Anschliessen Eines Subwoofers; Anschliessen Der Audiokomponenten; Anschliessen Von Digitalen Audiokomponenten - Marantz SR4600 Bedienungsanleitung

Vorsicht:
• Verwenden Sie nur Lautsprecher mit der
Impedanz, die auf der Rückseite des Geräts
angezeigt wird.
• Um eine Beschädigung der Schaltung zu
vermeiden, achten Sie darauf, dass sich die
blanken Drähte weder gegenseitig berühren noch
auch dass sie andere Metallteile des Geräts
berühren.
•Berühren Sie die Lautsprecherklemmen nicht, wenn das
Gerät eingeschaltet ist. Es besteht die Gefahr von
Elektroschocks.
• Schließen Sie nie mehr als ein Lautsprecherkabel
an einer Lautsprecherklemme an. Anderenfalls
könnte das Gerät beschädigt werden.
Hinweis:
• Achten Sie darauf, die positiven und negativen
Kabeln des Lautsprechers richtig anzuschließen.
Falls der Anschluss nicht richtig durchgeführt
wird, wird die Signalphase umgekehrt und die
Signalqualität verdorben.

ANSCHLIESSEN EINES SUBWOOFERS

Verwenden Sie die Buchse PRE OUT SUBWOOFER,
um einen getriebenen Subwoofer (d. h. mit
eingebautem Leistungsverstärker) anzuschließen.
Falls Sie einen Passiv-Subwoofer (ohne eingebauten
Leistungsverstärker) verwenden, schließen Sie einen
monauralen Leistungsverstärker an die Buchse PRE
OUT SUBWOOFER an, und schließen Sie den
Subwoofer dann an der Verstärker an.
12

ANSCHLIESSEN DER AUDIOKOMPONENTEN

CD-REKORDER /
MD-SPIELER
OUT DIGITAL
OUTPUT
L
R
OUT IN
DIGITAL DIGITAL
L R
INPUT OUTPUT L L
R R
L R R L
R L L R
FM (75Ω) GND
ANTENNA
L L
R R
IN IN
CD CD TAPE TAPE
L
R
Das Tonausgangssignal von der Buchse TAPE OUT
und der Buchse CD-R/MD OUT ist die gegenwärtig
gewählte Tonquelle.
Vorsicht:
• Schließen Sie dieses Gerät und die anderen
Komponenten erst an das Stromnetz an, nachdem
Sie alle Anschlüsse durchgeführt haben.
Hinweise:
• Führen Sie alle Anschlussstecker richtig ein.
Fehlerhafte Anschlüsse können zu Rauschen
führen.
• Achten Sie auf den korrekten Anschluss der linken
und rechten Kanäle.
Die roten Stecker sind für den rechten Kanal (R),
und die weißen Stecker sind für den linken Kanal
(L).
• Achten Sie darauf, dass die Eingänge richtig mit
den Ausgängen verbunden sind.
• Beachten Sie bitte auch die Bedienungsanleitung
für jede Komponente, die an dieses Gerät
angeschlossen wird.
CD-SPIELER
OUT IN
L
R
L R
L R
L R
VIDEO S-
VIDEO
AM IN OUT
IN OUT IN OUT MONITOR VCR1 DVD MONITOR IN OUT
DSS / VCR2 VCR1 DVD TV L SL C SBL
OUT OUT IN IN OUT OUT IN OUT IN OUT R SR SW SBR 1 1 2 OPT. OPT.
OUT OUT
CDR/MD CDR/MD DSS / VCR2 VCR1 DVD TV 7.1CH INPUT
AUDIO DIGITAL DIGITAL
AUDIO
PRE OUT
SL C SBL
R L R L R L
FRONT SURROUND BACK SURROUND CENTER
S. SPEAKER B
SR SW SBR
SPEAKER SYSTEMS 6 - 8 OHMS
R L R L
• Binden Sie Audio-/Videokabel nicht mit Strom-
u n d L a u t s p r e c h e r k a b e l n z u s a m m e n , d a
anderenfalls ein Brummen oder Rauschen
auftreten kann.
ANSCHLIESSEN VON DIGITALEN
AUDIOKOMPONENTEN
• Es gibt 4 Digitaleingänge auf der Rückseite, und
zwar 2 Koaxialbuchsen und 2 optische Buchsen.
Sie können diese Buchsen für den Eingang der
folgenden Signalarten von einer CD, DVD oder
einer anderen Digitalkomponente verwenden:
Pulscodemodulation, Dolby Digital und DTS-
Bitstream.
• Auf der Rückseite des Gerätes gibt es einen
Digitalausgang mit Koaxialbuchse und einen mit
optischer Buchse. Diese Buchsen können mit
einem CD-Recorder oder einem MD-Deck
verbunden werden.
• Stellen Sie das digitale Tonformat des DVD-Spielers
oder einer anderen Digitalkomponente ein. Beachten
Sie bitte auch die Bedienungsanleitung für jede
Komponente, die an die Digitaleingangsbuchsen
angeschlossen wird.
KASSETTENDECK
L
R
ANALOG AUDIO
RC-5
COMPONENT VIDEO
DIGITAL AUDIO (koaxial)
Y
C B /
P B
C R /
P R
DIGITAL AUDIO (optisch)
3 4 4 COAX.
OUT
DVD DSS / VCR 2 MONITOR
AC IN
AC OUTLET
SWITCHED
100W MAX.
• Verwenden Sie ein Glasfaserkabel (Sonder-
zubehör) für die Eingangsbuchsen DIG-1, 2. Ver-
wenden Sie ein Koaxialkabel mit einer Impedanz
von 75 Ohm (für eine digitale Ton- oder Bild-
quelle) für die Eingangsbuchsen DIG-3, 4.
• Sie können den Eingang für jede digitale Eingangs-
/Ausgangsbuchse entsprechend Ihrer Komponente
festlegen. Siehe Seite 17.
Hinweise:
• Es gibt keine Dolby Digital RF-Eingangsbuchse.
Verwenden Sie einen externen Dolby Digital-
Decoder mit RF-Demodulator, um die Dolby
Digital RF-Ausgangsbuchse des Videodiskspielers
mit der Digitaleingangsbuchse zu verbinden.
• D i e D i g i t a l s i g n a l b u c h s e n d i e s e s G e r ä t s
entsprechen der EIA-Norm. Falls Sie ein Kabel
verwenden, das dieser Norm nicht entspricht,
kann eine Funktionsstörung auftreten.
• Die Audio-Buchsen funktionieren unabhängig
von einander. Die Signale, die über die digitalen
und analogen Buchsen eingegeben werden,
werden über die entsprechenden digitalen bzw.
analogen Buchsen ausgegeben.