Steinbach 011253 Bedienungsanleitung Seite 14

FR
correspondent aux ouvertures des éclisses de la plaque T2, figure
92.
Répétez les étapes a, b, c et d tout autour du bassin sur les autres
pièces des profilés.
Montage des profilés horizontaux (barre d'appui)
Installez les profilés (qui viennent d'être coupés) supérieurs HOR1
sur les glissières / barres d'appui. Positionnez leurs deux extrémités
sur la plaque supérieure (5) et utilisez l'ouverture A (figure 97), voir
93, 94. Serrez les vis 13, sans les serrer complètement. Les bassins
5,5 x 3,6 ne comportent pas un tel profilé supérieur ; c'est pourquoi,
dans ce cas, vous devez commencer avec le profilé HO2 (marqué
avec un point).
Positionnez le profilé supérieur HOR2 (marqué avec un point) sur
les barres d'appui / glissières 1 et leur autre extrémité à la plaque
T2, voir photos 95, 96. Alignez les ouvertures et vissez les vis TO2,
toutefois sans les serrer complètement.
Apportez tous les profilés supérieurs HOR3 sur les plaques T2 (fi-
gure 98). Alignez les ouvertures et vissez les vis TO2, toutefois sans
les serrer complètement.
Alignez ensemble les profilés supérieurs, sans les installer les uns
sur les autres. Serrez complètement toutes les vis (figure 99).
Important : si une des barres d'appui verticales (VER) ne devait pas
être droite, vous devez refaire le réglage, en tapant avec un marteau
doucement sur un morceau de bois contre la plaque de montage. La
partie supérieure de la barre d'appui verticale doit aussi être ajustée,
le cas échéant.
Montage des revêtements décoratifs
Alignez un revêtement décoratif aux extrémités des deux profilés
supérieurs. Accrochez ce revêtement décoratif sous les bords inté-
rieurs des profilés supérieurs (figure 100) et tirez-le vers vous (figure
101), en l'accrochant sur le côté extérieur, figure 102.
Montage de la buse de refoulement et du skimmer
Ouvertures de connexion pour les éléments à monter (écumoire et
buse):
Les trous pour les éléments à monter sont prédécoupés en usine,
mais pas découpés complètement. Par conséquent, la pièce métal-
lique intérieure devra enlevée soigneusement (aux points perforés)
avec un outil approprié et les bords ébavurés. Ensuite, il faut sceller
les bords avec une protection adéquate contre la corrosion (par
exemple une peinture au zinc ou antirouille.
Respectez également les indications dans la notice du skimmer.
Poursuivez le remplissage de votre piscine.
Remplissez la piscine jusqu'à 5 cm sous la découpe pour la buse de
refoulement.
Échantillonnez le cercle dans la paroi de bassin et faites une dé-
coupe en croix avec un couteau pointu (couteau Stanley), sans dé-
passer la perforation ! Figure 27
Faites passer la buse avec un joint du côté intérieur de la paroi du
bassin vers l'extérieur. Les triangles de liner ainsi constitués sur le
côté extérieur doivent être découpés proprement et précisément le
long de la buse.
Posez maintenant le deuxième joint sur le côté extérieur de la buse
de refoulement et vissez-le avec l'écrou en plastique. Serrez conve-
nablement la buse de refoulement (attention ne pas forcer !).
Figure 28
1) Joints
2) Enveloppe en acier
3) Liner de la piscine
Page 14 de 50
Si votre buse de refoulement est équipée d'une pièce de raccorde-
ment pour pompe, il faut nécessairement isoler le filetage de l'humi-
dité avec du ruban téflon !
Après avoir monté correctement votre buse de refoulement, remplis-
sez votre piscine jusqu'à 5 cm en dessous du skimmer.
Mettez d'abord le volet du skimmer dans le corps du skimmer. Selon
le modèle, le skimmer comprend 2 joints séparés ou 1 joint à lèvre.
Montage avec 2 joints de skimmer
Prenez la bride de skimmer et un joint et faites passer une vis à
chaque fois à droite et à gauche en haut. Échantillonnez maintenant
dans la paroi en acier les deux ouvertures sur le liner et les forages
qui vont avec, et enfoncez-les à travers avec une pointe. Faites pas-
ser de l'intérieur vers l'extérieur les deux vis avec la bride de
skimmer et le joint, et mettez le deuxième joint sur le côté extérieur
de la paroi du bassin au-dessus des deux vis. Maintenant, le corps
du skimmer doit être fixé sur le côté extérieur de la paroi du bassin
avec les deux vis. Par la suite, les autres trous seront piqués dans le
liner et les vis individuellement passées à travers et vissées avec le
corps du skimmer. Veuillez-vous assurer que les joints du skimmer
soient installés tout autour de manière égale.
Serrez les vis en diagonale et uniformément pour garantir une étan-
chéité. Les vis ne doivent être serrées qu'à la main pour ne pas for-
cer dessus (ne pas utiliser de visseuse sans fil). Par la suite, le carré
de liner est découpé à l'intérieur de la bride de skimmer avec un
couteau pointu (couteau Stanley). Figure 29
Montage avec le joint de skimmer à profil en V
Amenez le joint à lèvre sur l'ouverture pour le skimmer. Faites atten-
tion aux perforations de la bride ! Procédez ici comme décrit précé-
demment.
Figure 29
1) Enveloppe en acier
2) Liner de la piscine
3) Joints
4) Bride de skimmer
Après raccordement au système de filtration, de l'eau sera ajoutée
jusqu'à environ la moitié de la hauteur du skimmer. Figure 30
Si votre skimmer est équipé d'une pièce de raccordement pour
pompe, il faut nécessairement isoler le filetage de l'humidité avec du
ruban téflon !
Fin de la saison
À la fin de la saison de baignade, le niveau d'eau doit être abaissé
en dessous du skimmer ou bien de la buse.
En plus, les tuyaux de raccordement au système de filtration doivent
être démontés. Le système de filtration ou bien la pompe de filtration
sont vidés en ouvrant les vis de vidange. En hiver, les systèmes de
filtration qui sont à l'extérieur doivent être gardés dans une zone à
l'abri du gel.
Nous recommandons un hivernage seulement lorsque la tempéra-
ture de l'eau se trouve en dessous de 12°C.
Les dommages provoqués par le gel ne sont pas couverts par la ga-
rantie !
Steinbach VertriebsgmbH,
Aistingerstrasse 2, 4311 Schwertberg, Österreich
FR/IT/CZ/HU/HR/SK/SLO/RO/BG/TR: +43 (0) 7262 / 61431-0
e-mail: service@steinbach.at
www.steinbach.at
Nuovo deluxe Duo oval | 2015_V1