Verwandte Anleitungen für EuroLite PAR-64 Spot Short
Inhaltszusammenfassung für EuroLite PAR-64 Spot Short
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL PAR-64 Spot Short Für weiteren Gebrauch aufbewahren! © Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern: / This user manual is valid for the article numbers: 42101072, 42101092 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 2/20 00058580, Version 2.2... -
Seite 3: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE PAR-64 Spot Short entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. -
Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung
Lassen Sie die Netzleitung nicht mit anderen Kabeln in Kontakt kommen! Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Netzleitungen und -anschlüssen. Fassen Sie diese Teile nie mit nassen Händen an! Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als angegeben. Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. - Seite 5 Verwenden Sie das Gerät nicht bei Gewitter. Überspannung könnte das Gerät zerstören. Das Gerät bei Gewitter allpolig vom Netz trennen (Netzstecker ziehen). - - -m Das Bildzeichen bezeichnet den Mindestabstand zu beleuchteten Gegenständen. Der Abstand zwischen Lichtaustritt und der zu beleuchteten Fläche darf den angegebenen Wert nicht unterschreiten! Das Gerät darf nur über den Montagebügel installiert werden.
-
Seite 6: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG Features Die Kurzform Stabiles, kräftiges Aluminiumgehäuse • Starker, breiter Aluminium-Montagebügel mit Loch zum Einhängen des auf Bühnen • vorgeschriebenen Sicherungsseiles Hitzeisolierte Feststellschraube für "bombenfesten" Halt • Feststellschraube mit innenliegender selbstsichernder Mutter gegen zu weites Herausdrehen • gesichert 4 Halteklammern für den Farbfilterrahmen •... -
Seite 7: Installation
INSTALLATION Lampeninstallation/Lampenwechsel LEBENSGEFAHR! Lampe nur bei ausgeschaltetem Gerät einsetzen! Netzstecker ziehen! ACHTUNG! Die Lampe muss gewechselt werden, wenn diese beschädigt ist oder sich durch Wärme verformt hat! Vor dem Wechseln der Lampe, das Gerät allpolig von der Netzspannung trennen (Netzstecker ziehen) und die Lampe unbedingt erst abkühlen lassen (ca. -
Seite 8: Überkopfmontage
Überkopfmontage LEBENSGEFAHR! Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 und EN 60598-2-17 zu beachten! Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhandel ausgeführt werden! Die Aufhängevorrichtungen des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 10-fache der Nutzlast aushalten kann. - Seite 9 Es dürfen nur Sicherungsseile und Schnellverbindungsglieder gemäß DIN 56927, Schäkel gemäß DIN EN 1677-1 und BGV C1 Kettbiner eingesetzt werden. Die Fangseile, Schnellverbindungsglieder, Schäkel und Kettbiner müssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen (z. B. BGV C1, BGI 810-3) ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden. Bitte beachten Sie: Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw.
-
Seite 10: Anschluss Ans Netz
Anschluss ans Netz LEBENSGEFAHR! Lassen Sie den elektrischen Anschluss nur vom autorisierten Fachhandel ausführen! Um das Gerät ans Netz anzuschließen, müssen Sie zuvor einen Schutzkontakt-Stecker an die Netzleitung anbringen. Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt: Leitung International Braun Außenleiter Blau Neutralleiter Gelb/Grün... -
Seite 11: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden. Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden: 1) Alle Schrauben, mit denen das Gerät oder Geräteteile montiert sind, müssen fest sitzen und dürfen nicht korrodiert sein. -
Seite 12: Technische Daten
OMNILUX PAR-64 240V/1000W GX16d NSP 300h H 88147105 OMNILUX PAR-64 240V/1000W GX16d MFL 300h H 88147205 EUROLITE Sicherungsseil AG-5 3x600mm bis 5kg silber 58010360 Schutzkontakt Stecker Kunststoff schwarz 3023610A Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten. -
Seite 13: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE PAR-64 Spot Short. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. -
Seite 14: Danger Of Burning
This device falls under protection-class I. Therefore it is essential that the yellow/green conductor gets connected to earth. The electric connection must be carried out by a qualified employee. Never let the power-cord come into contact with other cables! Handle the power-cord and all connections with the mains with particular caution! Make sure that the available voltage is not higher than stated. -
Seite 15: Description Of The Device
- - -m The symbol determines the minimum distance from lighted objects. The minimum distance between light-output and the illuminated surface must be more than the given value. This device is only allowed for an installation via the mounting bracket. In order to safeguard sufficient ventilation, leave 50 cm of free space around the device. -
Seite 16: Overview
Overview (1) Housing cover (2) Mounting-bracket (3) Extension spring (4) Tube (5) Hole for safety rope (6) Clip-to-hold clamps (7) Silicone cable (8) Fixation screw (9) Color filter frame (10) Hole for safety rope for color filter frame INSTALLATION Installing/Replacing the lamp DANGER TO LIFE! Only install the lamp with the device switched off! Unplug from mains before! -
Seite 17: Overhead Rigging
Procedure: Step 1: Open the housing cover by pulling the extension spring. Step 2: Please remove the fixation ring by pressing it together. Step 3: If replacing the lamp, remove the old lamp from the spot and remove the lamp socket. Step 4: Insert the lamp in the housing. -
Seite 18: Danger Of Fire
If the device shall be lowered from the ceiling or high joists, professional trussing systems have to be used. The device must never be fixed swinging freely in the room. Caution: Devices may cause severe injuries when crashing down! If you have doubts concerning the safety of a possible installation, do NOT install the device! Before rigging make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 times the device's weight. -
Seite 19: Connection With The Mains
Connection with the mains DANGER TO LIFE! The electric connection must only be carried out by a qualified electrician! In order to connect the device to the mains, you have to install a power-plug. The occupation of the connection cables is as follows: Cable International Brown... -
Seite 20: Technical Specifications
OMNILUX PAR-64 240V/1000W GX16d NSP 300h H 88147105 OMNILUX PAR-64 240V/1000W GX16d MFL 300h H 88147205 EUROLITE Safety bond AG-5 3x600mm up to 5kg silver 58010360 Safety plug plastic black 3023610A Please note: All information is subject to change without prior notice. 22.06.2016 ©...