Instructies Voor Installatie; Voorafgaand Aan Installatie; Istruzioni Per L'installazione; Prima Dell'installazione - Harvia KV30 Gebrauchsanleitung

NL

3. INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE

3.1. Voorafgaand aan installatie

Lees vóór het installeren van de saunaoven de instal-
latieinstructies en controleer de volgende punten:
Is het vermogen en het type saunaoven ge-
•
schikt voor de saunaruimte? De kubieke inhou-
den die in tabel 2 worden gegeven, moeten
worden aangehouden.
Is de netvoeding geschikt voor de saunaoven?
•
De plaats van de saunaoven moet voldoen aan
•
de minimum vereisten voor wat betreft de veilig-
heidsafstanden zoals vermeld in fig. 6 en tabel 2.
Het is van essentieel belang dat de installatie wordt
uitgevoerd in overeenstemming met deze waarden.
Worden deze niet aangehouden, dan bestaat brand-
gevaar. Per saunaruimte mag slechts één elektrische
saunaoven worden geïnstalleerd.
Saunaoven
Stufa
Model en afmetingen
Modello e dimensioni
Breedte/Larghezza
KV 450 mm
•
KV-E 410 mm
•
Diepte/Profondità 300 mm
Hoogte/Altezza 650 mm
Gewicht/Peso 16 kg
Stenen/Pietre
max. 20 kg
KV30/KV30E
KV45/KV45E
KV60/KV60E
KV80/KV80E
Tabel 2. Installatiedetails
Tabella 2. Informazioni per l'installazione
100
KV-E
C
B
KV
KV-E
min. 150
A min.
Van zijkant tot wand, bovenste bank of veiligheidsleuning.
Dalla superficie laterale alla parete o alla piattaforma
superiore o alla ringhiera
KV30/KV30E 20
KV45/KV45E 35
KV60/KV60E 50
KV80/KV80E 100
Figuur 6. Veiligheidsafstanden t.o.v. de saunaoven (alle afmetingen in millimeters)
Figura 6. Distanze di sicurezza dalla stufa (tutte le dimensioni sono in millimetri)
36
Ver- Sauna
mo- Stanza della sauna
gen
Por-
Kubieke
Hoogte
tata
inh.
Altezza
Vol. cubico
2.3.
min. max. min.
kW m³ m³ mm
3,0 2 4 1900
4,5 3 6 1900
6,0 5 8 1900
8,0 7 12 1900
A A
B
KV-E
IT

3. ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

3.1. Prima dell'installazione

Prima di installare la stufa, leggere attentamente
le istruzioni relative all'installazione e controllare i
seguenti punti:
La potenza ed il tipo di stufa sono adeguati alla
•
stanza della sauna? Rispettare il volume cubico
indicato nella tabella 2.
La corrente erogata è del tipo adatto alla stufa?
•
La collocazione della stufa ottempera ai re-
•
quisiti minimi relativi alle distanze di sicurezza
indicati alla figura 6 e nella tavola 2?
L'installazione deve essere assolutamente eseguita
in conformità a questi valori, un'eventuale negligen-
za può essere causa d'incendio. Nella stanza della
sauna può essere installata una sola stufa elettri-
ca.
Elektrische aansluitingen
Collegamenti elettrici
400 V 3N~
Aansluitkabel
Zekering
Cavo di
Fusibile
connessione
Zie fig. 9. De afmetingen zijn alleen van toepassing op de
aansluitkabel!
Vedi figura 9. Le misure si riferiscono esclusivamente ai
cavi di connessione!
mm² A
4 x 1,5 2 x 10
5 x 1,5 3 x 10
5 x 1,5 3 x 10
5 x 2,5 3 x 16
A A
min. 5
KV
B min. C min.
Van voorzijde tot bovenste bank of veiligheidsleuning.
Dalla superficie frontale alla piattaforma
superiore o alla ringhiera
30 60
30 80
30 120
30 150
230 V 1N~
Aansluitkabel
Zekering
Cavo di
Fusibile
connessione
mm² A
3 x 2,5 1 x 16
- -
- -
- -
KV45, KV60, KV80:
De saunaoven kan in een
uitsparing worden gemon-
teerd die een minimale
hoogte heeft van 1900 mm.
È possibile incassare la
stufa in un recesso la cui
altezza minima sia di 1900
min. 120
millimetri.
A
KV
max. 500
Sensorkabel
Cavo del
sensore
KV-E
mm²
4 x 0,25
4 x 0,25
4 x 0,25
4 x 0,25
KV30
KV45
KV30E
KV60
KV45E
KV80
KV60E
KV80E
min. 150