Seite 2
ENGLISH DANSK WARNING - The electrical, water and gas ADVARSEL - Tilslutningen til elnettet og installation and connection must be carried til vand- og gasforsyningen skal udføres out by a qualified technician according to the af en faguddannet tekniker i overen- manufacturer's instructions and in compliance sstemmelse med producentens anvisnin- with the local safety regulations.
Seite 3
PORTUGUÊS POLSKI ATENÇÃO - A instalação e a ligação eléctri- OSTRZEŻENIE - Podłączenie instalacji elek- ca, da água e do gás devem ser efectuadas trycznej, hydraulicznej i gazowej powinno por um técnico qualificado de acordo com as być wykonane przez wykwalifikowanego instruções do fabricante e em conformidade technika według instrukcji producenta i zgod- com as normas de segurança locais.
Seite 4
SLOVENSKY HRVATSKI UPOZORENJE - Instalacije i spajanje OPOZORILO - Elektrické, vodné a plynové električne energije, vode i plina mora vršiti prípojky a zapojenie musí urobiť kvalifiko- kvalificirani tehničar prema uputama vaný technik v súlade s pokynmi výrobcu a v proizvođača i sukladno lokalnim súlade s platnými miestnymi bezpečnostnými odredbama na snazi.