FLORABEST FAAS 12 B1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FAAS 12 B1:
- Originalbetriebsanleitung (51 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (35 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (45 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FLORABEST FAAS 12 B1
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST FAAS 12 B1
- Seite 1 AKKU-ASTSÄGE FAAS 12 B1 AKKU-ASTSÄGE COUPE-BRANCHES SANS FIL Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions d’origine SEGHETTO RICARICABILE PER POTATURA Traduzione delle istruzioni d’uso originali IAN 285192...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Original-Konformitätserklärung ........10 FAAS 12 B1 DE │... -
Seite 6: Einleitung
AKKU-ASTSÄGE FAAS 12 B1 Lieferumfang 1 Akku-Astsäge FAAS 12 B1 Einleitung 1 Akku-Schnellladegerät FAAS 12 B1-2 1 Akku-Pack FAAS 12 B1-1 Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Haltebügel Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Sägeblatt Holz 152 mm Produkt entschieden. -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemein- sam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdo- sen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. FAAS 12 B1 DE │ AT │ CH │ 3 ■... -
Seite 8: Sicherheit Von Personen
Inbetrieb nahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge Sie es an die Stromversorgung und / oder außerhalb der Reichweite von Kindern auf. ■ 4 │ DE │ AT │ CH FAAS 12 B1... -
Seite 9: Service
Innenbereich geeignet. die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird. FAAS 12 B1 DE │ AT │ CH │ 5 ■... -
Seite 10: Arbeitshinweise Zum Sägen
♦ ROT / ORANGE / GRÜN = maximale Ladung / Leistung ROT / ORANGE = mittlere Ladung / Leistung ROT = schwache Ladung – Akku aufladen ■ 6 │ DE │ AT │ CH FAAS 12 B1... -
Seite 11: Haltebügel Einsetzen /Entnehmen
3. Stellen Sie die Säbelsäge senkrecht und sägen Sie weiter entlang der Schnittlinie. B) Arbeiten mit Haltebügel (siehe Abb. G): ♦ Bewegen Sie die Säge mit leichtem Druck nach unten. FAAS 12 B1 DE │ AT │ CH │ 7 ■... -
Seite 12: Wartung Und Reinigung
Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhan- dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. ■ 8 │ DE │ AT │ CH FAAS 12 B1... -
Seite 13: Abwicklung Im Garantiefall
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. FAAS 12 B1 DE │ AT │ CH │ 9... -
Seite 14: Importeur
Richtlinie 2006/66/EC recycelt werden. Geben EN 61000-3-3:2013 Sie Akku-Pack und / oder das Gerät über die ange- Typ / Gerätebezeichnung: botenen Sammeleinrichtungen zurück. Akku-Astsäge FAAS 12 B1 Über Entsorgungsmöglichkeiten für ausgediente Herstellungsjahr: 03 - 2017 Elektrowerkzeuge / Akku-Packs informieren Sie sich Seriennummer: IAN 285192 bitte bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. - Seite 15 Mise au rebut ........... 20 Traduction de la déclaration de conformité originale ....21 FAAS 12 B1 FR │ CH ...
-
Seite 16: Introduction
Introduction Matériel livré Félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil. 1 coupe-branches sans fil FAAS 12 B1 Vous venez ainsi d'opter pour un produit de grande 1 chargeur rapide FAAS 12 B1-2 qualité. Le mode d'emploi fait partie de ce produit. -
Seite 17: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
fiées et des socles adaptés réduiront le risque exemple les durées pendant lesquelles l'outil de choc électrique. électrique est éteint et celles pendant lesquels il est allumé mais fonctionne sans charge). FAAS 12 B1 FR │ CH │ 13... -
Seite 18: Sécurité Des Personnes
Porter les outils en ayant le doigt sur l'interrup- teur ou brancher des outils dont l'interrupteur est en position marche est source d'accidents. ■ 14 │ FR │ CH FAAS 12 B1... -
Seite 19: Service
N’utiliser les outils qu’avec des blocs de bat- de qualification similaire afin d'éviter tout risque. teries spécifiquement désignés. L’utilisation de FAAS 12 B1 FR │ CH │ 15... -
Seite 20: Consignes De Travail Pour Scier
: ♦ ROUGE / ORANGE / VERT = Recharge / puissance maximale ROUGE / ORANGE = charge / puissance moyenne ROUGE = charge faible - charger l'accu ■ 16 │ FR │ CH FAAS 12 B1... -
Seite 21: Positionner / Retirer L'étrier De Maintien
2. Basculez la scie sabre vers l'avant et plongez avec la lame de scie dans la pièce. 3. Placez la lame de scie verticalement et continuez de scier le long de la ligne de coupe. FAAS 12 B1 FR │ CH │... -
Seite 22: Entretien Et Nettoyage
également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. ■ 18 │ FR │ CH FAAS 12 B1... -
Seite 23: Étendue De La Garantie
Sur www.lidl-service.com, vous pouvez service après-vente agréé. télécharger ce manuel ainsi que beaucoup d’autres, des vidéos produit et logiciels. FAAS 12 B1 FR │ CH │ 19 ■... -
Seite 24: Service
Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com ■ 20 │ FR │ CH FAAS 12 B1... -
Seite 25: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale
EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Type / désignation de l'appareil : Coupe-branches sans fil FAAS 12 B1 Année de construction : 03 - 2017 Numéro de série : IAN 285192 Bochum, le 20/03/2017 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à des fins de perfectionnement. - Seite 26 ■ 22 │ FR │ CH FAAS 12 B1...
- Seite 27 Smaltimento ........... . 32 Traduzione della dichiarazione di conformità originale ....32 FAAS 12 B1 IT │ CH ...
-
Seite 28: Introduzione
Indicatore dello stato della batteria POTATURA FAAS 12 B1 Volume della fornitura Introduzione 1 seghetto ricaricabile per potatura FAAS 12 B1 Ci congratuliamo per l'acquisto del vostro nuovo 1 caricabatterie rapido FAAS 12 B1-2 apparecchio. È stato scelto un prodotto di alta 1 pacco batteria FAAS 12 B1-1 qualità. -
Seite 29: Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Elettroutensili
Le spine non è spento e i tempi in cui è acceso ma funzio- modificate e le prese idonee riducono il rischio na senza subire carichi). di scosse elettriche. FAAS 12 B1 IT │ CH │ 25... -
Seite 30: Sicurezza Delle Persone
Non consentire l'uso dell'apparecchio a persone inesperte o collegarlo all'alimentazione e/o alla batteria, che non hanno letto le presenti istruzioni. sollevarlo o movimentarlo. ■ 26 │ IT │ CH FAAS 12 B1... -
Seite 31: Assistenza
Se un Il caricabatterie è indicato solo per l'uso caricabatterie adatto a un determinato tipo di in ambienti interni. batteria viene utilizzato con batterie diverse, vi è pericolo di incendio. FAAS 12 B1 IT │ CH │ 27 ■... -
Seite 32: Istruzioni Operative Per Il Taglio
♦ ROSSO / ARANCIONE / VERDE = potenza / carica massima ROSSO / ARANCIONE = potenza / carica media ROSSO = carica debole – caricare la batteria ■ 28 │ IT │ CH FAAS 12 B1... -
Seite 33: Inserimento / Rimozione Della Staffa Di Sostegno
La lama è ora bloccata. 2. Inclinare il seghetto in avanti e immergerlo con la lama nel pezzo. 3. Posizionare il seghetto in verticale e continuare a tagliare lungo la linea di taglio. FAAS 12 B1 IT │ CH │ 29... -
Seite 34: Manutenzione E Pulizia
Danni e vizi eventualmente già presenti al momento dell’acquisto devono venire segnalati immediatamente dopo che l’apparecchio è stato disimballato. Le riparazioni eseguite dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento. ■ 30 │ IT │ CH FAAS 12 B1... -
Seite 35: Ambito Della Garanzia
Qualora si presentassero malfunzionamenti o telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.) altri tipi di vizi, contatti innanzitutto il reparto E-Mail: kompernass@lidl.ch assistenza clienti qui di seguito indicato telefo- nicamente o via e-mail. IAN 285192 FAAS 12 B1 IT │ CH │ 31 ■... -
Seite 36: Importatore
EN 61000-3-3:2013 Per le possibilità di smaltimento relative agli Tipo / denominazione dell'apparecchio: elettroutensili/pacchi batterie usati, informarsi Seghetto ricaricabile per potatura FAAS 12 B1 presso il municipio o l'amministrazione comunale Anno di produzione: 03 - 2017 di residenza. Numero di serie: IAN 285192... - Seite 37 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 03 / 2017 · Ident.-No.: FAAS12B1-012017-1 IAN 285192...