ABB AB haftet auf keinen Fall für direkte, indirekte, besondere, Neben- oder Folgeschäden beliebiger Art, die aus der Verwendung dieses Dokuments ent- stehen können. ABB AB ist auch nicht haftbar für Neben- oder Folgeschäden, die aus der Verwendung der in diesem Dokument erwähnten Software oder Hardware entstehen können.
Seite 7
Inhalt 10.1.2.3 Standardcodes für VIFE ..............191 10.1.2.4 Erste herstellerspezifische VIFE-Codes ..........191 10.1.2.5 VIFE-Codes für Berichte über Datensatzfehler (Energiezähler zum Master) 10.1.2.6 VIFE-Codes für Objekthandlungen (Master zum Energiezähler) ..193 10.1.2.7 2. herstellerspezifische VIFE folgt nach VIFE 1111 1000 (F8 hex): .. 193 10.1.2.8 2.
Kapitel 1: Produktübersicht Übersicht Dieses Kapitel beschreibt die Teile des Energiezählers und die verschiedenen Energiezählertypen. In diesem Kapitel Die folgenden Themen werden in diesem Kapitel behandelt: 1.1 Bauteile des Energiezähler ..............10 1.2 Energiezählertypen ................12 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Deckels eingesetzt werden. Plombierbare Anschlussabdeckung Schutzabdeckung mit aufgedruck- tem Anschlussbild auf der Innen- seite. Blinkt im Verhältnis zur gemes- senen Energie. Programmiertaste Zugang zum Konfigurationsmodus Plombierbare Anschlussabdeckung Schutzabdeckung mit aufgedruck- tem Anschlussbild auf der Innen- seite. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Taste nach oben Nach oben blättern (nach links blät- tern im Hauptmenü) Beenden-Taste Verlassen in das vorherige Menü oder umschalten zwischen Standard- und Hauptmenü. Anzeige LCD-Anzeige zum Ablesen des Energiezählers Optische Kommunikationsschnittstelle Für Infrarotkommunikation Plombierung 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Produktübersicht 1.2 Energiezählertypen Hauptgruppen Die A41/A42 Energiezähler werden in zwei Hauptgruppen unterteilt: • Direkt angeschlossene Energiezähler für Ströme von 80A. • Über Transformatoren angeschlossene Energiezähler für Ströme von > 80A mit externen Stromwandlern mit einem Sekundärstrom von 6A und optionalen Spannungswandlern.
Die Informationen auf dem Produktschild werden in der Tabelle unten erläutert: auf dem Produkt- Artikel Beschreibung schild Import/Export von Energie Messung mit 3 Messwerken Messung mit 2 Messwerken Messung mit 1 Messwerk Impulsausgang Schutzklasse II Erklärung zur Produktsicherheit Typenbezeichnung Seriennummer Genauigkeit Wirkenergie 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Installation Kapitel 2: Installation Übersicht Dieses Kapitel beschreibt die Montage der A41/A42 Energiezähler und deren An- schluss an ein Stromnetz. Das Kapitel enthält darüber hinaus Informationen zur Durchführung der grundlegenden Einrichtung des Energiezählers. Informationen zum Anschluss der Ein-/Ausgänge und den Kommunikations- optionen sind ebenfalls in diesem Kapitel enthalten.
Dieser Abschnitt beschreibt unterschiedliche Montagearten für die Energiezähler A41/A42. Bei einigen Montageverfahren ist zusätzliches Zubehör erforderlich. Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie im Hauptkatalog (2CMC480001C0201). Die Energiezähler A41/A42 sind für eine Montage auf einer standardmäßigen Montage auf (DIN 50022) DIN-Schiene ausgelegt. Wenn dieses Montageverfahren eingesetzt DIN-Schiene wird, ist kein zusätzliches Zubehör erforderlich und der Energiezähler wird durch...
Temperaturbereiches von -40 °C – +70 °C betrieben werden. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb sollte das Produkt nicht bei einer Luftfeuch- tigkeit betrieben werden, die den vorgegebenen Wert von 75 % im Jahresdurch- schnitt und 95 % an 30 Tagen/Jahr nicht überschreitet. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Verbindung mit einer externen Stromversorgung her (max. 240 V). Wenn Kommunikation verwendet wird, schließen Sie die Kabel laut Anschluss- bild an, der auf dem Energiezähler abgedruckt ist, und ziehen Sie die Schrau- ben fest (0,25 Nm). Prüfen Sie die Installation 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 20
Verwenden Sie die Informationen in dieser Tabelle, um die richtige Sicherung für den Stromkreisschutz auszuwählen. Tabelle: 2:1 Energiezählertyp Max. Stromkreisschutz Direktmessende Zähler 80 A MCB, C-Charakteristik oder 80 A Sicherungstyp gL-gG Über Transformator 10 A MCB, B-Charakteristik oder Diazes, schnell. angeschlossen A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Regel geändert werden müssen. Überprüfen Sie die Einstellungen des Ener- giezählers, um herauszufinden, ob eine erneute Einrichtung erforderlich ist. Parameter Direktmessende An Transformator Energiezähler angeschlossene Energiezähler Verhältnisse VT Verhältnisse CT Impulsfrequenz Impulslänge 100 ms 100 ms 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Die folgende Abbildung zeigt einen 2-adrigen Anschluss eines direktmessenden 3-phasigen Energiezählers: mit 2 Adern 2.4.2 Über Transformatoren angeschlossene Energiezähler ohne Spannungswandler Anschluss Die folgende Abbildung zeigt einen 2-adrigen Anschluss eines über Transforma- toren angeschlossenen 3-phasigen Energiezählers: mit 2 Adern A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Benutzeroberfläche Kapitel 3: Benutzeroberfläche Übersicht Dieses Kapitel beschreibt die unterschiedlichen Ansichten und die Menüstruktur der Anzeige. In diesem Kapitel Die folgenden Themen werden in diesem Kapitel behandelt: 3.1 Anzeige ....................30 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
ACT.NRG.IMP.TAR3 Misst die importierte Wirkenergie für Tarif 3 8/20 ACT.NRG.IMP.TAR4 Misst die importierte Wirkenergie für Tarif 4 9/20 ACT.NRG.EXP.TAR1 Misst die exportierte Wirkenergie für Tarif 1 10/20 ACT.NRG.EXP.TAR2 Misst die exportierte Wirkenergie für Tarif 2 A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Pfeil links = Export, Pfeil rechts = Import. Eine Zahl ohne Pfeil gibt an, dass nur Spannung an der Phase ange- schlossen ist. Aktiver Tarif. Fehler, Warnung, Hinweis Übersetzungsverhältnis (nur bei für Transformatoren bemessenen Energiezählern) 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel des Layouts des Hauptmenüs: ENERGY REGISTERS Hauptmenü- Je nach Energiezählertyp sind alle oder nur einige der folgenden Symbole auf der Anzeige verfügbar: punkte Symbol Erklärung Energieregister Istwerte Gespeicherte Werte Harmonische Status Einstellung A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 29
Wirkenergieexport Tarif Phasenwinkel Aktualisierungs- Strom einwilligung Blindenergieimport Tarif Aktueller Impuls-LED Quadrant Blindenergieexport Tarif Tarif Rücksetzbarer Vorherige Werte Wirkenergieimport insgesamt Rücksetzbarer Lastprofile Wirkenergieexport insgesamt Rücksetzbarer Blind- Bedarf energieimport insgesamt Rücksetzbarer Blind- Rücksetzbare energieexport insgesamt Zwischenzähler Währung 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 30
Benutzeroberfläche A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Gehen Sie wie folgt vor, um das Datum einzustellen: 1. Wählen Sie das Symbol Einstellungen im Hauptmenü und drücken Sie 2. Wählen Sie „Clock“ (Uhr) und drücken Sie 3. Auf der Anzeige erscheint nun das Datum. 4. Stellen Sie das Datum ein. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
1. Wählen Sie das Symbol Einstellungen im Hauptmenü und drücken Sie 2. Wählen Sie „Pulse out“ (Pul.out auf der Anzeige) und drücken Sie Die Anzeige zeigt die Energieart, die am Impulsausgang 1 gemessen wird. Je nach Energiezählertyp stehen folgende Optionen zur Auswahl: 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
3. Auf der Anzeige erscheint nun Ein-/Ausgang 1. Um den Ein-/Ausgang zu ändern, verwenden Sie oder . Um einen Ein-/Ausgang einzustellen, drücken Sie die Taste . Je nach Energiezählertyp stehen unterschiedliche Optionen für die Ein-/Ausgänge zur Auswahl, siehe Tabelle 4:2. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Grenzwert, bei dem der Alarm ausgelöst wird. Stellen Sie die Alarmgrenze ein. 5. Drücken Sie ein Mal, um zum nächsten Menü zu gelangen. Die Anzeige zeigt die Zeit, in der ein Messwert über dem im vorherigen Schritt 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 37
0,000–0,999 Leistungsfaktor L3 0,000–0,999 Tabelle: 4:5 4 konfigurierbare E/A 4 statische E/A 1 statischer E/A Kein Ausgang Kein Ausgang Kein Ausgang Out 1 Out 1 Out 1 Out 2 Out 2 Out 3 Out 4 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Schritt EQ-Bus Modbus Wählen Sie das Symbol Einstellungen Wählen Sie das Symbol Ein- im Hauptmenü und drücken Sie stellungen im Hauptmenü und drücken Sie Wählen Sie die Kommunikations- Wählen Sie die Kommunikations- schnittstelle. schnittstelle. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Sie EQ- Bus. Bus. i. Der EQ-Bus ist ein Kommunikationsprotokoll zur internen Kommunikation mit Energiezählern von ABB. Das Protokoll basiert auf den folgenden Normen; IEC 62056-42, IEC 62056-46, IEC 62056-53, IEC 62056-61, IEC 62056-62. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A...
Seite 40
Stellen Sie die Option ein. werden soll oder nicht. Drücken Sie ein Mal, um zum nächsten Menü zu gelangen. Auf der Anzeige erscheint der Aktuali- sierungsmodus. Die Optionen finden Sie in Tabelle 4:6. Stellen Sie den Aktualisierungsmodus ein. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
9600, Schnitt- 19200, stelle) 38400, 57600, 115200, 125000, 230400 4.1.11 Einstellung der Aktualisierungseinwilligung Die Aktualisierungseinwilligung kann auf Allowed (erlaubt) oder Not Allowed (nicht erlaubt) gesetzt werden. Wird sie auf Allowed gesetzt, heißt das, dass Sie 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Die Tarifquelle ist ersten Konfiguration zu nächsten Seite zu gelangen. jetzt für Kommu- gelangen. Es stehen vier nikation einge- Konfigurationen zur Ver- stellt. fügung. Stellen Sie den Tarif ein, der für jede Konfiguration aktiv sein soll. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
2. Wählen Sie „Load Profiles“ (Load Pro auf der Anzeige) und drücken Sie 3. Die erste Seite zeigt das Intervall für die Größe Wirkenergie importiert (Act.Imp.Tot auf der Anzeige). Bis zu acht Kanäle (Seiten) stehen zur Konfiguration zur Verfügung, siehe Tabelle unten. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
8. Stellen Sie den Bedarfstyp ein. Drücken Sie , um fortzufahren. 9. Das Bedarfsniveau wird automatisch eingestellt. Der erste Kanal ist jetzt eingestellt. Wiederholen Sie die Schritte 3–9, um den nächsten Kanal einzustellen. Es können bis zu 50 Kanäle eingestellt werden. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Zwischenzähler Auf der Anzeige Insgesamt importierte Wirkenergie Act.Imp Insgesamt exportierte Wirkenergie Act.Exp Insgesamt importierte Blindenergie Rea.Imp Insgesamt exportierte Blindenergie Rea.Exp Alle zurücksetzen 4. Blättern Sie durch die Seiten und setzen Sie die gewünschten Zwischenzähler zurück. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 46
A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Zahlen enthalten, die über die Kommunikation ausgelesen werden können, wenn der Energiezähler mit einer Kommunikationsschnittstelle ausgestattet ist. Siehe Beispiel unten, bei dem der Wert 2483756 angezeigt wird, während das interne Register den Wert 192483756.6 enthält. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 49
Technische Beschreibung Bild Die folgende Abbildung zeigt eine Anzeige mit fester Einheit und fester Anzahl an Nachkommastellen: 2483756 .6 ACT. NRG. IMP. TOT 1/20 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Die Genauigkeit der gesamten Daten der Messwerte, außer die Phasenwinkel für Spannung und Strom, ist identisch mit der angegebenen Genauigkeit der Ener- giemessung. Die Genauigkeit für die Phasenwinkel für Spannung und Strom be- trägt 2 Grad. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Belastung Oberwellen im Strom mit der- selben Ausprägung wie die Spannungsoberwellen verursacht, sofern Oberwellen in der Spannung vorhanden sind. Die Ursache der Oberwellen in der Spannung sind jedoch nicht lineare Belastungen. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 53
Durch die negativen Auswirkungen der Oberwellen kann es erforderlich sein, Maßnahmen zur Minderung der Problemen zu ergreifen. Dies kann entweder durch die Verringerung der Oberwellen bzw. durch die Ergreifung von Maß- nahmen erfolgen, die die negativen Auswirkungen der Oberwellen vermindern. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Strom für die Oberwellen mit der Nummer n ist. Bei jeder Messung wird die Oberwelle auf 0 gesetzt, wenn der rms-Wert des Stromes unter einem bestimmten unteren Grenzwert liegt (in der Regel 5 % des Grundstromes). A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
über einen Zeitraum verbleibt, der entweder gleichlang oder länger als die einge- stellte Zeitverzögerung ist. Wenn die Aktivierungsgrenze über der Deaktivierungsgrenze liegt, wird der Alarm aktiviert, wenn der Wert der überwachten Menge die Aktivierungsgrenze überschreitet. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 57
Technische Beschreibung Wenn die Aktivierungsgrenze unter der Deaktivierungsgrenze liegt, wird der Alarm aktiviert, wenn der Wert der überwachten Menge die Aktivierungsgrenze unterschreitet. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Anzeige des Der aktive Tarif wird auf der LCD-Anzeige durch den Text „Tx“ im Statusfeld angezeigt, wobei x die Nummer des Tarifs ist. Der aktive Tarif kann auch über die aktiven Tarifs Kommunikation ausgelesen werden. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Die Impulsfrequenz und die Impulslänge können über die Tasten am Energiezäh- ler oder über die Kommunikation eingestellt werden. Wenn der Energiezähler über mehr als 1 Impulsausgang verfügt, haben alle Ausgänge dieselbe Impulsfre- quenz und Impulslänge. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
250 V und 65 A und einer Impulslänge von 100 ms und der erforderlichen Impuls- pause von 30 ms, beträgt die maximal zulässige Impulsfrequenz: 1000 * 3600 / 250 / 65 / 3 / (0,030 + 0,100)) = 568 Impulse / kWh (kvarh) A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch...
Seite 61
300 A (CT-Übersetzung 50) und einer Impulsbreite von 100 ms und der erforder- lichen Impulspause von 30 ms, beträgt die maximal zulässige Impulsfrequenz: 1000 * 3600 / 6300 / 300 / 3 / (0,030 + 0,100) = 6,16 Impulse / kWh (kvarh) 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
• Maximaler Bedarf • Minimaler Bedarf • Vorherige Werte • Ereignisprotokoll • Über die Zeit gesteuerte Ausgänge • Tarifsteuerung Im Falle eines Stromausfalls sichert ein Superkondensator die Uhr für 48 Stun- Sicherung den. der Uhr A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
• Program CRC Error – Fehler bei der Überprüfung der Firmwareübereinstimmung. • Persistent Storage Error – Im Langzeitspeicher abgelegte Dateien sind fehlerhaft. • RTC Circuit Error – Fehler beim Auslesen von Datum und Uhrzeit von der Echtzeituhr. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Alarm 15 aktiv 2028 Alarm 16 aktiv 2029 Alarm 17 aktiv 2030 Alarm 18 aktiv 2031 Alarm 19 aktiv 2032 Alarm 20 aktiv 2033 Alarm 21 aktiv 2034 Alarm 22 aktiv 2035 Alarm 23 aktiv 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 68
Technische Beschreibung Ereigniscode Ereignis 2036 Alarm 24 aktiv 2037 Alarm 25 aktiv A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Das Datum und die Uhrzeit für die Periode/das Intervall werden als Ende der Periode/des Intervalls gespeichert. Wenn eine Periode beispielsweise am 2010.01.01 00:00.00 beginnt und am 2010.01.02 00:00.00 endet, ist die ge- speicherte Periode 2010.01.02 00:00.00. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 70
Anordnung teilt, wobei am Ende jedes Unterintervalls ein neuer Durchschnittswert errechnet wird. Die wählbaren Unterintervallzeiten für den Bedarf sind eine Teilmenge der Intervallzeiten und können mit der aus- gewählten Intervallzeit gleich verteilt werden. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 71
REACTIVE POWER L3* VOLTAGE L2* APPARENT POWER TOTAL* VOLTAGE L3* APPARENT POWER L1* VOLTAGE L1-L2* APPARENT POWER L2* VOLTAGE L2-L3* APPARENT POWER L3* VOLTAGE L1-L3* PULSE INPUT COUNTERS * Der Wert ist ein Durchschnittswert der Periode. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
ACTIVE ENERGY IMPORT TARIFF3 ACTIVE ENERGY EXPORT TOTAL ACTIVE ENERGY IMPORT TARIFF4 ACTIVE ENERGY IMPORT L1 REACTIVE ENERGY IMPORT TARIFF1 ACTIVE ENERGY IMPORT L2 REACTIVE ENERGY IMPORT TARIFF2 ACTIVE ENERGY IMPORT L3 REACTIVE ENERGY IMPORT TARIFF3 A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 73
APPARENT ENERGY NET L3 PORT TOTAL RESETTABLE REACTIVE ENERGY IM- ACTIVE ENERGY CURRENCY CONVER- PORT TOTAL SION RESETTABLE REACTIVE ENERGY EX- ACTIVE ENERGY CO2 CONVERSION PORT TOTAL ACTIVE ENERGY IMPORT TARIFF1 ACTIVE ENERGY IMPORT TARIFF2 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:00 usw. Beispiel 2 Intervall ist auf 15 Minuten eingestellt, die aktuelle Uhrzeit ist 12:13. Gleichmä- ßig verteilbar innerhalb einer Stunde. Die nächsten Start-/Endzeiten für das Inter- vall sind: 12:15, 12:30, 12:45, 13:00, 13:15, 13:30 usw. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 75
Kommunikation eingestellt werden. Belastungs- Jeder Datenwert des Belastungsprofils ist mit einem Statuswert assoziiert. Der Statuswert enthält Informationen wie: profildaten • Intervall ist länger oder kürzer als definierte Länge • Stromausfall während Intervall • Daten nicht verfügbar 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 76
(INSGESAMT EXPORTIERTE TOR L1*) SCHEINENERGIE) APPARENT ENERGY IMPORT L1 POWER FACTOR L2* (LEISTUNGSFAK- (SCHEINENERGIEIMPORT L1) TOR L2*) APPARENT ENERGY IMPORT L2 POWER FACTOR L3* (LEISTUNGSFAK- (SCHEINENERGIEIMPORT L2) TOR L3*) Der Wert ist ein Durchschnittswert der Periode. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Technische Daten Kapitel 6: Technische Daten Übersicht Dieses Kapitel enthält technische Daten und Produktzeichnungen. In diesem Kapitel Die folgenden Themen werden in diesem Kapitel behandelt: 6.1 Technische Spezifikationen ..............82 6.2 Physikalische Abmessungen ............... 86 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Technische Daten 6.1 Technische Spezifikationen Spezifikationen für direktmessende Energiezähler A41 Spannungs-/Stromeingänge Nennspannung 3 x 230/400 VAC Spannungsbereich 3 x 57,7–288 VAC (-20 % – +15 %) Verlustleistung Spannungskreise 0,8 VA (0,8 W) insgesamt Verlustleistung Stromkreise 0,007 VA (0,007 W) pro Phase bei 230 VAC und I...
Seite 79
Spezifikationen für über Transformatoren angeschlossene Energiezähler A42 Spannungseingänge Nennspannung 230 VAC Spannungsbereich 57,7–288 VAC (-20 % – + 15 %) Verlustleistung Spannungskreise 0,8 VA (0,8 W) insgesamt Verlustleistung Stromkreise 0,001 VA (0,001 W) pro Phase bei 230 VAC und I 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 80
24 VAC – 240 VAC, 24 VDC – 240 VDC. Für Energiezähler mit nur 1 Ausgang, 5-40 V DC Impulsausgangsfrequenz Prog. 1–9999 Impulse/MWh, 1–9999 Impulse/kWh, 1–9999 Impulse/Wh Impulslänge 10–990 ms Anschlussquerschnitt 0,5–1 mm² Empfohlenes Anzugsmoment 0,25 Nm Eingänge Spannung 0–240 V AC/DC 0–20 V AC/DC A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 81
15 kV (IEC 61000-4-2) Normen IEC 62052-11, IEC 62053-21 Klasse 1 & 2, IEC 62053-23 Klasse 2, IEC 62054-21, GB/T 17215.211-2006, GBT 17215.321-2008 Klasse 1 & 2, GB 4208-2008, EN 50470-1, EN 50470-3 Kategorie A & B 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Technische Daten 6.2 Physikalische Abmessungen A41/A42 Die folgende Zeichnung zeigt die physikalischen Abmessungen der Messgeräte A41 und A42. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Die folgenden Themen werden in diesem Kapitel behandelt: 7.1 Messung der Energie ................88 7.1.1 Einphasige Messung mit 1 Messwerk ........90 7.1.2 Dreiphasige Messung mit 2 Messwerken ........92 7.1.3 Dreiphasige Messung mit 3 Messwerken ........94 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Blindleistung zu messen, da er dadurch Informationen zum Charakter der Belas- tung erhält. D.h. die Größe der unterschiedlichen Verbraucher und deren Schwankung im Laufe der Zeit. Dieses Wissen kann bei der Planung der Senkung der Blindleistung/ Blindenergie zur Verringerung der Stromrechnung eingesetzt werden. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Wirkleistung = P = U x I x cos (Einheit W) Blindleistung = Q = U x I x sin (Einheit var) Scheinleistung = S = U x I (Einheit VA) Blindleistung Scheinleistung Wirkleistung 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Regel handelt es sich bei den 2 Adern um eine Phasenspannung und den Nulllei- ter. Die durch den Verbraucher verbrauchte Wirkenergie ist das Produkt der Augenblickswerte für Spannung und Strom, integriert über den gewünschten Messzeitraum. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 87
Strom und identischer Leistungsfaktor in allen Phasen). Dieses Ver- fahren sollte nicht zur genauen Messung eingesetzt werden, kann jedoch einge- setzt werden, wenn keine hohe Genauigkeit erforderlich ist. Abbildung Die folgende Abbildung zeigt eine einphasige Messung in einem 3-phasigen Sys- tem. Messgerät Verbraucher 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Wenn keine Harmonische vorhanden sind und die rms-Werte der Spannungen und Ströme konstant sind, kann die Gesamtwirkleistung wie folgt ausgedrückt wer- Gesamt- den: wirkleistung Ptot = P1 + P3 = (U1-U2) x I1 c cos 12 + (U3-U2) x 13 x cos 32 A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 89
System zu korrekten Ergebnissen. Bitte beachten Sie, dass der Strom durch die Phasen 1 und 3 rückwärts fließt und dass die Phasenspannungen nicht an die nor- malen Eingänge angeschlossen sind, wenn der Stromwandler an die Phasen 1 und 3 angeschlossen ist. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Bei einem Energiezähler mit 3 Messwerken wird die Nullspannung als Span- nungsreferenz eingesetzt und die Spannungsdifferenz zwischen der Nullspan- nung und den Spannungen L1, L2 und L3 wird gemessen und mit dem jeweiligen Strom multipliziert. Die durch den Verbraucher verbrauchte Wirkenergie ist das A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 91
Regel eher gering (normalerweise 0–2 %) und der Gesamtfehler bei der Energiemessung wird bei symmetrischen Strömen sehr gering sein, da eine zu geringe Energiemessung an einem Messwerk durch ungefähr ent- gegengerichtete Fehler für die anderen Phasen ausgeglichen wird. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 92
3 Phasen gleich). Ebenfalls wird darauf hingewiesen, dass ein potentialfreier Nullleiter darüber hinaus durch die Nichtlinearität der Impedanz und das Ungleichgewicht im Energiezähler zu zusätzlichen Fehlern im Hinblick auf die gemessenen Spannungen führen kann. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 93
Additions- Die Ströme von mehreren unterschiedlichen Transformatoren können in einem einzigen Energiezähler addiert werden. messung Hinweis – Das Verfahren der Additionsmessung kann auch mit einem einphasigen Energiezähler oder einem Energiezähler mit 2 Messwerken eingesetzt werden 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 94
Messverfahren Abbildung Die folgende Abbildung zeigt die Additionsmessung mit einem an einen Trans- formator angeschlossenen Energiezähler mit 3 Messwerken: L1 L2 L3 An Ver- braucher 1 An Ver- braucher 2 A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Wartung Kapitel 8: Wartung Übersicht Dieses Kapitel enthält Informationen zur Wartung des Produktes. In diesem Kapitel 8.1 Wartung ..................... 100 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Ein defekter Energiezähler muss ersetzt werden. Reinigung Wenn der Energiezähler gereinigt werden muss, verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit einem milden Reinigungsmittel. Vorsicht – Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in den Energiezähler eindringt. Andernfalls kann das Gerät zerstört werden. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Funktionscode 3 wird eingesetzt, um Messwerte oder andere Informationen vom Strommessgerät auszulesen. Es ist möglich, bis zu 125 aufeinander folgende Register gleichzeitig zu lesen. Das bedeutet, dass in einer Abfrage mehrere Werte gelesen werden können. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 99
Anzahl der Register, hochwertiges Byte 0x00 Anzahl der Register, niederwertiges Byte 0x18 Fehlerprüfung (CRC), hochwertiges Byte 0x54 Fehlerprüfung (CRC), niederwertiges Byte 0xC0 Antwort- Ein Antworttelegramm ist wie folgt aufgebaut: telegramm Slave-Adresse Funktionscode Byteanzahl Zählwerte Fehlerprüfung 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Einstellungen modifiziert werden können bzw. mehrere Reset-Vorgänge in einer einzelnen Abfrage durchführbar sind. Abfrage- Ein Abfragetelegramm ist wie folgt aufgebaut: telegramm Slave- Funktions- Start- Anzahl Byte- Zählwerte Fehler- Adresse code adresse anzahl prüfung Register A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 101
Register beträgt 0x03. Das bedeutet, dass die Register 0x8A00 bis 0x8A02 geschrieben werden. Register 0x8A00 wird auf den Wert 0x0A0B gesetzt, usw. Antwort- Ein Antworttelegramm ist wie folgt aufgebaut: telegramm Slave-Adresse Funktionscode Startadresse Anzahl der Fehlerprüfung Register 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Illegale Datenadresse Das abgefragte Register befindet sich nicht im zulässigen Bereich. Illegaler Datenwert Der Aufbau einer eingegangenen Meldung ist falsch. Ausfall Slave-Gerät Fehler bei der Bearbeitung der Abfrage durch einen internen Fehler im Messgerät. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Nachdem Sie einen Wert im Messgerät eingestellt haben, ist es empfehlenswert, den Wert zu lesen, um das Ergebnis zu bestätigen, da eine Bestätigung nicht Werte bestätigen möglich ist, wenn ein Schreibvorgang von der Modbus-Antwort erfolgreich war. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Active net 5008 0,01 Vorzeichen- (Wirkenergie Netz) Reactive import kvarh 500C 0,01 kvarh Vorzeichen- (Blindenergie- import) Reactive export kvarh 5010 0,01 kvarh Vorzeichen- (Blindenergie- export) Reactive net kvarh 5014 0,01 kvarh Vorzeichen- (Blindenergie Netz) 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 106
Active import Tarif 3 5178 0,01 Vorzeichenlos (Wirkenergie- import) Active import Tarif 4 517C 0,01 Vorzeichenlos (Wirkenergie- import) Active export Tarif 1 5190 0,01 Vorzeichenlos (Wirkenergie- export) Active export Tarif 2 5194 0,01 Vorzeichenlos (Wirkenergie- export) A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 107
Energiespeicher pro Phase Alle Register in der folgenden Tabelle sind schreibgeschützt: Größe Details Startregister Aufl. Ein- Datentyp (Hex) fang heit Active import 5460 0,01 Vorzeichenlos (Wirkenergie- import) Active import 5464 0,01 Vorzeichenlos (Wirkenergie- import) 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Apparent net 54C8 0,01 kVAh Vorzeichenlos (Scheinenergie Netz) Rücksetzbare Energiespeicher Alle Register in der folgenden Tabelle sind schreibgeschützt: Größe Startregister Aufl. Einheit Datentyp (Hex) fang Resettable active 552C 0,01 Vorzeichenlos import (Rücksetz- barer Wirk- energieimport) 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 110
Current (Strom) 5B0C 0,01 Vorzeichen- Current (Strom) 5B0E 0,01 Vorzeichen- Current (Strom) 5B10 0,01 Vorzeichen- Current (Strom) 5B12 0,01 Vorzeichen- Active power 5B14 0,01 Vorzeichen (Wirkleistung) samt behaftet Active power 5B16 0,01 Vorzeichen (Wirkleistung) behaftet A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 111
Spannung) Phase angle voltage 5B32 ° -180°– Vorzeichen (Phasenwinkel +180° behaftet Spannung) Phase angle voltage 5B33 ° -180°– Vorzeichen (Phasenwinkel +180° behaftet Spannung) Phase angle current 5B37 ° -180°– Vorzeichen (Phasenwinkel +180° behaftet Strom) 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 112
2., 3., 4. Oberwelle, usw. Alle Register in der folgenden Tabelle sind schreibgeschützt: Größe Details Start- Umfang/ Anzahl Aufl. Ein- Datentyp register Harmo- Harmo- heit (Hex) nische nische Voltage harmonics L1-N 5D00 Vorzeichen- (Spannungs- oberwellen) A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
(Hex) Current transformer ratio 8C04 Vorzeichen- numerator (Stromwandlerübersetzung Zähler) Voltage transformer ratio 8C06 Vorzeichen- numerator (Spannungswandler- übersetzung Zähler) Current transformer ratio 8C08 Vorzeichen- denominator (Stromwandlerübersetzung Nenner) Voltage transformer ratio 8C0A Vorzeichen- denominator (Spannungswandler- übersetzung Nenner) A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Schreiben Sie den Vorzeichen- (Eingangszähler (Ein- Wert 1 für einen zurücksetzen) gang 4) Rücksetzvorgang Reset stored state Input 1 8F13 Schreiben Sie den Vorzeichen- (Gespeicherten (Ein- Wert 1 für einen Status zurücksetzen) gang 1) Rücksetzvorgang 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 118
8F21 Schreiben Sie den Vorzeichen- channel 1 Wert 1 für einen (Belastungsprofil Rücksetzvorgang Kanal 1 zurücksetzen) Reset Load profile 8F22 Schreiben Sie den Vorzeichen- channel 2 Wert 1 für einen (Belastungsprofil Rücksetzvorgang Kanal 2 zurücksetzen) A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 119
Rücksetzvorgang setzen) Reset 8F34 Schreiben Sie den Vorzeichen- Communication log Wert 1 für einen (Kommunikations- Rücksetzvorgang protokoll zurück- setzen) Freeze demand 8F70 Schreiben Sie den Vorzeichen- (Bedarf einfrieren) Wert 1, um die Bedarfswerte einzufrieren 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 120
Kommunikation mit Modbus DMTME- Teile der Modbus-Zuordnung sind kompatibel mit den DMTME- Multifunktionsenergiezählern von ABB. Alle Register in der folgenden Tabelle Multifunktions- sind schreibgeschützt: energiezähler Größe Startregister Einheit Datentyp (Hex) fang Phase Voltage (Phasenspannung) 1002 Volt Vorzeichen- L1-N Phase Voltage (Phasenspannung)
Seite 121
103E Wh*100 Vorzeichen- (3-phasiges System Wirkenergie) 3-Phase Sys. Reactive energy 1040 VArh*100 Vorzeichen- (3-phasiges System Blindenergie) Frequency (Frequenz) 1046 Vorzeichen- Current transformer ratio 11A0 1–999999 Vorzeichen- (Stromwandlerübersetzung) Voltage transformer ratio 11A2 1–9999 Vorzeichen- (Spannungswandlerüber- setzung) 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Date/Time Schreiben Sie in dieses Register, um Datum/ (Datum/ ein Datum/eine Uhrzeit auszuwählen, Uhrzeit Uhrzeit) bei dem/der der Lesevorgang beginnt. (siehe unten stehend) Direction Schreiben Sie in dieses Register, um Vorzeichen- (Richtung) die Leserichtung auszuwählen A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 123
Tabelle unten: Wert Beschreibung Rückwärts, d.h. von neuen Einträge zu älteren Einträgen Vorwärts, d.h. von alten Einträge zu neuen Einträgen Der Standardwert des Registers Nummer des Eintrags nach einem Neustart beträgt 0, d.h. rückwärts. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 124
Registern Größe. Die verwendete OBIS-Kennzahl für die insgesamt importierte Wirkenergie ist: 1.0.1.8.0.255. Byte- Anmerkung zur Byte-Reihenfolge Wert (im Falle der Nummer insgesamt importierten Wirkenergie) Höchstwertigstes Byte des niedrigsten Registers Niederwertigstes Byte des niedrigsten Registers Niederwertigstes Byte des höchsten Registers A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Neue Einträge werden schnell gefunden, wohingegen die Suche nach den ältesten Einträgen einige Sekunden bis zu einer Minute dauern kann, wenn es viele tausend neuere Werte gibt. Deshalb ist es vorzuziehen, den Lesevorgang von einer 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Active energy import total Currency (Insgesamt 1.0.1.8.220.255 importierte Wirkenergie Währung) Die folgende Tabelle führt die OBIS-Kennzahlen für die Energien pro Tarif auf: Energien pro Tarif Größe OBIS-Kennzahl Active energy import tariff 1 (Wirkenergieimport Tarif 1.0.1.8.1.255 A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 127
Active energy import L1 (Importierte Wirkenergie L1) 1.0.21.8.0.255 Active energy import L2 (Importierte Wirkenergie L2) 1.0.41.8.0.255 Active energy import L3 (Importierte Wirkenergie L3) 1.0.61.8.0.255 Active energy export L1 (Exportierte Wirkenergie L1) 1.0.22.8.0.255 Active energy export L2 (Exportierte Wirkenergie L2) 1.0.42.8.0.255 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 128
Apparent energy export L2 (Exportierte 1.0.50.8.0.255 Scheinenergie L2) Apparent energy export L3 (Exportierte 1.0.70.8.0.255 Scheinenergie L3) Apparent energy net L1 (Netzscheinenergie L1) 1.0.138.8.0.255 Apparent energy net L2 (Netzscheinenergie L2) 1.0.139.8.0.255 Apparent energy net L3 (Netzscheinenergie L3) 1.0.140.8.0.255 A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Power factor L2 (Leistungsfaktor L2) 1.0.53.27.0.255 Power factor L3 (Leistungsfaktor L3) 1.0.73.27.0.255 Mindest-/Höchstwerte für Messwerte und Leistungen Mindest- und Höchstwerte uür Messwerte und Leistungen werden für die Bedarfsfunktion eingesetzt. In der Tabelle unten kann das als X bezeichnete Byte 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 130
Die folgende Tabelle führt die Bedeutung der Werte für X auf: Wert für X Bedeutung Mindestwert der im Messzeitraum 1 berechneten Durchschnittswerte Höchstwert der im Messzeitraum 1 berechneten Durchschnittswerte Mindestwert der im Messzeitraum 2 berechneten Durchschnittswerte A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 131
Kommunikation mit Modbus Wert für X Bedeutung Höchstwert der im Messzeitraum 2 berechneten Durchschnittswerte Hinweis – Messzeitraum 1 wird aktuell für Blockbedarf und Messzeitraum 2 wird aktu- ell für einen sinkenden Bedarf eingesetzt. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Lesevorgang beginnt. Date/Time 8004 Schreiben Sie in dieses Register, um ein (Datum/Uhrzeit) Datum/eine Uhrzeit auszuwählen, bei dem/der der Lesevorgang beginnt. Direction 8007 Schreiben Sie in dieses Register, um die (Richtung) Leserichtung auszuwählen A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 133
Teiler für die in Kanal 8 gespeicherte (Teiler) Größe. Kanal 8 Status 805E Status für die in Kanal 8 gespeicherte (Status) Größe. Kanal 8 Value (Wert) 805F Wert für die in Kanal 8 gespeicherte Größe. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Informationen zu den in jedem Kanal gespeicherten Daten. Um zum nächsten Block vorheriger Werte zu gelangen, schreiben Sie den Wert 1 in das Register Nächsten Eintrag holen und lesen Sie dann erneut aus den Registern in den Datenblöcken aus. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 135
Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 bis keine gespeicherten Einträge mehr vorhanden sind. Wenn alle Einträge gelesen wurden, werden alle Register in den Datenblöcken auf 0xFFFF gesetzt. Hinweis – Nach einem Neustart werden die Register Datum/Uhrzeit auf 0xFFFF zurückgesetzt. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
8307 Schreiben Sie in dieses Register, um die (Richtung) Leserichtung auszuwählen Datenblöcke Die Datenblöcke enthalten die Geschichte des Bedarfs. Die Datenblöcke 1 bis 7 sind identisch aufgebaut. Jeder Block kann bis zu 8 Kanäle enthalten. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 137
Kanal 8 Capture time 837B Datum und Uhrzeit, wenn der Mindest- (Zeiter- oder Höchstwert für die in Kanal 8 fassung) überwachte Größe auftritt. Kanal 8 Status 837E Status für die in Kanal 8 überwachte Größe. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 138
Kanälen in Datenblock 1: Datenblock 1 Ein- Zeit- Kanal 1 Kanal 2..8 trag stempel Zeiter- Status Wert fassung 110601 110515 0 (OK) 200 W 00:00:00 01:05:00 110501 110410 2 (Daten- 10000 W 00:00:00 02:10:00 fehler) A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 bis keine gespeicherten Einträge mehr vorhanden sind. Wenn alle Einträge gelesen wurden, werden alle Register in den Datenblöcken auf 0xFFFF gesetzt. Hinweis – Nach einem Neustart wird das Register Nummer des Eintrags auf 0 zurückgesetzt. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 140
Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 bis keine gespeicherten Einträge mehr vorhanden sind. Wenn alle Einträge gelesen wurden, werden alle Register in den Datenblöcken auf 0xFFFF gesetzt. Hinweis – Nach einem Neustart werden die Register Datum/Uhrzeit auf 0xFFFF zurückgesetzt. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Registernummern für das Systemprotokoll gültig. Die Header und Datenblöcke für alle Protokolltypen teilen sich jedoch denselben Aufbau, so dass die Tabellen für alle Protokolltypen gelten, wenn die Registernummern mit den korrekten Werten ausgetauscht werden. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 142
Datum und Uhrzeit des Auftretens eines (Zeitstempel) Ereignisses (Datums-/Uhrzeitformat) Category 6513 Die Kategorie dieses Protokolleintrags (Kategorie) (Ausnahme, Warnung, Fehler oder Information). Event ID 6514 Die ID für diesen Protokolleintrag, die (Ereignis-ID) kennzeichnet, was passiert ist. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Gehen Sie wie in der Tabelle unten beschrieben vor, um die 15 neuesten Protokolleinträge zu lesen: Protokolle lesen Schritt Maßnahme Schreiben Sie den Wert 1 in das Register Nummer des Eintrags. Lesen Sie den Datenblock. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 144
Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 bis keine gespeicherten Einträge mehr vorhanden sind. Wenn alle Einträge gelesen wurden, werden alle Register im Datenblock auf 0xFFFF gesetzt. Hinweis – Nach einem Neustart werden die Register Datum/Uhrzeit auf 0xFFFF zurückgesetzt. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
(Richtung) um die Leserichtung auszuwählen Die folgende Tabelle beschreibt die Register Kanalinformationen: Aufbau der Kanal- informationen Funktion Start- Beschreibung Lesen/ register fang schreiben (Hex) Quantity (Größe) 8710 OBIS-Kennzahl für die in diesem Kanal gespeicherte Größe. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 146
Der Status für diesen Eintrag Wert 8724 Der Wert für diesen Eintrag Zeitstempel 8789 Datum und Uhrzeit der Speicherung des Eintrags. (Datums-/Uhrzeitformat) Status 8792 Der Status für diesen Eintrag Wert 8793 Der Wert für diesen Eintrag A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Das Auslesen des Belastungsprofils wird durch das Register Datum/Uhrzeit kontrolliert. Nach dem Schreiben in das Register Datum/Uhrzeit, stehen die Belastungsprofileinträge in den Registern des Datenblocks zur Verfügung. Um zum nächsten Eintrag zu gelangen, wird das Register Nächsten Eintrag holen verwendet. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 148
Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 bis keine gespeicherten Einträge mehr vorhanden sind. Wenn alle Einträge gelesen wurden, werden alle Register im Datenblock auf 0xFFFF gesetzt. Hinweis – Nach einem Neustart werden die Register Datum/Uhrzeit auf 0xFFFF zurückgesetzt. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Die Anzahl der verwendeten Kanäle (bis channels zu maximal 50) (Anzahl an Kanälen) Channel number 8C51 Aktuelle Kanalnummer während des (Kanalnummer) Lesens oder Schreibens der Konfiguration Quantity (Größe) 8C52 OBIS-Kennzahl für die Größe in diesem Kanal 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Anzahl an Größen. Hierbei handelt es sich um einen Wert zwischen 1 und 50. Schreiben Sie die OBIS-Kennzahl für die erste Größe in die Register Größe. Wiederholen Sie Schritt 2 für alle Größen, die verwendet werden sollen, d.h. so häufig wie der in Schritt 1 eingetragene Wert. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 152
Wiederholen Sie Schritte 1 und 2 für alle im Bedarf eingesetzten Größen. Hinweis – Es wird davon ausgegangen, dass die im Bedarf zu speichernden Größen, d.h. die OBIS-Kennzahlen, bereits durch die Schritte im Abschnitt Einrichtung der A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Wählen Sie den Kanal aus, für den die Konfiguration zu lesen ist, indem Sie eine Zahl in das Register Kanalnummer eingeben. Zulässige Werte sind 1-8. Lesen Sie die Register Größe, um die OBIS-Kennzahl für die im ausgewählten Kanal eingerichtete Größe zu erhalten. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Alarm ausgelöst wird. Größenkennungen Die folgende Tabelle führt die OBIS-Kennzahlen für die Größen auf, die durch einen Alarm überwacht werden können: Größe OBIS-Kennzahl Voltage L1 (Spannung L1) 1.0.32.7.0.255 Voltage L2 (Spannung L2) 1.0.52.7.0.255 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 156
1.0.53.7.0.255 Power factor L3 (Leistungsfaktor L3) 1.0.73.7.0.255 Harmonic voltage L1 (Harmonische 1.0.32.7.0.255 Spannung L1) Harmonic voltage L2 (Harmonische 1.0.52.7.0.255 Spannung L2) Harmonic voltage L3 (Harmonische 1.0.72.7.0.255 Spannung L3) Harmonic voltage L1-L2 (Harmonische 1.0.134.7.0.255 Spannung L1-L2) A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 157
Datentyp handelt es sich um eine vorzeichenlose Ganzzahl mit 32 Bit. Register Die Register Maßnahmen werden eingesetzt, um die bei einer Alarmauslösung zu ergreifenden Maßnahmen zu lesen und zu schreiben. Das erste (niedrigste) Maßnahmen Register enthält die zu ergreifenden Maßnahmen. Das zweite Register enthält die 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 158
Schreiben Sie die Verzögerungen EIN und AUS in die Register Verzögerungen. Schreiben Sie die zu ergreifenden Maßnahmen in die Register Maßnahme. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 für alle Alarme, die eingesetzt werden sollen. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Einrichtung E-/A- Anschluss Register Start- Beschreibung Lesen/ register fang schrei- (Hex) I/O port 1 (E-/A- 8C0C Funktion des ersten E-/A- Anschluss 1) Anschlusses I/O port 2 (E-/A- 8C0D Funktion des zweiten E-/A- Anschluss 2) Anschlusses 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 160
Die OBIS-Kennzahl für die Größe (Größe Energie) Pulse frequency 8C15 Die Impulsfrequenz wird in Impulsen / active energy kWh mit drei Nachkommastellen (Impulsfrequenz gemessen. Dies ist nur relevant, wenn Wirkenergie) die Größe Energie auf Wirkenergie gesetzt wird. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Schreiben Sie die gewünschte Impulsfrequenz in die Register Impulsfrequenz Wirkenergie oder Impulsfrequenz Blindenergie, je nach gewähltem Energietyp. Schreiben Sie die gewünschte Impulslänge in die Register Impulslänge. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 für alle Impulsausgänge. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Kommunikation, Uhr oder Eingänge. Darüber hinaus werden hier die Einstellungen definiert, die für jede dieser Quellen spezifisch sind. Zuordnungs- Die folgende Tabelle zeigt eine Übersicht über die Zuordnungstabelle: tabelle Größe Details Startregister Umfang (Hex) Tariffs Tarifquelle 8C90 (Tarife) Tariffs Konfiguration Eingang 8C91 (Tarife) A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 163
Eingang 3 EIN ist und Eingang 4 AUS ist 4–5* Zu aktivierender Tarif, wenn 0–3 Eingang 3 AUS ist und Eingang 4 EIN ist 6–7* Zu aktivierender Tarif, wenn 0–3 beide Eingänge EIN sind * Bit 0 ist das niederwertigste Bit. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 164
Die Bezeichnung des mit dieser (Wochenprofil) Jahreszeit verbundenen Wochenprofils. Selbes Format wie Bezeichnung der Saison. Hinweis – Alle 33 Register in der Tabelle oben müssen in einem Schritt geschrieben werden, andernfalls werden die Werte nicht wirksam. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 165
Die folgende Tabelle beschreibt die Gruppe von Registern zur Einrichtung von Wochenprofilen: Konfiguration Wochenprofil Funktion Start- Beschreibung Lesen/ register fang schrei- (Hex) Number of week 8CB5 Die Anzahl der verwendeten profiles (Anzahl Wochenprofile (1–4) an Wochen- profilen) 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 166
Schreiben Sie die gewünschte Einrichtung des Wochenprofils des ersten Wochenprofils in die Register Wochenprofil. Wiederholen Sie Schritt 2 für alle Wochenprofile, die verwendet werden sollen, d.h. so häufig wie der in Schritt 1 eingetragene Wert. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 167
(Anzahl eines Tagesprofils (1–30) an Maßnahmen) Action number 8CD0 Aktuelle Nummer der Maßnahme (Nummer der während des Lesens oder Schreibens Maßnahme) der Konfiguration Aktion 8CD1 Zeit für die Durchführung der Maßnahme und Inhalt der Maßnahme 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 168
Schreiben Sie die Ausführungszeit und die Maßnahmenkennung für die zuerst im Laufe des Tages zu ergreifende Maßnahme in die Register Maßnahme. Wiederholen Sie Schritt 3 für alle Maßnahmen, die ergriffen werden sollen, d.h. so häufig wie der in Schritt 2 eingetragene Wert. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 169
Die folgende Tabelle beschreibt die Gruppe von Registern zur Einrichtung von Register Sondertagen: Konfiguration Sondertage Funktion Start- Beschreibung Lesen/ register fang schrei- (Hex) Number of 8CD3 Die Anzahl der verwendeten Sondertage special days (1–50) (Anzahl an Sondertagen) 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 170
Schreiben Sie das gewünschte Datum und die gewünschte Tages-ID des ersten Sondertages in die Register Sondertag. Wiederholen Sie Schritt 2 für alle Sondertage, die verwendet werden sollen, d.h. so häufig wie der in Schritt 1 eingetragene Wert. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 171
Registern Sondertag in Schritt 2. Das Register Nummer des Son- dertages enthält die aktuelle Nummer des Sondertages, beginnend bei 1 nach dem Auslesen des Registers Anzahl an Sondertagen. Bei jedem Lesen der Register Son- dertag wird dieser Wert erhöht. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 172
Kommunikation mit Modbus A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
In diesem Kapitel Die folgenden Themen werden in diesem Kapitel behandelt: 10.1 Protokollbeschreibung ............... 178 10.2 Standardmäßige Ausgabe von Energiezählerdaten ......198 10.3 Spezielle Auslesung von Energiezählerdaten ........232 10.4 Daten an Energiezähler senden ............266 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Active export energy, total Insgesamt exportierte Wirkenergie (Wirkenergieexport, gesamt) Active export energy, tariff 1 Insgesamt exportierte Wirkenergie Tarif 1 (Wirkenergieexport, Tarif 1) Active export energy, tariff 2 Insgesamt exportierte Wirkenergie Tarif 2 (Wirkenergieexport, Tarif 2) A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 175
Voltage, L1-L3 (Spannung, L1-L3) Momentane Spannung zwischen L1 und L3 Active Power, Total (Wirkleistung, Momentane Gesamtwirkleistung gesamt) Active Power, L1 (Wirkleistung, Momentane Wirkleistung in L1 Active Power, L2 (Wirkleistung, Momentane Wirkleistung in L2 Active Power, L3 (Wirkleistung, Momentane Wirkleistung in L3 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 176
Current quadrant, L2 (Stromquad- Quadrant, in dem der Energiezähler misst, L2 rant, L2) Current quadrant, L3 (Stromquad- Quadrant, in dem der Energiezähler misst, L3 rant, L3) Power fail counter (Stromausfall- Stromausfallzähler ablesen und zurücksetzen zähler) A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 177
Reactive import energy, L1 Insgesamt importierte Blindenergie in Phase L1 (Blindenergieimport, L1) Reactive import energy, L2 Insgesamt importierte Blindenergie in Phase L2 (Blindenergieimport, L2) Reactive import energy, L3 Insgesamt importierte Blindenergie in Phase L3 (Blindenergieimport, L3) 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 178
Freeze Max demand (Maximalen Bedarf einfrieren) Set communication access level (Zugangsebene für Kommunikation setzen) Read Request Load profile (Leseabfrage Lastprofil) Read request previous values (Leseabfrage vorherige Werte) Read request demand (maximum and minimum) (Leseabfrage Bedarf (maximal und minimal)) A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Anzahl an Zeichen. Nach dem Startzeichen wird das L-Feld doppelt übertragen, dann das Startzeichen erneut gefolgt durch die C-, A- und CI-Felder. Die Anwenderdaten (0–252 Byte) werden nach dem CI-Feld übertragen, gefolgt von der Checksumme und dem Stoppzeichen (16h). 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
REQ_UD2-Abfrage mit geschaltetem FCB und einem gesetzten FCV mit einem RSP_UD, der das nächste Telegramm einer mehrere Telegramme umfassenden Antwort enthält. Ist das FCB nicht geschaltet, wird das letzte Telegramm wiederholt. Die Istwerte werden in einem wiederholten Telegramm aktualisiert. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 181
Anwendungsdaten, die im Satz übertragen werden sollen. Bit zwei (das Zählen beginnt bei Bit 0, Wert 4), auch M-Bit oder Mode-Bit genannt, im CI-Feld bietet Informationen über die verwendete Byte-Reihenfolge in Datenstrukturen mit mehreren Byte. Zur Kommunikation mit dem Energiezähler wird das Mode-Bit 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 182
Variable Anzahl an Byte Fester Datensatz- Die folgende Tabelle beschreibt den Aufbau des festen Datensatz-Headers: Header ID-Nr. Hersteller Version Medium Zugangs- Status Signatur nummer 4 Byte 2 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 2 Byte A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Die folgende Liste beschreibt den Inhalt des festen Datensatz-Headers: • Kennnummer ist die 8-stellige Seriennummer des Energiezählers (BCD- kodiert). • Hersteller ist auf 0442h gesetzt und steht für ABB • Version gibt die Version der Protokollimplementierung an. Die Energiezähler verwenden aktuell die Protokollversion entsprechend 0x20.
Seite 184
Die folgende Liste beschreibt den Inhalt des DIFE: • Einheit wird für Leistungs- und Energiewerte verwendet, um die Art der Leistung/Energie anzuzeigen. Darüber hinaus definiert die Einheit die Anzahl an Eingängen/Ausgängen und wird eingesetzt, um das Vorzeichen A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 185
Die Checksumme wird eingesetzt, um Fehler in der Übertragung und der Syn- chronisierung zu erkennen. Sie wird aus der arithmetischen Summe der Byte aus dem Steuerfeld bis zu den letzten Anwenderdaten berechnet, ohne Berücksich- tigung von Übertragungsstellen. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 188
E111 1000 Erweiterung der herstellerspezifischen VIFE, nächste VIFE zur Nummerierung verwendet E111 1001 Erweiterung der herstellerspezifischen VIFE, nächste VIFE gibt eigentliche Bedeutung vor E111 1110 Erweiterung der herstellerspezifischen VIFE, nächste VIFE für herstellerspezifische Datensatzfehler/Status verwendet A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Format Energieaufnahme pro Intervall E001 0100 Leseabfrage für Lastprofil des Zählers von Eingang 1 im Format Zählerzählwerte am Ende der Intervalle E001 0101 Leseabfrage für Lastprofil des Zählers von Eingang 1 im Format Anzahl der Zählungen pro Intervall 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 190
Format Anzahl der Zählungen pro Intervall E010 1000 Leseabfrage für Strombelastungsprofil E010 1001 Leseabfrage für Spannungsbelastungsprofil E010 1010 Leseabfrage für THD-Spannungsbelastungsprofil E010 1011 Leseabfrage für THD-Strombelastungsprofil E010 1100 Leseabfrage für Leistungsfaktorbelastungsprofil E010 1101 Leseabfrage für Spannungsoberwellen A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
• Im Falle eines Langsatzes stimmt die Anzahl der zusätzlich erhaltenen Zeichen mit dem L-Feld überein (= L-Feld + 6). • Die erhaltenen Daten sind plausibel Die Zeit zwischen eine Antwort seitens des Energiezählers und einer neuen Meldung vom Master muss mindestens 20 ms betragen. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Übereinstimmung vorliegt. In diesem Fall reagiert der Energiezähler auf die Auswahl mit einer Quittierung (E5h), andernfalls antwortet es nicht. Der aus- gewählte Status heißt, dass der Energiezähler mit der Bus-Adresse 253 adressiert werden kann (FDh). A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 193
Felder für Hersteller, Version und Medium mit einem Platzhalter-Byte FFh ver- sehen werden können. Der Energiezähler bleibt ausgewählt, bis es einen Aus- wahlbefehl mit einer nicht übereinstimmenden sekundären Adresse erhält; ein Auswahlbefehl mit CI=56h, oder ein SND_NKE für Adresse 253. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Wert Beschreibung fang Startzeichen L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen C-Feld, RSP_UD A-Feld, Adresse CI-Feld, variable Datenantwort, LSB zuerst 8–11 xxxxxxxx Kennnummer, 8 BCD-Ziffern 12–13 4204 Hersteller: ABB A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 195
VIF für Einheiten kWh mit einer Auflösung von 0,01 kWh VIFE-Status 64–69 xxxxxxxxxxxx Wirkenergieimport, Tarif 4 Umfang DIF, 12-stellige BCD DIFE, Einheit 1 VIF für Einheiten kWh mit einer Auflösung von 0,01 kWh VIFE-Status 74–79 xxxxxxxxxxxx Wirkenergieexport, gesamt Umfang DIF, 12-stellige BCD 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 196
Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch VIFE Stromwandlerübersetzung Zähler VIFE-Status 130–133 xxxxxxxx Stromwandlerübersetzung Zähler Umfang DIF, 32-Bit-Ganzzahl Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch VIFE Spannungswandlerübersetzung Zähler VIFE-Status 138–141 xxxxxxxx Spannungswandlerübersetzung Zähler Umfang DIF, 32-Bit-Ganzzahl Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 197
Uhrzeit und Datum (Sekunde, Minute, Stunde, Tag, Monat, Jahr) Umfang DIF, 8-Bit-Ganzzahl Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch VIF Erweiterung der herstellerspezifischen VIFE, nächste VIFE gibt eigentliche Bedeutung vor VIFE Sommerzeit, Wochentag, Tagestyp, Jahreszeit VIFE-Status 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen C-Feld, RSP_UD A-Feld, Adresse CI-Feld, variable Datenantwort, LSB zuerst 8–11 xxxxxxxx Kennnummer, 8 BCD-Ziffern 12–13 4204 Hersteller: ABB Version Medium, 02 = Strom Anzahl der Zugriffe Status A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 199
67–70 xxxxxxxx Blindleistung, gesamt Umfang DIF, 32-Bit-Ganzzahl DIFE (Einheit = 0) DIFE (Einheit = 1, => xx10 (2)) VIF für Einheiten var mit einer Auflösung von 0,01 var Das nächste VIFE-Byte ist herstellerspezifisch VIFE L1 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 200
Scheinleistung, L1 Umfang DIF, 32-Bit-Ganzzahl DIFE (Einheit = 0) DIFE (Einheit = 0) DIFE (Einheit = 1, => x100 (4)) VIF für Einheiten VA mit einer Auflösung von 0,01 VA Das nächste VIFE-Byte ist herstellerspezifisch A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 201
Spannung L3 - N Umfang DIF, 32-Bit-Ganzzahl VIF Erweiterung von VIF-Codes VIFE für Einheiten V mit einer Auflösung von 0,1 V Das nächste VIFE-Byte ist herstellerspezifisch VIFE L1 - L2 VIFE-Status 186–189 xxxxxxxx Spannung L1 - L2 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 202
Das nächste VIFE-Byte ist herstellerspezifisch VIFE L3 VIFE-Status 236–239 xxxxxxxx Strom L3 Umfang DIF, 32-Bit-Ganzzahl VIF Erweiterung von VIF-Codes VIFE für Einheiten A mit einer Auflösung von 0,01 A Das nächste VIFE-Byte ist herstellerspezifisch VIFE N A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Startzeichen C-Feld, RSP_UD A-Feld, Adresse CI-Feld, variable Datenantwort, LSB zuerst 8–11 xxxxxxxx Kennnummer, 8 BCD-Ziffern 12–13 4204 Hersteller: ABB Version Medium, 02 = Strom Anzahl der Zugriffe Status 18–19 0000 Signatur (0000 = keine Verschlüsselung) Umfang DIF, 12-stellige BCD Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch...
Seite 204
Das nächste VIFE-Byte ist herstellerspezifisch VIFE L1 VIFE-Status 72–73 xxxx Phasenwinkel Leistung, L1 Umfang DIF, 16-Bit-Ganzzahl Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch VIFE Phasenwinkel Leistung mit einer Auflösung von Das nächste VIFE-Byte ist herstellerspezifisch VIFE L2 A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 205
VIFE-Status 112–113 xxxx Phasenwinkel Spannung, L3 Umfang DIF, 16-Bit-Ganzzahl Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch VIFE Phasenwinkel Strom mit einer Auflösung von 0,1 Das nächste VIFE-Byte ist herstellerspezifisch VIFE L1 VIFE-Status 120–121 xxxx Phasenwinkel Strom, L1 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 206
VIF für Einheiten kvarh mit einer Auflösung von 0,01 kvarh VIFE-Status 165–170 xxxxxxxxxxxx Blindenergieimport, Tarif 2 Umfang DIF, 12-stellige BCD DIFE, Tarif 3 DIFE, Einheit 2 VIF für Einheiten kvarh mit einer Auflösung von 0,01 kvarh VIFE-Status A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 207
0,01 kvarh VIFE-Status 231–236 xxxxxxxxxxxx Blindenergieexport, Tarif 3 Umfang DIF, 12-stellige BCD DIFE, Einheit-Bit 0 DIFE, Tarif 4, Einheit-Bit 1, Einheit-Bit 0-1-> Einheit 3 VIF für Einheiten kvarh mit einer Auflösung von 0,01 kvarh VIFE-Status 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Dieses Beispieltelegramm enthält den aktuellsten Schnappschuss der vorherigen Werte. Byte-Nr. Wert Beschreibung fang Startzeichen L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen C-Feld, RSP_UD A-Feld, Adresse CI-Feld, variable Datenantwort, LSB zuerst 8–11 xxxxxxxx Kennnummer, 8 BCD-Ziffern A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 223
Kommunikation mit M-Bus Byte-Nr. Wert Beschreibung fang 12–13 4204 Hersteller: ABB Version Medium, 02 = Strom Anzahl der Zugriffe Status 18–19 0000 Signatur (0000 = keine Verschlüsselung) Umfang DIF, 12-Bit-BCD, Speichernummer-Bit 0 DIFE, Speichernummer-Bit 1–4 VIF für Uhrzeit/Datum VIFE zeigt Ende des Zeitraums an VIFE-Status 25–30...
Seite 224
Umfang DIF, 12-Bit-BCD, Speichernummer-Bit 0 DIFE, Einheit 1 VIF für Einheiten kWh mit einer Auflösung von 0,01 kWh Das nächste VIFE-Byte ist herstellerspezifisch VIFE L3 VIFE-Status 135–140 xxxxxxxxxxxx Wirkenergieexport, L3 Umfang DIF, 12-Bit-BCD, Speichernummer-Bit 0 A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 225
DIFE, Tarif 2, Speichernummer-Bit 1–4, Einheit-Bit 0 DIFE, Einheit-Bit 1 VIF für Einheiten kvarh mit einer Auflösung von 0,01 kvarh VIFE-Status 198–203 xxxxxxxxxxxx Blindenergieimport, Tarif 2 Umfang DIF, 12-Bit-BCD, Speichernummer-Bit 0 DIFE, Tarif 3, Speichernummer-Bit 1–4, Einheit-Bit 0 DIFE, Einheit-Bit 1 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 227
VIF FD -> nächste VIFE gibt Art des Wertes an Kumulationszähler VIFE-Status 73–78 xxxxxxxxxxxx Anzahl an Impulsen, die an Eingang 4 registriert wurden DIF, das anzeigt, dass dies das letzte Telegramm ist CS Checksumme, berechnet aus dem C-Feld für die letzten Daten Stoppzeichen 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Das in den Befehlen verwendete Format für das Datum entspricht M-Bus Daten- typ G: Tag in Bits 0–4 Gültige Werte 1–31 Monate in Bits 8-11 Gültige Werte 1–12 Jahr in Bits 5–7 und 12–15 (Bits 5–7 sind die LSB-Bits) Gültige Werte 1–99 A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
53/73 C-Feld, SND_UD A-Feld, Adresse CI-Feld, gesendete Daten, LSB zuerst Umfang DIF, 2-Byte-Ganzzahl VIF Zeitpunkt, Datum, M-Bus Datentyp G Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch VIF Erweiterung der herstellerspezifischen VIFE, nächste VIFE gibt eigentliche Bedeutung vor. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 230
Eine Leseabfrage für eine bestimmte Uhrzeit erfolgt, indem der folgende SND_UD an den Energiezähler gesendet wird, gefolgt von einem REQ_UD2 (alle Werte sind hexadezimal). Byte-Nr. Wert Beschreibung fang Startzeichen L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 231
29: Durchschnittswerte Spannung pro Intervall 2A: Durchschnittswerte THD-Spannung pro Intervall 2B: Durchschnittswerte THD-Strom pro Intervall 2C: Durchschnittswerte Leistungsfaktor pro Intervall 13–18 xxxxxxxxxxxx Uhrzeit/Datum (Sekunde:Minute:Stunde / Tag-Monat-Jahr) CS Checksumme, berechnet aus dem C-Feld für die letzten Daten Stoppzeichen 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 232
53/73 C-Feld, SND_UD A-Feld, Adresse CI-Feld, gesendete Daten, LSB zuerst Umfang DIF, 12-stellige BCD-Daten VIF Zeitpunkt, Datum und Uhrzeit Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch VIF Erweiterung der herstellerspezifischen VIFE, nächste VIFE gibt eigentliche Bedeutung vor. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 233
Leseabfrage für Lastprofil mit Kanalnummer als Eingang vorgegeben Eine Leseabfrage für ein Lastprofil, mit Kanalnummer als Eingang vorgegeben, erfolgt, indem der folgende SND_UD an den Energiezähler gesendet wird, gefolgt von einem REQ_UD2 (alle Werte sind hexadezimal). Byte-Nr. Wert Beschreibung fang Startzeichen 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 234
Werden die Daten des Lastprofils als „Verbrauch pro Intervall“ ausgelesen, geben die Informationen zum Datum und zur Uhrzeit den Beginn des 1. Intervalls und den Datums-/Zeitstempel für den Zählwert im gesendeten Satz vor. Werden die A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Kurzes Intervall Bit 0 Langes Intervall 10.3.1.1 Beispielhafte Ausgaben von Daten der Lastprofile Einleitung Unten finden Sie eine Reihe praktischer Beispiele von ausgelesenen Lastprofilen. Alle Daten sind hexadezimal und den Anmerkungen geht ein Semikolon voraus. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 236
4e 84 00 39 58 17 00 00 00 ;Insgesamt importierte Wirkenergie 1758,39 kwh 4e 84 00 39 58 17 00 00 00 Insgesamt importierte Wirkenergie 1758,39 kwh 1f 1e 16 Abfrage Anwenderdaten 2 senden A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen 53/73 C-Feld, SND_UD A-Feld, Adresse CI-Feld, gesendete Daten, LSB zuerst Umfang DIF, 2-Byte-Ganzzahl VIF Zeitpunkt, Datum, M-Bus Datentyp G Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Einleitung darfsdaten. Alle Daten werden im hexadezimalen Format angegeben. Vor Kom- mentaren steht ein Semikolon. Die Beispiele enthalten ausschließlich Höchstwerte. Für Mindestwerte wird das Funktionsfeld im DIF auf 10 hex anstelle von 01 hex gesetzt. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 239
00 00 00 00 00 94 B0 40 29 00 00 00 00 8E 00 ED 6B 00 00 00 00 00 00 94 80 50 29 00 00 00 00 8E 00 ED 6B 00 00 00 00 00 00 94 40 FD 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 240
CE 00 ED 6B 00 00 00 00 00 00 D4 80 40 FD 61 00 00 00 00 CE 00 ED 6B 00 00 00 00 00 00 ;Datums-/Zeitstempel für Ende des CE 00 ED EB FF 70 00 00 00 01 07 06 Messzeitraums: 1. Juli 2006, 00:00:00 (Stunde:Minute:Sekunde) A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Reihenfolge gesendet: Sekunde, Minute, Stunde, Tag, Monat und Jahr. Hinweis – Vorherige Werte werden auch in einer normalen Auslesesequenz gesen- det. Diese Sequenz beginnt nach den Standardtelegrammen, die Stromwerte der Energieregister, Werte zur Messausrüstung, usw. enthalten. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
40 84 ff 82 00 35 18 27 01 00 00; Tageswert für Wirkenergieexport L2, hier 12718,35 kwh ce 40 84 ff 83 00 27 83 75 07 00 00; Tageswert für Wirkenergieexport L3, hier A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 243
80 80 40 fd e1 00 00 00 00 00 00 00; Tageswert für Zähler Eingang 1, hier 0 Impulse 0f; Dif 0F-> es sind keine Tageswerte mehr vorhanden cd 16 ; Checksumme und Stopp-Byte 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
DIFE Speichernummer-Bits 1–4, Einheit-Bit 6 ist 0 oder 1 DIFE Speichernummer-Bits 5-8 DIFE Speichernummer-Bits 9-12 DIFE Speichernummer-Bits 13-16 VIF Uhrzeit/Datum Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch VIF Erweiterung der herstellerspezifischen VIFE, nächste VIFE gibt eigentliche Bedeutung vor. 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
„keine Daten vorhanden“ (15 hex) gesetzt. Die für jedes Ereignis gesendeten Daten lauten: • Ereignistyp (1 Byte binär kodiert). • Datums-/Zeitstempel für den Beginn des Ereignisses (6-Byte-BCD in der Reihenfolge Sekunde:Minute:Stunde/Tag:Monat:Jahr • Dauer des Ereignisses (in Sekunden) A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen 53/73 C-Feld, SND_UD A-Feld, Adresse CI-Feld, gesendete Daten, LSB zuerst Umfang DIF, 8-Bit-Ganzzahl Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch VIF Erweiterung der herstellerspezifischen VIFE, nächste VIFE gibt eigentliche Bedeutung vor 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Beispiel 1 Die Ausgabe enthält die folgenden Daten: Byte-Nr. Wert Beschreibung fang Startzeichen L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen C-Feld, RSP_UD A-Feld, Adresse CI-Feld, gesendete Daten, LSB zuerst A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 251
Kommunikation mit M-Bus Byte-Nr. Wert Beschreibung fang 8–11 xxxxxxxx Kennnummer, 8 BCD-Ziffern 12–13 4204 Hersteller: ABB Version Medium, 02 = Strom Anzahl der Zugriffe Status 18–19 0000 Signatur (0000 = keine Verschlüsselung) Umfang DIF, 2-Byte-Ganzzahl Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch VIFE Stromoberwellen Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch...
Seite 252
Erweiterung der herstellerspezifischen VIFE, nächste VIFE zur Nummerierung verwendet Nummer der Oberwelle 88–89 xxxx 5. Oberwelle in Prozent mit 1 Nachkommastelle Umfang DIF, 2-Byte-Ganzzahl Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch VIFE Stromoberwellen Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 253
VIFE zur Nummerierung verwendet Nummer der Oberwelle 108–109 xxxx 5. Oberwelle in Prozent mit 1 Nachkommastelle DIF, weitere Datensätze folgen im nächsten Telegramm 111–119 000000000 PAD-Byte 000000000 CS Checksumme, berechnet aus dem C-Feld für die letzten Daten Stoppzeichen 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 254
FF 83 FF F8 06 09 0002 FF ED FF 83 FF F8 07 00 0202 FF ED FF 83 FF F8 08 0B 0002 FF ED FF 83 FF F8 09 3F 01 ; Dif 1F-> es sind keine Daten zu Harmonische mehr vorhanden A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch...
Wert Beschreibung fang Startzeichen L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen 53/73 C-Feld, SND_UD A-Feld, Adresse CI-Feld, gesendete Daten, LSB zuerst Umfang DIF, 8-Bit-Ganzzahl Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 257
VIFE Phase x Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch Erweiterung der herstellerspezifischen VIFE, nächste VIFE zur Nummerierung verwendet Nummer der Oberwelle 58–59 xxxx 4. Oberwelle in Prozent mit 1 Nachkommastelle Umfang DIF, 2-Byte-Ganzzahl Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 258
Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch Erweiterung der herstellerspezifischen VIFE, nächste VIFE zur Nummerierung verwendet Nummer der Oberwelle 98–99 xxxx 5. Oberwelle in Prozent mit 1 Nachkommastelle Umfang DIF, 2-Byte-Ganzzahl Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch VIFE Spannungsoberwellen A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 259
VIFE zur Nummerierung verwendet Nummer der Oberwelle 108–109 xxxx 5. Oberwelle in Prozent mit 1 Nachkommastelle DIF, weitere Datensätze folgen im nächsten Telegramm 111–119 000000000 PAD-Byte 000000000 CS Checksumme, berechnet aus dem C-Feld für die letzten Daten Stoppzeichen 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Seite 260
02 FF EE FF 81 FF F8 8C 00 01 00 ;12. harmonische Verzerrung der Spannung für Phase 1 = 0,1 % 02 FF EE FF 81 FF F8 8D 00 05 00 ;13. harmonische Verzerrung der Spannung für Phase 1 = 0,5 % A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Seite 261
Phase 1 = 0,7 % 02 FF EE FF 81 FF F8 90 00 01 00 ;16. harmonische Verzerrung der Spannung für Phase 1 = 0,1 % 0F -Es sind keine Daten zu Harmonische mehr vorhanden D3 16 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Befehl gesendet wird (alle Werte sind hexadezimal). Der Befehl wird nicht durch die eingestellte Schutzebene des Schreibzugangs beeinflusst. Byte-Nr. Wert Beschreibung fang Startzeichen L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Die Baudrate der elektrischen M-Bus-Schnittstelle wird eingestellt, indem der folgende Befehl gesendet wird (alle Werte sind hexadezimal). Der Befehl wird nicht durch die eingestellte Schutzebene des Schreibzugangs beeinflusst. Byte-Nr. Wert Beschreibung fang Startzeichen L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Befehl gesendet wird (alle Werte sind hexadezimal). Der Befehl wird durch die eingestellte Schutzebene des Schreibzugangs beeinflusst. Byte-Nr. Umfang Wert Beschreibung Startzeichen L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen 53/73 C-Feld, SND_UD A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Befehl gesendet wird (alle Werte sind hexadezimal). Der Befehl wird durch die eingestellte Schutzebene des Schreibzugangs beeinflusst. Byte-Nr. Umfang Wert Beschreibung Startzeichen L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen 53/73 C-Feld, SND_UD 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Befehl gesendet (alle Werte sind hexadezimal). Der Befehl wird nicht durch die eingestellte Schutzebene des Schreibzugangs beeinflusst. Byte-Nr. Umfang Wert Beschreibung Startzeichen L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen 53/73 C-Feld, SND_UD A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Befehl gesendet wird (alle Werte sind hexadezimal). Der Befehl wird nicht durch die eingestellte Schutzebene des Schreibzugangs beeinflusst. Byte-Nr. Umfang Wert Beschreibung Startzeichen L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
10.4.13 Gespeicherten Zustand für Eingang 4 zurücksetzen Der gespeicherte Zustand für Eingang 4 wird zurückgesetzt, indem der folgende Befehl gesendet wird (alle Werte sind hexadezimal). Der Befehl wird nicht durch die eingestellte Schutzebene des Schreibzugangs beeinflusst. Byte-Nr. Umfang Wert Beschreibung Startzeichen A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
C-Feld, SND_UD A-Feld, Adresse CI-Feld, gesendete Daten, LSB zuerst Umfang DIF, keine Daten DIFE Einheit=1 VIF Erweiterung von VIF-Codes VIFE kumulierende Zähler VIFE löschen CS Checksumme, berechnet aus dem C-Feld für die letzten Daten Stoppzeichen 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
(alle Werte sind hexadezimal). Der Befehl wird nicht durch die eingestellte Schutzebene des Schreibzugangs beeinflusst. Byte-Nr. Umfang Wert Beschreibung Startzeichen L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen 53/73 C-Feld, SND_UD A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Der Zähler für die Dauer eines Stromausfalls wird zurückgesetzt, indem der folgende Befehl gesendet wird (alle Werte sind hexadezimal). Der Befehl wird nicht durch die eingestellte Schutzebene des Schreibzugangs beeinflusst. Byte-Nr. Umfang Wert Beschreibung Startzeichen 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Das Passwort wird eingestellt, indem der folgende Befehl gesendet wird (alle Werte sind hexadezimal). Hinweis – Wenn der Energiezähler durch ein Passwort geschützt ist, muss das alte Passwort gesendet werden, bevor ein neues eingestellt werden kann. A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
A-Feld, Adresse CI-Feld, gesendete Daten, LSB zuerst Umfang DIF, 12-stellige BCD VIF Uhrzeit/Datum 10–15 xxxxxxxxxxxx Uhrzeit und Datum (Sekunde, Minute, Stunde, Tag, Monat, Jahr) CS Checksumme, berechnet aus dem C-Feld für die letzten Daten Stoppzeichen 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
A-Feld, Adresse CI-Feld, gesendete Daten, LSB zuerst Umfang DIF, 16-Bit-Ganzzahl VIF Datum 10–11 xxxx Datum (Tag, Monat, Jahr kodiert entsprechend M- Bus Datentyp G) CS Checksumme, berechnet aus dem C-Feld für die letzten Daten Stoppzeichen A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
Befehl gesendet wird (alle Werte sind hexadezimal). Der Befehl wird durch die eingestellte Schutzebene des Schreibzugangs beeinflusst. Byte-Nr. Umfang Wert Beschreibung Startzeichen L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen 53/73 C-Feld, SND_UD A-Feld, Adresse CI-Feld, gesendete Daten, LSB zuerst 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
Befehl gesendet wird (alle Werte sind hexadezimal). Der Befehl wird durch die eingestellte Schutzebene des Schreibzugangs beeinflusst. Byte-Nr. Umfang Wert Beschreibung Startzeichen L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...
CI-Feld, gesendete Daten, LSB zuerst Umfang DIF, keine Daten DIFE, Einheit=1 DIFE Einheit=3 VIFE gibt Energie vor Das nächste VIFE-Byte ist herstellerspezifisch Rücksetzbare Register VIFE löschen CS Checksumme, berechnet aus dem C-Feld für die letzten Daten Stoppzeichen 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
L-Feld, berechnet aus dem C-Feld für die letzten An- wenderdaten L-Feld, wiederholt Startzeichen 53/73 C-Feld, SND_UD A-Feld, Adresse CI-Feld, gesendete Daten, LSB zuerst Umfang DIF, 32-Bit-Ganzzahl Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch VIFE CO2-Umrechnungsfaktor in g/kWh 2CMC486007M0101 A41/A42 Revision: A Benutzerhandbuch...
A-Feld, Adresse CI-Feld, gesendete Daten, LSB zuerst Umfang DIF, 32-Bit-Ganzzahl Das nächste VIF-Byte ist herstellerspezifisch VIFE Währungsumrechnungsfaktor 11–14 xxxxxxxx Währungsumrechnungsfaktor in Währung/kWh mit 3 Nachkommastellen CS Checksumme, berechnet aus dem C-Feld für die letzten Daten Stoppzeichen A41/A42 2CMC486007M0101 Benutzerhandbuch Revision: A...