur ............... 26 Die Tasten Alt, Alt Gr und Strg ..............26 Die Festplatte.................... - Seite 4 - Benutzerkontensteuerung ..........37 Softwareinstallation ..................38 So installieren Sie Ihre Software:............... 39 Deinstallation einer Software ..............40 Windows Aktivierung................... 41 Produktaktivierung bei Ihrem AKOYA MINI PC ......... 41 BIOS Setup....................42 Ausführen des Bios Setup................. 42 Tipps und Tricks................... 43 Bedienhilfen....................43 Systemeinstellungen und -informationen ............
- Seite 5 Anhang ....................61 Glossar ......................63 Normenkonformität..................70 Elektromagnetische Verträglichkeit .............. 70 Elektrische Sicherheit..................70 Ergonomie ....................70 Geräuschentwicklung .................. 71 Konformitätsinformation nach R&TTE ............71 Eingeschränkte Garantie (Deutschland) ............72 Eingeschränkte Garantie (Österreich) ............... 76 Garantiebedingungen (Belgien)............... 80 Garantiebedingungen (Luxemburg) ..............85 Eingeschränkte Garantie (Schweiz) ..............
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Kapitel 1 Sicherheitshinweise Thema Seite Betriebssicherheit ..............3 Datensicherung ............4... - Seite 8 Sicherheitshinweise...
-
Seite 9: Betriebssicherheit
Flüssigkeit gefüllten Gefäße – wie z. B. Vasen – auf das Gerät. Eindringende Flüssig- keit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Schalten Sie den AKOYA MINI PC sofort aus bzw. erst gar nicht ein und wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn... -
Seite 10: Datensicherung
Datensicherung Achtung! Machen Sie nach jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungskopien auf ex- terne Speichermedien. Die Geltendmachung von Schadensersatzan- sprüchen für Datenverlust und dadurch entstandene Folgeschäden wird ausgeschlossen. Sicherheitshinweise... -
Seite 11: Anschluss & Inbetriebnahme
Kapitel 2 Anschluss & Inbetriebnahme Thema Seite Lieferumfang ..............7 Aufstellen des AKOYA MINI PCs ........8 Anschließen ..............12 Erste Inbetriebnahme ............19... - Seite 12 Anschluss & Inbetriebnahme...
-
Seite 13: Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Geben Sie hierzu bitte unbedingt die Seriennummer an. Mit dem von Ihnen erworbenen AKOYA MINI PC haben Sie folgende Komponenten erhal- ten: •... -
Seite 14: Aufstellen Des Akoya Mini Pcs
Luftfeuchtigkeit von 30% - 70% (nicht kondensierend) be- trieben werden. • Im ausgeschalteten Zustand kann der AKOYA MINI PC bei -20° C bis 50° C gelagert werden. • Ziehen Sie bei einem Gewitter den Netzstecker und entfernen insbesondere die Antennenkabel, falls vorhanden. -
Seite 15: Aufstellungsart
Aufstellungsart Sie können den AKOYA MINI PC mit dem mitgelieferten Standfuß aufstellen oder das Gerät mit der VESA-Halterung an der Rückseite eines LCD-Monitors befestigen. Aufstellen mit dem Standfuß Setzen Sie den AKOYA MINI PC mit dem Gewinde und der Aufkantung auf die Befesti- gungsschraube und den Schlitz am Standfuß. -
Seite 16: Ergonomie
Ergonomie Hinweis Vermeiden Sie Blendwirkungen, Spiegelungen und zu starke Hell- Dunkel-Kontraste, um Ihre Augen zu schonen. Der Monitor soll niemals in unmittelbarer Nähe der Fenster stehen, weil an dieser Stelle der Arbeitsraum durch das Tageslicht am hellsten beleuchtet ist. Diese Helligkeit erschwert die Anpassung der Augen an den dunkleren Monitor. - Seite 17 Allgemein: Verändern Sie häufig (ca. alle 20-30 Minuten) Ihre Haltung, und legen Sie häufig Pausen ein, um Ermüdungen zu vermeiden. Rücken: Beim Sitzen am Arbeitsplatz muss der Rücken durch die aufrechte oder leicht nach hinten geneigte Rückenlehne des Arbeitsstuhls abgestützt werden. Beine: Die Oberschenkel sollten horizontal oder leicht nach unten geneigt verlaufen.
-
Seite 18: Anschließen
Funktionsstörungen und Datenverlust zu vermeiden. • Bitte beachten Sie, dass in Verbindung mit diesem AKOYA MINI PC nur abgeschirm- te Kabel kürzer als 3 Meter für die externen Schnittstellen eingesetzt werden dürfen. Bei Druckerkabeln benutzen Sie bitte nur doppelt abgeschirmte Kabel. -
Seite 19: Öffnen Und Schließen Der Frontblende
• An den AKOYA MINI PC dürfen nur Geräte angeschlossen werden, welche die Norm EN60950 „Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik“ oder die Norm EN60065 „Sicherheitsanforderungen - Audio-, Video- und ähnliche elektronische Geräte“ erfüllen. • Neue Geräte können in den ersten Betriebsstunden einen typischen, unvermeidli- chen aber völlig ungefährlichen Geruch abgeben, der im Laufe der Zeit immer mehr... -
Seite 20: Usb-Geräte Anschließen
USB-Geräte anschließen Position in der Umklappübersicht: C Achtung! Schließen Sie Ihre USB-Geräte nach der Ersteinrichtung Ihres neuen AKOYA MINI PCs an. So verhindern Sie unnötige Verwirrung bei der Installa- tion. In der Regel können diese Geräte während des Betriebes angeschlossen werden. -
Seite 21: Kopfhörer Anschließen
Kopfhörer anschließen Position in der Umklappübersicht: D Schließen Sie hier einen Kopfhörer/Ohrhörer an. 1. Stecken Sie das Kabel mit dem 3,5 mm Stereo-Klinkenstecker in die Buchse an der Vorderseite Ihres AKOYA MINI PCs (Position D). Vorsicht! Das Benutzen eines Kopfhörers/Ohrhörers mit zu großer Lautstärke erzeugt übermäßigen Schalldruck und kann zu bleibenden Hörschäden führen. -
Seite 22: Monitor Anschließen
2. Drehen Sie die Schrauben am Monitorkabel anschließend handfest an. Hinweis Der AKOYA MINI PC ist mit einer Bildschirmauflösung von 1024 x 768 Bildpunkten und einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz vorkonfiguriert. Wenn Ihr Monitor diese Werte nicht unterstützt, kann er ggf. beschädigt werden. -
Seite 23: Netzwerk (Lan) Anschließen
Netzwerk (LAN) anschließen Position in der Umklappübersicht: G Über den Netzwerkanschluss können Sie Ihren AKOYA MINI PC für Netzwerkbetrieb vorbe- reiten. Ein Netzwerkkabel verfügt in der Regel über zwei RJ45-Stecker, so dass es unerheblich ist, welche Seite in welche Buchse gesteckt wird. -
Seite 24: Stromversorgung Anschließen
Stromversorgung anschließen Position in der Umklappübersicht: I Stellen Sie zuletzt die Stromversorgung zu Ihrem AKOYA MINI PC und dem Monitor her. 1. Schließen Sie den mitgelieferten Netzadapter an den AKOYA MINI PC (I) an. 2. Verbinden Sie dann das Netzkabel mit dem Adapter und schließen es anschließend an einer Steckdose an. -
Seite 25: Erste Inbetriebnahme
Schritt 1: Einschalten 1. Schalten Sie den Monitor ein. Netzadapter 2. Stellen Sie den Schalter am Netzadapter auf die Stellung I, um den AKOYA MINI PC mit Strom zu versorgen. (Stellen Sie diesen Schalter auf 0, um die Stromzufuhr zu unterbrechen.). -
Seite 26: Schritt 2: Starten Der Ersteinrichtung
Schritt 2: Starten der Ersteinrichtung Der AKOYA MINI PC startet und durchläuft nun verschiedene Phasen: Hinweis ® Es darf sich keine bootfähige Disc (z.B. die Windows -Recovery-Disc) im ei- nem eventuell angeschlossenen optischen Laufwerk befinden, da sonst das Betriebssystem auf der Festplatte nicht geladen wird. -
Seite 27: Schritt 3: Abschluss
Hier wird der angemeldete Benutzer angezeigt. Um das angezeigte Bild zu ändern, klicken Sie es an. Systemsteuerung Dies ist die Steuerzentrale für Ihr Notebook. Hier können Sie Ihren AKOYA MINI PC nach Belieben konfigurieren. Sie sollten jedoch in „Hilfe und Support“ lesen, wie sich etwaige Änderungen auswirken. - Seite 28 Anschluss & Inbetriebnahme...
-
Seite 29: Arbeiten Mit Dem Akoya Mini Pc
Kapitel 3 Arbeiten mit dem AKOYA MINI PC Thema Seite Die Maus ...............25 Die Tastatur ..............26 Die Festplatte ..............27 Das Soundsystem ............30 USB-Anschluss ..............31 Netzwerkbetrieb ............32 Software ................35 Tipps und Tricks ..............43... - Seite 30 Arbeiten mit dem AKOYA MINI PC...
-
Seite 31: Die Maus
Die Maus Neben den beiden Tasten verfügt die Maus auch über ein Rad, das zum Durchblättern von Dokumenten oder Internetseiten durch Drehen oder Drücken des Rads benutzt werden kann. Hinweis Das Rad kann ebenfalls als Taste benutzt werden. Die Belegung hängt von der jeweiligen Anwendung ab. -
Seite 32: Die Tastatur
Alt Gr + E Das Eurosymbol (€) wird erzeugt. Alt Gr + Q Das für E-Mails benötigte @ (sprich: ätt) wird erzeugt. Strg + Alt + Entf Der Dialog „Windows Sicherheit“ startet. (Landesspezifische Abweichungen sind möglich) Arbeiten mit dem AKOYA MINI PC... -
Seite 33: Die Festplatte
Die Festplatte wird als Laufwerk C bzw. D angesprochen. Hinweis Versuchen Sie niemals den AKOYA MINI PC abzuschalten, während er auf die Festplatte zugreift, da Datenverlust die Folge sein könnte. Ihre Festplatte ist üblicherweise in mehrere Partitionen aufgeteilt (Ihre Konfiguration kann abweichen, suchen Sie in der Windows-Hilfe unter „Datenträgerverwaltung“). -
Seite 34: Wichtige Verzeichnisse
Hier befinden sich die Rücksicherungsdateien, mit denen Sie den Auslie- ferungszustand wiederherstellen können (siehe Seite 51). D:\Treiber In diesem Ordner finden Sie die für Ihren AKOYA MINI PC erforderlichen Trei- ber (bereits installiert). D:\Tools Hier finden Sie Zusatzprogramme und weitere Dokumentation zu Ihrem AKOYA MINI PC. -
Seite 35: Darstellung Und Sound Anpassen
Darstellung und Sound anpassen Position in der Umklappübersicht: F Sie können die Grafikeinstellung in der Systemsteuerung unter „Anzeige“ (siehe Win- dows-Hilfe) vornehmen. Dabei gewährleistet der Grafiktreiber, dass keine für das Grafiksys- tem unpassende Auflösung eingestellt werden kann. Empfohlene Bildwiederholfrequenz für Röhrengeräte (CRT) 75 – 85 Hz, für LCD-Monitore 60-75 Hz. Lesen Sie dazu auch die Bedienungsanleitung Ihres Monitors. -
Seite 36: Das Soundsystem
Betriebssystems etc.) zur Erhöhung der Lautstärke und daher ebenfalls zu bleibenden Hörschäden führen. Wenn ein Gerät längere Zeit mit erhöhter Lautstärke über einen Kopfhörer/Ohrhörer betrieben wird, kann das Schäden am Hörvermögen des Zuhörers verursachen. Arbeiten mit dem AKOYA MINI PC... -
Seite 37: Usb-Anschluss
USB-Anschluss Position in der Umklappübersicht: C Hinweis Direkt an den USB-BUS angeschlossene Geräte dürfen nicht mehr als 500 mA anfordern. Der Spannungsausgang ist durch eine Sicherung (Limited Power Source im Sinn der EN 60950) geschützt. Sollten die Geräte eine höhere Leistung benötigen, ist die Anschaffung eines Hubs (Verteiler / Verstärker) er- forderlich. -
Seite 38: Netzwerkbetrieb
Daten auszutauschen. Wireless LAN (Funk-Netzwerk) Ihr AKOYA MINI PC ist optional mit einem WLAN-Dongle ausgestattet. Wireless LAN er- möglicht Ihnen, über Funk eine Netzwerkverbindung zu einer entsprechenden Gegenstel- le aufzubauen. Um diese Funktion nutzen zu können, stecken Sie den Dongle in einen freien USB-Steckplatz. -
Seite 39: Voraussetzungen
Voraussetzungen Als Gegenstelle kann man einen sog. LAN Access Point benutzen. Ein Access Point ist ein Funkübertragungsgerät, das mit Ihrem Notebook kommuniziert und den Zugriff auf das angeschlossene Netzwerk steuert. LAN Access Points sind häufig in Großraumbüros, Flughäfen, Bahnhöfen, Universitäten oder Internet-Cafés zu finden. -
Seite 40: Problembeseitigung Im Netzwerk
Sie haben vielleicht das falsche Kabel (UTP / CAT3 oder niedriger) oder es liegt in der Nähe eines Stromkabels oder einer anderen Störquelle. Weitere Fehlerbehebungshinweise finden Sie in der Windowshilfe unter dem Stichwort „Netzwerkfehler“. Arbeiten mit dem AKOYA MINI PC... -
Seite 41: Software
Software Dieser Abschnitt befasst sich mit dem Thema Software. Dabei unterscheiden wir zwischen dem BIOS, den Anwendungsprogrammen und dem Betriebssystem, welches wir als Erstes behandeln. ® Betriebssystem: Windows Vista kennen lernen Das Betriebssystem Windows Vista® bietet Ihnen viele Möglichkeiten, die Bedienung zu verstehen und die vielfältigen Möglichkeiten zu nutzen: ®... -
Seite 42: Windows Vista - Begrüßungscenter
Möglichkeit hat, den Inhalt optimal auf seine Kenntnisse abzustimmen. Nachfolgend einige Links: • Computerdetails anzeigen (Finden Sie hier Informationen über Ihren AKOYA MINI PC, Grafikkartentyp sowie Windows Vista® Ausgabe) • Dateien und Einstellungen übertragen (Übertragen Sie hierüber Daten und Einstellung Ihres alten PCs) •... -
Seite 43: Windows Vista - Benutzerkontensteuerung
Verwendung des E-Mail-Programms • ... und vieles mehr! Nutzen Sie das Begrüßungscenter, um Ihren AKOYA MINI PC besser zu verstehen und optimal bedienen zu können. Es dient Ihnen auch als zusätzliche Informationsquelle zur Erkennung und Beseitigung möglicher Probleme. Sollten Sie das Begrüßungscenter nach dem Start geschlossen haben, rufen Sie es wie folgt auf: 1. -
Seite 44: Softwareinstallation
überschrieben und verändert werden. Um bei eventuellen Problemen nach der Installation auf die Originaldateien zugreifen zu können, sollten Sie vor der Installation eine Sicherung Ihres Festplatteninhaltes erstellen. Näheres zur Datensicherung finden Sie ab Seite 47. Arbeiten mit dem AKOYA MINI PC... -
Seite 45: So Installieren Sie Ihre Software
So installieren Sie Ihre Software: Befolgen Sie die Anweisungen, die der Softwarelieferant dem Softwarepaket beigelegt hat. Nachfolgend beschreiben wir eine „typische“ Installation. Hinweis Sollte der automatische Start nicht funktionieren, ist wahrscheinlich die sog. „Autorun“-Funktion deaktiviert. Schauen Sie in der Windows Hilfe nach, um dies zu ändern. -
Seite 46: Deinstallation Einer Software
Deinstallation einer Software Um installierte Software von Ihrem AKOYA MINI PC zu entfernen, befolgen Sie bitte fol- gende Schritte: 1. Klicken Sie auf Start 2. Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3. Wählen Sie anschließend die Option Programme. 4. Wählen Sie das betreffende Programm aus, starten Sie die Deinstallation und folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm. -
Seite 47: Windows Aktivierung
Windows Aktivierung Zum Schutz gegen Softwarepiraterie hat Microsoft die Produktaktivierung eingeführt. Die auf Ihrem AKOYA MINI PC installierte wie auch die mit dem AKOYA MINI PC gelieferte Windows-Version brauchen Sie nicht zu aktivieren, da diese von uns für Ihren AKOYA MINI PC freigeschaltet ist. Eine Aktivierung ist nur dann erforderlich, wenn Sie mehrere wesentliche Komponenten des AKOYA MINI PCs austauschen oder ein nicht auto- risiertes BIOS verwenden. -
Seite 48: Bios Setup
Beispielsweise können Sie die Betriebsweise der Schnittstellen, die Sicherheitsmerkmale oder die Verwaltung der Stromversorgung ändern. Der AKOYA MINI PC ist bereits ab Werk so eingestellt, dass ein optimaler Betrieb gewährleistet ist. Bitte ändern Sie die Einstellun- gen nur, wenn dies absolut erforderlich ist und Sie mit den Konfi- gurationsmöglichkeiten vertraut sind. -
Seite 49: Tipps Und Tricks
Tipps und Tricks Bedienhilfen Windows - Tastatursteuerung Hinweise zu der Tastatur finden Sie ab Seite 26. • Mit ALT + TAB wechseln Sie das aktive Fenster. • Mit der TAB-Taste springen Sie zum nächsten Text-/Eingabefeld, mit SHIFT + TAB zum vorherigen •... -
Seite 50: Systemeinstellungen Und -Informationen
So aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Funktion generell: 1. Klicken Sie auf Start 2. Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3. Wählen Sie anschließend die Option Hardware und Sound oder direkt den Unterpunkt CDs und andere Medien automatisch wiedergeben. Arbeiten mit dem AKOYA MINI PC... -
Seite 51: Kundendienst & Selbsthilfe
Kapitel 4 Kundendienst & Selbsthilfe Thema Seite Daten- und Systemsicherheit ..........47 Systemwiederherstellung ..........48 FAQ – Häufig gestellte Fragen .........51 Kundendienst ..............54 Erste Hilfe bei Hardwareproblemen ......54 Lokalisieren der Ursache ..........54 Fehler und mögliche Ursachen ........55 Benötigen Sie weitere Unterstützung ......55 Transport ..............56 Reinigung und Pflege ..........56 Recycling und Entsorgung ........57... - Seite 52 Kundendienst & Selbsthilfe...
-
Seite 53: Daten- Und Systemsicherheit
Daten- und Systemsicherheit Die beschriebenen Programme sind in Windows integriert. Detaillierte Informationen fin- den Sie unter Angabe der fettgedruckten Stichwörter in der Windows-Hilfe im Startmenü. Lesen Sie bitte auch die Hinweise auf Seite 4. Datensicherung Machen Sie regelmäßig Sicherungen auf externe Medien, wie CD-R oder CD-RW. Windows bietet Ihnen dazu das Programm „Sicherungsstatus und -konfiguration“. -
Seite 54: Systemwiederherstellung
Systemwiederherstellung Windows Vista® liefert eine nützliche Funktion (Systemwiederherstellung), die es er- möglicht, so genannte Wiederherstellungspunkte zu speichern. Das System merkt sich die aktuelle Konfiguration als Momentaufnahme und kehrt bei Bedarf zu dieser zurück. Dies hat den Vorteil, dass eine missglückte Installation wieder rückgängig gemacht werden kann. -
Seite 55: Windows Update
Windows Update Windows Update ist die Onlineerweiterung von Windows. Verwenden Sie Windows Up- date, um Elemente wie Sicherheitsupdates, wichtige Updates, die neuesten Hilfedateien, Treiber und Internetprodukte über das Internet zu laden. Die Website wird regelmäßig durch neuen Inhalt ergänzt, damit Sie jederzeit die neuesten Updates und Fehlerkorrekturen downloaden können, um den Computer zu schützen und dessen Funktionsfähigkeit zu gewährleisten. -
Seite 56: Windows Update-Informationen Zur Datensicherheit
Windows Update-Informationen zur Datensicherheit Damit eine geeignete Liste mit Updates für Sie bereitgestellt werden kann, benötigt Win- dows Update bestimmte Informationen zum jeweiligen Computer. Diese Informationen umfassen Folgendes: • Versionsnummer des Betriebssystems • Versionsnummer von Internet Explorer • Versionsnummern weiterer Softwareprogramme •... -
Seite 57: Auslieferungszustand Wiederherstellen
Application-/Support-Disc vorgenommen werden (Optisches Laufwerk nicht im Lieferumfang enthalten). Legen Sie dazu die Disc ein und starten den AKOYA MINI PC neu. Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung „Press any key to start recovery“. Betätigen Sie eine beliebige Taste, um die Rücksiche- rung zu starten. -
Seite 58: Faq - Häufig Gestellte Fragen
... Sie ein neues Motherboard eingebaut haben..eine fremde BIOS-Version installiert wurde..Sie die Software auf einen anderen AKOYA MINI PC installieren. Wann empfiehlt sich die Wiederherstellung des Auslieferungszustandes? Diese Methode sollte nur als letzte Lösung gewählt werden. Lesen Sie im Kapitel „Systemwiederherstellung“... - Seite 59 Warum fehlt beim Booten von der Application- und Support-Disc die Bootpartition? Die erste Partition ist mit dem Dateisystem NTFS formatiert. Gegenüber FAT32 bietet dieses Dateisystem mehr Sicherheit und effizienteren Zu- griff. Allerdings lassen sich NTFS-Partitionen nur von Betriebssystemen lesen, welche dies unterstützen. Dies ist bei der o.g. Disc nicht der Fall. Warum muss ich mein USB-Gerät erneut installieren, obwohl ich dies be- reits getan habe? Wird das Gerät nicht am gleichen USB-Anschluss betrieben, an dem es...
-
Seite 60: Kundendienst
Rufen Sie uns an! Lokalisieren der Ursache Beginnen Sie mit einer sorgfältigen Sichtprüfung aller Kabelverbindungen. Wenn die Leuchtanzeigen nicht funktionieren, vergewissern Sie sich, dass der AKOYA MINI PC und alle Peripheriegeräte ordnungsgemäß mit Strom versorgt werden. • Überprüfen Sie Steckdose, Netzkabel und alle Schalter im Schaltkreis der Steckdose. -
Seite 61: Fehler Und Mögliche Ursachen
Fehler und mögliche Ursachen Der Bildschirm ist schwarz. • Vergewissern Sie sich, dass der AKOYA MINI PC sich nicht im Stand-by-Modus be- findet. Drücken Sie kurz eine beliebige Tastaturtaste. Falsche Zeit- und Datumsanzeige. • Klicken Sie die Uhrzeitanzeige in der Taskleiste und stellen Sie anschließend die kor- rekten Werte ein. -
Seite 62: Treiberunterstützung
Transport Beachten Sie folgende Hinweise für den Transport Ihres AKOYA MINI PCs: • Um Transportschäden zu vermeiden, verpacken Sie den AKOYA MINI PC mit der O- riginalverpackung. Reinigung und Pflege Wenn Sie nachfolgende Hinweise befolgen, kann die Lebenserwartung Ihres AKOYA MINI PCs verlängert werden:... -
Seite 63: Recycling Und Entsorgung
Recycling und Entsorgung Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich nach Möglichkeiten einer umweltgerechten Entsorgung. Batterien Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll! Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden. Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. -
Seite 64: Auf-/Umrüstung Und Reparatur
Fachpersonal. Sollten Sie nicht über die notwendige Qualifi- kation verfügen, beauftragen Sie einen entsprechenden Service-Techniker. Bitte wenden Sie sich an Ihren Kundendienst, wenn Sie technische Probleme mit Ihrem AKOYA MINI PC haben. • Im Falle einer notwendigen Reparatur wenden Sie sich bitte ausschließlich an unse- re autorisierten Servicepartner. -
Seite 65: Hinweise Für Den Servicetechniker
Hinweise für den Servicetechniker • Ziehen Sie vor dem Öffnen des Gehäuses alle Strom- und Anschlusskabel. Wird der AKOYA MINI PC vor dem Öffnen nicht vom Stromnetz getrennt, besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Zudem besteht Gefahr, dass Kompo- nenten beschädigt werden könnten. - Seite 66 Kundendienst & Selbsthilfe...
-
Seite 67: Anhang
Kapitel 5 Anhang Thema Seite Glossar ................63 Normenkonformität ............70 Garantiebedingungen ............72 Index ................95 Kundendienst... - Seite 68 Anhang...
-
Seite 69: Glossar
Glossar a/b-Adapter Gerät, das den Anschluss analoger Geräte im ISDN ermöglicht. Acrobat Reader Software von Adobe®, die PDF-Dateien anzeigt. Active Desktop ® Erweiterung der Windows Benutzeroberfläche, bei der Internetinhalte dargestellt werden können. Der Accelerated Graphics Port ist ein Steckplatz für Grafikkarten. Dabei können Übertra- gungsraten von bis zu 266 MByte/s, bzw. - Seite 70 Binary digIT, kleinste Informationseinheit in der Computertechnik. Die Information eines Bits ist 0 oder 1. Alle Daten setzen sich aus Bits zusammen. Bitmap Bezeichnung für eine Rastergrafik. Gängiges Format ist BMP. Blue Screen Als Blue Screen wird ein kritischer Programm- oder Systemfehler bezeichnet. Viele Betriebs- systeme zeigen solche Fehler ganzseitig auf blauem Hintergrund an.
- Seite 71 Die CPU (Central Processor Unit), auch Prozessor genannt, übernimmt alle Berechnungen im PC. Es gibt verschiedene Generationen die je nach MHz-Taktrate hauptsächlich für die Leistung des PCs verantwortlich ist. Datei Eine Sammlung von gleichen oder ähnlichen Informationen, die bei der Speicherung auf einem Datenträger als Einheit betrachtet wird.
- Seite 72 Englisch für "Werkzeuge, Eisenwaren", Bezeichnung für alles Dingliche an einem Compu- tersystem. Siehe auch: Software. Homepage Englisch für "Heimatseite". Homepages von Firmen sind im Internet oft unter einer eigenen Adresse erreichbar. Beispiel: http://www.medion.de Hot Spot Wireless Lan Access Point zur Verbindungsaufnahme von Computern mit drahtlosen Netzwerkfunktionalität. Internet Weltweites Datennetz.
- Seite 73 Newsgroup Themenbezogene Diskussionsforen im Internet. Object Linking and Embedding, ein Standard der Firma Microsoft® zum Erstellen von Ver- bunddokumenten, mit denen Daten anderer Programme in ein Dokument integriert wer- den können. Patch Englisch für „Flicken“, eine kleine Änderung an einer Software zur Behebung eines Fehlers. Path Englisch für "Pfad".
- Seite 74 Prozessor Siehe Das Random Access Memory ist ein relativ preiswerter Baustein, mit dem u.a. der Haupt- speicher eines Computers realisiert wird. RJ45 Westernstecker, Anschlusssteckernorm für ISDN oder Netzwerkgeräte. Ein Read Only Memory ist ein Baustein, auf dem Informationen dauerhaft gespeichert sind.
- Seite 75 Das "Hinaufladen" einer Datei vom eigenen Rechner auf den fernen Rechner. Die Umkeh- rung dieses Vorganges heißt Download. Uniform Resource Locator, beispielsweise http://www.medion.de/ - die eindeutige Adres- se eines Internet-Rechners, bzw. einer bestimmten Information darauf. Der Inhalt und das Übertragungsprotokoll der URL werden durch den Teil vor dem Doppelpunkt bestimmt.
-
Seite 76: Normenkonformität
Normenkonformität Ihr AKOYA MINI PC erfüllt die nachfolgenden Normen bzw. Richtlinien: Elektromagnetische Verträglichkeit Anforderungen der elektromagnetischen Kompatibilität gemäß den folgenden Normen: Einrichtungen der Informationstechnik Funkstörungen - EN 55022 Grenzwerte und Messverfahren EN 55024 Einrichtungen der Informationstechnik - Störfestigkeitseigen- schaften - Grenzwerte und Prüfverfahren EN 61000-3-2 Elektromagnetische Verträglichkeit –... -
Seite 77: Geräuschentwicklung
Mit diesem AKOYA MINI PC wurde folgende Funkausstattung ausgeliefert: • WLAN (optional) Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich diese Geräte in Übereinstimmung mit den grund- legenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befinden. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion.com/conformity. -
Seite 78: Eingeschränkte Garantie (Deutschland)
I. Allgemeine Garantiebedingungen 1. Allgemeines Die Garantie beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Gerätes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können. Die Garan- tiezeit ergibt sich aus der dem Gerät anliegenden Garantiekarte in Zusammenhang mit... -
Seite 79: Ausschluss
4. Service Hotline Vor Einsendung des Gerätes an MEDION müssen Sie sich über die Service Hotline oder das MEDION Service Portal an uns wenden. Sie erhalten insoweit weitergehende Informatio- nen, wie Sie Ihren Garantieanspruch geltend machen können. - Seite 80 Kartenmaterial bei Geräten mit Navigationsfunktion wird keine Garantie für die Vollständigkeit übernommen. Bei der Reparatur des MEDION Gerätes kann es notwendig sein, alle Daten vom Gerät zu löschen. Stellen Sie vor dem Versand des Gerätes sicher, dass Sie von allen auf dem Gerät befindlichen Daten eine Sicherungskopie besitzen.
-
Seite 81: Besondere Garantiebedingungen Für Die Vorort Reparatur Bzw. Den Vorort Austausch
Sie sind für die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der In- anspruchnahme der Dienstleistungen durch MEDION selbst verantwortlich. • Sie haben alle sonstigen Maßnahmen zu ergreifen, die von MEDION zu einer ord- nungsgemäßen Ausführung des Auftrags benötigt werden. • Sie sind für die Konfiguration und Verbindung ggf. vorhandener, externer Geräte nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDION selbst verantwort- lich. -
Seite 82: Eingeschränkte Garantie (Österreich)
Diese allgemeinen Garantiebedingungen gelten nur in Verbindung mit dem zum Zeit- punkt des Einkaufs des Gerätes geltenden Allgemeinen Verkaufs- und Geschäftsbedingun- gen („AGB“) der MEDION Austria GmbH. Die geltende Fassung der AGB ist auf der Home- page der MEDION Austria (http://www.MEDION.at... - Seite 83 2. Umfang Im Falle eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an ihrem MEDION Gerät gewähr- leistet die MEDION mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des MEDION Gerätes. Die Entscheidung zwischen Reparatur oder Ersatz der Geräte obliegt MEDION. Insoweit kann MEDION nach eigenem Ermessen entscheiden das zur Garantiereparatur eingesendet Gerät durch ein Gerät gleicher Qualität zu ersetzen.
- Seite 84 Kartenmaterial bei Geräten mit Navigationsfunktion wird keine Garantie für die Vollständigkeit übernommen. Wie auch in der AGB angeführt kann es sein, dass bei der Reparatur des MEDION Gerätes alle Daten vom Gerät gelöscht werden müssen. Stellen Sie vor dem Versand des Gerätes sicher, das Sie von allen auf dem Gerät befindlichen Daten eine Sicherungskopie besitzen.
- Seite 85 Sie sind für die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der In- anspruchnahme der Dienstleistungen durch MEDION selbst verantwortlich. • Sie haben alle sonstigen Maßnahmen zu ergreifen, die von MEDION zu einer ord- nungsgemäßen Ausführung des Auftrags benötigt werden. • Sie sind für die Konfiguration und Verbindung ggf. vorhandener, externer Geräte nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDION selbst verantwort- lich.
-
Seite 86: Garantiebedingungen (Belgien)
I. Allgemeine Garantiebedingungen 1. Allgemeines Die Garantiezeit beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Gerätes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION. Die Garantie gilt für Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können. Die Garantiezeit ergibt sich aus der dem Gerät anliegenden Garantiekarte in Zusammenhang... -
Seite 87: Umfang Und Erbringung Von Garantieleistungen
Im Fall eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an Ihrem MEDION Gerät gewähr- leistet die MEDION mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des MEDION Gerätes bzw. eines Teils davon. Die Entscheidung zwischen Reparatur oder Ersatz der Geräte ob- liegt MEDION. - Seite 88 Sollte sich bei der Reparatur des Gerätes herausstellen, dass es sich um einen Fehler han- delt, der von der Garantie nicht gedeckt ist, behält sich MEDION das Recht vor, die anfal- lenden Kosten in Form einer Abwicklungspauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stel-...
- Seite 89 4. Servicehotline Vor Einsendung des Geräts an MEDION müssen Sie sich über unsere Service Hotline an uns wenden. Sie erhalten insoweit weitergehende Informationen, wie Sie Ihren Garantiean- spruch geltend machen können. Die Service Hotline ersetzt auf keinen Fall eine Anwenderschulung für Soft- bzw. Hard- ware, das Nachschlagen im Handbuch oder die Betreuung von Fremdprodukten.
-
Seite 90: Besondere Garantiebedingungen Für Die Reparatur Bzw. Den Austausch Vor Ort
Soweit sich aus der dem Gerät anliegenden Garantiekarte ein Anspruch auf Vorort Repara- tur bzw. Vorort Austausch ergibt, gelten die besonderen Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur bzw. Vorort Austausch für Ihr MEDION Gerät. Zur Durchführung der Vorort Reparatur bzw. des Vorort Austauschs muss von Ihrer Seite Folgendes sichergestellt werden: •... -
Seite 91: Garantiebedingungen (Luxemburg)
Läden in Belgien und Luxemburg Multimediaprodukte. 1. Allgemeines Die Garantiefrist beginnt immer am Tag des Kaufs des MEDION-Gerätes von MEDION oder von einem offiziellen Vertriebspartner von MEDION. Die Garantiefrist beginnt konkret an dem auf dem Kaufbeleg angegebenen Kaufdatum oder an dem auf dem Originallieferschein angegebenen Datum. - Seite 92 Legen Sie dem mangelhaften Produkt eine deutliche und möglichst detaillierte Mängelbe- schreibung mit Ihrer Anschrift und Telefonnummer sowie alles für die Reparatur erforderli- che Zubehör bei. Bei der Ausführung der Reparatur geht MEDION von der Mängelbe- schreibung in Ihrem Begleitschreiben und den bei der Instandsetzung selbst festgestellten Mängeln aus.
- Seite 93 (Backup) der eventuell im Produkt gespeicherten Daten oder Software einschließlich der Anwendungs- und Systemsoftware erstellt wird. Mit Ausnahme von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit auf Seiten von MEDION haftet MEDION nicht für den Verlust dieser Daten oder Informationen. Bei Material- oder Verarbeitungsfehlern werden die mangelhaften Teile durch neue Teile ersetzt.
- Seite 94 Sollte sich bei der Untersuchung des Gerätes herausstellen, dass es sich um einen Mangel handelt, der von der Garantie nicht abgedeckt ist, wird MEDION Sie darüber informieren und Ihnen ein Angebot unterbreiten, damit Sie entscheiden können, ob Sie das Produkt dennoch reparieren lassen oder austauschen wollen.
- Seite 95 Funktionsfähigkeit und der wesentlichen Eigenschaften des betroffenen MEDION-Geräts ab. Wenn Sie mit Ihrem Gerät zusammen Hardware benutzen, die nicht von MEDION herge- stellt oder vertrieben wurde, kann die Garantie erlöschen, wenn nachgewiesen wird, dass der Schaden am MEDION-Gerät oder an den mitgelieferten Optionen dadurch verursacht wurde.
- Seite 96 Verzögerungen. • Sie müssen den Mitarbeitern von MEDION kostenlos Zugang zu den Telekommuni- kationseinrichtungen gewähren, die diese benötigen, um Ihren Auftrag auszufüh- ren, Tests und Diagnosen vorzunehmen und die Störung zu beseitigen..
-
Seite 97: Eingeschränkte Garantie (Schweiz)
Hochpräzisions-Komponenten enthält, die bei unsachgemäßer Handhabung verkratzt oder beschädigt werden können. Die Garantie beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Gerätes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können. - Seite 98 Reparatur herausstellen, dass es sich um einen Fehler handelt, der von der Garantie nicht gedeckt ist, behält sich MEDION das Recht vor, die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale, sowie die kostenpflichtige Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen.
- Seite 99 Für mitgeliefertes Kartenmaterial bei Geräten mit Navigationsfunkti- on wird keine Garantie für die Vollständigkeit übernommen. Bei der Reparatur des MEDION Gerätes kann es notwendig sein, alle Daten vom Gerät zu löschen. Stellen Sie vor dem Versand des Gerätes sicher, das Sie von allen auf dem Gerät befindlichen Daten eine Sicherungskopie besitzen.
- Seite 100 Sie sind für die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der In- anspruchnahme den Dienstleistungen durch MEDION selbst verantwortlich. • Sie haben alle sonstigen Maßnahmen zu ergreifen, die von MEDION zu einer ord- nungsgemäßen Ausführung des Auftrags benötigt werden. • Sie sind für die Konfiguration und Verbindung ggf. vorhandener, externer Geräte nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDION selbst verantwort- lich.
-
Seite 101: Index
Index Browser..........64 Byte ........... 64 a/b-Adapter ........63 Acrobat Reader ........63 Active Desktop........63 Cache..........64 AGP ............63 CD-ROM ..........64 Anschließen ........12 Chat........... 64 Audioausgang ........17 CODEC ..........64 LAN..........17 Cookie ..........64 Lautsprecher ........17 CPU............ 65 Mikrofon.........15 Monitor ..........16 Anschlüsse Datei .......... - Seite 102 File............66 Normen Freeware..........66 Elektrische Sicherheit ...... 70 Frontblende Elektromagnetische Verträglichkeit. 70 Öffnen und Schließen .....13 Ergonomie ........70 Geräuschentwicklung ....71 Normenkonformität ......70 Geräuschentwicklung ......71 Glossar ..........63 Grafikkarte ..........29 OLE ............ 67 Grafiksystem ........29 Patch..........67 Harddisk ..........27 Path ........... 67 Hardware..........66 PC ............
- Seite 103 Sicherheit Batterien .........57 Verkabelung........12 Sicherheitshinweise Verzeichnisse........28 Anschließen ........12 Video-RAM ......... 69 Stromversorgung......18 Virus ..........69 Verkabelung ........12 V-Normen .......... 69 Software ........39, 68 Softwareinstallation ......39 Soundsystem ........30 WAN ..........69 Stromversorgung .......18 Warenzeichen ........ii Systemleistung ......47, 54 Wartung ..........56 Systemwiederherstellung ....48 Wartungsprogramme ......
- Seite 104 Anhang...