Werbung
7. Product code composition
Explanation of product code structure
WMU 863-2 EN 0600 0104
WMU 863 actuator, 600N, 3A, double synchronisation,
600mm chain opening, EN approved, product version 4
* Special version, for further information please contact
WindowMaster.
** 1500N pressure force only at snow load
*** EN 12101-2 approved actuator variant are only
available as `Single´ and `Double´.
**** Actuators with "U" in the article no. are ETL certified
accordingly to UL 325 and CAN/CSA-22.2 No. 247-92
(primary for USA/Canada)
The actuators are marked with the ETL logo on the
actuator label.
7. Zusammensetzung der
Artikkelnummer
WMU 8
x
x
-n
xx
Certification / Zertifikation / Certificering / Certification / Certifiering:
EN = EN approved*** / EN geprüft*** / EN godkendt*** / EN apprové*** / EN godkänd***
UL = UL/ETL**** approved / UL/ETL**** geprüft / UL/ETL**** godkendt / UL/ETL**** apprové / UL/ETL**** godkänd
Actuator variant: 1 = single, 2 = double, 3 = triple, 4 = quad / Antriebsvariate: 1 = Single, 2 = Synchro, 3 = Trial, 4 = Quattro
Motorvariant: 1 = singel, 2 = synchro, 3 = trippel, 4 = quattro / Variantes de moteur: 1 = simple, 2 = synchro, 3 = triple, 4 = quadruple
Power consumption / Stromaufnahme / Strømforbrug / Consommation d'énergi / Strömförbrukning:
1 = 1A , 2 = 2A, 3 = 3A, 4 = 4A, 5 = 5A
Pressure force / Druckkraft / Trykkraft / Force de pression / Tryckkraft: 4 = 400N*, 6 = 600N, 8 = 1000N, 9 = 1500N**
Beispiel einer zusammengesetzten Artikel nr.:
WMU 863-2 EN 0600 0104
WMU 863-Antrieb, 600N, 3A, Synchro Variante,
600mm Hub, EN-geprüft, Produktversion 4.
* Sonderversion, für weitere Informationen, bitte
WindowMaster kontaktieren.
** 1500N Druckkraft nur bei Schneelast
*** EN 12101-2 zertifizierte Version kannnur als
Antriebsvariant `Single´und `Synchro´ geliefert werden.
**** Antriebe mit "U" in der Artikel-Nr. sind ETL
zertifiziert entsprechend UL 325 und CAN/CSA-22.2 Nr.
247-92 (primär für USA / Kanada).
Die Antriebe sind mit dem ETL Logo gekennzeichnet
auf das Label des Antriebs.
7. Varenummersammensætning
xxxx
0104
Product version: 4 / Produktversion: 4 / Version de produit: 4
Chain opening / Kettenhub / slaglængde / Longueur de course / Slaglängd:
0300 = 300mm, 0500 = 500mm, 0600 = 600mm, 0750 = 750mm, 1000 = 1000mm*
Eksempel på varenummersammensætning
WMU 863-2 EN 0600 0104
WMU 863-motor, 600N, 3A, synkro-variant, 600mm
slaglængde, EN-godkendt, produktversion 4.
* Specialversion, for yderligere information kontakt
venligst WindowMaster
** 1500N trykkraft kun ved snelast
*** EN 12101-2 godkendt motor leveres kun i
motorvarianterne `single´og `synkro´.
**** Motorer med "UL" i varenummeret er ETL
certificeret iht. UL 325 og CAN/CSA-22.2 No. 247-92
(primært for USA/Canada)
Motorerne er markeret med ETL-logo på motorlablen.
7. Composition de code de
produit
Exemple de composition de code de produit
WMU 863-2 EN 0600 0104
WMU 863-moteur, 600N, 3A, variante synchro,
longueur de course 600mm, EN apprové, version de
produit 4.
* Version spéciale pour plus d'informations s'il vous plaît
contacter WindowMaster
** Force de pression 1500N seulement à la charge de
neige.
*** Le moteurs agrée conformément à la norme
EN 12101-2 peut être livré en modèle `Simple´et
`Synchro´.
**** Moteurs à "U" dans le numéro de pièce est certifiée
d'ETL UL 325 et n° CAN/CSA-22.2. 247-92
(principalement pour les Etats-Unis / Canada).
Les moteurs sont marqués avec le logo le ETL sur
l'étiquette du moteur.
7. Artikelnummer sammansätning
Exempel på artikelnummer sammansätning
WMU 863-2 EN 0600 0104
WMU 863 motor, synchro, 600N, 3A, 600mm
slaglängd, EN godkänd, produkt version 4
* Specialversion, för ytterligare information kontakta
WindowMaster
** 1500N tryckkraft kun av snölast
*** EN12101-2 godkända motorer finns bara som
`single´ och `synchro´.
**** Motorer med "U"på artikel nummer är ETL
certifierade enligt UL 325 och CAN/CSA-22.2 nummer
247-92 (primärt för USA / Canada).
Motoerna är märkta med ETL-logotypen på
motornlablen.
.
6/7
Werbung
