Seite 1
Instructieboekje DE - Bedienungsanleitung EN - Manual FR - Q-time 1500 Terrasstraler (kwarts) Patio heater (quartz) Terrassenstrahler (Quarz) Chauffage de terrasse (quartz)
Seite 2
Deze symbolen op uw apparaat betekenen: niet afdekken gevaar heet oppervlak! These symbols on your device mean: do not cover danger hot surface! Diese Symbole auf Ihrem Gerät bedeuten: nicht abdecken - Gefahr - heiße Oberfläche! Ces symboles sur votre appareil signifient : ne pas recouvrir danger surface brûlante !
DANK Herzlichen Dank, dass Sie sich für eine EUROM Terrassenheizung entschieden haben. Sie haben damit eine gute Wahl getroffen! Wir hoffen, dass sie zu Ihrer vollen Zufrieden- heit funktioniert. Um Ihren Terrassenstrahler optimal zu nutzen, ist es wichtig, dass Sie dieses Handbuch vor der Nutzung aufmerksam und komplett lesen und auch verstehen.
Seite 9
Halten Sie alle brennbaren Gegenstände, wie Möbel, Gardinen, Papier, usw. außerhalb der Reichweite des Geräts (mindestens 1 m!). Trotz der Tatsache, dass der Q-TIME 1500 Terrassenstrahler spritzwasserdicht ist, müssen Sie im Umgang mit Wasser vorsichtig sein. Sorgen Sie dafür, dass er nicht in das Wasser fallen kann und setzen Sie das Gerät keinen großen Wasserstrahlen aus.
Seite 10
des Geräts erhalten haben und beaufsichtigt werden von einer Person, die für ihre Si- cherheit verantwortlich ist. Sorgen Sie für gute Aufsicht, falls der Heizlüfter in der Nähe von Kindern oder Behinder- ten betrieben wird. Kinder jünger als 3 Jahre sind fern zu halten, es sei denn, sie wer- den ständig überwacht.
Seite 11
Sie darauf, dass keine Wasserstrahlen auf das Heizgerät gerichtet werden können und dass das Gerät nicht ins Wasser fallen kann. Schließen Sie den Q-time 1500 nur an eine geerdete Steckdose an! Der Q-time 1500 muss zum persönlichen Schutz an eine elektrische Anlage angeschlossen werden, die mithilfe eines Erdungsschalters von max.
Drehen Sie den Q-time 1500 in den gewünschten Stand. Der Heizungskörper kann in 5 Positionen gedreht werden (Kleines Loch am Q-time 1500 (3) über kleine Löcher im Bügel (2)). Der mittlere Stand ist horizontal in den Raum. Die beiden nach oben gerich- teten Stände werden nur im Ausnahmefall gebraucht und erfordern einen größeren Ab-...
Seite 23
CE-verklaring / declaration / Erklärung / declaration Terrasstraler (kwarts) / Patio heater (Quartz) / Terrassenstrahler (Quarz) / Chauffage de terrasse (quartz EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011 EN 60335-2-30:2009+A11:2012 EN 55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008 EN 62233:2008 EN 61000-3-2 :2014 EN 61000-3-3:2013 Genemuiden,13-11-2015 W.J. Bakker, alg. dir.