Bosch GDR Professional 14,4 V-LI MF Originalbetriebsanleitung Seite 192

192 | ‫يبرع‬
‫) يادة: مستوی‬A ‫تبلغ قيمة مستوی ضجيج الجهاز (نوع‬
‫). مستوی قدرة الصوت‬A ‫ضغط الصوت 39 ديسيبل (نوع‬
.‫ = 3 ديسيبل‬K ‫). اضطباب القياس‬A ‫401 ديسيبل (نوع‬
‫ (مجموع المتجهات‬a
‫تم حساب قيم االهتزازات االجمالية‬
h
:EN 60745 ‫ حسب‬K ‫رثالثة اتجاهات) والتفاوت‬
:‫شد البباغع والصواميل رالمقاس األقصى المسموح‬
. 2 ‫ = 2 م/ثا‬K ، 2 ‫ = 5,4 م/ثا‬a
‫لقد تم قياس مستوی االهتزازات المذكور فع التعليمات‬
‫ ويمكن‬EN 60745 ‫هذه حسب أسلوب قياس معيب ضمن‬
‫استخدامه لمقارنة العدد الكهبرائية ربعضها البعض. كما‬
.‫أنه مالئم لتقديب التعبض لالهتزازات رشكل مبدئع‬
‫يمثل مستوی االهتزازات المذكور االستخدامات االساسية‬
‫للعدة الكهبرائية. رينما إن تم استعمال العدة الكهبرائية‬
‫الستخدامات أخبی رملحقات متعددة أو رعدد شغل مخالفة‬
‫أو رصيانة غيب كافية، فقد يختلف مستوی االهتزازات. وقد‬
‫يزيد ذلك التعبض لالهتزازات طوال فتبة الشغل رشكل‬
،‫كما ينبغع من أجل تقديب التعبض لالهتزازات رشكل دقيق‬
‫أن يتم مباياة األوقات التع يطفأ خاللها الجهاز أو التع‬
‫يعمل رها ولكن دون تشغيله رحمل فعال. وقد يخفض ذلك‬
.‫التعبض لالهتزازات رشكل واضح يبب كامل مدة العمل‬
‫حدد إجباءات أمان إضافية لوقاية المستخدم من تأثيب‬
،‫االهتزازات، مثال: صيانة العدة الكهبرائية ويدد الشغل‬
.‫تدفئة اليدين وتنظيم مجبيات العمل‬
GDR 18 V-LI MF
3 601 JA1 0..
18
0 – 750
0 – 2 800
0 – 2 800
0 – 3 200
160
M6 – M14
10 / 8
21 / 10
‫"¼ سداسع الحواف داخليًا‬
1,9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
1 609 92A 0C1 | (19.9.13)
!‫ارتد واقية سمع‬
, 2 ‫ = 5,1 م/ثا‬K ، 2 ‫ = 31 م/ثا‬a
h
:‫الثقب فع المعادن‬
h
.‫واضح‬
GDR 14,4 V-LI MF
3 601 JA1 9..
14,4
0 – 750
0 – 2 800
0 – 2 800
0 – 3 200
150
M6 – M14
10 / 8
21 / 10
‫"¼ سداسع الحواف داخليًا‬
1,8
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
15.05.2013
"‫مفتاح تحويل "ثقب/ررط لوالب‬
‫مفتاح تحويل اتجاه الدوران‬
* ‫11 لقمة ثقب رساق سداسية الحواف‬
* ‫21 لقمة ررط لوالب مع تعشيق كبوي‬
.‫* ال يتضمن إطار التوريد االعتيادي التوابع المصورة أو الموصوفة‬
.‫يعثر علی التوابع الكاملة في برنامجنا للتوابع‬
‫معلومات عن الضجيج واالهتزازات‬
.EN 60745 ‫تم تحديد قيم قياسات الصوت حسب‬
‫مفك لوالب مرفق بالطرق مع مركم‬
= ‫فولط‬
1- ‫دقيقة‬
1-
‫دقيقة‬
1- ‫دقيقة‬ ‫– نوع التشغيل ررط اللوالب المبفق رالدق‬
1-
‫دقيقة‬
‫يزم الدوران األقصی رحالة ررط لوالب قاسية‬
‫نيوتن متب‬
‫مم‬
)2. / 1. ‫ التثقيب (تبس السب ية‬Ø ‫أقصی‬
‫مم‬
‫مم‬
EPTA-Procedure 01/2003 ‫الوزن حسب‬
‫كغ‬
.‫تم استنتاج البيانات الفنية مع المبكم المبفق رإطار التسليم‬
‫إننا نصبح يلی مسؤوليتنا، رأن المنتج الموصوف فع‬
‫"البيانات الفنية" يتوافق مع المعاييب أو الوثائق المعيارية‬
‫ حسب أحكام إرشادات‬EN 60745 :‫التالية‬
،2011/65/EU ،(1194/2012 ‫/521/9002 (الالئحة‬EC
:(2006/42/EC) ‫األوراق الفنية لدی‬
1
‫حاضن العدة‬
‫لبيسة إقفال‬ 2
"‫مصباح "ضوء قوي‬ 3
4
5
‫يبوة حمل‬
* ‫مشبك حزام‬ 6
* ‫المبكم‬ 7
* ‫زر فك إقفال المبكم‬ 8
9
‫01 مفتاح التشغيل واإلطفاء‬
* ‫31 حامل اللقم العام‬
* ‫41 لقمة مفك رباغع‬
‫51 فبش فحمية‬
‫61 غطاء تغطية‬
‫البيانات الفنية‬
‫رقم الصنف‬
‫الجهد االسمع‬
‫يدد الدوران الالحملع‬
1. ‫– تبس السبية‬
2. ‫– تبس السبية‬
‫يدد الطبق‬
ISO 5393 ‫حسب‬
‫-لوالب آالت‬Ø
‫– فوالذ‬
‫– خشب‬
‫حاضن العدة‬
‫تصريح التوافق‬
.2006/42/EC ،2004/108/EC
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Bosch Power Tools