Rückseite; Monitor Out (Monitor-Ausgänge); Channel Input (7.1-Kanal-Eingang) - Marantz SR4600 Bedienungsanleitung

RÜCKSEITE
z x c
VIDEO
FM (75Ω) GND AM
IN OUT IN OUT
ANTENNA DSS / VCR2 VCR1 DVD TV
L
R
IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT
CD TAPE CDR/MD DSS / VCR2 VCR1 DVD TV
AUDIO
AUDIO
PRE OUT
L SL C SBL
R L R
FRONT SURROUND BACK
R SR SW SBR S. SPEAKER B
SPEAKER SYSTEMS 6 - 8 OHMS
⁄3 ⁄2
z
AUDIO IN/OUT (Audioeingänge/-ausgänge)
(CD, TAPE, CD-R/MD, TV, DVD, VCR1, DSS/
VCR2)
Hierbei handelt es sich um die analogen Audio-
Eingangs-/-Ausgangsbuchsen. Es gibt 7 Audioeingänge
(von denen 4 mit den Videoeingängen verbunden sind)
u n d 4 A u d i o a u s g ä n g e ( v o n d e n e n 2 m i t d e n
Videoausgängen verbunden sind). Die Audiobuchsen
sind für Kassettendecks, CD-Spieler, DVD-Spieler usw.
markiert. Die Audioeingänge und –ausgänge erfordern
Cinch-Stecker.
x
UKW-Antennenklemme (75 Ohm)
Schließen Sie eine UKW-Außenantenne mit Hilfe
eines Koaxialkabels oder eine UKW-Netzsignalquelle
an diese Klemme an.
MW-Antennen- und Erdungsklemmen
Schließen Sie die mitgelieferte MW-Rahmenantenne
hier an. Verwenden Sie zum Anschließen die mit „AM"
und „GND" markierten Klemmen. Die mitgelieferte
MW-Rahmenantenne bietet ausreichende MW-
Empfangsqualität in den meisten Empfangsgebieten.
Drehen Sie die Rahmenantenne so, dass der
bestmögliche Empfang erzielt wird.
6
v b n m
RC-5
COMPONENT VIDEO
S-
VIDEO
Y
IN OUT
MONITOR VCR1 DVD MONITOR IN OUT
L SL C SBL
C B /
P B
C
R /
P R
R SR SW SBR 1 2 OPT. 3 4 COAX.
7.1CH INPUT OUT OUT DVD DSS / VCR 2 MONITOR
DIGITAL
AC IN
AC OUTLET
L R L
SURROUND CENTER
SWITCHED
100W MAX.
⁄1 ⁄0 . ,
c
VIDEO IN/OUT (Videoeingänge/-ausgänge)
(TV, DVD, VCR1, DSS/VCR2)
Hierbei handelt es sich um die Video-Eingangs-/-
Ausgangsbuchsen. Es gibt 4 Videoeingänge und 2
Videoausgänge, und jeder Ein- und Ausgang enthält
Konfigurationen für zusammengesetzte Videosignale
und S-Video-Signale. Schließen Sie Videorekorder,
DVD-Spieler und andere Videokomponenten an die
Videoeingänge an.
Die beiden Video-Ausgangskanäle können für den
Anschluss eines Videorekorders verwendet werden,
um Videoaufnahmen zu machen.
Die Video- und S-Video-Eingangssignale werden
g e g e n s e i t i g u m g e w a n d e l t , u n d j e d e s d e r
umgewandelten Videosignale kann ausgegeben
werden.
v
MONITOR OUT (Monitor-Ausgänge)
Es gibt zwei Monitor-Ausgänge und jeder Ausgang
enthält Konfigurationen für zusammengesetzte
Videosignale und S-Video-Signale.
b
REMOTE CONT. IN/OUT-Buchsen (Ein-/
Ausgangsbuchsen der Fernbedienung)
Schließen Sie hier eine Marantz-Kompoente an, die
mit Fernbedienungsbuchsen (RC-5) ausgestattet
ist.
n
DIGITAL INPUT (Ziffern 1-4)/OUTPUT
(Digitaleingänge/-ausgänge) (koaxial,
optisch)
Hierbei handelt es sich um die digitalen Toneingänge
und –ausgänge. Es gibt 2 digitale Eingänge mit
Koaxialbuchsen und 2 mit optischen Buchsen.
Die Eingänge akzeptieren digitale Tonsignale von
einer CD, LD, DVD oder einer anderen digitalen
Signalquelle.
Es gibt zwei digitale Ausgänge, einen mit einer
Koaxialbuchse und den anderen mit einer optischen
Buchse.
Die Digitalausgänge können mit MD-Rekordern,
CD-Rekordern, DAT-Decks oder ähnlichen
Geräten verbunden werden.
m
COMPONENT VIDEO INPUT/OUTPUT
(Komponenten-Video-Eingang/-Ausgang)
Falls Ihr DVD-Spieler oder anderes Gerät über
Komponenten-Videobuchsen verfügt, verbinden
Sie sie mit diesen Komponenten-Videobuchsen am
SR4600. Der SR4600 ist mit zwei Komponenten-
Videoeingangsbuchsen ausgestattet, um die
Farbinformationen (Y, C , C ) direkt vom
B R
aufgezeichneten DVD-Signal oder einer anderen
Videokomponente zu gewinnen, und mit einer
Komponenten-Videoausgangsbuchse, um das
Videosignal direkt zum Matrix-Decoder des
Anzeigegeräts auszugeben.
Indem Sie das reine DVD-Komponenten-Videosignal
direkt ausgeben, umgeht das Videosignal den
zusätzlichen Verarbeitungsvorgang, durch den die
Bildqualität normalerweise beeinträchtigt wird. Das
Ergebnis ist eine weit bessere Bildqualität mit
lebensechteren Farben und scharfen Einzelheiten.
,
AC IN (Netzeingang)
Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an diese
Buchse an, und stecken Sie den Netzstecker dann
in eine Wandsteckdose ein.
Dieses Gerät kann nur mit einer Netzspannung
von 230 V betrieben werden.
.
AC OUTLET (Stromausgangsbuchse)
Schließen Sie die Netzkabel der Komponenten,
wie DVD- und CD-Spieler, an dieser Buchse an.
Diese Buchse ist immer stromführend, solange der
SR4600 an eine Wandsteckdose angeschlossen
ist. Eine an diese Buchse angeschlossene
Komponente kann immer eingeschaltet bleiben,
oder sie kann mit ihrem eigenen Netzschalter
ausgeschaltet werden.
Vorsicht:
• Um ein Ausschaltknacken zu vermeiden, sollten
die an diese Buchse angeschlossenen Geräte
eingeschaltet werden, bevor der SR4600
eingeschaltet wird.
• Die Leistungsfähigkeit der Strombuchse beträgt
100 W. Schließen Sie keine Geräte an, deren
Leistungsaufnahme die Leistungsfähigkeit dieser
S t r o m b u c h s e ü b e r s c h r e i t e t . F a l l s d i e
Gesamtleistungsaufnahme der angeschlossenen
Geräte diese Leistungsfähigkeit überschreitet,
u n t e r b r i c h t d i e S c h u t z s c h a l t u n g d i e
Stromversorgung.
⁄0

7.1 CHANNEL INPUT (7.1-Kanal-Eingang)

Wenn Sie einen DVD-Audiospieler, SACD Multikanal-
Spieler oder eine andere Komponente mit Multikanal-
Buchsen anschließen, kann die Tonwiedergabe über
5.1- oder 7.1-Kanalausgang erfolgen.
⁄1
Lautsprecherausgangsbuchsen
Es gibt sieben Buchsen für den linken, rechten und
mittleren Frontlautsprecher, den linken und rechten
Surround-Lautsprecher sowie den linken und
rechten hinteren Surround-Lautsprecher.
Hinweis:
• Sie können die Buchsen für die hinteren
Surround-Lautsprecher als Buchsen für das
Surround-Lautsprechersystem SPEAKER B
verwenden, falls Sie keine hinteren Surround-
Lautsprecher verwenden.
⁄2
Vorverstärkerausgänge
(L, R, SL, SR, SBL, SBR, C)
Dies sind die Buchsen für die Lautsprecher L
(vorne links), R (vorne rechts), C (vorne Mitte), SL
(Surround links), SR (Surround rechts), SBL
(Surround hinten links) and SBR (Surround hinten
rechts).
Verwenden Sie diese Buchsen für den Anschluss
von externen Leistungsverstärkern.
⁄3
Subwoofer-Ausgang
Verbinden Sie diese Buchse mit dem
Leitungspegeleingang eines getriebenen
Subwoofers. Falls ein externer
Subwooferverstärker verwendet wird, verbinden
Sie diese Buchse mit dem Verstärkereingang für
den Subwoofer. Falls Sie zwei Subwoofer
verwenden, die entweder getrieben sind oder
über einen 2-Kanal-Subwooferverstärker
betrieben werden, verbinden Sie den „Y"-
Anschluss mit Subwoofer-Ausgangsbuchse, und
verbinden Sie dann jeden Subwooferverstärker
mit Hilfe eines Kabels mit diesem „Y"-Anschluss.