Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
VEGASON 71 - D
TIB • Technische Information • Betriebsanleitung
1
5.000
m
2
1
2
3
4
VEGASON
Puls-Echo-
Meßeinrichtung
Einkanalige Durchfluß-
messung
Meßbereiche
0,3 m ... 5 m
Kompaktgerät mit
Modulen für Durchfluß-
und Füllstandmessung
Zulassung für
explosionsgefährdete
Bereiche, Bescheinigung
nach CENELEC
VEGA Grieshaber KG
Druck- und Füllstandmessung
Am Hohenstein 113
77761 Schiltach
Telefon 0 78 36 / 50 - 0
Telefax 0 78 36 / 50 201
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEGA VEGASON 71 - D
Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGASON 71 - D
- Seite 1 VEGASON 71 - D TIB • Technische Information • Betriebsanleitung Puls-Echo- Meßeinrichtung 5.000 Einkanalige Durchfluß- messung Meßbereiche 0,3 m … 5 m Kompaktgerät mit VEGASON Modulen für Durchfluß- und Füllstandmessung Zulassung für explosionsgefährdete Bereiche, Bescheinigung nach CENELEC VEGA Grieshaber KG Druck- und Füllstandmessung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ............................4 Produktbeschreibung ............................4 Zulassung ................................4 2 Technische Information Aufbau der Meßeinrichtung ..........................5 Technische Daten, VEGASON 71 - D ......................... 6 Technische Daten, Schallwandler ........................7 Maßzeichnungen ..............................8 Meßbereich ................................. 8 Allgemeine Sensoreinbau- und Montagehinweise ..................... 9 Einbaufehler .............................. - Seite 3 Definition des Arbeitsbereichs .......................... 37 Mehrfachechoreduzierung ..........................37 Einstellung der max. Verstärkung ........................37 Störmeldung ..............................38 Protokoll der Optimierung ..........................38 Grundeinstellung, Modebereich Optimierung ....................38 10 Anhang 10.1 Fehlercodes ..............................39 10.2 Fehlertabelle ..............................39 VEGASON 71 - D...
-
Seite 4: Einführung
Konformitätsbescheinigung PTB-Nr. Ex-94.C.4066. 1.3 Produktbeschreibung Die Konformitätsbescheinigung gehört zum Lieferumfang der Meßeinrichtung. Die Puls-Echo-Meßeinrichtung VEGASON 71 - D ist ein Gerät zur Durchfluß- und Füllstandmessung. Dabei werden die Laufzeiten von periodisch ausgesandten und vom zu messenden Durchflußmedium reflektierten Schallimpulspaketen ausgewertet. -
Seite 5: Technische Information
- Schwenkhalter für die Schallwandlermontage - Datenspeicher (EEPROM, keine Pufferbatterie erforderlich) Zusätzliche Geräte (Option): - Ausgänge: Durchflußmodul, Füllstandmodul, - Rollenzähler (Durchfluß) Strommodul - Anzeigeinstrument VEGADIS 171 A - Anschlußklemmen für Energieversorgung, - Überspannungsschutzgeräte Eingänge und Ausgänge VEGASON 71 - D... -
Seite 6: Technische Daten, Vegason 71 - D
2 Technische Information 2.2 Technische Daten, VEGASON 71 - D Energieversorgung Betriebsspannung - Standard = 24 V AC (16 … 42 V), 50/60 Hz nenn = 24 V DC (16 … 60 V) nenn - Option = 230 V AC (90 … 250 V), 50/60 Hz... -
Seite 7: Technische Daten, Schallwandler
5 m, als Option bis 300 m Leitungsdurchmesser ca. 5 mm Temperaturfühler im Schallwandler integriert Temperaturklasse T6 = 60°C, T5 = 75°C, T4 = 80°C Lager- und Transporttemperatur -20°C … +80°C Schutzart IP 68 Zulässiger Umgebungsdruck 1 bar Gewicht ca. 1,0 kg VEGASON 71 - D... -
Seite 8: Maßzeichnungen
Zentralelektronik Mindestabstand für weitere Geräte Flansch DN 150 PN 16 VEGASON Pg 13,5 Pg 7 G 1 A Schallwandler (Sensor) ù95 Min.-Abstand 2.4 Meßbereich Bezugsebene 0.000 m 0.300 m Min.-Abstand Meßbereich max. 4.000 m (5.000 m) VEGASON 71 - D... -
Seite 9: Allgemeine Sensoreinbau- Und Montagehinweise
- Einbau senkrecht zur Oberfläche des Durchflußguts - Mindestabstand bezogen auf die Stauhöhe h beachten Hinweis Ansonsten sind unabhängig von der Gerinneform die Richtlinien des Gerinneherstellers zu beachten. Sensor 3 - 4 x h 90° Sensor VEGASON 71 - D... -
Seite 10: Einbaufehler
Der Meßwert ist falsch. Folge: Ablagerungen oder Unebenheiten der Gerinne- Abhilfe: Das eingesetzte Meßprinzip ist untauglich und wand führen zu Meßproblemen. muß z.B. durch eine hydrostatische Messung Abhilfe: Den Sensor mittig zum Gerinne montieren. (Druckmeßumformer) ersetzt werden. VEGASON 71 - D... -
Seite 11: Elektrischer Anschluß
Anschlüsse herzustellen und erst danach die Schallwandler Versorgungsspannung für das Gerät einzuschalten. (Sensor) handelsübliche Feuchtraumverteilerdose Die Verbindungsleitung zum Sensor kann nachträglich wie dargestellt verlängert werden. Dabei ist zu beachten, daß eine maximale Leitungslänge von 300 m nicht überschrit- ten wird. VEGASON 71 - D... -
Seite 12: Bedienoberfläche
Linearisierungskurve 4 … 4.H.01 - Dezimalstelle, z.B. Durchfluß 0 … 100 % Linearisierungskurve 5 … 50.0 5.H.01 Niveau 0 … 100 % Linearisierungskurve 6 … 50.00 6.H.01 Distanz 0.000 … 5.000 m Fehlermeldungen … 5.000 E2.01 VEGASON 71 - D... -
Seite 13: Bedienung
Das VEGASON 71 - D hat 3 Betriebsarten, welche nacheinander (rollierend) mit der MOD-Taste angewählt werden können - Meßwertanzeige - Modebereich - Parametereingabe. Das VEGASON 71 - D setzt sich außerdem nach ca. 60 Minuten automatisch in die Betriebsart "Meßwertanzeige" zurück. 1. Meßwertanzeige 1. Meßwert- 5.000 Durchfluß... -
Seite 14: Inbetriebnahme
Meßeinrichtung im Betriebszustand. Die Störmeldung erlischt. Die Meßeinrichtung hat die Einlaufphase abgeschlossen und arbeitet mit den Parametern der Werkseinstellung. Nein Optimierung erforderlich. Im Gerinne wird z.B. eine Durchflußmessung (Füllstandmessung im Gerinne) Distanz von 0.600 m ermittelt. VEGASON 71 - D... -
Seite 15: Modebereich, Allgemeine Parametrierung, Mode 0 - 00
0 - 54 Schaltbefehl - Ein ..............0.000 m … 5.000 m 0 - 55 - Aus ..............0.000 m … 5.000 m 0 - 56 nicht belegt ............– – – – 0 - 57 VEGASON 71 - D... - Seite 16 - Durchflußmenge / Impuls x 1000000 ....Zeitabhängige Steuerung in Stunden ....(Aus) … 100 0 - 89 Schleichmengengrenze in % ......... … 100 S. 25 0 - 90 0 - 91 u. 92 nicht belegt ............– – – – VEGASON 71 - D...
- Seite 17 S. 34 - eingeschaltet ............. Wechsel 0 - 99 - allgemeine Parametrierung ....... - Optimierung ............S. 20 - nicht belegt ............- Linearisierungskurve 4 ........S. 35 - Linearisierungskurve 5 ........- Linearisierungskurve 6 ........VEGASON 71 - D...
-
Seite 18: Abgleich
• abschließend mit der Taste STO speichern 0.700 m Distanz ^ 0 % • Mode 0 - 11 im MODEFELD anwählen • 0.700 m im PARAMETERFELD programmieren • abschließend mit der Taste STO speichern (Die Programmierreihenfolge des Leer- und Vollabgleichs ist beliebig.) VEGASON 71 - D... -
Seite 19: Durchflußmessung
Linearisierungskurven Meßgerinne / -blenden, die nicht den bekannten Funk- anwählen Linearisierungskurven tionen entsprechen, können über drei programmierbare 0 - 18 = anwählen Linearisierungskurven nachgebildet werden. 0 - 18 = Auswertergebnisse durchflußproportional VEGASON 71 - D... -
Seite 20: Anwahl Der Linearisierungskurven 4
- Linearisierungskurve 6 ........Linearisierungskurve 5 wie Linearisierungskurve 4, jedoch 5.H.01 … 5.H.32 5.L.01 … 5.L.32 5 und 5 - 99 Linearisierungskurve 6 wie Linearisierungskurve 4, jedoch 6.H.01 … 6.H.32 6.L.01 … 6.L.32 6 und 6 - 99 VEGASON 71 - D... - Seite 21 Stützwerte Höhenprozent Durchflußprozent Durchfluß (Niveau) 4.L.05 30.0 % 10.0 % 100.0 50.0 % 15.0 % 75.0 % 40.0 % 90.0 % 70.0 % 100.0 % 100.0 % 4.L.01 010.0 Niveau 100 % 4.H.01 4.H.05 030.0 100.0 VEGASON 71 - D...
-
Seite 22: Linearitätsmeßprotokoll
- Rücksprung in den Modebereich 0 - Displayanzeige auf durchflußproportionale Anzeige umstellen, d.h. Mode 0 - 13 … 0 - 16 verändern - Hier im Beispiel die programmierte Linearisierungs- kurve 4 aktivieren, d.h. Mode 0 - 18 = 4. Datum Name VEGASON 71 - D... -
Seite 23: Auswertergebnisse
Durchfluß gemäß 0-15 = 1 0-15 = 2 0-15 = 3 Wertzuweisung in Distanz Niveau Durchfl. in m in % in % 0.350 = 75.00 0 - 14 11.25 0.525 11.25 = 00.00 0 - 13 0.700 VEGASON 71 - D... -
Seite 24: Integrationszeit
Um eventuelle Schwankungen bei der Meßwertausgabe Zur Erfassung der Durchflußmenge besteht die Möglich- zu dämpfen, kann in Mode 0 - 17 eine Integrationszeit keit, dem VEGASON 71 - D einen Rollenzähler nachzu- programmiert werden. schalten. Bei Verwendung eines 24 V Rollenzählers kann dieser direkt an das Durchflußmodul, Klemme 9 und 10... -
Seite 25: Definition Der Schleichmengengrenze
Ablagerungen eine Verschiebung Für nachfolgende Gerinne sind Durchflußtabellen und des Nullniveaus ergibt. Dies hätte zur Folge, daß am Berechnungsbeispiele aufgeführt VEGASON 71 - D permanent ein kleiner Durchfluß regi- Seite striert und für die Durchflußmengenzählung berücksichtigt - Venturirinne wird. -
Seite 26: Khafagi-Venturirinne
= 138,2 m - Mode 0 - 84, Zeiteinheit = 3 (h) - Mode 0 - 82, Durchfluß = 0138 - Mode 0 - 83, Multiplikator = 0 - Mode 0 - 84, Zeiteinheit = 3 (h) VEGASON 71 - D... -
Seite 27: Trapezwehr (Cipolletti)
- Mode 0 - 82, Durchfluß = 0563 - Mode 0 - 83, Multiplikator = 1 - Mode 0 - 83, Multiplikator = 0 - Mode 0 - 84, Zeiteinheit = 3 (h) - Mode 0 - 84, Zeiteinheit = 3 (h) VEGASON 71 - D... -
Seite 28: Rechtecküberfall Ohne Kontraktion
- Mode 0 - 83, Multiplikator = 0 = 123,61 m - Mode 0 - 84, Zeiteinheit = 3 - Mode 0 - 82, Durchfluß = 0124 - Mode 0 - 83, Multiplikator = 0 - Mode 0 - 84, Zeiteinheit = 3 VEGASON 71 - D... -
Seite 29: Rechtecküberfall Mit Kontraktion
- Mode 0 - 83, Multiplikator = 0 - Mode 0 - 82, Durchfluß = 1353 - Mode 0 - 84, Zeiteinheit = 3 - Mode 0 - 83, Multiplikator = 1 - Mode 0 - 84, Zeiteinheit = 3 VEGASON 71 - D... -
Seite 30: Dreiecküberfall (V-Notch)
- Mode 0 - 83, Multiplikator = 0 = 128,6 m - Mode 0 - 84, Zeiteinheit = 3 - Mode 0 - 82, Durchfluß = 0129 - Mode 0 - 83, Multiplikator = 0 - Mode 0 - 84, Zeiteinheit = 3 VEGASON 71 - D... -
Seite 31: Palmer-Bowlus-Gerinne
- Mode 0 - 84, Zeiteinheit = 3 Programmierung gemäß Auswahl Q = 2122 m - Mode 0 - 82, Durchfluß = 2122 - Mode 0 - 83, Multiplikator = 0 - Mode 0 - 84, Zeiteinheit = 3 VEGASON 71 - D... -
Seite 32: Füllstandmodul
Schaltbefehl Aus • Mode 0 - 56 im Modefeld anwählen • 050.0 % im PARAMETERFELD programmieren • abschließend mit der Taste STO speichern Gleiche Vorgehensweise für Relaisausgang 2, jedoch Mode 0 - 60 und 0 - 61. VEGASON 71 - D... -
Seite 33: Strommodul
• 16.00 mA im PARAMETERFELD programmieren • abschließend mit der Taste STO speichern Kennlinienanfang 0 % ^ 0 mA • Mode 0 - 66 im MODEFELD anwählen • 00.00 mA im PARAMETERFELD programmieren • abschließend mit der Taste STO speichern VEGASON 71 - D... -
Seite 34: Simulation
• Nach dem Abschluß der Testvorgänge mit der Taste • als Schlüsselwort 0070 programmieren MOD oder der Taste STO die Simulation wieder • abschließend mit der Taste STO speichern verlassen. • die Parametrierung von z.B. Mode 0 - 53 kann weiter- geführt werden VEGASON 71 - D... -
Seite 35: Optimierung
• Mode 0 - 99 im MODEFELD anwählen • Ziffer 1 im PARAMETERFELD programmieren • abschließend mit der Taste STO speichern • zur Anwahl der Optimierung die Taste MOD betätigen Der Rücksprung erfolgt im Mode 99 mit Ziffer 0 im PARAMETERFELD. VEGASON 71 - D... -
Seite 36: Modebereich Optimierung, Mode 1 - 01
1 - 51 … 75 Serviceaktivitäten ............PASS Wechsel 1 - 99 - allgemeine Parametrierung ........- Optimierung ............S. 20 - nicht belegt .............. - Linearisierungskurve 4 ..........S. 35 - Linearisierungskurve 5 ..........- Linearisierungskurve 6 ..........VEGASON 71 - D... -
Seite 37: Definition Des Arbeitsbereichs
• mit der Taste Plus optimieren, bis z.B. 0.20 (V) durchführbar. Die Optimierung verläuft in 0.01 V Schritten Wird im Verlauf der Optimierung eine Veränderung in die Gegenrichtung erforderlich, ist diese mit der Taste Minus durchführbar. VEGASON 71 - D... -
Seite 38: Störmeldung
Maximale Verstärkung - Begrenzung in Volt ......1 - 21 0.03 - Optimierung in Volt ......1 - 22 0.03 Störmeldung ........0 (aus) 1 - 24 Grundeinstellung ......... 0 (aus) 1 - 27 Datum Name VEGASON 71 - D... -
Seite 39: Anhang
Parametrierung E3.02 im Mode 0 - 93 E3.03 Leitungsbruch / gemäß Parametrierung E3.04 Temperaturfühler defekt im Mode 0 - 93 gemäß Parametrierung im Mode 0 - 93 Parameterüberschreitung ohne Auswirkung ohne Veränderung bei der Eingabe VEGASON 71 - D... - Seite 40 VEGA Grieshaber KG Druck- und Füllstandmessung Am Hohenstein 113 77761 Schiltach Telefon 0 78 36 / 50 - 0 Telefax 0 78 36 / 50 201 Technische Änderungen vorbehalten 2.15 572 / Febr. '95...