Werbung
Kaiutinjärjestelmän tyypit
Typer af højttalersystemer
Typ systemu głośnikowego
SP-CR500C
Keskikaiutin (1)
Centerhøjttaler (1)
Głośnik centralny (1)
Liitäntä
Tilslutning
Podłączanie
Liitä kaiutinjohdot kaiutinliittimiin
Slut højttalerledningerne til højttalerterminalerne
Podłącz przewody głośnikowe do zacisków
musta johto
Sort ledning
Przewód Black Line
1. Irrota muovipeiteen loppupåå uurteesta.
2. Kierrä kaiutinjohdon kärki ja aseta se aukkoon pitämällä liitinvipu
alhaalla.
1. Fjern enden af vinyl-isoleringen, hvor den er klippet af.
2. Sno spidsen af den afisolerede del af højttalerkablet og sæt det
derefter ind i hullet, mens klemmen på indgangen holdes nede.
1. Należy zdjąć końcówkę osłony winylowej z nacięcia.
2. Skręcić koniec przewodu głośnika, a następnie wsunąć w otwór,
trzymając jednocześnie dźwignię terminala.
Kaiuttimien liittäminen vahvistimeen
Tilslutning af højttalerne til forstærkeren
Podłączanie głośników do wzmacniacza
Centerhøjttaler
Głośnik centralny
CENTER
SPEAKER
CAUTION:SPEAKER IMPEDANCE
Vahvistimessa olevat kaiutinliittimet
Højttalerudgange på forstærkeren
Gniazda głośnika na wzmacniaczu
SP-CR500S
Surround-kaiutin (oikea)
Surroundhøjttaler (højre)
Głośnik surround (prawy)
SP-CR500S
Surround-kaiuttimet (2)
Surroundhøjttalere (2)
Głośniki surround (2)
Paina
Trk
Nacisnąć
SP-CR500C
Keskikaiutin
SURROUND
FRONT
SPEAKERS
SPEAKERS
RIGHT LEFT
RIGHT LEFT
8
Ð
16
SP-CR500S
Surround-kaiutin (vasen)
Surroundhøjttaler (venstre)
Głośnik surround (lewy)
Varotoimet asennuksessa ja päivittäisessä käytössä
● Älä säädä äänenvoimakkuutta niin suureksi, että äänessä esiintyy
säröä. Muutoin ylikuumeneminen voi vaurioittaa kaiuttimia.
● Kun siirrät kaiuttimia, älä vedä kaiutinjohdosta. Muutoin ne voivat
kaatua ja aiheuttaa vaurioita tai loukkaantumisia.
● Kaiuttimet on suojattu magneettisesti, jotta TV: n värit eivät vääristy.
Jos kaiuttimia ei kuitenkaan ole asennettu oikein, ne voivat aiheuttaa
värihäiriöitä. Noudata siis kaiuttimia asentaessasi seuraavia ohjeita
huolellisesti.
] Kun kaiuttimet asetetaan lähelle televisiota, sammuta televisiosta
virta kokonaan tai irrota sen virtajohto ennen kaiuttimien
asentamista. Odota sitten vähintään 30 minuuttia, ennen kuin
kytket televisioon taas virran.
Joissakin TV-vastaanottimissa voi kaikesta huolimatta esiintyä
häiriöitä, vaikka noudatatkin edellä mainittuja ohjeita. Jos näin käy,
siirrä kaiuttimet pois TV:n läheisyydestä.
Kaiuttimien kytkentä vahvistimeen
Ennen kytkemistä:
● Varmista, että napaisuus on oikein päin (F ja G) kun yhdistät
kaiutinjohdot.
● Sammuta vahvistimesta virta ennen kaiuttimien yhdistämistä.
Muutoin kaiuttimet voivat vaurioitua.
● Kunkin kaiuttimen impedanssi on 8 K. Jos se ei vastaa
vahvistimesta ilmenevää kaiuttimen impedanssialuetta, näitä
kaiuttimia ei voi liittää vahvistimeen.
● Mallien SP-CR500C ja SP-CR500S suurin tehonkäsittelykyky on
100 W.
Liian suuri tehonsyöttö heikentää äänenlaatua ja voi vahingoittaa
kaiuttimia.
● Hiljennä äänenvoimakkuutta tarpeettoman melun välttämiseksi
ennen seuraavia toimia:
] Virran kytkeminen muihin laitteisiin tai virran sammuttaminen
niistä
] Vahvistimen käyttäminen
] FM-asemien virittäminen
] Nauhan pikakelaaminen
] Korkeiden tai kimeiden elektronisten äänien jatkuva toistaminen
] Kun liität tai irrotat mikrofonin
● Jos käytät mikrofonia, älä suuntaa sitä kaiuttimiin äläkä käytä sitä
kaiuttimien lähellä. Muutoin aiheutuva kierto voi vahingoittaa
kaiuttimia.
● Kytke aina virta pois sekä vahvistimesta että levysoittimesta ennen
äänirasian vaihtoa; naksahtava ääni saattaa muutoin vaurioittaa
kaiuttimia.
Tekniset tiedot
SP-CR500C
Tyyppi
Kaiuttimet
Enimmäisteho
Impedanssi
Taajuusalue
Äänenpainetaso
Mitat
Paino
Vakiovarusteet
SP-CR500S
Tyyppi
Kaiuttimet
Enimmäisteho
Impedanssi
Taajuusalue
Äänenpainetaso
Mitat
Paino
Vakiovarusteet
Tarkista, että toimitus sisältää edellä lisävarusteet.
Jos jotakin puuttuu, ota yhteys kaiuttimien ostopaikkaan.
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
–8–
Suomi
: 1-teinen 2-kaiutinjärjestelmä
bassorefleksi
(Magneettisesti suojattu tyyppi)
: 5,5 cm kartiomuotoinen × 2
: 100 W
: 8 K
: 65 Hz – 20 000 Hz
: 83 dB/W·m
: 270 mm × 99 mm × 130 mm
(L × K × S)
: 1,2 kg
: 4 m × 1
: 1-teinen 2-kaiutinjärjestelmä
bassorefleksi
(Magneettisesti suojattu tyyppi)
: 5,5 cm kartiomuotoinen × 2
: 100 W
: 8 K
: 70 Hz – 20 000 Hz
: 82 dB/W·m
: 88 mm × 181 mm × 126 mm
(L × K × S)
: 0,9 kg kaiutin
: 10 m × 2
Werbung
