Istruzioni Di Montaggio - VALLONE COMO 05 Montageanleitung

D MONTAGE-ANLEITUNG
EN INsTALLATION INsTrUCTIONs
Fr INsTrUCTIONs pOUr L'INsTALLATION
3
6
4
5
2 2
1
1/2"GAS
IT
Es
rU
IT
Is T rUzI ONI DI MONTAG G IO
Predisporre un attacco filettato a pavimento, Posizionando-
lo piu' basso rispetto al livello del pavimento finito. inserire
la colonna vasca sull'inserto posizionandola nella direzione
corretta desiderata. avvitare le viti sulla ghiera di fissaggio
fissando il tutto a pavimento. Posizionare a pavimento il roso-
ne di copertura.
Es
INs T rUCC ION Es DE MON TA jE
inserte el tornillo a la planta. Baneras insertar la columna
en el inserto colocándolo en la dirección correcta que usted
quiere. apriete los tornillos en la bloquear la tuerca y fijarlos al
suelo. coloque piso la cobertura del dosel.
rU
и н с т ру ц к и я п о мо н та ж у
Прикру титье винтовую резьбу в сток. Примените арматуру
в то направление, которого вы хотите. Скру тите винты с
колпачком и фиксируйте так арматуру на полу. Разместите
крышку крепко на пол.

IsTrUzIONI DI MONTAGGIO

INsTrUCCIONEs DE MONTAjE
инструкция по монтажу