HP StoreOnce 4700 Backup Kurzanleitung Seite 2

BB879-90903 StoreOnce 4700 Backup Ger back.pdf 1 24/06/2013 12:05
Weitere Informationen zu Netzwerken
HINWEIS: Das HP StoreOnce Backup System unterstützt kein IPv6-Protokoll.
Die physischen Netzwerk-Ports bieten drei Netzwerkkonfigurationsmodi.
• Konfiguration mit einem Port: Das HP StoreOnce Backup System ist mit einem
Netzwerk verbunden. Nur ein Netzwerk-Port wird verwendet (Port 1).
• Konfiguration mit mehreren Subnetzen: Das HP StoreOnce Backup System ist mit
unterschiedlichen Netzwerken verbunden. Mindestens zwei Netzwerk-Ports werden
verwendet.
• Hochverfügbarkeitskonfiguration (verbundene Konfiguration): Mehrere Netzwerk-Ports
werden verwendet, jedoch sind die Ports verbunden, um Port-Failover sicherzustellen.
Dieser Modus kann auch einen Lastenausgleich für die Netzwerk-Ports bieten.
Die standardmäßige Netzwerkkonfiguration besteht aus einem einzelnen Port mit
DHCP-Aktivierung. Diese Konfiguration kann nach der Installation mithilfe von StoreOnce
CLI-Netzwerkkonfigurationsbefehlen ergänzt werden.
Wenn die Konfiguration mit mehreren Subnetzen erforderlich ist, müssen sich die Netzwerke
in unterschiedlichen Subnetzen befinden.
Der Modus zur hohen Verfügbarkeit ist die empfohlene Option, da dieser Modus
Port-Failover bietet. Jedoch müssen verbundene Netzwerk-Ports an denselben Switch
angeschlossen sein, und der Switch muss das Verbinden der Ports unterstützen. Wenn Sie
den verbundenen Netzwerkmodus mit hoher Verfügbarkeit auswählen, müssen die
verbundenen Ports dieselbe Geschwindigkeit aufweisen. Sie können einen 1 GbE
Netzwerk-Port mit dem anderen 1 GbE Netzwerk-Port verbinden. Sie können einen 10
GbE Netzwerk-Port mit dem anderen 10 GbE Netzwerk-Port verbinden. Sie können einen
1 GbE Netzwerk-Port jedoch nicht mit einem 10 GbE Netzwerk-Port verbinden.
Drei Verbindungsmodi sind verfügbar: Modus 1, Modus 4 und Modus 6. Stellen Sie sicher,
dass Sie den Netzwerkverbindungsmodus auswählen, der für Ihre Netzwerkumgebung und
Switch-Funktionen geeignet ist.
Weitere Informationen finden Sie im Installations- und Konfigurationshandbuch und im
HP StoreOnce CLI Referenzhandbuch auf der CD.
Verbinden mit einem Fibre Channel SAN
Das HP StoreOnce Backup System hat bei Lieferung bereits zwei FC-Karten vorinstalliert.
Sie müssen jedoch das HP StoreOnce Backup System mit einem Ethernet-Netzwerk
verbinden, um die StoreOnce CLI-Schnittstelle zu verwenden.
Beachten Sie, dass Hosts im SAN auf Geräte zugreifen können, die auf dem
HP StoreOnce Backup System erstellt wurden. Um dies zu verhindern, müssen Sie Zonen
C
auf der Fibre Channel Fabric bzw. auf dem Switch konfigurieren.
M
Y
CM
5
MY
Einschalten
CY
CMY
1. Schalten Sie zuerst alle installierten Capacity Kits ein. Möglicherweise müssen Sie den
K
Netzschalter einige Sekunden lang gedrückt halten (auf der der Rückseite jeder Einheit).
Capacity Kit (Rückansicht)
1 Netzschalter
2. Schalten Sie das HP StoreOnce Backup System ein (der Netzschalter befindet sich auf
der Vorderseite der Einheit).
HP StoreOnce Backup System (Vorderansicht)
1 Netzschalter
3. Wenn DHCP im Netzwerk aktiviert ist, sollte auf die Appliance jetzt
netzwerkübergreifend zugegriffen werden können. Wenn DHCP nicht aktiviert ist,
müssen Sie die StoreOnce CLI-Befehle verwenden, um die Appliance im Netzwerk zu
konfigurieren.
Ausschalten
Verwenden Sie zum Ausschalten des HP StoreOnce Backup Systems immer die StoreOnce
CLI-Befehle, wie im HP StoreOnce CLI Referenzhandbuch auf der HP StoreOnce Backup CD
beschrieben.
ACHTUNG: Wenn Sie die Capacity Kits ausschalten müssen, stellen Sie sicher,
dass das HP StoreOnce Backup System zuerst ausgeschaltet wird. Dadurch stellen
Sie sicher, dass das System die Laufwerke nicht fälschlicherweise als ausgefallen
markiert, wenn das HP StoreOnce Backup System wieder eingeschaltet wird.
Drücken Sie zum Ausschalten der Capacity Kits den Netzschalter (an jeder Einheit), und
warten Sie, bis die Netz-LED des Systems von grün auf gelb umschaltet.
HINWEIS: Für den Anschluss/Austausch eines Hot-Plug-Geräts müssen die Einheiten
nicht ausgeschaltet werden.
6
Verwendung des StoreOnce Backup Systems
Benutzerkonten und Kennwörter
Zwei Typen von Benutzerkonten werden automatisch eingerichtet, sobald das System
installiert wird:
• Administrator: Ermöglicht autorisierten Benutzern das Erstellen und Bearbeiten der
Verwaltungs- und StoreOnce-Funktionen. Diese autorisierten Benutzer können auch
weitere Benutzer erstellen und verwalten. Benutzername = Admin; Kennwort = admin.
• Operator: Bietet beschränkten Zugriff zum Zweck der Überwachung und Anzeige.
Benutzername = Operator; Kennwort = operator.
Bei Benutzernamen und Kennwörtern wird zwischen Groß- und Kleinschreibung
unterschieden.
Zugriff auf das StoreOnce Backup System
Die StoreOnce Management Console ist die Hauptschnittstelle für folgende Aufgaben:
• Überwachen des Status des HP StoreOnce Backup Systems und aller konfigurierten
Sicherungsgeräte
• Erstellen und Ändern von VTL und NAS StoreOnce-Sicherungszielen und Catalyst-
Speichern
• Verwalten der Replikationsbeziehungen und Haushaltung
StoreOnce CLI Management Console
Das StoreOnce Command Line Interface (CLI) bietet eine alternative Möglichkeit zum
Verwalten und Überwachen des Systems. Einige Aufgaben, beispielsweise die Netzwerk-
und Speicherkonfiguration, können nur über das StoreOnce CLI ausgeführt werden.
StoreOnce CLI-Befehle müssen aus einer SSH-Terminalsitzung ausgeführt werden und
erfordern eine SSH-Clientanwendung (kostenlos im Internet verfügbar), die auf der
Management Console ausgeführt wird.
Weitere Informationen finden Sie im HP StoreOnce CLI Referenzhandbuch.
Zugriff auf die StoreOnce Web Management Console
Wenn DHCP in Ihrem Netzwerk aktiviert ist, stellen Sie einfach von einem beliebigen, mit
dem Netzwerk verbundenen, Computer aus eine Verbindung zur Web Management
Console oder zum StoreOnce CLI her. Verwenden Sie dazu den standardmäßigen
Hostnamen, der oben auf der Appliance abgedruckt ist. Geben Sie den Benutzernamen
und das Kennwort ein.
Web: https: <IP-Adresse> oder <Vollqualifizierter_Domänenname>
StoreOnce CLI: ssh <Benutzername>@ <IP-Adresse>
Wenn DHCP in Ihrem Netzwerk nicht aktiviert ist, stellen Sie eine Verbindung einer
Console zu den Monitor- und Tastatur-Ports auf der Rückseite der Appliance her, und
melden Sie sich beim StoreOnce CLI an, um die Appliance im Netzwerk zu
konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie im HP StoreOnce Installations- und
Konfigurationshandbuch.
HINWEIS: Wenn Sie Virtual Tape Library-Geräte als Sicherungsziele konfigurieren,
installieren Sie alle erforderlichen Bandtreiber auf den Sicherungsservern, und stellen
Sie sicher, dass der Sicherungsserver Software ausführt, die HP Tape Libraries
unterstützt. Bandtreiber befinden sich auf der StoreOnce Backup CD. Für
NAS-Freigabe- und Catalyst-Speicher-Sicherungsziele sind keine Treiber erforderlich.
Bedeutung der LEDs
HP StoreOnce Backup System
Nummer Beschreibung Status
1 Systemstatus-LED Grün = Normalbetrieb
Gelb blinkend = Leistungsminderung
Rot blinkend = Kritischer Zustand
2 NIC-Status-LED Aus = Keine Netzwerkverbindung oder Netzwerk nicht
konfiguriert
Grün leuchtend = Netzwerk verbunden
Grün blinkend = Netzwerkaktivität
3 Netzschalter-LED Aus = Keine Stromversorgung
Grün leuchtend = Stromversorgung, Gerät bereit zur
Verwendung
Grün blinkend = Einschaltsequenz wird ausgeführt
Gelb leuchtend = Gerät ausgeschaltet oder im
Ruhezustand mit Stromversorgung
4 UID-Taste/LED Blau leuchtend = Das HP StoreOnce Backup System
wird im Rack erkannt
Capacity Kit (optional)
Nummer Beschreibung Status
1 Heartbeat-LED Aus = Keine Systemaktivität
Grün = Systemaktivität
2 Fehler-LED Aus = Kein Fehlerzustand
Gelb = Fehlerzustand
3 UID-Taste/LED Aus = Keine aktive Remoteverwaltung
Blau = Identifiziert
Blau blinkend = Aktive Remoteverwaltung
7
Fehlerbehebung und weitere
Informationsquellen
Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in den Handbüchern auf der HP StoreOnce
Backup System CD. Diese Handbücher enthalten außerdem Referenzinformationen zu
iSCSI und RAID. Sollten Sie ein Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an den
HP Support unter www.hp.com/support.
Neueste Informationen zu Computer-, Betriebssystem- und Softwarekompatibilität finden
Sie unter www.hp.com/go/ebs.
Die folgenden Dokumente stehen zur Verfügung:
• HP StoreOnce Backup Benutzerhandbuch (PDF): Dieses Handbuch beschreibt die
Verwendung der Web Management Console. Es steht auch als Online-Hilfe zur
Verfügung.
• HP StoreOnce CLI Referenzhandbuch (PDF): Dieses Handbuch beschreibt die
StoreOnce CLI-Befehle und deren Verwendung.
• HP StoreOnce Backup Installations- und Konfigurationshandbuch (PDF): Dieses
Handbuch beschreibt die Installation und Ausführung der Erstkonfiguration Ihres
HP StoreOnce Backup Systems.
• Linux- und UNIX-Konfigurationshandbuch (PDF): Dieses Handbuch enthält Informationen
zum Konfigurieren und Verwenden des HP StoreOnce Backup Systems unter Linux und
UNIX.
• StoreOnce Best Practices for VTL, NAS, StoreOnce Catalyst and Replication
implementations: Dieses Handbuch beschreibt optimale Vorgehensweisen und enthält
Beispiele zur Verwendung unterschiedlicher Sicherungsanwendungen.
Diese und andere HP Dokumente finden Sie auf der Webseite Manuals der HP Business
Support Center-Website: http://www.hp.com/support/manuals.
Klicken Sie im Abschnitt Storage auf Storage Solutions, und wählen Sie danach Ihr Produkt
aus.