Nordpeis Monaco Low Base Montageanleitung Seite 42

Monaco Low base + bench_Q-34 UL
FIG 31
10 mm
A
3.
NO: 1. Når plassering av benkeplaten er satt i henhold til FIG. 30. Fjern benkeplaten og skru til alle skruer og
mutere på stålprofilene, i rekkefølge vist i FIG 31A. 2. Monter side og front vegger på benken som vist i FIG 32 -
FIG 33.
GB: 1. Once postion of benches is set according conditions shown in FIG 30. Remove bench plates and tighten
all screws and nuts of the brackets, keeping order as shown on FIG 31A. 2. Assemble side and front walls of
the bench as shown on FIG 32 - FIG 33.
SE: 1. När bänkskivorna är monterade enligt FIG 30. Ta bort bänkskivorna och dra fast all skruvar och muttrar på
stålprofilerna, som visas i FIG 31A. 2. Montera sido- och frontväggar på bänken som visas i FIG 32-33.
FI: 1. Kun penkki on säädetty paikalleen kuvan FIG 30 mukaan, poista penkin kansilevyt ja kiristä kaikki
teräsprofiileissa olevat ruuvit ja mutterit kuvan FIG 31A järjestyksen mukaan. 2. Asenna penkin sivu- ja etulevyt
kuvien FIG 32 ja FIG 33 mukaan.
DE: 1. Wenn die Bank ausgerichtet ist, entfernen Sie bitte die Platten und ziehen alle Schrauben und Muttern
in Reihenfolge 1-3, wie in FIG 31A gezeigt, an. 2. Montieren Sie die Seiten- und Frontelemente wie in FIG 32 –
FIG 33 gezeigt.
FR: 1. Une fois la position des bancs réglée selon les conditions indiquées dans la figure 30 : Retirer les plaques
de banc et serrer toutes les vis et écrous des supports, en suivant l'ordre indiqué sur la figure 31A. 2. Monter les
parois latérales et frontales du banc, comme illustré sur les figures 32 - 33.
42
1.
2.