Beschreibung Des Bedienfeldes; Vorbereitung Zur Inbetriebnahme; Auswahl Des Schallgebers - Sauter TN 300-0.1US Betriebsanleitung

auf den laufenden Arbeitsgang hin.

2.2 Beschreibung des Bedienfeldes

Ein/- Aus-
schalten
Hintergrund-
Beleuchtg.
Ein/ Aus
Taste f.
Nullein-
stellung
Taste zum
Wechseln der
Einheiten
Daten
speichern o.
löschen

3. Vorbereitung zur Inbetriebnahme

3.1. Auswahl des Schallgebers

Mit diesem Gerät können eine Vielzahl von Materialien
gemessen werden, angefangen
Metallen über Glas und Plastik. Für diese unterschied-
lichen Materialarten benötigt man daher verschiedene
Schallgeber, d.h. US- Messköpfe. Der korrekte Schall-
geber ist ausschlaggebend für den verlässlichen Mess-
erfolg. Die folgenden Abschnitte erläutern die wichtigen
Eigenschaften der Schallgeber und was beachtet werden
sollte, wenn ein Schallgeber für ein bestimmtes Arbeits-
objekt ausgewählt wird.
Verallgemeinert bedeutet das, der beste Schallgeber für
ein Arbeitsobjekt sollte ausreichende Ultraschallenergie
in das zu messende Material senden, sodass ein starkes,
stabiles Echo im Instrument ankommt.
Bestimmte Faktoren beeinflussen die Stärke des Ultra-
schalls, während er übertragen wird.
Diese sind im Folgenden nachzulesen:
Die anfängliche Signalstärke: Je stärker ein Signal von
Anfang an ist, desto stärker wird auch das zurückkehrende
Echo sein. Die anfängliche Signalstärke ist hauptsächlich
ein Faktor der Größe des Ultraschallemitters im Schallge-
ber. Eine stark aussendende Fläche wird mehr Energie in
das Material abgeben als eine schwache. Folglich sendet
ein sogenannter „1/2 inch" US-Messkopf ein stärkeres Sig-
nal aus als ein „1/4 inch" US- Messkopf.
Aufnahmevermögen und Streuung: Wenn der Ultra-
schall durch irgendein Material fließt, wird er teilweise ab-
sorbiert. Bei Materialien mit körniger Struktur streuen sich
die Schallwellen. Beide dieser Einflüsse verringern die
Stärke der Schallwellen und somit die Fähigkeit des
Geräts, das zurückkehrende Echo zu erkennen bzw. auf-
zunehmen. Schallwellen mit höherer Frequenz werden
mehr „verschluckt" als solche niederer Frequenzen.
TN_US-BA-d-1110
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
Sauter GmbH
Betriebsanleitung
TN_US
So könnte es scheinen, es wäre in jedem Fall besser,
einen Messkopf mit niederer Frequenz zu benutzen, aber
diese sind weniger ausrichtbar (gebündelt) als solche mit
hohen Frequenzen. Folglich wäre ein Schallgeber mit
Kalibrierung
Schallge-
hoher Frequenz die bessere Wahl, um kleine Vertiefungen
schwindigkeit
oder Unreinheiten im Material festzustellen.
Entertaste
Grenzen des Messumfelds entscheiden manchmal über
die Tauglichkeit des Schallgebers für ein bestimmtes
Plus;
US- Modus Testobjekt. Manche Schallgeber sind einfach zu groß, um
Ein/ Aus
in einem fest vorgegebenen Umfeld benutzt zu werden.
Minus; Wenn die verfügbare Oberfläche für den Kontakt mit dem
Beep-Modus
Schallgeber eingeschränkt ist, benötigt man einen Schall-
Ein/ Aus
geber mit einer kleinen Kontaktfläche.
Misst man eine gewölbte Oberfläche, beispielsweise eine
Antriebszylinderwandung, muss auch die Kontaktfläche
des Schallgebers dieser angeglichen sein.
heißen Oberflächen gemessen, werden Hochtemperatur-
schallgeber benutzt. Diese sind so gebaut, dass sie, ohne
Schaden zu erleiden, für spezielle Materialien und
von verschiedenen
Techniken, unter hohen Temperaturen eingesetzt werden
können. Zusätzlich muss bei einer „Null- Kalibrierung" oder
„Kalibrierung bei bekannter Materialstärke" mit einem
Hochtemperaturschallgeber acht gegeben werden.
Kompromiss zwischen verschiedenen Einflüssen und
Eigenschaften. Manchmal ist es notwendig, mehrere
Schallgeber auszuprobieren, bis man schließlich den
geeignetsten für das entsprechende Testobjekt findet.
Er sendet und empfängt Ultraschallwellen, welche das
Gerät benutzt, um die Materialstärke des zu untersuchen-
den Materials zu messen. Der Schallgeber ist mit dem
Messgerät
gleichachsigen Anschlüssen verbunden. Wenn Schallge-
ber benutzt werden, ist das Einstecken der Anschlüsse
einfach: entweder passt der Stecker in die Buchse oder in
das Gerät selbst.
akkurate, verlässliche Messergebnisse zu erlangen.
Im Folgenden wird ein solcher kurz beschrieben, gefolgt
von einer Gebrauchsanleitung.
Die obere Abbildung stellt die Unteransicht eines typischen
Schallgebers dar. Die zwei Halbkreise sind sichtbar, in der
Mitte sichtbar geteilt. Einer der Halbkreise leitet den Ultra-
Geometrie des Schallgebers:
Temperatur des Materials: Wird auf außergewöhnlich
Die Auswahl des geeigneten Schallgebers ist oft ein
Der Schallgeber ist das „Endstück '' des Messgeräts.
durch ein Adapterkabel
Der Schallgeber muss korrekt eingesetzt werden, um
Die physikalischen
und zwei
3