Titan PowrCoat 630 Betriebsanleitung Seite 73

g
630W
Pos. 630C Description
1 0533463 Shroud screw (19)
2
0533465 Shroud, front
3
0533466 Ring
4
0533468 Shroud, top
5
0533470 Fitting, air inlet
6 0533592 Bracket
7 0533475 Screw (2)
8 0533496 Elbow, 90º
9 0533478 Tube (connects items 8 and 20)
10
0533479 Lubricator drain hose
11
0533482 Nipple
12
0533593 Elbow, 90º
13 0533594 Ball valve
14 0533621 Connector
15 0533595 Air tube
16 0533846 Pressure gauge (2)
17
0533616 Shroud, left
18
0533490 Bracket (2)
19
0533495 Shroud, right
20
0533491 Elbow, 90º
21 0533501 Shroud, rear
22* 0533512 Filter, regulator, lubricator assembly
23
9821503 Lock washer (2)
24
9810108 Nut (2)
* See separate listing
* Siehe separate Auflistung
* voir la liste de pièces distincte
PowrCoat
d
Bennenung
Schraube (19)
Abdeckung, Vorderseite
Ring
Abdeckung, Oberseite
Anschluss, Lufteinlass
Halterung
Schraube (2)
Winkel, 90º
Schlauch (verbindet Pos. 8 und 20)
Rücklaufschlauch der Druckluftöler
Nippel
Winkel, 90º
Ballventil
Anschluss
Luftschlauch
Manometer (2)
Abdeckung, links
Halterung (2)
Abdeckung, rechts
Winkel, 90º
Abdeckung, Rückseite
Filter/Regler/Baugruppe
Schmiervorrichtung
Sicherungsscheibe (2)
Mutter (2)
71
f
Description
Vis de capot (19)
Capot, avant
Anneau
Capot, dessus
Raccord, entrée d'air
Support
Vis (2)
Coude, 90º
Tube (raccorde les articles 8 et 20)
Tuyau de vidange du lubrificateur
Raccord
Coude, 90º
Soupape à bille
Raccord
Tube d'air
Manométre (2)
Capot, gauche
Support (2)
Capot, droit
Coude, 90º
Capot, Arrière
Lubrificateur automatique
Rondelle de blocage (2)
Écrou (2)