Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PCE Instruments PCE-TC-31
Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments PCE-TC-31
-
Seite 1: Infrarotkamera Pce-Tc-31
PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Infrarotkamera PCE-TC-31 Version 1.2 Erstelldatum 28.11.2014 Letzte Änderung 01.12.2017... -
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BETRIEBSANLEITUNG Inhalt Infrarotkamera PCE-TC-31 .................... 1 Einleitung ......................... 3 Sicherheitsinformationen ..................3 Spezifikationen ......................4 Systembeschreibung ....................5 Aufladen des Akkus ........................5 4.1.1 Laden über die USB-Schnittstelle ....................5 4.1.2 Laden über ein Ladegerät ......................5 Datentransfer ..........................5 Die geläufigsten Materialemissionsgrade ................... -
Seite 3: Einleitung
BETRIEBSANLEITUNG Einleitung Die Infrarotkamera PCE-TC-31 ist eine Thermografiekamera, die sich optimal als Einsteigermodell eignet. Durch die einfache Bedienbarkeit und problemlose Auswertemöglichkeit wird dem Verwender nicht nur eine Infrarotkamera geboten, die keine lange Einarbeitungszeit benötigt, sondern dazu auch noch im unteren Preissegment angesiedelt ist. -
Seite 4: Spezifikationen
BETRIEBSANLEITUNG Spezifikationen Sensortyp ungekühlter Mikrobolometer Auflösung 160 x 120 Pixel Wellenlänge 8 ... 14 µm Thermische Sensitivität 80 mk Bildwiederholungsrate 25 Hz Display LCD (320 x 240) Sichtfeld (FOV) 20,6 x 15,5 " / 31,9 x 24,2 " / 7,6 x 5,7 " Größe Linse 11 mm 0,3 m ... -
Seite 5: Systembeschreibung
BETRIEBSANLEITUNG Systembeschreibung Aufladen des Akkus Falls sich das Gerät im Ladezustand befindet, leuchtet neben der Micro-USB-Schnittstelle die rote LED dauerhaft. Falls der Akku nicht korrekt befestigt ist oder komplett fehlt, blinkt die rote LED so lange, bis er korrekt in das Gerät eingesetzt wurde. Beachten Sie auch bitte, dass der Akku durch den Schließmechanismus an der unteren Seite des Akkus geschlossen sein muss, damit er nicht herausfallen kann und richtig geladen werden kann. -
Seite 6: Die Geläufigsten Materialemissionsgrade
BETRIEBSANLEITUNG Die geläufigsten Materialemissionsgrade Material Emissionswert Wasser 0,96 Edelstahl 0,14 Aluminium blank 0,09 Aluminium schwarz 0,95 Asphalt 0,96 Papier schwarz 0,86 Beton 0,97 Gusseisen 0,81 Gips 0,75 Gummi 0,95 Holz 0,85 Ziegel 0,75 Gummiband 0,95 Kupfer blank 0,06 Haut Mensch 0,98 0,93 Polycarbonat... -
Seite 7: Bedienung Der Infrarotkamera
BETRIEBSANLEITUNG Bedienung der Infrarotkamera 4.4.1 Kamerafunktionen 1. Abdeckung (magnetisch) 2. Linse 3. Trigger (Aufnahmetaste) 4. Halterung für Trageschlaufe 5. Fokussierrad 6. Wechselbarer Akku 4.4.2 Tastenbelegung 1. Navigationstasten 2. Funktionstaste „links“ / Taste „Bestätigen“ 3. Wiedergabetaste 4. Funktionstaste „rechts / Taste „Verlassen“ 5. -
Seite 8: Inbetriebnahme
BETRIEBSANLEITUNG 4.4.3 Inbetriebnahme Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung ausreichend (mindestens 4 Stunden) auf. Setzen Sie den Akku richtig in die Kamera ein, bis Sie ein deutliches Klicken hören. Schließen Sie daraufhin die Sicherung an der unteren Seite des Akkus. Öffnen Sie die Abdeckung vor dem Objektiv und legen Sie diese auf die obere Seite der Kamera. -
Seite 9: Fokussierung
BETRIEBSANLEITUNG 4.4.6.3 Emiss. Einst. Hier ist der Emissionsgrad vom Benutzer einzustellen. Die gängigsten Materialien sind bereits voreingestellt. Falls ein anderer Emissionsgrad eingestellt werden soll, ist die möglich, indem „ Benutzer Einstellung“ gewählt wird. Dort besteht die Möglichkeit, dass der Benutzer selbstständig den Emissionsgrad einstellt. -
Seite 10: Software
BETRIEBSANLEITUNG Software 4.5.1 Installation der Software Die Software kann unter https://www.pce-instruments.com/deutsch/download-win_4.htm heruntergeladen werden. Entpacken Sie die heruntergeladene zip-Datei und starten Sie die Installation durch Ausführen der „setup.exe“. 4.5.2 Hardware- und Softwarekonfiguration der Software 4.5.2.1 Hardwarekonfiguration - Mindestanforderungen Anforderung Details Pentium 4 2,4 GHz Arbeitsspeicher 512 MB und mehr Grafikkarte... -
Seite 11: Bedienung Der Software
BETRIEBSANLEITUNG Bedienung der Software 4.6.1 Daten öffnen 4.6.2 Bildanalyse 4.6.2.1 Import der Daten Um die gespeicherten Wärmebilder in der Software zu öffnen, ist es nötig, die Kamera via USB mit einem Computer zu verbinden. Daraufhin wird Ihnen an Ihrem Computer ein zusätzliches virtuelles Laufwerk mit dem Namen „GUIDE_IR“... -
Seite 12: Erstellen Neuer Ordner
BETRIEBSANLEITUNG 4.6.2.2 Erstellen neuer Ordner Um einen neuen Ordner zu erstellen, klicken Sie auf das „+“ im linken Verzeichnis. Geben Sie einen Ordnernamen ein und klicken Sie auf „Bestätigen“, um den Ordner zu erstellen. Weiterhin besteht die Möglichkeit, zu jedem Ordner einen Unterordner zu erstellen. -
Seite 13: Löschen Von Ordnern
BETRIEBSANLEITUNG 4.6.2.3 Löschen von Ordnern Wählen Sie den zu löschenden Ordner durch Klicken aus. Neben dem Ordner tauchen daraufhin die Symbole „+“ und „-“ auf. Durch Klicken auf „-“ wird der Löschvorgang eingeleitet. Es öffnet sich daraufhin ein Fenster, worin gefragt wird, ob der Ordner wirklich gelöscht werden soll. Durch Klick auf „Bestätigen“ wird der Ordner endgültig gelöscht. - Seite 14 BETRIEBSANLEITUNG 4.6.2.4 Bildeigenschaften Wählen Sie die Thumbnail-Darstellung in der Software, um alle wichtigen Bildeigenschaften auf einen Blick auf der rechten Seite zu sehen. Dazu gehören beispielsweise der Gerätetyp und die Größe der Aufnahme. 4.6.2.5 Hinweis über kommentierte Bilder Falls die Bildeigenschaften mit einem versehen sind, zeigt das, dass das ausgewählte Bild mit einem Kommentar versehen wurde.
-
Seite 15: Bildanalyse
BETRIEBSANLEITUNG 4.6.3 Bildanalyse 4.6.3.1 Bild laden 1. Wenn alle Bilder angezeigt werden, muss ein Doppelklick auf das entsprechende Bild ausgeführt werden, um das Bild auszuwählen. 2. Falls schon ein Bild geladen wurde, kann ein anderes Bild durch Klicken auf ausgewählt werden. -
Seite 16: Hinzufügen Von Analysetools
BETRIEBSANLEITUNG 4.6.3.2 Hinzufügen von Analysetools Es besteht die Möglichkeit, dem Bild direkt in der Software Analysetools hinzuzufügen. Punkte einfügen: Um Punkte einzufügen, klicken Sie auf . Der Punkt wird daraufhin wie folgt dargestellt: Linien einfügen: Das Einfügen von Linien geschieht durch Klicken auf . - Seite 17 BETRIEBSANLEITUNG Gestrichelte Linie: Durch Klicken auf wird eine gestrichelte Linie eingefügt, die folgendermaßen dargestellt wird. Rechteck: Durch Klicken auf wird ein Rechteckt eingefügt und folgendermaßen dargestellt: Kreis: Ein Kreis wird durch Klicken auf eingefügt. Die Darstellung erfolgt so: Vieleck: Einfügen durch Klicken auf .
- Seite 18 BETRIEBSANLEITUNG 4.6.3.3 Dreidimensionale Anzeige Durch einen Klick auf wird das Bild dreidimensional dargestellt. Somit kann das Bild per Maus gedreht werden. Zusätzlich dazu besteht die Möglichkeit, das Bild zu vergrößern und zu verkleinern. Praktisch sieht das in der Anwendung aus wie folgt:...
-
Seite 19: Einstellung Von Farbpalette Und Anzeige
BETRIEBSANLEITUNG 4.6.3.4 Einstellung von Farbpalette und Anzeige Es können neun Farbpaletten ausgewählt werden. Dafür muss auf geklickt werden. Daraufhin werden die Farbpaletten angezeigt und der Benutzer kann die Palette ändern. Die Schieberegler in der Software können vom Verwender beliebig eingestellt werden, um den Farbeffekt am Bild so einzustellen, wie es gewünscht ist. -
Seite 20: Berichtserstellung
BETRIEBSANLEITUNG 4.6.3.5 Emissionsgrad Aus der Analyseinformation kann ein Wert gewählt werden, auf den der Benutzer dann doppelt klicken muss. Es wird sich daraufhin ein neues Fenster öffnen, in dem der Emissionswert der Messung geändert werden kann. Nach Klicken auf „Bestätigen“ wird dieser Emissionswert übernommen und gespeichert. Falls der Emissionswert aller Analysetools geändert werden soll, muss der Benutzer in den Infraroteinstellungen doppelt auf Emissionswert klicken und daraufhin diesen entsprechend ändern und speichern. -
Seite 21: Beschriftungen Hinzufügen
BETRIEBSANLEITUNG 4.6.4.1 Bild laden Durch Doppelklick auf ein Bild auf der linken Seite wird das Dokument automatisch erstellt. Dazu werden ebenfalls die vorher aufgenommenen Bilder als Infrarotbild und normales Bild dargestellt. 4.6.4.2 Beschriftungen hinzufügen Der Benutzer kann leicht Veränderungen an der Dokumentvorlage vornehmen. : fügt der Dokumentvorlage Textfelder hinzu. -
Seite 22: Einfügen Von Dokumentvorlagen
BETRIEBSANLEITUNG 4.6.4.3 Seiteneinstellungen Klicken Sie auf „Suche“, um ein Bild als Logo auszuwählen. 4.6.4.4 Einfügen von Dokumentvorlagen Klicken Sie auf , um die Datenbank der Dokumentvorlagen zu öffnen. Es kann eine neue Dokumentenvorlage durch Klicken von erstellt werden. Durch Klicken von kann die Dokumentenvorlage wieder gelöscht werden. -
Seite 23: Einstellungen
BETRIEBSANLEITUNG 4.6.5 Einstellungen 4.6.5.1 Sprache Es besteht die Möglichkeit, die Softwaresprache auf Deutsch, Englisch, Polnisch, Spanisch oder Chinesisch zu stellen. 4.6.5.2 Einheiten Die Software bietet die Möglichkeit, Temperatureinheiten und Längeneinheiten, dem Benutzer und Zweck entsprechend, zu verändern. Als Temperatureinheiten stehen Grad Celsius, Grad Fahrenheit und Kelvin zur Verfügung. - Seite 24 BETRIEBSANLEITUNG 4.6.5.3 Anzeige Hier ist einzustellen was in welcher Form angezeigt werden soll. Als Auswahlmöglichkeit gibt es hier die Extrema zusammen, die maximale Temperatur, die minimale Temperatur oder nichts. 4.6.5.4 Bericht Hier kann eingestellt werden, was im Bericht standardmäßig angezeigt wird. Dabei ist es möglich, sowohl das standardmäßige Logo und Kopf- und Fußzeile vorzugeben.
-
Seite 25: Entsorgung
BETRIEBSANLEITUNG 4.6.5.5 Andere Die restlichen Einstellungen zu Updates und Popup-Fenstern können hier verändert werden. Entsorgung HINWEIS nach der Batterieverordnung (BattV) Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden: Der Endverbraucher ist zur Rückgabe gesetzlich verpflichtet. Gebrauchte Batterien können unter anderem bei eingerichteten Rücknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zurückgegeben werden.