Inhaltsverzeichnis
Werbung
D
EN
FR
1
2
3
4
MONTAGE-ANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
IT
ES
RU
IT
IST RUZIONI DI MONTAGGI O
Inserire le aste filettate negli appositi fori della base e avvi-
tare con la riduzione quanto necessario. Inserire il costrutto
nell'apertura in cui si desidera posizionare il lavabo, che deve
avere una larghezza minima di 57 mm ed una altezza di 135
mm. Assicurarsi che le assi filettate e le viti siano dritte e ben
avvitate diritte. Fissare il rubinetto sulla base.
ES
INST RUCCI ONES DE MONTA JE
Inserte las barras de rosca en los agujeros de la base desi-
gnados para ello y apriételas con las reducciones. Enrosque
en los orificios del suelo, hechos para este propósito, la con-
strucción terminada. La altura de los orificios debe ser de 57
mm como mínimo y 135 mm como máximo. Atornille la barra
de rosca recta firmemente con los tacos y los tornillos. Para
finalizar, fije la pieza armada a la base.
RU
И НС Т РУК ЦИ Я ПО МО НТА Ж У
Вставить резьбовые стержни в предусмотренные для них
отверстия пьедестала и закру тить посредством прилагаемого
переходника. Ввинтить готовый структурный компонент
в предусмотренное для него наземное отверстие. Высота
наземного отверстия должна быть минимум 57 мм и максимум
135 мм. Туго и ровно завинтить резьбовые стержни дюбелями и
винтами. В завершение закрепить арматуру на пьедестале.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
Werbung
Inhaltsverzeichnis
