EINHELL 41.724.55 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 41.724.55:
- Bedienungsanleitung (41 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (12 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (29 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung_BG_PP_1750_N_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Teichpumpe
Original operating instructions
t
Pond Pump
Istruzioni per l'uso originali
C
Pompa per laghetto
lL Original betjeningsvejledning
Havedamspumpe
Original-bruksanvisning
U
Dammpump
Bf Originalne upute za uporabu
Pumpa za jezerce
Originalna uputstva za upotrebu
4
Pumpa za baštensko jezerce
Manual de instrucciones original
m
Bomba para estanque
Manual de instruções original
O
Bomba para lago
Alkuperäiskäyttöohje
q
Lampipumppu
Originalna navodila za uporabo
X
Črpalka za ribnik
Оригинално упатство за употреба
5
Пумпа за мали водни површини
Instrucţiuni de utilizare originale
Q
Pompă de iaz
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Havuz pompası
Art.-Nr.: 41.724.55
22.09.2009
16:30 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01029
1750 N
BG-PP
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL 41.724.55
Inhaltszusammenfassung für EINHELL 41.724.55
- Seite 1 Bomba para lago Alkuperäiskäyttöohje Lampipumppu Originalna navodila za uporabo Črpalka za ribnik Оригинално упатство за употреба Пумпа за мали водни површини Instrucţiuni de utilizare originale Pompă de iaz Orijinal Kullanma Talimatı Havuz pompası 1750 N Art.-Nr.: 41.724.55 I.-Nr.: 01029 BG-PP...
- Seite 2 Anleitung_BG_PP_1750_N_SPK7:_ 22.09.2009 16:30 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per lʼuso e le avvertenze di sicurezza. Betjeningsvejledningen og sikkerhedsanvisningerne skal læses, inden maskinen tages i brug.
- Seite 3 Anleitung_BG_PP_1750_N_SPK7:_ 22.09.2009 16:30 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_BG_PP_1750_N_SPK7:_ 22.09.2009 16:30 Uhr Seite 4...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Anleitung_BG_PP_1750_N_SPK7:_ 22.09.2009 16:30 Uhr Seite 5 Die Pumpe ist vor Frost zu schützen. Achtung! Der Zugriff von Kindern ist durch geeignete Beim Benutzen von Geräten müssen einige Maßnahmen zu verhindern. Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Die Verwendung von Leitungsnetzen, Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Verlängerungs- oder Anschlussleitungen, diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise Adaptern ohne Schutzkontakt ist nicht zulässig. -
Seite 6: Technische Daten
Anleitung_BG_PP_1750_N_SPK7:_ 22.09.2009 16:30 Uhr Seite 6 4. Technische Daten A) des Speieranschlusses eine viertel Drehung im Uhrzeigersinn drehen, damit dieser geschlossen wird. Stellen Sie sicher, dass der Absperrhahn (Abb. Netzanschluss 230V ~ 50Hz 2/Pos. B) des Fontänenanschlusses geöffnet ist. Leistungsaufnahme 50 W Betrieb der Fontäne und des Fördermenge max. -
Seite 7: Entsorgung Und Wiederverwertung
Anleitung_BG_PP_1750_N_SPK7:_ 22.09.2009 16:30 Uhr Seite 7 2. Schrauben Sie die Schraube entgegen dem Uhr- zeigersinn heraus (Bild 3). 3. Drehen Sie die Rotorabdeckung an der Unterseite der Pumpe entgegen dem Uhrzeigersinn (Bild 4) und entnehmen Sie anschließend den Rotor (Bild 5). 4. -
Seite 47: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Teichpumpe BG-PP 1750 N (Einhell) 2006/95/EC 2006/42/EC 98/37/EC 2006/28/EC Annex IV... - Seite 48 Anleitung_BG_PP_1750_N_SPK7:_ 22.09.2009 16:30 Uhr Seite 48 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 53 Anleitung_BG_PP_1750_N_SPK7:_ 22.09.2009 16:30 Uhr Seite 53 Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar∂n∂n k∂smen olsa dahi Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und kopyalanmas∂ veya baμka μekilde ço©alt∂lmas∂, yaln∂zca ISC GmbH Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- firmas∂n∂n özel onay∂ al∂nmak μart∂yla serbesttir. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
- Seite 67 Anleitung_BG_PP_1750_N_SPK7:_ 22.09.2009 16:30 Uhr Seite 67 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 68 Anleitung_BG_PP_1750_N_SPK7:_ 22.09.2009 16:30 Uhr Seite 68 EH 09/2009 (01)